グードクールの占領

グードクールの占領
第一次世界大戦、ソンムの戦いの一部
ソンムの戦い 1916年7月1日～11月18日
日付 1916年9月26日 位置 ピカルディ、フランス 50°03′34″N 02°50′36″E / 50.05944°N 2.84333°E / 50.05944; 2.84333 結果 イギリスの勝利
交戦国
英国	ドイツ  プロイセン
指揮官とリーダー
ダグラス・ヘイグ	ルプレヒト皇太子
強さ
1部門	2個連隊
死傷者と損失
4,152人のうちの一部 （9月16日～10月1日）	不完全 370人の囚人
グードクール クラス=notpageimage| グドゥクールは、フランスのノール パ ド カレー地域圏のパ ド カレー県にあるコミューンです。

グードゥクールの占領（ 1916年9月26日）は、第一次世界大戦のソンムの戦いにおける戦術的事件である。グードゥクール村は、ル・サール – ル・トランスロワ道路沿い、フレールの北東、レブフの北西に位置している。グードゥクールの背後には、中距離にル・バルク、その向こうにバポームがある、ほとんど砲撃を受けていない開けた土地が広がっていた。ドイツ軍は、1914年9月下旬の第一次アルベールの戦いで村を通過したが、これは海への競争として知られる作戦中に、ドイツ軍と英仏軍が敵の北側面を迂回して前進しようとした相互の試みの一環であった。1916年にドイツ軍がソンムで準備されていた英仏軍の攻勢に備えてソンム戦線の背後に第3の防衛陣地を築くまで、村は辺鄙な場所となった。

フレール・クールスレットの戦い （9月15日～22日）の間、ドイツ軍はフレールから押し戻され、生存者はグードゥクールの前に伸びる防衛線（ガルヴィッツ・リーゲル）に退却した。モルヴァルの戦い（9月25日～28日）では、9月25日の第21師団による最初の攻撃は村の手前で阻止された。翌日、歩兵、航空機、戦車による共同作戦で防衛側に多くの死傷者が出て生存者は降伏を余儀なくされ、その後村は占領され、強化された。この成功を利用するため、イギリス騎兵隊が前進して村の周囲の地域を探ったが、トランスロイ山脈のドイツ軍の即席の防衛線からの機関銃と砲撃で撃退された。

ル・トランスロワの戦い （10月1日～28日）と11月の現地作戦では、グードゥクールは出発点として使われた。1916年から1917年の冬、この地域は第1アンザック軍団によって占拠されたが、同軍団は村周辺の状況がソンム戦線で最悪であると考えていた。グードゥクールは1918年まで辺鄙な場所となり、3月24日にドイツ軍の春季攻勢であるミハエル作戦中に村は失われ、8月28日の第2次バポームの戦いで第17（北部）師団によって最後に奪還された。

9月25日、海への競争の最中、フランス軍がソンム川北方で第2バイエルン軍団（カール・フォン・マルティーニ将軍 ）を攻撃し、急いで撤退を余儀なくされた。より多くのバイエルン部隊が北に到着すると、第3バイエルン師団はソンム川北岸に沿ってブシャヴヌ、ルフォレスト、アルデクールを経てマリクールで足止めされるまで前進した。第4バイエルン師団はさらに北でフランス領軍を破り、続いてグードゥクール付近の西方、サイー、コンブル、ギュイユモン、モントーバンを経てアルベール方面に攻撃をかけた。^[1]第2バイエルン軍団と第14予備軍団 （ヘルマン ・フォン・シュタイン中将）はフランス領軍団をバポーム周辺から押し戻し、ソンム渓谷を下って海に到達する攻勢の一環としてブレイ＝シュル＝ソンムとアルベール方面に前進した。^[2]ドイツ軍の攻勢は、ソンムの北でアルベールの東でフランス第2軍の北軍団と対峙した。 ^[3]第14予備軍団は9月28日にバポームからアルベール、アミアンに至るローマ街道に沿って攻撃を開始し、アンクル川に到達してからソンム渓谷に沿って西進するつもりだった。第28（バーデン）予備師団は、フランス歩兵と騎兵の散発的な抵抗を受けながらフリクール近くまで前進した。^[4]

