レコパ・スダメリカーナ

CONMEBOLレコパ

組織団体	南米サッカー連盟
設立	1989年; 35年前 （1989年）
地域	南アメリカ
チーム数	2
関連競技	コパ・リベルタドーレス コパ・スダメリカーナ
現在のチャンピオン	フルミネンセ （初優勝）
最も成功したクラブ	ボカ・ジュニアーズ （4タイトル）
テレビ放送局	ESPN (ラテンアメリカ、ブラジルを含む) 国際放送局一覧
Webサイト	conmebol.com/recopa
2024 レコパ・スダメリカーナ

CONMEBOLレコパ・スダメリカーナ（ポルトガル語：CONMEBOL Recopa Sul-Americana）は、レコパ・スダメリカーナまたはCONMEBOLレコパ、あるいは単にレコパ（スペイン語： [reˈkopa]、ポルトガル語：[ʁɛˈkɔpɐ] ;「優勝カップ」）としても知られ、 1988年以来CONMEBOLが主催する毎年恒例の国際クラブサッカー大会である。南米最高峰のクラブ大会であるコパ・リベルタドーレスとコパ・スダメリカーナの前年度の優勝チームが対戦する。

この大会はこれまでいくつかの形式で開催されてきた。当初は、コパ・リベルタドーレスとスーペルコパ・リベルタドーレスの優勝チームが争っていた。1998年にスーペルコパ・リベルタドーレスが廃止され、レコパも休止状態となった。この大会は、現在使用されている2試合制のシリーズか、中立的な会場での一戦で行われてきた。前述のトーナメントと合わせて、クラブは1年または1シーズンでCONMEBOLトレブルをすべて勝ち取るチャンスがある。 ^{[1]ただし、コパ・リベルタドーレスとコパ・スダメリカーナで同じチームが優勝した場合、コパ・リベルタドーレス規則第1.7条[2] [3]}に従い、両大会の準優勝チームが1試合または2試合を行い、レコパに出場するチームを決定する。

この大会の最新の優勝者はブラジルのクラブ、フルミネンセで、2024年大会でエクアドルのクラブ、LDUキトを破った。アルゼンチンのクラブ、ボカ・ジュニアーズはカップ史上最も成功したクラブで、4回優勝している。ブラジルのクラブは11回の優勝で最多の勝利数を誇り、一方でブラジルは8つのクラブがタイトルを獲得しており、優勝チームの多さでも最多である。このカップは17のクラブが優勝しており、4つのクラブが連覇している。サンパウロ、LDUキト、ボカ・ジュニアーズ、リーベル・プレートは、それぞれ1994年、2010年、2006年、2016年にタイトル防衛に成功した。

1988年にスーペルコパ・スダメリカーナが創設されると、南米で新たな大陸スーパーカップ大会が実現可能となった。CONMEBOLは、 1970年と1971年に開催された廃止されたレコパ・スダメリカーナ・デ・クルベスにちなんで、この新大会をレコパ・スダメリカーナと名付けた。 ^[4]南米の2大クラブ大会の優勝者間で争われるレコパ・スダメリカーナは、1968年に創設され、かつて南米のインターコンチネンタルカップ優勝者間で争われたレコパ・スダメリカーナ・デ・クルベスとは時系列的に関連がない。第1回大会は1989年に開催され、ウルグアイのクラブ、ナシオナルとアルゼンチンのチーム、ラシンが対戦した。2試合制で行われ、ナシオナルが4対1で勝利して優勝を果たした。スケジュールの難しさや政治的な問題により、1990年大会はマイアミでアトレティコ・ナシオナルとボカ・ジュニアーズの間で行われ、後者が0対1で勝利した。^{[5]パラグアイの}オリンピアは、デカノがコパ・リベルタドーレスとスーペルコパ・スダメリカーナの両方で優勝したため、試合に異議を唱える必要もなくレコパ・スダメリカーナで優勝した。CONMEBOLはオリンピアを1991年大会の自動優勝者と宣言した。^[6]

