キャプテン・アードヴァーク

キャプテン「アーフィー」アードバークは架空の人物であり、ジョセフ・ヘラーの1961 年の小説「キャッチ 22」に登場する主要な敵役です。アーフィーはヨッサリアンのB-25のふくよかなナビゲーターで、対空砲火に気づかないこと、任務中に道に迷うこと、そして常にパイプをくわえていることで知られています。彼のニックネーム「アーフィー」は、彼の姓であるアードバークの略称です。

アーフィーは上流社会への昇進を目指す社交家です。

アーフィーはネイトリーの父親が裕福なのでネイトリーと友達になり、戦後は父親のために働くことを望んでいます。

アーフィーは、自分が道徳的であると自認しており、他の将校による性的誘惑からコネのある女性を守り、社会の中で自己の出世の可能性を探っている。「アーフィーおじさんは、売春婦に金を払ったことがない」と彼はよく言う。彼は頻繁に公然と強姦を犯し、どの女の子が「きれいで清潔」で、どの女の子がそうでないかがわかると言う。

ヨッサリアンは任務中、常にアーフィーに激怒している。アーフィーは対空砲火を恐れていないようで、機首の爆撃手の位置から逃れて脱出ハッチに戻ろうとするヨッサリアンの邪魔をする。^[1]

アーフィーは、戦後、父親がこの功績により重要な職を与えてくれることを期待して、ネイトリーと友達になろうとします。しかしネイトリーは、アーフィーが「登山家」であることに気付き、他の士官たちをむしろ友人として見ています。

アーフィーは、他の士官たちの落胆をよそに、社交上のつながりを持つ女性たちを性的誘惑から守るのを手伝い、こうしたつながりが後で役に立つことを期待している。他の士官たちと違って、アーフィーは売春婦とのセックスに金を払うつもりはないが、ひねくれて、罪のないメイドのミカエラを強姦して殺害した時には後悔していない。ヨッサリアンになぜ売春婦を雇わなかったのかと尋ねられた時、彼は「アーフィーおじさんは金を払ったことがない」といういつもの忠告を繰り返し、後悔の念を示さない。

ヨッサリアンがアーフィーにミカエラの強姦と殺害の代償を払わなければならないと説得し始めたとき、小説の中で初めて彼は平静さを失い、恐怖を露わにする。しかし、彼の恐怖は現実にはならず、警察が到着すると、アーフィーではなくヨッサリアンが脱走の罪で逮捕される。彼の非難すべき行為はこうして正当化され、彼はシステムが自分を守るために存在していると納得する。

危険な任務中、ヨッサリアンは必ずアーフィーに道を空けて脱出口にたどり着くように叫ぶ。アーフィーはいつも聞こえないと答え、ヨッサリアンをさらに激怒させる。ヨッサリアンがどんなに大声で叫んでも、アーフィーには聞こえない（「気にしないで」と言うときを除く）。ある任務で、ヨッサリアンは激怒してアーフィーを殴るが、体脂肪が打撃をすべて吸収するため効果はない。アーフィーに対するヨッサリアンの苛立ちは決して発散されず、いつも諦めてアーフィーを放っておく。

彼は任務中に道に迷い、自分と仲間を何度も殺しかけた。

• フェラーラ上空で、ヨッサリアンが二度目に旋回して橋を爆撃したとき、クラフトと彼の飛行機の乗組員は死亡した。
• パルマへのミルクランの途中で、アーフィーはリボルノ市上空で飛行機を先導し、ヨッサリアンは高射砲で脚を撃たれた。
• キャスカート大佐と一緒に、飛行機が撃墜されそうになったとき。

アーフィーは自分自身の安全や他人の幸福にまったく無頓着なので、他人が彼に怒るといつも驚いてしまいます。

小説全体を通して、アーフィーは裕福な父親の好意を得る手段としてネイトリーと仲良くなろうとする。

「彼はすでにネイトリーの父親に心から恋をしており、ネイトリーと親しくなったことへの褒美として、戦後、何らかの幹部として父親の下で働くという見通しを抱いていた。」

皮肉なことに、ネイトリーは実際、ヨッサリアン、オール、ハングリー・ジョー、ダンバーを友人とみなしており、両親は彼らに感心しないだろうが、同様に、両親は「登山家」とみなしているアーフィーを好まないだろう。

