Loading article…
 2019年のガヤルド | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | マルセロ・ダニエル・ガヤルド[1] | ||
| 生年月日 | 1976年1月18日 | ||
| 出生地 | メルロ、ブエノスアイレス、アルゼンチン | ||
| 身長 | 1.69メートル（5フィート7インチ）[2] | ||
| ポジション | 攻撃的ミッドフィールダー | ||
| チーム情報 | |||
現在のチーム | リバープレート（監督） | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 1993–1999 | リバープレート | 109 | （17） |
| 1999–2003 | モナコ | 103 | （18） |
| 2003–2006 | リバープレート | 77 | （25） |
| 2007–2008 | パリ・サンジェルマン | 41 | （6） |
| 2008–2009 | DCユナイテッド | 15 | （4） |
| 2009–2010 | リバープレート | 28 | （７） |
| 2010–2011 | ナシオナル モンテビデオ | 13 | （３） |
| 合計 | 367 | （77） | |
| 国際的なキャリア | |||
| 1994–2003 | アルゼンチン | 44 | （13） |
| 管理職としてのキャリア | |||
| 2011–2012 | ナシオナル モンテビデオ | ||
| 2014–2022 | リバープレート | ||
| 2023–2024 | アル・イテハド | ||
| 2024年～ | リバープレート | ||
メダル記録 | |||
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | |||
.svg/500px-Gold_medal_icon_(G_initial).svg.png){kind=icon}
.svg/500px-Silver_medal_icon_(S_initial).svg.png){kind=icon}
マルセロ・ダニエル・ガヤルド（スペイン語発音： [maɾˈselo ɣaˈʝaɾðo] ; [a] 1976年1月18日生まれ）[3]は、アルゼンチンのサッカー監督、元プロ選手であり、現在はリーベル・プレートの監督を務めている。現役時代、ガヤルドは攻撃的ミッドフィールダー、プレイメーカーとして活躍した。彼はそのビジョン、テクニック、クラス、ドリブル、そして特に守備を切り裂くパスで評価されていた。 [4]
ガヤルドはクラブのユース部門でキャリアをスタートし、1993年に17歳でアルゼンチン・プリメーラ・ディビシオンでデビューした。6年間で5回の地元リーグ優勝、1996年のコパ・リベルタドーレス、1997年のスーペルコパ・リベルタドーレスで優勝した後、フランスのリーグ・アン ・モナコに移籍し、2000年にフランスリーグ年間最優秀選手に選ばれた。[5]ガヤルドはアルゼンチン代表としてFIFAワールドカップに2回出場したが、どちらの試合でも怪我の影響を受けてパフォーマンスが低かった。[6]
2010-11シーズンのウルグアイ・プリメーラ・ディビシオンでナシオナル・デ・モンテビデオで優勝した後、ガヤルドは選手を引退し、チームの監督に就任した。彼は翌シーズン、ナシオナル・デ・モンテビデオのチャンピオンシップ防衛に貢献し、その後リバープレートに移籍した。リバープレートはガヤルドの指揮下で国内選手権で優勝し、1997年から2014年まで優勝がなかった国際舞台に復帰した。チーム史上最多の国際大会優勝回数を誇る彼は、現在までにリバープレートで最も成功した監督であると考えられている。[7]
クラブキャリア
リバープレートでの初期の年と最初のシーズン
ガヤルドは、ブエノスアイレス大都市圏のメルロ・パルティドにあるサン・マルティン公園で、建設作業員のマクシモ・ガヤルドと老人ホーム職員のアナ・マリア（旧姓マイダナ）の子として生まれた。10歳頃から地元のオンス・コレヒアルとナウエルのクラブでサッカーを始めた。1部リーグの複数のチームからジュニアチームへのオファーを受けた後、リーベル・プレートのトライアルに参加し、1988年にミッドフィールダーとして入団した。[3] [8]ガヤルドは17歳で、1992-93年のアルゼンチンのクラウスーラ・トルネオでニューウェルズ・オールドボーイズに2-0で勝利した試合でプロデビューを果たした。[9]
チームは1993-94年のトルネオ・デ・アペルトゥーラで優勝した。[10]ガヤルドはその後数シーズン、チームとともに一連の全国大会（1994、1996、1997年のトルネオ・デ・アペルトゥーラと1997年のトルネオ・デ・クラウスーラを含む）で優勝し、1996年にはミッドフィールダーとして先発出場した。 [11]その年、彼は初の国際タイトル（コパ・リベルタドーレス）を獲得し、決勝戦でリバープレートがアメリカ・デ・カリを2-1で破った。[12]両試合ともベンチスタートだったガヤルドは後半から出場した。[13]リバープレートは数か月後、東京国立競技場で行われたインターコンチネンタルカップでユヴェントスに0-1で敗れた。[14]
ガヤルドは1990年代後半にヨーロッパのチームにスカウトされ、フランスのリーグ1の モナコと契約し、1998-99シーズンでリーベル・プレートでの在籍を終えた。[15]彼は同クラブで109のリーグ戦に出場し、17ゴールを記録した。[16]
モナコ
ガヤルドは1999年にモナコと936万ドル（2023年の価値で17,119,489ドルに相当）で5年契約を結んだ。 [17]彼は1999-2000シーズンの開幕戦、サンテティエンヌとの2-2の引き分けでヨーロッパデビューを果たし、9月12日のレンヌとのアウェー戦で1-2で敗れた試合でチームでの初ゴールを決めた。[18]シーズン前に足首を負傷したにもかかわらず、ガヤルドはすぐにフランスサッカーに適応し、中盤ではリュドヴィク・ジュリ、アタッカーではマルコ・シモーネとダビド・トレゼゲとコンビを組んだ。[19] ASモナコはプレミアリーグで優勝し、ガヤルドは28試合で8ゴールを挙げてフランスリーグ年間最優秀選手に選ばれた。[5]
ディディエ・デシャン監督は2000-01シーズンの途中で彼をベンチに下げ、 2003-04シーズンの終わりにクリスチャン・パヌッチとマルコ・シモーネとともにガヤルドがクラブを去るまで、彼らの関係は緊張したままだった。[ 20] [21]彼はモナコでの4年間で126試合に出場し23ゴールを挙げ、最後のシーズンにはクープ・ドゥ・ラ・リーグで優勝した。[19]
リバープレートに戻る
ガヤルドは2004年にリーベル・プレートに復帰し、チームのキャプテンに任命された。チームは復帰直後にクラウスーラ・トーナメントで優勝し、リーベル・プレート選手としての最後の優勝となった。[22]ガヤルドはアトレティコ・デ・ラファエラとのホームでの1-1の引き分けで重要な得点者として活躍し、長年のライバルであるボカ・ジュニアーズを破って優勝を決めた。[23]
その年、チームは2004年コパ・リベルタドーレス準決勝でボカ・ジュニアーズに敗れた。シリーズは2対2で引き分けとなり、ボカ・ジュニアーズがPK戦で勝利し、リバープレートはトーナメントから敗退した。第1戦でラウル・アルフレド・カシーニと衝突した後、両選手はレッドカードを受け、第2戦に出場できなかった。この乱闘にはさらに多くの選手が巻き込まれ、ガヤルドはロベルト・アボンダンツィエリの顔に引っかき傷を負わせた。これは彼のプロキャリアで最も暗い瞬間の1つとなった。[24]
パリ・サンジェルマン
リバープレートの組織的およびパフォーマンス上の問題と、クラブ復帰後の不調（256試合で10枚のレッドカードを含む）の中、ガヤルドはフランスリーグへの復帰のオファーを検討し始めた。[25]パリのクラブ、パリ・サンジェルマンとマルセイユが彼に興味を示し、彼は前者を選んだ。[26]
PSGは不調なシーズンを送り、 2部リーグへの降格寸前となり、UEFAカップからも敗退した。[27]クラブで1シーズンを過ごし、13試合で2得点を挙げた後、ガヤルドは2年契約を打ち切り、アメリカのメジャーリーグサッカーに移籍した。 [28] [29]
DCユナイテッド