1992年と1994年から1997年まで、この大会は日本で開催されました。1992年の決勝では、チリのコロコロがクルゼイロを0対0の引き分けの後、PK戦で5対4で破りました。^[7]サンパウロは、パウリスタの黄金世代の勝利のやり方を忠実に守り、1993年と1994年の決勝で優勝し、タイトルを防衛した最初のチームになりました。スケジュールの混雑により、1993年の決勝はカンピオナート・ブラジレイロの一部として行われ、同じ国から2つのチームが参加した最初のレコパとなりました。 ^[8] 2回目、連続のブラジル人だけの決勝で、サンパウロはボタフォゴを相手にトロフィーの防衛に成功しました。サンパウロはコパ・リベルタドーレスとスーペルコパ・スダメリカーナの両方で優勝したため、CONMEBOLはコパ・CONMEBOL優勝チームのボタフォゴとレコパ・スダメリカーナを争わせたが、前回王者に1対3で敗れた。^[9]

アルゼンチンは北の隣国に倣い、1995年大会はアルゼンチン勢だけの試合となった。ホルヘ・ブルチャガ率いるインデペンディエンテは、東京でカルロス・ビアンキ率いる伝説のベレス・サースフィエルドを1対0で破り、優勝を飾った。インデペンディエンテは2年連続で決勝に進出したが、グレミオに1対4で敗れ、タイトルを失った。^[10] 1997年大会は、前回の優勝で国際的な脚光を浴びなくなったベレス・サースフィエルドのチームが優勝した。^[11] 1992年と1993年に優勝を逃したクルゼイロは、コパ・メルコスールの一環として行われた1998年大会で楽々と優勝した。この決勝シリーズは、参加チームがそれぞれの予選大会で優勝してから2年後に行われた。^[12]

1998年シーズンの終わりに、CONMEBOLはスーペルコパ・スダメリカーナを廃止した。重要な二次トーナメントが開催されなかったため、レコパ・スダメリカーナは1999年から2002年まで休止状態となった。しかし、新しいコパ・スダメリカーナの導入により大会は活性化し、2003年にはロサンゼルスで決勝戦が行われ、オリンピアが優勝した。^[13] 2年連続で中立地で行われたこの大会では、シエンチャーノがPK戦でボカ・ジュニアーズを破り、2度目の国際タイトルを獲得した。^[14] 2005年以降、レコパ・スダメリカーナはホームアンドアウェー方式で開催されるようになった。

2004年のコパ・リベルタドーレス決勝の再戦で、ボカ・ジュニアーズは2試合合計4対3でオンセ・カルダスを破り、その敗北のリベンジを果たした。 ^[5] 1年後、ボカ・ジュニアーズは、ともにこの大会で2度優勝しているサンパウロと対戦し、初の三冠王を決める戦いとなった。クセネイゼスは4対1で勝利し、タイトル防衛に成功し、テレ・サンタナのサンパウロ以来、レコパを2度制覇した初のチームとなった。^[5]インテルナシオナルは、9年ぶりにこのトロフィーを掲げたブラジルのチームとなった。^[15] 2008年の大会でボカ・ジュニアーズは4度目の優勝を果たし、国際舞台での最後の大活躍でクラブが獲得した国際タイトルの首位タイとなった。^[5] LDUキトはインテルナシオナルを6-0で破り、得点合計4-0で勝利して2度目の国際タイトルを獲得し、初のタイトルを獲得した。^{[16] LDUキトは}2010年にエストゥディアンテスを相手にタイトル防衛に成功した。彼らはタイトル防衛に成功した3番目のチームとなった。

世界中の他のほとんどの大会とは異なり、レコパ・スダメリカーナでは、試合を引き分けやドローと宣言することを避けるためにスポーツのルールで規定されている追加の試合時間である延長戦や、サッカーやその他のスポーツでチームが各チームのホームグラウンドで1回ずつ2回対戦して合計スコアが同点になった場合に決着をつける方法であるアウェーゴールは使用しません。 ^[17]

