カノンティン

キャノンテイン（元来は「キャノンズ・テイン」）は、イングランド南デヴォン州チャドリー近郊のクリストウ教区にある歴史的な聖地で、テイン川の谷間に位置しています。名前の「キャノン」は、ノルマンディーのセント・メアリー・デュ・ヴァルか、数世紀にわたってこの修道院を所有していたマートン修道院のアウグスティノ会修道士を指しています。 ^{[1]現在では、}キャノンテイン滝で最もよく知られています。キャノンテインには現在、3つの重要な家屋があります。1つは、元々グレードIに指定されている16世紀の荘園邸宅（「キャノンテイン・マナー・ハウス」）、もう1つは花崗岩の壁の後ろにある古いバートン・ハウス（自宅農場）（「キャノンテイン・バートン」）^[2]、そして19世紀初頭にペリュー家によって近くに建てられた新しい邸宅（「キャノンテイン・ハウス」）で、この家は古い荘園邸宅を放棄してここに住居を移しました。

その名前は、テインコム、ドリューステイントン（ドリュー家が所有）、テイングレース（グレース家が所有）、キングステイントン（王室の荘園）、ビショップステイントン（エクセター司教が所有）、テインハーヴェイなど、テイン川の渓谷にある他のいくつかの古代の荘園や地所と区別するために役立っています。

1086年のドゥームズデイ・ブックには、「テイン」は、クタンス司教ジョフロワ・ド・モンブレー（1093年死去）が所有していた99の荘園またはその他の土地保有地のうち97番目として記載されており、ノルマンディーのトレリー荘園（現在はフランスのマンシュ県）の領主である彼の借地人ジョフロワ・ド・トレリーによって占有されていました。^{[3]テインは}グロスター封建男爵領に譲渡されました。^[4]

その後、デヴォン州 ベリー・ポメロイの封建領主であるデ・ラ・ポメロイ家の所有となりました。

1125年頃、ジョスラン・ド・ラ・ポムレーによって、ノルマンディーのバイユーにあるサン・マリー・デュ・ヴァルのアウグスティノ会修道院の参事会員^{[4]に授与されました。これは、1899年に}J・ホレス・ラウンドがフランスに保存された文書のカレンダーに掲載した、バイユーのサン・マリー・デュ・ヴァルのアウグスティノ会修道院の次の憲章によって証明されています。918-1206 ^[5]

(No.1455) ゴスリン・ド・ポメリア勅許状、妻エマと息子のヘンリー、ロジャー、フィリップ、ゴスリン、ラルフの同意を得て、バイユー司教リチャード(1107–1133)の手により、聖マリー・デュ・ヴァル教会( que dicitur “Valle” ^[6] )を、聖アウグスティヌスの規則に従い、隠遁生活を送る同地の参事会員に、以下のものと共に与える: サン・オメール教区の60エーカーなど…およびノルマンディーで殺された( occisionem porcorum )豚の半分と相続人の豚、ノルマンディーとイングランドの牝馬の十分の一税、および毎年8月1日にベリー・ポメロワ( Bercium )の地代( gablo )から40シリング(de Esterlins)。およびベリーの教会と十分の一税など、イングランドでは彼の豚とベリーの製粉所の十分の一税など。… イングランドには(聖職者) テイン(ティグナム) と呼ばれる荘園と、イングランドでの彼の牧師館、すなわちオタリー (オトレヴム)での羊毛、チーズ、豚、子羊の十分の一税、およびイングランドでの彼の牧師館 (カペラリー)に属するすべてのものなど。… (ノルマンディーでのその他の贈与は、ペインの息子ウィリアムとその息子で修道院の聖職者リチャードによるもので、妻ペトロニラと息子ウィリアムなどの同意を得たロジャー カプラによるもの) Testibus istis: (「これらの証人とともに」)ポメリアのゴスリノ兄弟、ヘンリコ、ロジェリオ、フィリッポ、ゴスリノ; およびウィレルモ フィリオ パガーニ、兄弟et Hugone de Rosello、et Christino de Olleyo。ウィレルモ・フィリオ・リカルディ。ウォルテロ・デ・ペトラの小説。ウィレルモ・デ・ロセロ。ウィレルモ・デ・ブライオ。ゴスリーノ・デ・ブライオ。ロベルト・ブゾーネ;ロベルト・デ・カーセル(です)。