7月22日、イギリス空軍第9 飛行隊（RFC）による航空偵察隊がコンブルからグードゥクールまでのドイツ軍の防衛線を観察し、防衛線は広範囲に及ぶが無人であると報告した。9月15日、RFCの航空機が上空を飛行し、戦車がフレールからグードゥクールに向かって走行していた。グードゥクールで守備隊は逃走し、戦車が被弾して炎上するのを目撃した。^[5]

イギリス軍の計画は、フレール・クールスレットの戦いの期間中、9月15日から22日の攻撃のために設定された最終目標に向けて前進することだった。占領すべき地はバザンタン尾根の東側で、ソンムから北西に伸び、西端にコンブルがある北東に面した窪地まで伸びていた。窪地の北には、モルヴァル、レブフ、ギュードクール、アルベール・バポーム街道があった。尾根は東斜面を概ね北東に、ペロンヌ・バポーム街道の方向に伸び、その後、サン・ピエール・ヴァースト森からサイリー・サイリゼル、ル・トランスロワ、ボーランクール、ティロワへと再び地表が上昇していた。^[6]イギリス軍の攻撃の主戦線である1,200～1,500ヤード（1,100～1,400メートル）の前進は、3段階で行われることになっていた。第一段階は、9月15日に設定された目標ラインの3つ目と、グードゥクールの南にあるギルド塹壕（ガルヴィッツ・リーゲル）への前進であり、午後12時35分に開始されました。第2の目標は、コンブルからグードゥクールまでのくぼんだ道路に沿った線に沿って、モルヴァルとレブフの西を通り、グードゥクールの南東の支線を越えて村の中心部を通過することで、午後1時35分に開始されました。最終目標は、モルヴァル、レブフ、グードゥクールの東側で、午後2時35分に前進を開始し、午後3時までに目標に到達することでした^[7]

戦車は予備として残し、最終目標の村々への攻撃を支援する準備を整えることになっていた。グードゥクールへの進入路の開けた地面も、戦車には危険すぎると考えられていた。第1インド騎兵師団の2個旅団はマメッツへ前進し、レブッフとグードゥクールが占領され次第、師団全体がティロイとリニー・ティロイへの前進に備えることになっていた。午後6時30分までに村々が占領された場合、第14軍団と第15軍団に所属する小規模な騎兵派遣隊が現地の機会を利用することになっていた。^[8]イギリス軍はフランス軍の午後の攻撃の好みに従ったため、最後の砲撃は日中に行われた。^{[9]第21師団（}デイヴィッド・キャンベル少将）は、ギルド塹壕の最初の目標まで前進し、次に村にある2番目の目標に到達して、その先の最終目標まで通過することでグードゥクールを占領することになっていた。第21師団の士気は低下し、9月24日には第10キングズ・オウン・ヨークシャー軽歩兵連隊（KOYLI）の150名が病欠を申し出た。^[10]師団の右翼はグードゥクール・ル・トランスロワ道路の分岐点で近衛師団と合流することになっていた。 ^[11]

9月初旬、ドイツ北部軍集団の司令官、バイエルン皇太子ルプレヒトは、イギリス軍と対峙する部隊の頻繁な交代が不可欠であると判断、軍集団の他の軍から新鮮な師団と部隊を撤収し、フランドルの第4軍から第85予備旅団と第45予備師団をティエプヴァルとマルティンピュイックの間の地域に移動させた。 8月29日に上級軍監部参謀長のエーリッヒ・フォン・ファルケンハインが解任された後、後任のパウル・フォン・ヒンデンブルク将軍とエーリッヒ・ルーデンドルフ将軍が西部戦線を訪れ、ベルダンの戦いでの攻勢作戦の終了とソンム戦線の増強を命じた。戦術が見直され、戦術的に重要でない地の防衛とイギリス軍とフランス軍の前進に対する日常的な反撃に代わる、より「弾力性のある」防衛が提唱された。フレール＝クールスレットの戦いの後、コンブルからティエプヴァルまでの師団はすべて交代しなければならず、グードゥクール周辺の防衛は第6バイエルン師団と第52予備師団が引き継いだ。^[12] 500ヤード（460メートル）離れたギルド塹壕とギルド支援塹壕（ガルヴィッツ・リーゲル）は、南西からの攻撃に備えてドイツ軍によって掘られていた。ギルド塹壕は、ワルランクールの背後で北西から南東に走っていた。セブン・ディアルとファクトリー・コーナーは、西のオークール・ラベイからの攻撃から村を守っていた。リニー＝ティロワへの北西の道沿いでは、ルイゼンホフ農場が要塞化されていた。^[13]