1988年から1995年までは、勝利で2ポイント、引き分けで1ポイント、負けで0ポイントが与えられた。1995年以降、FIFAが1995年に採用した勝利に付加価値を付ける「勝利で3ポイント」基準がCONMEBOLで採用され、チームは勝利で3ポイント、引き分けで1ポイント、負けで0ポイントを獲得するようになった。^[18] 2試合終了時点で両チームの勝ち点が同点の場合は、得失点差が考慮される。試合が得失点差で同点の場合は、 PK戦で勝者を決定した。^[17]

この大会は真冬に行われるため、前年の大会の優勝者の間で論争が巻き起こる。このため、大会自体の年ではなく予選の年でチャンピオンシップの年を数える人もいる。例えば、CONMEBOLはウルグアイのナシオナルが1989年の第1回レコパで優勝したと述べているが、 RSSFはその選手権をレコパ1988と呼んでいる。^{[19] [20]}

レコパ・スダメリカーナ トロフィーは、CONMEBOL が常に保管します。優勝クラブには、実物大のレプリカ トロフィーが授与されます。優勝クラブには金メダル 30 個、準優勝クラブには銀メダル 30 個が贈られます。

レコパ・スダメリカーナ トロフィーは、その歴史の中で大きな変化を遂げていません。トロフィーは、金色にコーティングされた本体と台座で構成されています。本体は、サッカーボールの成功ファミリーおよびブランドであるアディダス タンゴボールで構成されています。1978年にアルゼンチンで開催された1978 FIFA ワールドカップで、タンゴ デュラストとして初めて導入されました。ボールは、互いに 45 度の角度で本体から突き出た 4 つの四角形のエッジを持つ金色の円筒形の本体によって持ち上げられます。台座は 2 つの部分に分かれており、台座の上部には CONMEBOL のエンブレムがあります。台座の下部には、CONMEBOL のエンブレムの下に「RECOPA」というフレーズが刻印された金色のバッジがあります。左右には、以前の優勝者のバッジが配置されています。

3 回連続で優勝したチームには、トロフィーのオリジナル コピーと特別な表彰マークが贈られます。

ナイキ社が製造するレコパ・スダメリカーナの現在の試合球は、 Total 90 Omni CSFという名前である。^{[21] [22]}これは、アメリカのスポーツ用品メーカーがCONMEBOLのために製造した多くのボールの1つであり、2009年にMercurial Veloci Hi-Visに代わるものである。 ^[23] FIFA公認のこのボールは重さ約422グラムで、球形をしており、ボールがより速く、より遠く、より正確に飛ぶようになっている。^[22]ナイキ社によると、このボールの幾何学的な精度により、パネル全体とボールの周囲に均等に圧力が分散される。圧縮されたポリエチレン層は衝撃からのエネルギーを蓄えて発射時に放出し、6翼のカーボンラテックス空気室は加速を向上させる。^{[22]このボールのもう一つの特徴はゴム層で、衝撃}エネルギーを保持しながらより良い反応を可能にし、発射時に放出するように設計されている。 ^[22]架橋窒素発泡フォームのサポート素材により、形状の保持力と耐久性が向上します。^[22]ポリエステルのサポート生地が構造と安定性を高めます。ボールの周りの非対称の高コントラストグラフィックは、ボールが回転すると最適なちらつきを生み出し、より強力な視覚信号となり、プレーヤーがボールをより簡単に識別して追跡できるようにします。^[22]

FIFAワールドカップと同様に、レコパ・スダメリカーナは多国籍企業グループによって後援されている。前述のプレミアサッカートーナメントとは異なり、この大会は単一のメインスポンサーを利用しており、現在は世界最大級の銀行であるサンタンデール銀行が主なスポンサーとなっている。3年間の契約は2012年大会から開始された。^[24]大会のメインスポンサーとして、この大会には銀行の名前が冠される。そのため、この大会は公式には「コパ・サンタンデール・リベルタドーレス」と呼ばれている。この大会の最初のメインスポンサーは、ラテンアメリカのケーブルテレビネットワークであるフォックス・スポーツ・ラテンアメリカで、ライブおよび録画されたイベントのテレビ放送、スポーツトークショー、その他のオリジナル番組など、スポーツ関連の番組に重点を置いている。スポンサー契約は2005年大会のみで、公式には「フォックス・スポーツ・レコパ・スダメリカーナ」と呼ばれていた。2番目のメインスポンサーは、アメリカの多国籍金融サービス企業であるビザであった。この契約は2006年大会から3年間続いた。大会のメインスポンサーとして、大会には企業名が冠された。そのため、大会は正式に「レコパ・ビザ・スダメリカーナ」と呼ばれた。^[25]