1267年、マートン修道院はノルマンディーの様々な土地を、トレゴニー、バックレル、キャノンティンを含むデヴォンとコーンウォールのセント・メアリー・デュ・ヴァルの土地と交換した。^[7] 1298年から1299年にかけて、修道院はこの土地と他の土地をめぐってヘンリー・ポメロイと訴訟を起こしたが、両者は和解し、マートンはデヴォンの土地を保持した。^{[8] [9]}

修道院の解散後、デヴォン州知事ジョン・ラッセル（初代ベッドフォード伯爵、1485年頃 - 1554/5年）は、ヘンリー8世からデヴォン州（最も有名なのはタヴィストック修道院）やその他の地域で受けた巨額の助成金の一環として、国王から聖職者の地位を授けられた。

ラッセルはそれをジョン・ベリー（別名ベリー）に売りました。ジョン・ベリーは1549年の祈祷書反乱に参加し、捕虜となりロンドンに連行され、反逆罪で処刑されました。ジョン・ベリーの反乱における役割は、当時の小冊子に次のように記されています。^[11]

「一人を除いて全員の首領はエクセター侯爵の部下であり、枢機卿の件を最も多く述べ、実際、他の件は述べない。彼の名前はベリーで、規約に署名した者の一人である。」

西部の反乱（1913年）では次のように述べられている。^[12]

「侯爵の使用人の詳細なリストを徹底的に調査しても、この名前は見つかりません。1549 年 6 月のエクセターでの最初の騒動のときの彼自身の説明によると、彼は使用人であり、つまりサートーマス デニス(ホルコム バーネルの) の制服を着て、シルバートンに住んでいました。彼はハートランド、アグボロー、タヴィストック、プリンプトン、ワイドコム イン ザ ムーア、その他に地所を持っていました。彼はルイス ベリーまたはベリーの息子で、妻マーガレットは後にトーマス ダークと結婚しました。後者はジョンの後見人を 4 年間務め、その後、ソートンのジョン アッシュに後見権を譲り、ジョン アッシュは娘をベリーと結婚させました。」脚注には次のように付け加えている。^{[13] 「彼はおそらく}ベリーナバー家出身で^[14]、妻の名前はコーブだったかもしれない。彼女を通じてジョンはブリスランドのジョン・カートン家の土地を相続し、そこで普段住んでいた。彼の2番目の妻はエシーのローレンス・コートネイの娘キャサリンだった。彼は反乱を生き延び、1569年4月28日に最初の妻との間にロバートとジョンという2人の息子を残して亡くなった。」

その後、この土地はウィリアム・ギブスに与えられ、^[15]おそらく王室に 帰属したものと推定される。

17世紀、キャノンテインはギボン家の所有となり、クリストウ教会にはエリザベス・ギボン（1660年死去）とトーマス・ギボン（日付不明）の記念碑が残っている。ギボン家の相続人がそれをデイビー家に持ち込んだとされている。^[16]

キャノンテインの地所に住んだデイビー家の最初の人物は、デヴォン州クレディトン出身の裕福な織物商ロバート・デイビー（1570年頃死亡）の次男、ギルバート・デイビー（16世紀初頭活動）だったと思われる^[20]。1559年から1578年の間のいつか、ギルバート・デイビー（あるいはその父）は、ラックスフォードとクリーディの近くにあるコンブ・ランシーの荘園を取得し、1637年にギルバートの曾孫アン・デイビー（パーカー未亡人でジョン・トレローニーの妻）と彼女の相続人で叔父のクリストウのジョン・デイビーが亡くなるまで、キャノンテインのデイビー家の所有物であり続けた。その後、この荘園は彼らのいとこであるクリーディの初代準男爵サー・ジョン・デイビーに引き継がれた^[21]。

