ル・サールの占領

ル・サールの占領
第一次世界大戦のソンムの戦いの一部
ソンムの戦い 1916年7月1日～11月18日
日付 1916年10月7日 位置 ピカルディ、フランス 50°04′18″N 02°46′53″E / 50.07167°N 2.78139°E / 50.07167; 2.78139 結果 イギリスの勝利
交戦国
英国	ドイツ
指揮官とリーダー
ダグラス・ヘイグ	エーリヒ・ルーデンドルフ
強さ
第23師団	第4代目師団
死傷者と損失
737	528人が捕虜になった
ル・サール クラス=notpageimage| ノール・パ・ド・カレー地域とパ・ド・カレー県のル・サール

ル・サールの占領は、ソンムの戦いにおける戦術的事件でした。ル・サールは、フランスのノール＝パ・ド・カレー地域圏のパ・ド・カレー県にあるコミューンです。村はアルベール–バポーム街道沿いにあります。村はアラスの南 16 マイル (26 km)、D 11 道路と D 929 道路の交差点にあります。南にはクールスレット、北西にはピスとミローモン、南東にはオークール・ラベイ、北東にはワルランクールの丘、南西にはデストレモン農場があります。

この地域での軍事行動は1914年9月の海への競争の際に始まり、第2バイエルン軍団の師団がソンム北岸を西に進軍し、ル・サールを通ってアルベール、アミアンに向かった。1916年にイギリス軍とフランス軍がソンムの戦い（7月1日 - 11月13日）を開始するまで、この村は辺鄙な場所となり、イギリス軍航空隊による数回の航空作戦の拠点となり、付近のドイツ軍補給基地を攻撃した。フレール・クールスレットの戦い（9月15日 - 22 日）の間、イギリス第4軍が村の近くに進軍し、村を占領する作戦が10月1日に始まった。10月7日、ル・トランスロワの戦い（10月1日 - 11月5日）の間に、村は第23師団に制圧され、[[第4代替師団（ドイツ帝国）|第4代替師団]] から数百人が捕虜になった。

村が占領された後、東側の丘の頂上がイギリス軍の進撃の限界となった。1916年から1917年にかけての冬は50年間で最悪の冬であったが、この地域は第1アンザック軍団の兵士によってソンム戦線で最も危険な地域とみなされた。村は1918年3月に失われ、8月に第21師団によって最後に奪還された。

バイエルン第4師団はアルベールの戦い（1914年9月25日～29日）の最中、9月27日にル・サールに到着し、バザンタン・ル・プティとロンゲヴァルに進軍したが、アルベールから東に攻撃してきたフランス軍に阻止された。ヴュルテンブルク第26予備師団は9月27日/ 28日の夜にル・サールを通って進軍した。バーデン第28予備師団は9月28日にバポーム・アルベール道路の南側を村を通ってフリクール方面に進軍した。^[1]

7月9日、イギリス陸軍航空隊（RFC）第21飛行隊がル・サールの補給物資集積所を爆撃した。7月15日、第22飛行隊のFE2b戦闘機編隊が砲兵観測・連絡哨戒機を護衛し、地上目標を攻撃した。1機がフレール・ル・サール道路沿いにドイツ兵を追跡し、木の下に隠れていた騎兵隊を攻撃して追い散らした。^[2] 7月21日、第4飛行隊の偵察隊が村の周囲に新たな塹壕があると報告した。^[3]第15航空団の飛行隊は7月末にル・サールを数回攻撃し、8月に第3旅団が村を数回攻撃した。8月27日、航空観測員は歩兵哨戒隊がル・サール方面を探り、第4軍前線の反対側のドイツ軍に低空飛行で何度も攻撃するのを観察した。^[4]

ル・トランスロワの戦いで第3軍団による攻撃中、第23師団第7旅団の2個大隊がデストレモン農場を攻撃し、フレール溝とフレール支援部隊の一部を占領した。右翼では第50師団第151旅団と接触。バポーム街道の北側では、長い爆撃戦の末、ドイツ軍はフレール溝に押し戻され、左翼では第2カナダ師団と接触。パトロール隊は第34飛行隊と第3飛行隊の飛行士の監視の下、ル・サール方面を探ったが、民家からの小火器による射撃で撃退され、さらに後方で占領した陣地は強化された。10月2日正午頃から雨が降り始め、2日間降り続いて地面はぬかるんだ。第50師団は第23師団の第68旅団に交代され、ル・サールの反対側では第69旅団が第70旅団から交代した。第69旅団はバポーム街道の北側にあるフレール支援部隊を爆撃しようとした。バポーム街道の西側とル・サールの第6バイエルン予備師団の右翼にいたドイツ第7師団は、 10月3日に第4予備師団に交代された。 ^[5]