2008年1月29日、ガヤルドはDCユナイテッドの新メンバーとして紹介された。年俸187万ドル（2023年の264万6,325ドルに相当）のガヤルドは、DCユナイテッド史上最高額の選手であり、同チーム初の指定選手だった。その年のMLSでの年俸は、LAギャラクシーのイングランド人ミッドフィールダー、デビッド・ベッカム（650万ドル）とシカゴ・ファイアーのメキシコ人フォワード、クアウテモック・ブランコ（267万ドル）に次いで3番目に高かった。[30]ガヤルドは、2008年4月5日のトロントFC戦でユナイテッドでのリーグ戦初ゴールを決めた。7月17日と19日にスポーツヘルニアの手術を受け、 2008年シーズンの大半を欠場した。15試合で4得点にとどまったガヤルドの契約は、MLS史上最悪の契約の1つと見なされた。[31] 2009年2月、DCユナイテッドを離れ、3度目のリーベル・プレート復帰を果たした。[4]
モンテビデオ国立劇場
サッカーの後の人生もあると考えざるを得ない瞬間です。[32]
2011年の引退の決断について語るガヤルド
2010年、選手としてリーベル・プレートで短期間プレーした後、ガヤルドはウルグアイリーグのナシオナル・デ・モンテビデオと契約した。怪我のため13試合しか出場しなかったが、その個性とゲームへの献身が尊敬された。[33] 2011年6月12日、ガヤルドは2011-12ウルグアイ選手権のディフェンソール・スポルティング戦で後半から出場し、1-0で勝利した最後の試合となった。[34]選手としては引退し、数日後にナシオナルの監督に就任、これが彼にとって初の監督職となった。[35]
国際的なキャリア
ガヤルドはアルゼンチンU-20代表候補だったが、 1995年にカタールで開催されたFIFAワールドユース選手権には出場できなかった。アルゼンチン代表のダニエル・パサレラ監督が彼を代表に迎え入れたかったためである（1994年に18歳で代表入り）。[36] [37]同年、サンティアゴで行われたチリとの親善試合でマルセロ・エスピナに代わって出場し、3-0で勝利した。[38]
このミッドフィールダーは翌年、 1995年のパンアメリカン競技大会で金メダルを獲得し、初の国際大会で優勝した。ギジェルモ・バロス・シェロットとともにキープレーヤーとみなされ、メキシコとの決勝PK戦で勝利のゴールの一つを決めた。[39]その後、アルゼンチンは1995年のFIFAコンフェデレーションズカップと1996年の夏季オリンピックで準優勝した。コンフェデレーションズカップ決勝でナイジェリアに敗れたにもかかわらず、ガヤルドは2018年にその銀メダルの価値を語った。[40]彼は1995年と1997年の コパ・アメリカのアルゼンチン代表チームに所属し、両回とも準々決勝に進出した（地元紙からは失敗とみなされた）。[41]
1998年のFIFAワールドカップ・フランス大会前には、ガヤルドは試合間の休息不足によるハムストリングの負傷など、度重なる負傷に見舞われたが、 [42]グループステージのジャマイカ戦とクロアチア戦、8回戦のイングランド戦に出場した。 [43]チームは準々決勝でオランダに敗れた。[41] CONMEBOL FIFAワールドカップ予選でほぼ完璧なパフォーマンスを見せたアルゼンチンは、日本と韓国で開催されるワールドカップに優勝候補の一角として出場した。 [44]しかし、史上初めてグループステージで敗退した。[45]ガヤルドは代表メンバーには入っていたものの、大会中はベンチに座っていた。[43]負傷に悩まされたワールドカップ出場を振り返り、他の選手と同じレベルで競争できなかったことを「サッカー選手にとって最悪の事態」と呼んだ。[6]ガヤルドは代表キャリアを通じて44試合に出場し、13ゴールを決めた。[2] [46]
管理職としてのキャリア
ナシオナル
2010年、選手を引退する前に、ガヤルドはブエノスアイレスのビセンテ・ロペスにあるホセ・ファリアス・デ・ビセンテ・ロペス技術学校62でコーチ資格を取得した。[47] 2010-11シーズンのウルグアイ・プリメーラ・ディビシオンで優勝したナシオナル・デ・モンテビデオチームからの引退を発表した数日後、彼はチームからのコーチ就任の申し出を受け入れた。ナシオナルは次のシーズンも優勝を守り、ガヤルドの下で2011-2012シーズンのチャンピオンとなった。[48]彼のアシスタントにはマティアス・ビスカイ、パブロ・ロドリゲス、マルセロ・トゥルボヴィッツがいた。[49]ガヤルドは後にナシオナルの経営を「加速コース」と表現し、一緒にプレーした選手を指導した。[35]
リバープレート
2014–2015
2014年6月6日、ガヤルドは、5月27日のラモン・ディアスの物議を醸した辞任の後、技術秘書で元チームメイトのエンツォ・フランチェスコリからリーベル・プレートの新監督として紹介された。 [50]彼はマティアス・ビスカイやマルセロ・トゥルボヴィッツなど、ナシオナル・デ・モンテビデオからアシスタントの何人かを連れてきた。[51]ディアスの主力選手であるカルロス・カルボネーロ、マヌエル・ランシーニ、クリスティアン・レデスマはクラブを去り、彼が降格させた選手（カルロス・サンチェスやロドリゴ・モラなど）は戻ってきた。リーベル・プレートが獲得したのは、アルヘンティノス・ジュニアーズで2部リーグに降格していた攻撃的ミッドフィールダーのレオナルド・ピスクリチと、コルドバ大学からゴールキーパーのフリオ・キアリーニの2選手だけだった。[52]
ガヤルドの指導スタイルはアルゼンチンのマスコミから賞賛され、チームは11月9日に32試合無敗で史上最多無敗記録に並んだが、その3日後にエストゥディアンテス・デ・ラ・プラタに敗れた。[53] 32試合のうち8試合はラモン・ディアスが指揮を執った。リーベル・プレートはトルネオ・デ・トランシシオンで首位に立ち、コパ・スダメリカーナ準決勝に進出したが、そこでライバルのボカ・ジュニアーズと対戦した。準決勝では主力選手を休ませる計画だったガヤルドは、2位のラシン・クラブと対戦する控え選手を起用し、ラミロ・フネス・モリのオウンゴールで敗れた。[54]ラシンはリーベル・プレートに2ポイント差で勝利し、 2001年以来の優勝を果たした。 [55]
リーベルは、モニュメンタル スタジアムで行われた第 2 戦で、レオナルド ピスクリチの 1 ゴールによりボカ ジュニアーズを破った。[56] 2014 年のコパ スダメリカーナ決勝では、ピスクリチが再び得点し、エスタディオ アタナシオ ジラルドでのアウェー戦でアトレティコ ナシオナルと 1-1 で引き分けた。ディフェンダーのガブリエル メルカドとヘルマン ペゼッラがモニュメンタルで行われた第 2 戦で得点し、無敗のリーベル プレートは 2-0 で勝利し、1997 年以来初の国際タイトルを獲得した。ガジャルドは、選手としても監督としても国際タイトルを獲得した初のリーベル プレート選手となった。[57]彼は、ボカ ジュニアーズとの第 2 戦の直前に亡くなった母親に勝利を捧げた。[58]
2015年初頭、ガジャルドのリーベル・プレートは2014年コパ・スダメリカーナ優勝者として2015年レコパ・スダメリカーナに出場し、 2014年コパ・リベルタドーレス優勝者のサン・ロレンソと対戦した。リーベルはホームでの第1戦で1-0、第2戦でも1-0で勝利し、両ゴールはカルロス・サンチェスが決めた。[59]
グループステージで不振に陥り、大会から脱落寸前となった後、リーベル・プレートは2015年コパ・リベルタドーレスのベスト16に進出し、グループステージ最下位のチームとしてボカ・ジュニアーズ（最優秀チーム）と対戦した。[60]リーベルはホームで行われた第1戦をカルロス・サンチェスのPKで1-0で勝利した。ラ・ボンボネーラ・スタジアムで行われた第2戦では、両チームは前半を0-0で引き分けていた。後半のためにピッチに戻ったリーベル・プレートの選手たちはボカ・ジュニアーズのファンに襲撃された。1時間の遅延の後、試合はCONMEBOLの役員によって中断された。数日後、同組織はボカ・ジュニアーズを失格とし、リーベルは大会の準々決勝に進出した。[61]チームは後にリベルタドーレス決勝に進出し、メキシコのティグレスと対戦した。エスタディオ・ウニベルシタリオで行われた第1戦では、試合はスコアレスドローに終わった。モヌメンタルで行われた第2戦では、リーベルがルーカス・アラリオ、カルロス・サンチェス、ラミロ・フネス・モリのゴールで3-0で勝利し、9年ぶりにリベルタドーレスのタイトルを獲得した。[62]翌日、ガヤルド監督のチームは大阪へ遠征し、2014年のJリーグカップ優勝者であるガンバ大阪と対戦した。この試合はリーベル・プレートが3-0で勝利し、ガヤルド監督の下でチームにとって4度目の国際タイトルとなった。[63]
2015年のアルゼンチン・プリメーラ・ディビシオンでは成績が振るわなかったものの、リーベルはその後2015年コパ・スダメリカーナの準決勝に進み、同じアルゼンチンのウラカンと対戦した。2試合制のシリーズの結果、リーベルはホームでの第1戦で0対1の敗北、第2戦では2対2の引き分けに終わった。これはガヤルド監督にとって、国際ノックアウトステージでの監督としての初敗北となった。[64]
