キャメル・レアード・ソーシャルクラブ

キャメル・レアード・ソーシャルクラブ
スタジオアルバム​ ハーフマンハーフビスケット
リリース	2002年9月23日
記録済み	フロッグスタジオ、ウォリントン[1]
ジャンル	ポストパンク、インディーロック
長さ	41 : 35
ラベル	プローブプラス PROBE 52
プロデューサー	マーク・ウォーカー（エンジニア）
ハーフマンハーフビスケット年表
編集者の推薦 (2001) キャメル・レアード・ソーシャル・クラブ (2002) 生意気な運送バラード （2003）

キャメル・レアード・ソーシャル・クラブは、バーケンヘッドを拠点とするイギリスのロックバンド、ハーフ・マン・ハーフ・ビスケットが2002年9月にリリースした9枚目のアルバムである。 ^{[2] [3]}

• スチュワート・メイソン、オールミュージック：「キャメル・レアード・ソーシャル・クラブは、ハーフ・マン・ハーフ・ビスケットが、彼らの怠惰さにもかかわらず、イギリスのインディーズ界で最も鋭く、最も満足のいくバンドの一つであることの証明である」^[2]

• このアルバムのタイトルは、ライ・クーダーが1999年に制作したキューバのミュージシャン集団を描いた映画とアルバム『ブエナ・ビスタ・ソシアル・クラブ』のパロディである。
• かつて大手造船会社であったキャメル・レアードは、バーケンヘッドに拠点を置く企業です。
• キャメル・レアード・ソーシャル・クラブはバーケンヘッド近郊のロックフェリーにある労働者クラブです。^[4]
• 「トンネルの出口の光は（近づいてくる列車の光だ）」は、アメリカの詩人ロバート・ローウェルの詩「1939年以来」からの引用に近い。「トンネルの出口に光が見えたら、それは近づいてくる列車の光だ」^{[5] [6]}
• ニューミルズはダービーシャーの町で、リフレインはディラーガーをパロディ化している

私の脳内のコカイン「ナイフ、フォーク、ボトル、そしてコルク。それがニューヨークの綴り方だ」

• サンアントニオは、クラブシーンで知られるスペインのイビサ島の町です。
• フォームパーティーは、数フィートのフォームで覆われた床の上で参加者が音楽に合わせて踊る社交イベントです。
• 「もし私がパンケーキの日を占領していたら」は、ブルースマンのロバート・ジョンソンの曲「もし私が審判の日を占領していたら」のパロディです。
• タイトル「She's in Broadstairs」は、バウハウスの1983年の曲「She's in Parties」のパロディです。
• ブロードステアーズは、イギリスのケント州ラムズゲート近くにある趣のある海辺のリゾート地です。
• チロルはオーストリアの地域です。
• 『失楽園』は、1667年に出版されたジョン・ミルトンの叙事詩です。
• 「汝の破滅は眠らない」というタイトルは、トーマス・ハーディの小説『ダーバヴィル家のテス』からの引用である。^{[7]この作品自体は、}ペテロの手紙二第2章第3節「彼らの破滅は眠らない」を翻案したものである。
• スタヴァンゲルはノルウェーで4番目に大きな都市です。

• 最も長い歴史を持つハーフマンハーフビスケットファンサイトのキャメルレアードソーシャルクラブ
• ハーフマンハーフビスケット歌詞プロジェクトでのキャメルレアードソーシャルクラブ