上の階の女の子たちとカメオ出演の女性は、将校たちの性的誘惑から彼女たちを守るが、それは自分の快楽のためではなく、戦後自分を助けてくれる重要な男性とつながりのある女性たちだと彼が考えているからだ。

アーフィーは、セックスのためであれ、社交のためであれ、女性を単なる目的達成の手段とみなしている。彼はネイトリーに、もし売春婦をローマのアパートに一晩泊めたいなら、門限まで滞在費を払えば、その後は滞在して好きなことをする義務があるとアドバイスする。彼は、以前、学生クラブ時代にこれをやったことがあるという例を挙げている。

「ある日、町のバカな高校生の女の子二人を男子学生寮に誘い込み、彼女たちの両親に電話して、自分たちに貸し出していると言うぞと脅して、彼女たちを欲しがっている男子学生全員に貸し出させたことを覚えています。彼女たちをベッドに10時間以上閉じ込めておきました。文句を言い始めたときには、顔を軽く叩いたりもしました。それから、彼女たちの5セント硬貨と10セント硬貨とチューイングガムを取り上げ、追い出しました。」

小説の終盤で、アーフィーはローマで休暇中にメイドのミカエラを強姦し殺害する。^[2]これは意図せずして小説の感情的な中心を形成している。驚いたヨッサリアンがアーフィーに逮捕され、処刑されるかもしれないと告げると、アーフィーは「古き良きアーフィー」にそんなことをする人はいないと軽蔑して笑う。

「しかし、私は彼女を一度だけレイプしただけだ！」と彼は説明した。

ヨッサリアンは愕然とした。「でも、あなたは彼女を殺したんですよ、アーフィー！あなたが彼女を殺したんです！」

「ああ、彼女をレイプした後でそうするしかなかったんだ」アーフィーは、最も見下した態度で答えた。「彼女が私たちのことを悪く言うのを放っておくわけにはいかないだろう？」

「でも、どうして彼女に触る必要があったんだ、このバカ野郎？」ヨッサリアンは叫んだ。「女の子が欲しかったら、どうして街で見つけられなかったんだ？この街には売春婦がいっぱいいるのに。」

「ああ、いや、私じゃないよ」とアーフィーは自慢した。「人生で一度もお金を払ったことないから」

現場に到着した警察がアーフィーに興味を示さず、代わりにヨッサリアンを無断外出の罪で逮捕したとき、彼の無頓着な見解が正当化された。^[1]

任務中のアーフィーに対するヨッサリアンの苛立ちは、「キャッチ 22」に対する彼の苛立ちに似ています。つまり、彼がどれだけ大声で叫んだり、激しく戦ったりしても、アーフィーに影響を与えることはできず、アーフィーは気にせずに行動を続けます。同様に、「キャッチ 22」と戦うことはできません。

アーフィーの性格は、結局は権力者を守るために機能するジレンマに支配された社会と文化の倒錯を体現している。他の、より思いやりのある部隊のメンバーは不名誉な、あるいは恐ろしい運命に苦しむが、小説の大部分で単に無知で思いやりのないアーフィーは、自己陶酔から殺人に走ったとしても、何の悪影響も受けない。アーフィーは、非難、強姦、殺人に対する反応において、完全な狂気を露呈している。そのため、彼は完全に狂った世界で生き残り、繁栄するのだ。

他の士官たち、特にヨッサリアンやハングリー・ジョーと違って、アーフィーは小説の中では外見上は欲望の兆候を見せない。彼は一般的に女性を嫌悪の対象（士官たちが雇う売春婦のように）か、社会的地位を上げるための手段とみなしている。彼は女性たちにしかるべき礼儀を示していると思っているが、実際には女性たちをありのままに尊重しているのではなく、目的を達成するための手段として利用しているだけである。^[要出典]

マイク・ニコルズ監督による1970年の映画化では、アーフィー役はチャールズ・グローディンが演じた。2019年のHuluミニシリーズでは、ラフィ・ガヴロンが演じている。

WikiquoteにCatch-22に関連する引用があります。