リーベルは2015年末のFIFAクラブワールドカップに出場し、準決勝で2015年のJ1リーグ優勝者のサンフレッチェ広島に1-0で勝利したが、ルーカス・アラリオのゴールと前半のゴールキーパーマルセロ・バロベロの3回のセーブで苦戦した。[65]決勝では不調で、リオネル・メッシとルイス・スアレスのゴールでヨーロッパ王者バルセロナに0-3で敗れた。[66]ガヤルドは2015年にIFFHSによって世界で5番目に優れたサッカーコーチに選ばれた。[67]
2016–2022
リバープレートは、 2016年のコパ・リベルタドーレスのベスト16で準優勝のインデペンディエンテ・デル・バジェに敗退した。 [68]リバープレートは、2016年のレコパ・スダメリカーナで、2015年のコパ・スダメリカーナ優勝チームであるインデペンディエンテ・サンタフェをホームで迎えた第1戦でスコアレスドローに終わった後、第2戦で2対1で勝利し、再び国際タイトルを獲得した。[69]
その年の12月、ガヤルドはリーベルを2015-16年コパ・アルヘンティーナに導き、監督として初の国内カップを獲得した。[70]その後、リーベル・プレートは2017年コパ・リベルタドーレスと2016年スーペルコパ・アルヘンティーナに出場する権利を獲得したが、 2016年プリメーラ・ディビシオン王者ラヌースと対戦し、0-3で敗れた。[71]
リバープレートは2017年コパ・リベルタドーレスの準決勝でアトレティコ・ラヌースと対戦した。モヌメンタル・スタジアムでの第1戦を1-0で勝利した後、エスタディオ・シウダ・デ・ラヌースでの第2戦を4-2で落とし、リバープレートは合計スコア4-3で準決勝で敗退した。[72]数日後、メンドーサで行われた2016-17コパ・アルヘンティーナ決勝でアトレティコ・トゥクマンを破り、 2年連続のコパ・アルヘンティーナ優勝を果たした。[73]これによりリバープレートは2017年スーペルコパ・アルヘンティーナで2016-17アルゼンチン・プリメーラ・ディビシオン王者ボカ・ジュニアーズと対戦する権利を獲得し、2018年3月14日にボカを2-0で破った。[74]
スーペルコパ・アルヘンティーナでの勝利を除き、リーベル・プレートは2018年をプリメーラ・ディビシオンでの連敗でスタートした。しかし、2018年のコパ・リベルタドーレスでは好成績を収め、決勝でボカ・ジュニアーズと対戦した。[75]リベルタドーレス決勝でアルゼンチンの2チームが対戦するのはこれが初めてであった。前回の決勝は2試合制のホームアンドアウェー方式であったが、2戦目はリーベル・プレートのファンがモヌメンタル・スタジアムでボカ・ジュニアーズの選手を攻撃したため、サンティアゴ・ベルナベウで行われた。 [76]リーベル・プレートとボカ・ジュニアーズはラ・ボンボネーラで行われた第1戦をルーカス・プラットとカルロス・イスキエルドス（オウンゴール）のゴールで2-2の引き分けに終わった。ベルナベウで行われた第2戦は1-1の引き分けに終わり、プラットが再びリーベルに得点をもたらし、試合は延長戦に突入した。リーベルはフアン・フェルナンド・キンテーロとピティ・マルティネスのゴールで3対1で勝利した。[77]グレミオとの準決勝で以前のペナルティに違反したため出場停止となり決勝戦には出場できなかったが、ガジャルドの指導が勝利に重要な役割を果たした（アルゼンチンサッカー史上最も重要なものの一つと考えられている）。[78]彼の指導はマスコミに賞賛され、彼はリーベル・プレート史上最高の監督の一人と呼ばれた。[79] [80]
2019年のレコパ・スダメリカーナで優勝した後、ガヤルドは10のタイトルを獲得し、リーベル・プレート史上最も成功した監督となった。[81]彼は現在までにクラブ史上最も成功した国際レベルの監督であり、7つの国際タイトルを獲得している：2つのコパ・リベルタドーレス（2015年と2018年）、2014年のコパ・スダメリカーナ、3つのレコパ・スダメリカーナ（2015年、2016年、2019年）、2015年のスルガ銀行チャンピオンシップ。彼はリーベル・プレート史上最高の監督と考えられている。[7] [82] [81]ガヤルドはウルグアイの新聞エル・パイスによって2019年のアメリカ大陸で最高のサッカー監督に選ばれ、サッカーウェブサイトのクラブワールドランキングによって世界で2番目に優れたサッカー監督に選ばれた。[83] [84]
2020年代初頭、ブラジルのチームは地元リーグの競争力が高まり、国内の経済状況もより好調だったため、CONMEBOLの国際大会では他のチームよりも力強いパフォーマンスを見せた。[85]ガヤルド監督は主力選手の退団などの要因にもかかわらず、長年にわたって競争力のあるチームを編成する能力を発揮してきたが、アルゼンチンとブラジルの経済格差の拡大が、ブラジルのチームに対するリーベル・プレートのパフォーマンスに悪影響を及ぼした。 [86] 2021年のコパ・リベルタドーレス準々決勝でアトレティコ・ミネイロに苦戦した後、監督はライバルチームが「はるかに良い」プレーで自分たちに勝ったことを認め、その年のアルゼンチンリーグに集中することを選んだ。 [87]チームは最終的に優勝し、ガヤルド監督は選手としても監督としてもアンヘル・ラブルナの22回の優勝記録に並んだ。 [88]シーズン末に契約満了が近づき、継続性についての憶測が飛び交う中、彼は少なくともあと1年間は契約を結ぶことを決めた。[89]チームに留まらず、コーチとしてのキャリアを少し休むことを表明した。[90]
アル・イテハド
2023年11月18日、ガヤルドはコーチとしての短い休暇を経て、1年半の契約でアル・イテハドの監督に就任した。 [91]
ホームでアル・エティファクに5対0で敗れ、 2024-25 AFCチャンピオンズリーグエリートの次回大会への出場権を失い、さらに成績不振に陥ったため、ガヤルドは2024年5月13日に解任された。[92]しかし、彼はシーズンの残り3試合を指揮し、最終的に2024年7月2日に退任した。[93]
リバープレートに戻る
2024年8月5日、リバープレートは退任するマルティン・デミチェリスの後任としてガジャルドを新監督に任命すると発表した。[94]
プレースタイル
ガヤルドはキャリアを通じて、プレイメーカーとしてセンターまたは攻撃的ミッドフィールドで活躍した。スキルと知性を兼ね備えた選手で、視野、テクニック、格、ドリブル、1対1の状況で相手を倒す能力が高く評価され、守備を切り裂くパスで最もよく知られていた。[4] [95] [96]ガヤルドは、直接フリーキックの精度と、コーナーやセットプレーからのボールの供給で知られていた。[97]彼のプレースタイルは、若い頃のディエゴ・マラドーナと比較された。 [98]
私生活
ガジャルドには高校時代の恋人ジェラルディン・ラ・ロサとの結婚で4人の息子がいる。その一人はリーベル・プレートのサッカー選手ナウエル・ガジャルドである。[99] [100] [101]もう一人息子はアトランタ・ユナイテッド2の選手マティアス・ガジャルドである。[102]彼は幼い頃はサッカーにあまり興味がなく、凧揚げを好んでいた。[8]ガジャルドは、母親の家族の影響でリーベル・プレートに移籍する前はサン・ロレンソのファンだったと語っている。 [3]
現役時代と監督時代の初期、ガジャルドはエル・ムニェコ（「人形」）というあだ名で呼ばれていた。1990年代初頭、彼がチームの最年少メンバーの一人だったころ、チームメイトが彼をそう呼び始めた。[103]ガジャルドはリバープレート監督として成功を収め、ファンやマスコミからナポレオンというあだ名を付けられた。 [104]
キャリア統計
クラブ
- ^ 単独では、Gallardo はスペイン語の発音: [ɡaˈʝaɾðo]です。
- ^ フランスカップ、USオープンカップを含む
- ^ クープ・ドゥ・ラ・リーグを含む
- ^ ab コパ・リベルタドーレス出場
- ^ ab UEFAカップ出場
- ^ UEFAチャンピオンズリーグ出場
- ^ トロフェ・デ・シャンピオン出演
国際的
- スコアと結果ではアルゼンチンの得点を最初に表示し、スコアの列にはガヤルドのゴールごとのスコアが表示される。[46]
経営統計
- 2024年11月10日現在[105] [106]
栄誉
- 2021年12月18日現在[107]
プレーヤー
リバープレート
- アルゼンチン・プリメーラ・ディビシオン: 1993 アペルトゥーラ、1994 アペルトゥーラ、1996 アペルトゥーラ、1997 アペルトゥーラ、1997 クラウスーラ、2004 クラウスーラ
- コパ・リベルタドーレス: 1996
- スーペルコパ・リベルタドーレス: 1997
モナコ
パリ・サンジェルマン
- クープ・ドゥ・ラ・リーグ: 2007–08
DCユナイテッド
ナシオナル
アルゼンチン
個人
- フランスディビジョン1年間最優秀選手: 2000
- 南米チームオブザイヤー: 1997年、1998年