しかし、この大会には多くの二次スポンサーも出資している。これらのスポンサーの多くは国内に拠点を置いているが、他国にも進出している。ナイキは他のCONMEBOL大会と同様に公式試合球を供給している。^[22]個々のクラブは、レコパ・スダメリカーナのスポンサーと競合する場合でも、広告付きのジャージを着用することができる。^[17]

トーナメントの現在の二次スポンサーと宣伝されているブランド（イタリック体）は次のとおりです。

アルゼンチンのレオナルド・ポンツィオ、セバスティアン・バッタリア、ネリ・カルドソ、ロドリゴ・パラシオ、ヘスス・ダトロ、ウルグアイのカミロ・マヤダ、パラグアイのクラウディオ・モレル・ロドリゲスだけが、レコパ・スダメリカーナ優勝メダルを3回獲得した選手である。レコパ・スダメリカーナ史上、総合得点王は5ゴールを決めたロドリゴ・パラシオである。レアンドロ・ダミアンは3ゴールで2位である。ロドリゴ・パラシオとレアンドロ・ダミアンは、1回のレコパ・スダメリカーナで最多得点を記録している。彼らの3ゴールは、それぞれ2006年と2010年の決勝で決められた。クラウディオ・モレル・ロドリゲスは、この大会に最も多く出場した選手で、5回出場（3回の決勝で優勝）しており、2003年（サン・ロレンソでプレー）を除いてすべてボカ・ジュニアーズで出場した。パラグアイのフリオ・セサル・カセレス、アルゼンチンのヘスス・ダトロ、ブラジルのアンドレは、2つのチームでレコパ・スダメリカーナに優勝した唯一の選手である。カセレスは2003年にオリンピアで、2008年にボカ・ジュニアーズで優勝、ダトロは2006年と2008年にボカで、2014年にアトレティコ・ミネイロで優勝、アンドレは2012年にサントスで、2014年にアトレティコ・ミネイロで優勝した。

アルゼンチンのマルセロ・ガジャルドは、レコパ・スダメリカーナを3度制覇した唯一の監督である。ブラジルのテレ・サンタナとレヴィル・クルピ、ウルグアイのルイス・クビジャ、アルゼンチンのアルフィオ・バジーレは、レコパ・スダメリカーナを2度制覇した唯一の監督である。クビジャ、ミルコ・ヨジッチ、ホルヘ・フォサティ、エドガルド・バウザを除き、レコパ・スダメリカーナ優勝監督は全員、優勝に導いた国の出身者である。 1992年大会でチリのコロコロで優勝したクロアチアのヨジッチは、大会で優勝した唯一の南米出身者以外の監督という名誉と栄誉を持っている。

• レコパ・スダメリカーナ優勝監督一覧
• スーパーカップ

一般的な

• Stokkermans, Karel (2009 年 8 月 12 日). 「Recopa」. RSSSF . 2010 年 4 月 7 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010 年5 月 5 日閲覧。
• 「レコパ・スダメリカーナ：プレゼンテーションとメダル受賞者」。スポーツ・トゥデイ。2010年5月18日。 2010年5月18日閲覧。
• 「レコパ・スダメリカーナ」（スペイン語）。フットボールオンラインの情報。 2010 年 5 月 18 日。2010 年5 月 18 日に取得。
• 「カンペオーネス・デ・レコパ・スダメリカーナ」（スペイン語）。ESPNデポルテス。 2010 年 5 月 18 日。2010 年5 月 18 日に取得。

特定の

ウィキメディア・コモンズには、 Recopa Sudamericanaに関連するメディアがあります。

• 公式サイト （スペイン語）