第69旅団は、ドイツ軍の反撃により奪還されたフレール支援溝の残りの部分とバパウム道路のすぐ南のフレール溝の一部を占領するための2回の予備作戦を実施した。10月3日遅く、2個中隊が幹線道路の北でフレール支援を攻撃し、1隊が同時にフレール溝の奪還部分に爆撃攻撃を開始した。フレール支援への攻撃は100ヤード (91 m) 以上の距離を要したが、泥道のために進軍が遅れ、ドイツ軍の機関銃集中射撃により多くの死傷者が出た。各中隊はドイツ軍の鉄条網に到達したが、それ以上進むことはできなかった。フレール溝への爆撃は成功したが、翌日のドイツ軍の砲撃で拠点が破壊され、部隊は撤退した。両方の攻撃は大きな犠牲を払う失敗に終わり、フレール支援への攻撃では139名、爆撃ではさらに60名の死傷者が出た。^[6] 10月6日、ル・サールの東にある塹壕の迷路であるタングルが第68旅団の第11ノーサンバーランド・フュージリア連隊の攻撃を受けたが、ドイツ軍の反撃が激しかったため、部隊は後に撤退した。10月4日には天候は回復し始めたが、強風と低い雲のため航空観測は困難だった。^[7] 10月5日には雨が止み、翌日には地面は急速に乾いた。この地域へのドイツ軍の砲撃は絶え間なく、敵軍の戦線は非常に接近していたため、10月6日早朝に6人のドイツ兵が捕虜となった。彼らは、ドイツ語を話す人が読み上げたドイツ軍信号灯の収集結果を裏付ける情報を提供した。^[8]

第23師団は、第47師団によるワルランクール山地への攻撃と連携してル・サールへの攻撃を命じられていたが、荒れた地面に降り続く雨のため、第23師団の攻撃は10月7日まで延期された。^[9]第23師団は10月3日に第50師団の前線を引き継ぎ、これにより師団はバポーム道路の南に1,000ヤード (910 m)、北側に400ヤード (370 m) の正面を獲得した。フレール支援は右翼に1,000ヤード (910 m)、中央から道路のすぐ南の地点まで続いた。師団は村と左翼のフレール塹壕のさらに800ヤード (730 m) を占領することになっており、第2カナダ師団が塹壕攻撃に協力した。 (カナダ軍の攻撃が延期されたため、この部分の攻撃は10月8日に延期された。) 村はアルベール・バポーム道路沿いに建設され、師団前線の大部分は、フレール塹壕が東に曲がっている師団前線の右翼から500ヤード (460 m) のところまで道路を直角に横切っていた。左翼からの攻撃は主要道路と平行に移動し、右翼からの前進は村の北端に向かって収束する。ル・サールの右翼の前には、タングルと呼ばれる塹壕の迷路と、西から村に続く窪んだ道という2つの障害があった。この側面からの前進は、村の南端からの縦射にも脆弱であった。 ^[10]

第 68 旅団と第 69 旅団の大隊が攻撃を指揮し、各旅団の右手大隊が最初に攻撃することになっていた。第 1 段階では、第 68 旅団の第 12ダラム軽歩兵連隊(DLI) が入り組んだ地域と窪んだ道路を占領することになっていた。第 69 旅団の第 9グリーン ハワード連隊は、中央の交差点までの村を占領することになっていた。第 2 段階では、第 13 DLI が中央に前進して村の北端を占領し、第 11ウェスト ヨークシャー連隊は午前 0 時 20 分に前進して道路の北側にあるフレール支援を占領することになっていた。砲兵支援は、第 23、第 50、および第 47 師団砲兵隊が行うことになっていた。予備砲撃の後、18ポンド野砲による徐行砲撃が、出撃線の前方400ヤード（370メートル）から始まり、毎分50ヤード（46メートル）の速度で前進することになっていた。第11ウェストヨークシャー連隊によるフレール支援への攻撃のために、側面砲撃が計画された。機関銃砲撃、ストークス迫撃砲砲撃、戦車支援も計画された。^[11]