マネージャー
ナシオナル
- ウルグアイ プリメーラ ディビシオン: 2011–12
リバープレート
- アルゼンチン プリメーラ ディビシオン: 2021
- コパ・アルゼンチン: 2015–16、2016–17、2018–19
- スーペルコパ アルゼンチン: 2017、2019
- トロフェオ・デ・カンポネス・デ・ラ・リーガプロフェッショナル: 2021
- コパ・リベルタドーレス: 2015、2018 ;準優勝: 2019
- コパ・スダメリカーナ: 2014
- レコパ・スダメリカーナ: 2015 , 2016 , 2019
- スルガ銀行チャンピオンシップ：2015
- FIFAクラブワールドカップ準優勝: 2015
個人
- 南米年間最優秀コーチ賞：2018年、2019年、2020年
- コパ・リベルタドーレス年間最優秀監督: 2015、[108] 2018 [108]
- コパ・スダメリカーナ年間最優秀監督賞: 2014
- レコパ・スダメリカーナ・マネージャー・オブ・ザ・イヤー: 2015、2016、2019
注記
参考文献
- ^ “マルセロ・ダニエル・ガヤルド” [マルセロ・ダニエル・ガヤルド]. Konex財団（スペイン語）。2020 年12 月 20 日に取得。
- ^ ab "Ficha estadística de Marcelo Daniel Gallardo" [マルセロ ダニエル ガヤルドのデータシート]. BDFA (スペイン語)。 2016 年 5 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 18 日に取得。
- ^ abc “Marcelo Gallardo, el pibe que jugaba de 9 retrasado” [マルセロ・ガヤルド、9番としてプレーした子供].ロス・アンデス（スペイン語）。 2018 年 3 月 16 日。2020 年12 月 12 日に取得。
- ^ abc 「DCでのガヤルド時代が終焉」MLS公式サイト。2010年1月23日。 2019年3月15日閲覧。
- ^ ab Orton, Mark (2018年11月8日). 「マルセロ・ガヤルドはリバープレートでの成功を欧州サッカーの最高レベルにまで持ち込むことができるか？」These Football Times . 2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月13日閲覧。
- ^ ab "Gallardo, imágenes de una leyenda. Parte II" [ガヤルド、伝説のイメージ。パートII]。エル・グラフィコ(スペイン語)。 2019 年 10 月 10 日。2020 年12 月 18 日に取得。
- ^ ab 「ドノフリオ：「ガヤルドは史上最高の選手であり、これからも我々と共に在籍し続けるだろう」」[ドノフリオ：「ガヤルドは史上最高の選手であり、これからも我々と共に在籍し続けるだろう」]（スペイン語）。TyC Sports。2018年12月10日。2018年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月12日閲覧。
- ^ ab “Historias de niño: el día que Marcelo Gallardo se probó en River y casi se va sin jugar” [子供の話: マルセロ・ガヤルドがリーベルにトライアウトしたが、ほとんどプレーせずに去ってしまった日]。ラ・ナシオン（スペイン語）。 2014年12月23日。2021年2月25日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 12 日に取得。
- ^ プファーブ、エンリケ (2016 年 8 月 28 日)。 「Aquel chino que gritó su primer gol en San Rafael y es todo un Señor DT」[サンラファエルで初ゴールを祝ったあの少年は、今では偉大なコーチになっている]。ディアリオ ウノ(スペイン語)。 2018年7月3日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 12 日に取得。
- ^ アルベルト、カントーレ (2008 年 12 月 9 日)。 「El Torneo Apertura. En la historia no Hubo ninguno igual」 [アペルトゥーラのトーナメント。このようなものはこれまでにありませんでした。]ラ・ナシオン（スペイン語）。2020 年12 月 12 日に取得。
- ^ ミランダ、ルイス (2018 年 12 月 20 日)。 「La historia de Marcelo Gallardo, "el salmón" que casi se va de River sin jugar」 [マルセロ・ガヤルドの: ほとんどプレーせずに川を離れる「鮭」]。デポル(スペイン語) 。2020 年12 月 13 日に取得。
- ^ ロドリゲス、アリエル (2016). 「A 20 años de la segunda Copa Libertadores」[第2回コパ・リベルタドーレスから20年後]。River Plate の公式サイト(スペイン語)。 2019年12月22日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 13 日に取得。
- ^ カタリナ州サラバイロウズ (2020 年 6 月 26 日)。 「River Campepón de la Copa Libertadores 1996: una copa que forjó grandes figuras millonarias」[リバー・プレートのコパ・リベルタドーレス選手権: 多くのリバーのスター選手を輩出したトーナメント]。コパ・リベルタドーレスの公式サイト（スペイン語）。 2020年9月29日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 13 日に取得。
- ^ “1996 インターコンチネンタルカップ決勝”. Worldfootball.net . 2016年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月13日閲覧。
- ^ “Apareció una foto Retro de Gallardo con los colores de Boca” [ボカ・ジュニアーズのカラーを着たガヤルドのビンテージ写真が浮上]。クラリン（スペイン語）。 2020年7月23日。2020年9月28日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 13 日に取得。
- ^ “Gallardo será presentado hoy en EE.UU” [ガヤルドは今日米国で発表される].アンビト（スペイン語）。 2008 年 1 月 29 日。2021 年7 月 16 日に取得。
- ^ “川。ガヤルド・ジュガラ・エン・モナコ” [川。ガヤルドはモナコでプレーする]。ラ・ナシオン（スペイン語）。 1999 年 6 月 9 日。2020 年12 月 13 日に取得。
- ^ パトロンチーニ、マルセロ (2014 年 12 月 23 日)。 「Francia: hace 20 años Gallardoera campeón con el Mónaco」 [フランス: 20 年前、ガヤルドは AS モナコでフランス選手権を優勝しました]。ベルモット デポルティーボ(スペイン語) 。2020 年12 月 12 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ ab "ガヤルド、コン エル コラソン アン ダイアゴナル" [ガヤルド、斜めにハート]. AS モナコの公式ウェブサイト(スペイン語)。 2018 年 11 月 8 日。2020 年12 月 13 日に取得。
- ^ “Gallardo se peleó con el técnico del Mónaco y se quiere ir” [ガヤルドはASモナコの監督と口論し、退団を希望している]。クラリン（スペイン語）。 2003 年 4 月 25 日。2020 年12 月 13 日に取得。
- ^ “Gallardo se libera del Mónaco” [ガヤルド、AS モナコを離れる]. ASモナコの公式サイト（スペイン語）。 2003 年 8 月 2 日。2020 年12 月 13 日に取得。