^{ギルバート・デイヴィーは、エクセター近郊のヘヴィトリー[20]}のジョン・ギアの娘メアリー・ギア（別名ギア^[22] ）と結婚した。妻との間に2人の息子が生まれた。

• ロバート・デイビー（1564年 - 1617年以前）、長男および相続人
• エマニュエル・デイヴィー、2番目の息子、1617年生存。娘のアン・デイヴィーはルイス・ダウリッチと結婚した。^[23]

ロバート・デイビー（1564年 - 1617年以前）は長男で相続人で、1564年にクレディトンで洗礼を受けた。彼の印章は、彼が1614年4月8日に付与したコム・ランシーの賃貸契約書に残っており（デヴォン記録事務所Z1/10/202、シェリー文書館）、そこには、1594年にエクセターとクリーディの叔父ジョン・デイビーに付与されたとされるデイビーの「バードルフ」の紋章が示されている。 ^{[24]彼は、クレディトン近郊の}ダウリッシュの妻エリザベス・ダウリッシュ（1587年死亡）との間に、クレディトンのジョン・ノースコート（1587年死亡）^[25]の娘アン・ノースコート（1564年 - 1637年）と結婚した。アンの兄弟は、クレディトン近郊のニュートン・セント・サイレスのヘイン出身のジョン・ノースコート（1570年 - 1632年）で（ニュートン・セント・サイレス教会には、その立派な立像記念碑が現存する）、キングス・ニンプトンの荘園領主ヒュー・ポラード卿の娘スーザン・ポラードと結婚し、イデスリーのノースコート伯爵家の祖先である初代準男爵ジョン・ノースコート卿（1599年 - 1676年）の父となった。

ギルバート・デイヴィー（1583年 - 1627年）、長男で相続人。1616年に、キングズ・ニンプトンの荘園領主ヒュー・ポラード卿の娘で、初代準男爵ルイス・ポラード卿の妹であるガートルード・ポラードと結婚した。^[26]彼には娘で唯一の相続人であるアン・デイヴィー（1617年 - 1637年）が残された。アンはトレローニー家の一員と結婚したが、子供を残さずに亡くなった。彼女の叔父であるジョン・デイヴィー・オブ・クリストウがカノンテインの相続人となった。

ジョン・デイヴィー・オブ・クリストウ（叔父）、ロバート・デイヴィー（1564年 - 1617年以前）の次男。^[20]

ロバート・デイビー（1633年活躍）、ロバート・デイビー（1564年-1617年以前）の弟、三男。^[20]彼はレイチェル（1633年活躍）と結婚し、夫婦でニューイングランドに移住した。^[24]彼には二人の息子がいた。

• キャノンテインの長男であり相続人であるウィリアム・デイビーについては下記を参照。
• エドマンド・デイビー博士（1630-1692）、次男、医学博士、エクセターのチャントリーに居住^{[27] 、}ジョン・プリンス（1643-1723）のデヴォン州貴族の一人、彼とは知り合いだった。プリンスは彼を「この西部における当時の偉大なアスクレピオス」と評した^[28]。ライソンのマグナ・ブリタニア（1822）によると、彼はデイビー家の聖職者家系の最後の男系だった。エクセター大聖堂の聖母礼拝堂の南側の側廊に彼の壁画記念碑が残っており、彫刻された胸像が飾られている。胸像にはラテン語で次のように刻まれている。「1692 年 1 月 22 日に亡くなった医学博士エドマンド デイビーを偲んで」。上部にはデイビーアージェントの紋章が描かれており、黒地にシェブロン模様、その下には赤地にピアスのついた 3 つのマレットが描かれているが、マレットは黒色で示されている。