10月7日、ドイツの航空機がゲドゥクールからフレールにかけてのイギリス軍砲兵陣地の上に現れ、イギリス軍の砲台に砲撃を向けた。第4旅団の戦闘機パイロットは、到着したときにはドイツ軍航空機が去っていたことを知った。^[a]連絡パトロールのパイロットは、西風が強かったため、観測員が地面を観察するために風上に進路を変えなければならなかったため、ほとんど動かず、歩兵の地上砲火の格好の標的になったことを知った。乗員2名が負傷し、多くの航空機が損傷した。^[14]第4軍の攻撃開始時刻の午後1時45分、第68旅団の第12軽連隊が、戦車の背後から4波に分かれて右翼を攻撃した。戦車は開始時刻の1分後に到着し、タングルからドイツ軍守備隊を排除した後、歩兵に占領された。戦車が陥没したオークール・ラベイ・ル・サール道路で左折したとき、砲弾を受けて撃墜された。歩兵は道路からの機関銃射撃と、ル・サールと右翼からの機関銃の銃撃を受けた。大隊はイギリス軍前線の右側の混沌とし​​た部分から防御側面を形成した。第69旅団の第9グリーン・ハワード連隊は同時に左翼から前進し、砲撃のすぐ後ろからル・サールに入り、村の交差点にある最初の目標に向かった。^[15]

ドイツ軍守備隊は不意を突かれ、機関銃を構えようとした多くの兵士が死亡したが、ドイツ軍は素早く回復し、村に沿ったイギリス軍の進撃を遅らせることに成功した。連絡を保つために早めに前進していた第13軽歩兵連隊の偵察隊には、大隊の進撃状況について過度に否定的な報告が行われた。第13軽歩兵連隊の指揮官は、南から十字路を攻撃するために1個中隊を派遣し、第2中隊に支援させた。第1中隊は2波に分かれて前進したが、ドイツ軍の機関銃射撃で阻止された。第2波は同じ戦線で停止し、ライフル射撃と手榴弾でドイツ軍と交戦した。支援中隊が到着し、攻撃が再開され、十字路で第9グリーン・ハワード連隊と遭遇し、約100名のドイツ軍を殺害または捕虜にした。右翼では、第12軽歩兵連隊がくぼんだ道路のドイツ軍が側面を攻撃されたのを見て、道路に突入し、占拠した。午前0時20分、第11ウェストヨークシャー連隊はフレール溝に2個中隊、デストレモン農場に2個中隊を配置した。最前線と最後尾の戦線は正面と左翼からの集中機関銃射撃と砲撃を受けた。デストレモン農場から前進していた2個中隊は32名を除いて全員を失い、攻撃は失敗した。^[16]

同時に始まったフレール溝への爆撃は50ヤード（46メートル）前進し、フレール支援への連絡溝2つの先端を占領した。フレール支援への連絡溝への爆撃はドイツ軍の断固たる抵抗に遭い、中止された。第10ウェリントン公爵連隊（第10公爵連隊）の1個中隊が第11ウェストヨークシャー連隊を増強した。村にいた第9グリーンハワード連隊は団結し、村の北にあるフレール支援への共同攻撃を準備した。^[17] 3回目の攻撃が始まるとすぐにドイツ軍の防衛は崩れ、ドイツ歩兵はフレール支援から隠れるか逃げ帰った。ドイツ軍は砲兵、機関銃、ライフル銃で攻撃され、ほとんどが死亡し、村の交差点にいたルイスの銃手が70～80人を射殺した。捕虜となった伍長は生存者の降伏を強要され、100人以上のドイツ兵が降伏し、さらに60人の落伍者も降伏した。第11ウェストヨークシャー連隊は深刻な戦力減少に陥り、第10デューク連隊のさらに2個中隊が第69旅団の目標の強化を支援するために前進させられた。^[18]