- ^ ナウエル州トラスモンテ (2020 年 6 月 27 日)。 「A 16 años de River Campeón con gol de Gallardo」[ガヤルドのゴールでリーベルがチャンピオンになってから16年]。ディアリオ・オーレ（スペイン語）。 2021年1月15日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 13 日に取得。
- ^ “River es el Campeón del Torneo Clausura 2004” [River は 2004 年 Torneo Clausura チャンピオン].ラ・ガセタ（スペイン語）。 2004年6月27日。2020年9月22日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 13 日に取得。
- ^ カバレロ、パブロ＝アントニオ（2018年11月10日）。 「Relato íntimo de la noche más oscura de Marcelo Gallardo: el arañazo a Abbondanzieri en la Copa Libertadores 2004」 [ガヤルドの最も暗い夜からの親密な物語: 2004 年のコパ・リベルタドーレスでアボンダンツィエリの顔を引っ掻いた]。インフォバエ（スペイン語）。 2018年11月16日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 13 日に取得。
- ^ “ガヤルド・アン・リバーの瞬間”.クラリン（スペイン語）。 2018 年 8 月 22 日。2020 年12 月 14 日に取得。
- ^ “Gallardo decidio irse de River para continuar su carrera en Francia” [ガヤルドはフランスでキャリアを続けるためにリーベルを離れることを決めた]。ラ・ナシオン（スペイン語）。 2018年8月22日。2021年2月27日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 14 日に取得。
- ^ “El difícil momento de Gallardo en Francia” [フランスでのガヤルドの困難な瞬間].インフォバエ（スペイン語）。 2007 年 3 月 19 日。2020 年12 月 14 日に取得。
- ^ “DC United contrata al mediocampista argentino Marcelo Gallardo como jugador franquicia” [DC ユナイテッドはアルゼンチン人ミッドフィールド選手マルセロ・ガヤルドをフランチャイズ選手として雇用]。メジャー リーグ サッカーの公式ウェブサイト(スペイン語)。 2010 年 1 月 23 日。2020 年12 月 14 日に取得。
- ^ 「 Gallardo Leaning Towards MLS」。Soccer365.com 。2008年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月24日閲覧。
- ^ Goff, Steven (2008年4月4日). 「Gallardo Is United's Highest-Paid Player Ever」.ワシントンポスト. 2011年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月4日閲覧。
- ^ 宮川悠 (2017年11月3日). 「マルセロ・ガヤルド、プレスをヨーロッパに向ける」.レアルGM . 2020年12月14日閲覧。
- ^ “Gallardo se retira del fútbol” [ガヤルド、サッカー界から引退].ラ・ナシオン（スペイン語）。 2011 年 6 月 11 日。2020 年12 月 15 日に取得。
- ^ “De admirar a Gallardo a enfrentarlo por la Copa” [ガヤルドへの憧れからカップ戦で対戦することまで]。ディアリオ・オーレ（スペイン語）。 2020年12月8日。2020年12月13日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 14 日に取得。
- ^ “Gallardo se retiró campeón” [ガヤルドはチャンピオンとして引退]. Diario Perfil (スペイン語)。 2011 年 6 月 12 日。2020 年12 月 15 日に取得。
- ^ ab "Gallardo: Nacional fue un curso acelerado en mi carrera" [ガヤルド: ナシオナルは私のキャリアの加速コースだった].ディアリオ・オーレ（スペイン語）。 2020年12月3日。2020年12月9日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 15 日に取得。
- ^ グロッソ、クリスティアン (2020 年 4 月 25 日)。 「Daniel Passarella le arruinó un título mundial al pibe Gallardo」[ダニエル・パサレラはガヤルド少年のワールドカップ優勝のチャンスを台無しにした]。ESPN デポルテス(スペイン語)。 2020年9月17日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 17 日に取得。
- ^ “Gallardo destaca el Salto de calidad de la selección argentina” [ガヤルド、アルゼンチン代表チームの質の飛躍について語る]. ESPN デポルテス(スペイン語)。 2014 年 7 月 12 日。2020 年12 月 16 日に取得。
- ^ “A doce años del guest de Passarella en la selección” [パサレラがアルゼンチン代表監督としてデビューしてから 12 年後]。インフォバエ（スペイン語）。 2006 年 11 月 16 日。2020 年12 月 23 日に取得。
- ^ “De la mano del Muñeco y el Melli” [「人形」と「双子」の手から]。ディアリオ・オーレ（スペイン語）。 2017 年 3 月 24 日。2020 年12 月 17 日に取得。
- ^ セルヴィーニョ、クラウディオ (2018 年 8 月 4 日)。 「Marcelo Gallardo y su mensaje a los futuros atletas olímpicos: "Hoy valoro muchísimo aquellamedla plateada de Atlanta 1996" [マルセロ・ガヤルドと将来のオリンピック選手へのメッセージ: 「今、私は 1996 年のアトランタでの銀メダルを本当に大切に思っています」]。ラ・ナシオン（スペイン語）。 2020年9月17日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 17 日に取得。
- ^ ab "Una nueva decepción. La cadena de fracasos" [新たな失望。失敗の連続】。ラ・ナシオン（スペイン語）。 2011 年 7 月 18 日。2020 年12 月 18 日に取得。
- ^ "ガヤルドのケパソ？" 【ガヤルドはどうなった？】ラ・ナシオン（スペイン語）。 1998 年 5 月 3 日。2020 年12 月 18 日に取得。
- ^ ab “Marcelo Gallardo en los mundiales de fútbol” [ワールドカップでのマルセロ・ガヤルド]. Los mundiales de fútbol.com (スペイン語)。 2021年1月21日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 18 日に取得。
- ^ “Argentina, la gran candidata” [アルゼンチン、大きな優勝候補]. Página 12 (スペイン語)。 2002 年 1 月 1 日。2020 年12 月 18 日に取得。
- ^ “2002. パサヘロス デ ウナ ペサディージャ” [2002.悪夢の乗客たち』。エル・グラフィコ(スペイン語)。 2018 年 6 月 8 日。2020 年12 月 18 日に取得。