ウィリアム・デイビーは長男で相続人で、デヴォンの法務顧問兼治安判事であり、その娘で唯一の相続人はマーサ・デイビーで、彼女はクロヴェリーの荘園領主ジョージ・ケアリー卿（1654年 - 1685年）と結婚したが、子供は残さなかった。^[29]キャノンティーンのデイビーの「デ・ヴィア」の紋章は、クロヴェリーのオールセインツ教会にある、クロヴェリーの荘園領主ジョージ・ケアリー博士（1611年 - 1680年）の義理の娘マーサ・デイビーを描いた壁画記念碑に描かれている。

抵当権の差し押さえにより、キャノンテインはヘリアー家の手に渡り、同家はしばらくそこに住んでいた。キャノンテインのヘリアー家の祖先は、神学博士、デヴォン州バーンスタプルの副司祭、エリザベス1世の従軍牧師であったウィリアム・ヘリアー牧師（1559年 - 1645年）に遡る。ヘリアー牧師はコーカーの荘園を購入し、 1607年に紋章官ウィリアム・カムデンから紋章「青地に銀色の十字花、その間に4つのマレットピアスまたは」を授与された。^[31] この家系の初期のメンバーには、1442年にコーンウォールの副司祭、1445年にバーンスタプルの副司祭となったリチャード・ヘリアー（1446年死去）がおり、エクセター大聖堂の北側廊に埋葬されている。^[31]

ウィリアム・ヘリアー（1662年 - 1742年）は、サマセット州イースト・コーカーのコーカー・コートおよびキャノンティンに住み、ジャマイカにプランテーションを所有していた人物である。 ^[32] 1701年にサマセットの州長官、1688年から1690年までサマセット州イルチェスター選出の国会議員、1714年から1722年までサマセット選出の国会議員であった。彼は、1661年にサマセットの州長官を務めたコーカーのウィリアム・ヘリアー大佐（1621/2年 - 1697年）の息子で相続人である。ヘリアー大佐は、内戦中に王党派としてチャールズ1世のために騎兵隊を組織し、国王軍の大佐でもあった。1643年にフェアファックスに降伏し、1646年のエクセター市の降伏時にはその市にいた。彼の財産は差し押さえられ、1,522ポンドの和解金を受け取った。ヘリアー大佐は、ドーセット州ピルスデン・コートの初代準男爵ヒュー・ウィンダム卿（1663年死去）の娘で共同相続人であるレイチェル・ウィンダム（1678年死去）と結婚した。 ^[31]

1690年、ウィリアム・ヘリアー（1662年 - 1742年）は、デヴォン州サウス・タウトン教区のブラックホールのロバート・ホールの娘で共同相続人のジョアンナ・ホール（1714年死去）と結婚した。^[33]

ウィリアム・ヘリアー (1720–1783) (孫)、サマセット州イースト・コーカーのコーカー・コート、デヴォン州キャノンティンおよびブラックホール在住。 1764年にサマセット州保安官。ウィリアム・ヘリアー (1693–1723) (ウィリアム・ヘリアー (1662–1742) の長男で法定相続人、ウィリアム・ヘリアーはヘリアーより先に他界) と、妻メアリー・ゴダード (ドーセット州ジリンガムのジョン・ゴダードの娘) の一人息子。1743年に、ドーセット州カリュー・ウェストンのウィリアム・ウェストンの娘で共同相続人であるベティ・ウェストン (1786年死去) と結婚した。

ウィリアム・ヘリアー（1745年 - 1820年）、長男で相続人、コーカー・コートおよびセジヒル、ウィルトシャー、治安判事。1777年、デヴォン州ラピットのウィリアム・ホーカーの次女で共同相続人エリザベス・ホーカー（1834年死去）と結婚。妻エリザベス・ウェルマンはサマセット州パウンディスフォード・ロッジのトーマス・ウェルマンの娘で相続人、サマセット州トーントン近郊ピットミンスターのパウンディスフォード・パークのアイザック・ウェルマンの末息子。1812年、キャノンティンとクリストウの荘園をサー・エドワード・ペリュー、初代準男爵、後に「キャノンティン」のエクスマス子爵に売却。^[16]ヘリアー家は1937年以降までパウンディスフォード・ロッジに居住し続けた。^[31]