第21師団は第15軍団の右翼、第6バイエルン師団の左翼と第52予備師団の右翼に攻撃を仕掛けた。イギリス軍の攻撃は9月23日ともっと早い時期に予想されていたが、攻撃が遅れて開始が遅れたことで、ある程度の奇襲は成功した。^[14]右翼の第64旅団の2個大隊はギルド塹壕（ガルヴィッツ・リーゲル）の切断されていない鉄条網に足止めされ、鉄条網を切断しようとした際に約 16,000発の機関銃弾が発射され、生存者のほとんどは暗くなるまで砲弾の穴に隠れた。ドイツ軍は機関銃の多くを前線から撤退させ、自軍を守り、イギリス軍と長距離から交戦できるようにしていた。^[14]第62旅団から派遣された第1大隊リンカーン連隊（追加中隊として配属されたバミューダ義勇ライフル軍団（BVRC）の第1派遣隊を含む）は、第2目標を攻撃するために前進した際にひどい砲撃を受け、イギリス軍の前線で足止めされた。リンカーン連隊の1個中隊は第3近衛旅団の第4擲弾兵連隊と共に右翼端に前進し、ガードトレンチとガスアレーの交差点を攻撃した。攻撃は失敗したが、近衛連隊との連絡は維持された。^[15]

師団の左側にいた第110旅団の2個大隊はドイツ軍の反撃に遭ったが、バイエルン歩兵連隊第13の防御に隙間を見つけ、第2大隊を後方から攻撃し、ゴート塹壕を占領した。^[15]砲撃が止むと、第2目標への前進が再開され、よく切断された鉄条網をくぐったが、右からの機関銃の射撃で多くの死傷者が出て、ギルド塹壕の手前で前進が止まった。前線部隊は再編成され、予備中隊を呼ぶために送り返された伝令が途中で負傷し、伝言は届けられなかった。第9レスター連隊は右翼の「ワットリング街道」（ジンシー・グードゥクール街道）の窪んだ部分に沿って防御側面を形成した。ガード溝に侵入した第8レスター連隊の少数の部隊は持ちこたえ、午後早くにガード溝を占領した第55師団第165旅団と連絡を取った。第21師団の前線が混乱し、伝令兵の死傷者が多かったため、師団司令部は状況を把握できず、観測員からの誤った報告により司令部はグードゥクールが陥落したと確信した。その後、イギリス軍は午後2時40分にガード溝とグードゥクールの間の陥没道路に足場を築いた^[16]。

フレールにいた第15軍団の戦車2両は、村の南西にあるガード溝への攻撃を支援することになっていたが、1両が砲撃で損傷し、残りの戦車が前進した。塹壕の約1,400メートル（約1,500ヤード）はまだドイツ軍に占領されており、午前6時30分に戦車がピルグリムズ・ウェイを駆け上がり、ガード溝に向けて発砲した。続いて第7レスター爆撃機と2個歩兵中隊がドイツ軍守備隊を南東の近衛師団方面に爆撃した。開けた場所に逃げ込んだドイツ軍は撃墜され、掩蔽壕に避難したドイツ軍も爆撃で排除された。^{[17]上空にいた}第3飛行隊の砲兵観測航空機の乗組員は、ドイツ軍が塹壕の500ヤード（460メートル）の長さに追い込まれているのを目撃した。観測員は塹壕の端を正確に特定し、ゾーンコールを発信数分後、乗組員は砲兵に射撃停止を指示し、300フィート（91メートル）から塹壕を機銃掃射した。その後、主に第52予備師団の第238予備歩兵連隊の370人のドイツ兵が降伏した。乗組員は歩兵に伝言を残し、歩兵は5人の死傷者を出して捕虜にした。^{[18] [a]}第15DLIは第64旅団の前から前進し、ガード塹壕を占領した。ウェールズ近衛連隊から邪魔されずに野外を歩けるとの報告を受けた後、第15軍団司令部はグードゥクールへの哨戒を命じた。午前11時、騎兵軍団と軍団騎兵連隊のサウスアイリッシュホースの哨戒隊が北東と北西の高地を偵察した。^[20]