- ^ abc "Argentina". 11v11 . 2018年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月15日閲覧。
- ^ クリストファロ、アリエル (2020 年 7 月 27 日)。 「Los dias en que Gallardo aprendió a ser Napoleón」[ガヤルドがナポレオンであることを学んだ日々]。ディアリオ・オーレ（スペイン語）。 2020年12月29日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 18 日に取得。
- ^ マルティン、グスタボ (2018 年 12 月 9 日)。 「Marcelo Gallardo, una carrera de cameón que Comenzó en Nacional」 [マルセロ・ガヤルド、ナシオナルから始まったチャンピオンの物語]ディアリオ・オーレ（スペイン語）。 2020年9月26日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 18 日に取得。
- ^ “Marcelo Gallardo y una carrera como técnico que comenzó hace ocho años en Montevideo” [マルセロ・ガヤルドと8年前にモンテビデオで始まった指導者のキャリア]. ESPN デポルテス(スペイン語)。 2019 年 11 月 20 日。2020 年12 月 18 日に取得。
- ^ “Marcelo Gallardo presentado como nuevo técnico de River Plate” [マルセロ・ガヤルドがリーベル・プレートの新監督に就任] (スペイン語)。ラ・ナシオン。 2014 年 6 月 6 日。2016 年 6 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 1 日に取得。
- ^ シェール、エセキエル (2019 年 11 月 15 日)。 「El otro equipo de Marcelo Gallardo: los 23 colaboradores que trabajan con él」 [マルセロ ガヤルドのもう 1 つのチーム: 彼と協力する 23 人の協力者]。CONMEBOL コパ・リベルタドーレスの公式サイト(スペイン語)。 2020年12月3日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 19 日に取得。
- ^ “川が「曲がりくねり」始めた…優勝チームと比較して負けたとき]。インフォバエ（スペイン語）。 2014 年 8 月 11 日。2014 年 8 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 19 日に取得。
- ^ “Por un error de Barovero, River perdió el invicto ante Estudiantes” [バロベロのミスにより、リーベルはエストゥディアンテスに対する無敗記録を失った] (スペイン語)。インフォバエ。 2014 年 11 月 12 日。2014 年 11 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 1 日に取得。
- ^ “Racing le ganó a River con una 'carambola', se subió a la punta del Campeonato y podría consagrarse Campeón el próximo domingo en Rosario" [レースは幸運なゴールでリーベルを破り、1位となりチャンピオンに輝く可能性がある。トーナメントは次の日曜日にロサリオで開催される] (スペイン語)。インフォバエ。 2014 年 11 月 23 日。2014 年 11 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 1 日に取得。
- ^ “Racing es campeón del fútbol argentino después de 13 años” [レーシングは13年ぶりにアルゼンチンのチャンピオンとなった]。ラ・ナシオン（スペイン語）。 2014 年 12 月 15 日。2020 年12 月 19 日に取得。
- ^ “¡River a la Final! El gol de Pisculichi le dio la clasificación frente a Boca, que falló un penal y jamás pudo encontrarle la vuelta al partido” [リバー、決勝へ！ピスクリッチのゴールでリーベルはボカとの決勝への切符を手にしたが、ボカは試合開始数分でPKを外し、逆転することはできなかった]（スペイン語）。インフォバエ。 2014 年 11 月 26 日。2015 年 1 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 1 日に取得。
- ^ “¡River campeón de la Copa Sudamericana!” [コパ・スダメリカーナのリバーチャンピオン！] (スペイン語). mundoD. 2014年12月10日. 2015年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月1日閲覧。
- ^ “Entre lágrimas, Gallardo le dedicó la Copa a su madre” [泣きながらチャンピオンシップゲームを亡くなった母親に捧げるガヤルド] (スペイン語)。ロス・アンデス。 2014 年 12 月 10 日。2020 年11 月 19 日に取得。
- ^ “River volvió a ganarle a San Lorenzo 1–0 y gritó Campeón de La Recopa Sudamericana” [リヴァーは再びサン・ロレンソを破り、レコパ・スダメリカーナのチャンピオンとなった]。ラ・ナシオン（スペイン語）。 2015 年 2 月 11 日。2020 年12 月 20 日に取得。
- ^ “Quétiene que pasar para que River y Boca se crucen en octavos de Final de la Copa Libertadores” [コパ・リベルタドーレスのラウンド16でリーベルとボカが対戦するには何が起きなければならないか]。インフォバエ（スペイン語）。 2015年4月15日。2020年9月20日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 20 日に取得。
- ^ “Boca se queda afuera de la Libertadores 2015, pero la sanción es mas blanda que la esperada” [ボカはコパ・リベルタドーレス2015には出場しなかったが、予想よりもソフトな制裁を受けた]。エル・コメルシオ（スペイン語）。 2015 年 5 月 16 日。2017 年 11 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 20 日に取得。
- ^ “River conquistó su tercera Copa Libertadores” [リバーは3回目のコパ・リベルタドーレスを征服した].エル・ティエンポ（スペイン語）。 2015 年 8 月 5 日。2020 年12 月 20 日に取得。
- ^ “River venció 3–0 a Gamba OSAKA y se llevó la Copa Suruga en Japón” [リヴァーはガンバ大阪を 3–0 で破り、日本でスルガカップを獲得した]。ESPN アルゼンチン(スペイン語)。 2015年8月11日。2017年10月28日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 20 日に取得。
- ^ “Huracán eliminó a River y se clasificó a la Final de la Copa Sudamericana” [ウラカンはリーベルを破り、コパ・スダメリカーナ決勝に進出した].ラ・ナシオン（スペイン語）。 2015年11月26日。2021年1月21日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 20 日に取得。