• エドワード・ペリュー、初代エクスマス子爵 (1757–1833)。「デヴォン州キャノンティンのエクスマス子爵」は、 1796年にすでに準男爵に叙せられていた著名な海軍士官、エドワード・ペリュー、初代エクスマス男爵に1816年に与えられた称号である。
• ポウノル・バスタード・ペリュー、第2代エクスマス子爵（1786年 - 1833年）は、1828年、「ペリュー大尉」と呼ばれていたとき、父の死の5年前に、ロンドンのC・R・エアーズの設計で、古いマナーハウスの南西数百ヤードに、正面にスタッコを塗った新古典主義の邸宅^{[34]を建てました。この邸宅は「キャノンティン・ハウス」と呼ばれていました[35]} 。その後、古いマナーハウスは改築され、農家に分割され、その後「緩やかな衰退」を経験しました^{[36] 。}
• エドワード・ペリュー、第3代エクスマス子爵（1811–1876）
• エドワード・フリートウッド・ジョン・ペリュー、第4代エクスマス子爵（1861年 - 1899年）
• エドワード・アディントン・ハーグリーブス・ペリュー、第5代エクスマス子爵（1890年 - 1922年）
• ヘンリー・エドワード・ペリュー、第6代エクスマス子爵（1828–1923）
• チャールズ・アーネスト・ペリュー、第7代エクスマス子爵（1863年 - 1945年）
• エドワード・アーヴィング・パウノル・ペリュー、第8代エクスマス子爵（1868年 - 1951年）
• ポウノル・アーヴィング・エドワード・ペリュー、第9代エクスマス子爵（1908年 - 1970年）。1972年から1975年にかけて、それまで「緩やかな衰退」に苦しんでいたこの古い荘園は、スペイン生まれの未亡人、マリア・ルイサ・マルケサ・デ・オリアス（ルイス・デ・ウルキホ・マルケス・デ・アムリオの娘）であるエクスマス夫人^[37]によって「抜本的な修復」[ ^{36]が行われた。 [38]}
• ポール・エドワード・ペリュー、第10代エクスマス子爵（1940年生まれ）は、スペイン人の妻と結婚し、スペインのマヨルカ島に住んでいる。彼の姉妹の一人は、2010年から2011年までデヴォン州の高等保安官を務めたメアリー・ペリュー（1947年生まれ）で、デヴォン州ティバートン近郊ヘンズリーのロビン・デランジェの妻である。^[39]

古いマナーハウスは1970年代に修復され、2015年11月には、10エーカー（4ヘクタール）の庭園と公園を備えたグレードI指定建造物である16世紀の「カノンティン・マナーハウス」が、不動産業者サヴィルズ・エクセター支店から中国人投資家のリクン・ペン氏に200万ポンドで売却されました。 ^{[40] [ 41]} 2015年の時点では、このマナーハウスには4つの応接室、長いギャラリー（ジムとして機能）、7つのベッドルームスイート、2階のオフィスとスタッフ用フラット、プール付きの壁に囲まれた窪みのある庭園があるとされていました。^[43] 

2020年1月の報道によると、所有者は2019年にダートムーア国立公園管理局から、この物件を年間90日以内の短期滞在で最大17名が宿泊できる休暇用貸し出し施設にするための同意を得ようとしていた。この計画には地域住民が反対した。^[44]この申請は却下され、不動産所有者によって修正された。修正された申請は、屋外プールが「廃止され、申請場所からフェンスで囲まれる」まで、この物件は休暇用貸し出し施設として使用されないという条件で、2020年6月16日に暫定的に承認された。^[45]

2020年6月20日のカントリーライフ誌の記事によると、この物件は不動産業者ファイン＆カントリー・サウスデボンを通じて350万ポンドの目安価格で売りに出されており、「温水プール」がアメニティの1つとして記載されていた。他の情報源によると、この邸宅は「大規模で思いやりのある改装」を受けたとのこと。^[46]この邸宅は3階建てで10寝室の住宅として掲載されており、大広間、図書室、巨大なジム、独立したフラットがある。^[47]

• ペリュー