正午ごろ、第1騎兵師団の第19槍騎兵中隊がマメッツとフレールからグードゥクールに向けて前進したが、右翼からの砲撃と機関銃の攻撃を受けた。偵察隊が村を東に回ったが、砲撃で追い出された。中隊の残りは馬を降り、午後2時15分に南西から村に入った。そのとき、サウスアイリッシュ騎兵隊の1部隊が北西から侵入し、北と北東に見えたドイツ軍と小火器で交戦した。第110旅団の部隊が前方を探り、第6レスター連隊が午後4時30分に村に入った。第8師団の第72歩兵連隊I大隊はグードゥクールを占領するよう命じられ、ルイゼンホフ農場に向けて前進した。 3個大隊ほどと思われるドイツ軍がティロイから前進し、グードゥクールの北約1マイル（1.6 km）に隠れているのが見られ、反撃と思われた。野砲がその地域を砲撃したが、それ以上の動きは見られなかった。騎兵隊は午後6時頃に撤退し、レスター連隊は午後7時頃に村の東端で塹壕を掘り始めた。 ^[21]第64旅団は第15軽歩兵連隊、第10軽歩兵連隊および第9コイリ連隊の一部と共に前進し、前日に撤退を拒否した部隊と遭遇し、午後5時30分までにグードゥクール・ル・トランスロイ道路の最終目標手前で塹壕を掘った。その後、第62旅団の第12ノーサンバーランド連隊が前進して新たな前線を引き継ぎ、道路沿いに前進して防衛体制を強化した。レブフ道路交差点の右翼は近衛師団と連絡を取り、午後10時には第10グリーンハワード連隊が新たな戦線の左側面を引き継いだ。^[22]

グードクールを通過してリニー・ティロイとル・トランスロイ方面の偵察に向かった騎兵隊は降車せざるを得なかったが、ドイツ軍の守備は混乱しており、騎兵隊で状況を利用するチャンスが迫っていることを示唆していた。モルヴァルの戦いでイギリス軍の前進が進み、比較的軽微な損害が出た原因の一部は、第4軍の戦術的手法、特に歩兵と砲兵の連携が改善されたことによる。プライアーとウィルソンは、この戦いを「素晴らしい成功」と呼んだが、これは計画よりも偶然によるものだとしている。^[23]ドイツ軍守備隊は準備していた守備から追い出され、即席の陣地で戦わざるを得なかったが、それでも2門の野砲を除いてすべて撤退することができた。第4軍の師団は疲労困憊しており、ドイツ軍と再び連絡を取るために前進するしかなかった^[24]

第21師団は9月16日から10月1日の間に4,152人の死傷者を出し、村の防衛に当たった2つのドイツ軍師団も不明な数の死傷者を出した。^[25] 9月26日、グードゥクール占領中に370人のドイツ軍が降伏した。 ^[18]

モルヴァルの戦いの後、第21師団は10月1日から2日の夜に第12（東部）師団と交代し、ル・トランスロワの戦いでは、トランスロワの尾根とワルランクールの高台から見下ろすグードゥクールの先の浅い谷にあるドイツ軍の塹壕線まで前進しようとした。 10月7日、12日、18日、23日のセットピース攻撃と数多くの局地作戦にもかかわらず、イギリス軍の攻撃はわずか数百ヤードしか進まなかった。^[26]ソンムの戦いでイギリス軍が前進した最大距離は、グードゥクールのすぐ東にあるワルランクールの麓までの約6マイル（9.7 km）であった。^[27] 11月2日、ルプレヒトは日記に、イギリス軍がデルヴィルの森の西からマルタンピュイックとクールスレットにかけて塹壕を掘っていると記しており、冬営地が建設中で小規模な作戦しか計画されていないことを示唆していた。歩兵の攻撃は減少したが、イギリス軍の砲撃は絶え間なく続き、この地域の多数のドイツ軍の砲火は慢性的な弾薬不足のため、限られた反撃しかできなかった。ドイツ軍の反撃は兵力不足のため中止された。^[28] 1916年から1917年の冬の小休止の間、狙撃、塹壕襲撃、砲撃戦が続いたが、第1アンザック軍団はグードゥクールからル・サールまでの前線を保持し、この地域をソンム戦線で最も危険な地域とみなした。^[29]