- ^ カンポス、トマス (2015 年 12 月 16 日)。 「River sufre para alcanzar la Final」[決勝進出を目指して奮闘するリバー]。マルカ（スペイン語）。 2016 年 5 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 20 日に取得。
- ^ アルベルト、カントーレ (2015 年 12 月 20 日)。 「Mundial de Clubes: con una goleada, Barcelona destruyó el sueño de River en Japón」 [FIFAクラブワールドカップ: 惨敗の末、バルセロナはリーベルの日本での夢を打ち砕いた]。ラ・ナシオン（スペイン語）。 2020年10月27日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 20 日に取得。
- ^ “Gallardo, entre los cinco mejores técnicos del mundo, según la IFFHS” [ガヤルドは世界最高のサッカー監督 5 人の中に].エル・グラフィコ(スペイン語)。 2014 年 1 月 4 日。2020 年12 月 24 日に取得。
- ^ “A River el 1 a 0 con Independiente del Valle lo dejó afuera de la Libertadores” [リーベルにとって、インデペンディエンテ・デル・ヴァッレを1-0で破っただけではコパ・リベルタドーレスに残るには十分ではなかった]。MundoD (スペイン語)。 2016 年 5 月 4 日。2020 年12 月 20 日に取得。
- ^ “Recopa: River le gana 2 a 1 a Santa Fé y es bicampeón” [リーベルがサンタフェを2-1で破り再びチャンピオンに]。CONMEBOL公式サイト（スペイン語）。2016年8月25日。2019年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月20日閲覧。
- ^ “River campeón en Córdaba: fue la Final más linda del mundo, dijo Gallardo” [リヴァーがメンドーサでチャンピオンに: 世界で最も美しい決勝戦だったとガヤルドは語った]。MundoD (スペイン語)。 2016 年 12 月 16 日。2020 年12 月 20 日に取得。
- ^ “Lanus venció a River Plate 3-0, se consagra campeón de la Supercopa Argentina” [ラヌースがリーベルを 3-0 で破り、スーペルコパ アルゼンチンのチャンピオンとなる]。ロイター通信（スペイン語）。 2017 年 2 月 5 日。2020 年12 月 20 日に取得。[リンク切れ ]
- ^ “Histórico: a River se les escapó un partido increíble y Lanús es Finalista de la Copa Libertadores por primera vez” [これは歴史的だ：リーベルは信じられないような試合に勝つことができず、ラヌースはコパ・リベルタドーレス決勝に進出した]。インフォバエ（スペイン語）。 2017年10月31日。2021年2月8日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 21 日に取得。
- ^ “コパ・アルゼンチン。リバー・トゥヴォ・ス・アレグリア・デ・フィン・デ・アニョ・イ・グリット・カンペオン” [コパ・アルゼンチン。リーベルは年末に喜びを感じ、優勝を祝った。]クラリン（スペイン語）。 2017年12月9日。2018年12月9日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 21 日に取得。
- ^ “River Campeón de la Supercopa Argentina: derrotó a Boca y sumó una nueva estrelella en Mendoza” [リバーはスーペルコパ アルゼンチンのチャンピオンです: ボカを破り、メンドーサに新たなスターを加えました]。インフォバエ（スペイン語）。 2018年3月14日。2021年2月27日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 21 日に取得。
- ^ 「River campeón」[リーベルはチャンピオン] 。CONMEBOLの公式サイト（スペイン語）。2018年12月9日。2019年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月21日閲覧。
- ^ “Incidentes en la llegada del plantel de Boca al Monumental” [ボカチームがモニュメンタルスタジアムに到着する際に発生した騒乱].マルカ（スペイン語）。 2018年11月24日。2021年2月5日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 21 日に取得。
- ^ “River Campeón de la Copa Libertadores: le ganó a Boca en Madroid en una definición histórica” [リベルはコパ・リベルタドーレスのチャンピオンである：歴史的な試合でボカを破った]。インフォバエ（スペイン語）。 2018年12月9日。2020年12月30日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 21 日に取得。
- ^ ペレス、ジョナス (2018 年 12 月 10 日)。 「River para la historia」[歴史のための川]。AS アルゼンチン(スペイン語)。 2020年10月26日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 21 日に取得。
- ^ “Marcelo Gallardo, la clave del ciclo más exitoso de River: todos sus títulos en el club” [マルセロ・ガヤルド、リーベルで最も成功したシーズンの鍵: クラブでのすべてのチャンピオンシップ].インフォバエ（スペイン語）。 2018年12月9日。2021年1月21日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 21 日に取得。
- ^ “Marcelo Gallardo, el más exitoso técnico en la historia de River Plate” [マルセロ・ガヤルド、リーベル史上最も成功した監督]. CONMEBOL の公式サイト(スペイン語)。 2018年12月9日。2020年11月30日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 21 日に取得。
- ^ ab “Marcelo Gallardo ya superó a Ramón Díaz” [マルセロ・ガヤルドはラモン・ディアスを超えた] (スペイン語)。 Página 12. 2019 年 5 月 31 日。2019 年 5 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 12 日に取得。
- ^ 「El 'Virrey' Gallardo, el mejor de la historia」[史上最高の「副王」ガヤルド] (スペイン語)。エル・シウダダノ。 2018年12月11日。2018年12月15日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 12 日に取得。
- ^ “Marcelo Gallardo, el mejor técnico de America en 2019” [マルセロ・ガヤルド、2019年アメリカ大陸最高のコーチ].マルカ（スペイン語）。 2019 年 12 月 31 日。2020 年12 月 24 日に取得。