中央では、第13 DLIがグリーン・ハワード山脈を突破して村の残りを占領することになっていた。村内の第13 DLIとグリーン・ハワード連隊の各中隊は、交差点に小隊を残し、塹壕を掘って右翼の第12 DLIと連絡を取り、塹壕の入り口に爆撃機を配置した。抵抗はほとんどなく、村の北端は占領された。午後3時40分、第13 DLIの3個中隊が前進して村の部隊と合流し、東と北東からの攻撃経路をカバーするために村の向こう側に堅固な拠点を掘るのを手伝った。^[18]第12 DLIはタングル山脈の向こうのくぼんだ道に沿って塹壕を掘り、右翼の前進陣地を押し出した。第13 DLIとグリーン・ハワード連隊は村を統合し、午後7時50分までに北端の向こうの新しい陣地を第12 DLIの陣地につなげた。偵察隊がこの地域に占領者がいないことを発見したが、兵士がいなかったため、西からバット・ド・ワルランクールを攻撃するために戦車2両と2個中隊の要請が出された。^[15]村の北西で第69旅団の部隊との接触は得られず、暗くなってから機関銃2丁を持った第11ノーサンバーランド・フュージリア連隊の1個中隊が前進した。^[19]

第23師団の歩兵と工兵は、ル・サール防衛の強化と、10月8日に延期されていたカナダ軍との攻撃の準備に夜を費やした。2個大隊が運搬隊を編成し、さらに2個大隊がその地域で唯一の連絡溝である26番街を掃討した。村の北にあるフレール溝とフレール支援に対する第69旅団の遅れた攻撃は、一晩中準備された。第2カナダ師団の攻撃に対処し、ドイツ軍の塹壕の背後にある採石場を占領するために、第69旅団に所属していた第8ヨーク・ランカスター連隊の2個中隊が、夜間に師団の左翼を引き継いだ。各中隊はストークス迫撃砲を持ち、フレール溝は第23師団の砲兵によって一晩中砲撃された。カナダ軍のレジーナ塹壕への攻撃は午前4時50分に始まり、砲撃が終わるとすぐにヨークとランカシャーの部隊が塹壕に沿って爆撃を開始した。攻撃は速やかに成功し、捕虜50人と機関銃3丁が捕獲され、カナダ軍との接触が取れ、採石場の偵察が行われた。ドイツ軍の陣地からは見下ろされることが判明したため、その地域を見下ろすため、近くの保護された地面に塹壕が掘られた。ドイツ軍の反撃によりカナダ軍は後退し、第23師団の側面は無防備となったが、その後の攻撃は行われなかった。^[20]

強風と、前日の雨による観測不足によりイギリス軍の砲兵の命中精度が低下し、ドイツ軍航空機の存在によりドイツ軍の防御砲火の命中精度が上昇したため、ル・サールおよびグードゥクール以外では歩兵が目標に到達できなかった。^[14]第47師団のビュート・ド・ヴァルランクールへの攻撃は右翼では成功したが、左翼のビュートを占領できなかった。第23師団は目標をすべて占領し、攻撃の成功は砲兵の支援と、10月2日から8日まで絶え間ない砲撃に耐えた通信線の部隊の努力によるものだと評価した。電話線はドイツ軍の砲撃で頻繁に切断されたが、旅団司令部が大隊と何分にもわたって連絡が取れなくなることはほとんどなかった。大隊司令部から前線へ向かう走者は激しい砲撃を受けながら地面を横切ったが、メッセージを届けるのが遅れることはめったになかった。大隊長の主導性と部隊の連携により、第13DLIがグリーン・ハワードを直ちに増援したことと、第12DLIが交戦地帯で待機していた判断力が称賛された。^[21]

第23師団は、師団または第68旅団の記録によれば、627人または737人の死傷者を出し、 528人を捕虜にした。^[22]

ル・サール占領後、東側の丘の頂上がイギリス軍の進撃の限界となり、天気が良ければその向こうにバポームの尖塔が垣間見えた。^[23] 1916年から1917年の冬は過去50年間で最悪の冬となり、第1アンザック軍団の兵士たちは、この地域をソンム戦線で最も危険な地域とみなした。村は1918年3月25日のミカエル作戦中に失われた。^[24]ル・サールは8月25日、第21師団によって第二次バポームの戦い （8月21日～9月1日）中に最後に奪還された。 ^[25]

ウィキメディア・コモンズには、ル・サールの占領に関連するメディアがあります。

• 地図: ル・サールからバポームまで
• Le Sa​​rs周辺を紹介するウェブサイト