第1アンザック軍団は2個師団でグードゥクールの廃墟を迂回する約2.75マイル（4.43 km）の戦線を維持した。1月10日、第4軍司令官ローリンソン将軍は局地攻撃の提案を求めた。攻撃にはストーミートレンチの400ヤード（370 m）の長さが選ばれ、1月中旬に気温が下がり泥が凍ると塹壕に迫撃砲を掘り、援護射撃の準備ができた。2月1日午後7時に2分間の迫撃砲射撃の後、攻撃を行うことが決定された。^{[30]攻撃は}1個師団で行われることになっていた。+2月1日夕方、オーストラリア第4旅団第15大隊の1/2個中隊がオーストラリア軍の最前線から塹壕に接近した。塹壕の最も近い部分はオーストラリア軍の最前線からわずか100ヤード (91 m) しか離れていなかったが、攻撃の右側ではオーストラリア軍は切断されていない鉄条網で足止めされていた。左側の部隊が塹壕に到達し、残りの部隊を奪取するために爆撃した。ドイツ軍の反撃は2月2日午前1時55分に始まったが、午前4時の攻撃中、オーストラリア軍のSOS信号は50分間確認されなかった。砲撃が始まった時点で、第15大隊は144人の死傷者を出して撃退され、第4代替師団から50人が捕虜となり、ドイツ軍の報告では163人の死傷者が出たと示唆されていた。撃退は砲兵支援の不備が原因とされた。 ^{[31] [32]}

2月4日、オーストラリア第5師団はフィンチ塹壕とオリオン塹壕を攻撃することになっていた。第4旅団は第13大隊と同時に（午後10時） 、ストーミー塹壕を再度攻撃する手配をした。4個中隊すべてが攻撃し、第14大隊の1個中隊が支援し、最初の攻撃の2倍の砲兵を投入することになっていた。12,000個の手榴弾が塹壕に積み込まれ、さらに8,000個が大隊本部に保管された。専門爆撃機に補給する運搬車は可能な限り多くの手榴弾を運び、各中隊に約2,000個の手榴弾が積まれた。2月1日にドイツ軍の手榴弾投射隊がオーストラリア軍の射程範囲を超えていたため、1,000個のライフル手榴弾も提供された。砲撃は午後9時58分に始まり、オーストラリア軍は素早く無人地帯を横切り、塹壕守備隊をシェルターに閉じ込めた。ただし右翼では短い爆撃戦が起こり、その後オーストラリア軍は前進開始から約20分後に塹壕の固めを始めた。第362歩兵連隊第10中隊は62人の捕虜を失ったが、攻撃直後にドイツ軍の反撃砲撃が始まり、第14大隊中隊は塹壕から飛び降りた。右翼で反撃が始まり、別の爆撃戦が始まり夜明けまで続いた。オーストラリア軍は約350人の死傷者を出したが、2月5日の塹壕奪還のためのドイツ軍の反撃は中止され、事態は容認された。^[33]

グードゥクールは1918年3月24日、ドイツの春季攻勢であるミハエル作戦中に失われた。 ^{[34]この村は8月28日、}第17師団によって第二次バポームの戦いで最後に奪還された。^[35]

ギュードクール記念碑は、村の北東約1kmのD574道路沿い、ソンムの戦いにおけるイギリス軍の攻勢の最終日である1916年11月17日にイギリス軍の最前線であった場所にあります。記念碑の入り口から見ると、カリブーの後ろには塹壕線がはっきりと見えます。記念碑のエリアは、1916年10月12日にニューファンドランド軍がドイツ軍から奪取し、ソンムの戦いでイギリス軍が前進した最遠地点を示しています。^[36]

• 写真エッセイ、グードクール 1914-1918
• ソンムの冬: オーストラリアの公式歴史
• 嵐の海溝、1917年2月1日～4日：オーストラリア公式歴史