- ^ “Marcelo Gallardo, el segundo mejor entrenador del mundo: quién es el único que lo supera y los otros argentinos que aparecen en elranking” [マルセロ・ガヤルド、世界で2番目に優れたサッカー監督: 彼と他のアルゼンチン人選手の上に誰がいるかランク内】。インフォバエ（スペイン語）。 2020年2月25日。2020年3月8日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 24 日に取得。
- ^ パイバ、エンリケ (2021年8月20日)。 「Abrumadora Senioridad de Brasil en la Libertadores y Sudamericana」[コパ・リベルタドーレスとコパ・スダメリカーナにおけるブラジルの圧倒的優位]。マルカ・コロンビア（スペイン語）。 2021年8月27日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 26 日に取得。
- ^ クリストファロ、アリエル (2021 年 8 月 18 日)。 「ガヤルド・アン・リバーの最高の楽しみは？」 [ガヤルドにとってリーベル・プレートでの最後のコパ・リベルタドーレスだったのか?]ディアリオ・オーレ（スペイン語）。2021 年8 月 26 日に取得。
- ^ "ガヤルド: "Mineiro nos superó y hay que reconocerlo"" [ガヤルド: "ミネイロが我々に勝ったので、我々はそれを認める必要がある"].テラム（スペイン語）。 2021年8月19日。2021 年8 月 27 日に取得。
- ^ Balbi Vignolo、Juán Patricio (2021年12月19日)。 「River Campeón: Marcelo Gallardo y Leonardo Ponzio, un fiel reflejo del ADN ganador millonario」[リバーはチャンピオン:マルセロ・ガヤルドとレオナルド・ポンツィオ、「ミロナリオ」の勝利のDNAをよく反映している]。ラ・ナシオン（スペイン語）。2022 年1 月 9 日に取得。
- ^ “Gallardo puso la farma y renovó su contrato con River por un año” [ガヤルドはリーベルとの契約に署名し、さらに1年間契約を更新した]。ESPN デポルテス(スペイン語)。 2021 年 12 月 23 日。2022 年1 月 9 日に取得。
- ^ “Marcelo Gallardo anunció que deja de ser el DT de River Plate: 「Es una de las決定es más difíciles」” (スペイン語).インフォバエ。 2022 年 10 月 13 日。2022 年10 月 13 日に取得。
- ^ 「アル・イテハド、アルゼンチン人ガヤルド氏を監督に任命」Reuters.com、2023年11月18日。 2023年12月5日閲覧。
- ^ “Bombazo: Al-Ittihad echó a Marcelo Gallardo” (スペイン語). TyCスポーツ.com。 2024 年 5 月 13 日。2024 年5 月 13 日に取得。
- ^ 「アル・イテハドがマルセロ・ガヤルド監督と袂を分かった」アラブニュース、2024年7月2日。
- ^ “Presentación de Marcelo Gallardo EN VIVO: Minuto a minuto de su vuelta a River”. La Página Millonaria (スペイン語)。 2024 年 8 月 5 日。2024 年8 月 5 日に取得。
- ^ “Gallardo n'a pas oublié” (フランス語). Eurosport. 2007年2月2日. 2013年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月15日閲覧。
- ^ 「次世代マラドーナ：ディエゴのサッカー界の転生10人を評価」Squawka.com 2016年1月18日2019年3月15日閲覧。
- ^ “Como en su época de jugador: la impecable pegada de Gallardo frente a Armani” [選手時代と同様、アルマーニの前でのガヤルドの完璧なフリーキック]。ラ・ナシオン。 2019年1月10日。2020年8月3日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 23 日に取得。
- ^ ヒューズ、スタン (2009年3月9日). 「マラドーナ」.フッティ・ファクター. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月28日閲覧。
アリエル・オルテガ、マルセロ・ガヤルド、フアン・ロマン・リケルメ、カルロス・テベス、リオネル・メッシ、リストは延々と続く。全員が「新しいマラドーナ」として宣伝されてきたが、ディエゴ・アルマンド・マラドーナが20年間の選手生活で享受した独特のスタイルと成功に匹敵する選手はいなかった。
- ^ “La Violenta patada del hijo de Marcelo Gallardo, que le valió la expulsión en el Superclásico de Reserva” [リザーブのリーベルとボカのダービーでレッドカードを出したマルセロ・ガヤルドの息子による暴力的なキック]。インフォバエ。 2018年2月28日。2018年9月23日のオリジナルからアーカイブ。2018 年9 月 22 日に取得。
- ^ “Nahuel Gallardo, el hijo del entrenador de River que para su papá es un jugador más” [ナウエル・ガヤルド、リーベルは父親にとってもう一人の選手に過ぎない息子を指導]。目標。 2018年8月7日。2018年9月23日のオリジナルからアーカイブ。2018 年9 月 22 日に取得。
- ^ “Geraldine La Rosa, la mujer de Marcelo Gallardo, cuenta su historia de amor” [ジェラルディン・ラ・ローザ、マルセロ・ガヤルドの妻がラブストーリーを語る].ラ・ナシオン。 2019 年 1 月 17 日。2020 年12 月 22 日に取得。
- ^ ロバートソン、ダグ（2024年2月9日）。「有名な家族の名前を持つマティアス・ガラルドは、アトランタ・ユナイテッドで潜在能力を発揮している」。アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション。コックス・エンタープライズ。 2024年7月11日閲覧。
- ^ “Sin censura con Marelo Gallardo” [マルセロ・ガヤルドと、検閲なし]. ESPN デポルテス(スペイン語)。 2008 年 5 月 9 日。2020 年12 月 24 日に取得。
- ^ “El 'Muñeco' que se convirtió en 'Napoleón' por su versatilidad" [多才さゆえに「ナポレオン」に変わった「人形」]。ESPNデポルテス。 2019年11月21日。2019年11月24日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 24 日に取得。
- ^ ab “Marcelo Gallardo”. thefinalball.com . 2018年7月15日閲覧。
- ^ サッカーウェイでのマルセロ・ガヤルド監督プロフィール
- ^ “Marcelo Gallardo” [マルセロ・ガヤルド]. Footballdatabase.eu (スペイン語). 2020年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月23日閲覧。
- ^ ab 「コパ・リベルタドーレス - 優勝コーチ」www.rsssf.org . 2023年5月2日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、マルセロ・ガヤルドに関連するメディアがあります。
- マルセロ・ガヤルド – FIFA大会記録 (アーカイブ)
- マルセロ・ガヤルド、National-Football-Teams.comにて
- アイリッシュタイムズの統計
- アルゼンチン・プリメーラの統計（ Fútbol XXI より抜粋、スペイン語）