ブハイラ庭園

ブハイラ庭園^[1]は、ブハイラ宮殿^[2]またはブハイラ（アラビア語の音訳：بحيرة）としても知られ、スペインのセビリアにあるかつてのアルモハド朝の庭園と宮殿です。12世紀に造られました。レコンキスタの後は、スペイン語でウエルタ・デル・レイ（「王の庭園」）または後の歴史ではウエルタ・ダベナホファルとしても知られるようになりました。^[3]^[4]^：211現在は公共の公園と史跡となっています。

名前

ブハイラという名前は、アラビア語のbuḥayra（アラビア語：بحيرة ）から来ており、「小さな海」を意味します。^{[5]この名前は、}アルモハド朝時代（12世紀から13世紀）に、人工湖や貯水池を備えた多くの庭園や田舎の邸宅に使用されました。歴史的なアラビア語の資料では、たとえばマラケシュ（モロッコ）のアグダル庭園にもこの名前が使用されています。 ^[5]

歴史

ブハイラ複合施設の建設は、1171年にモワッダ朝のカリフ、アブ・ヤクブ・ユースフ（在位1163-1184年）の命令で開始された。ユースフは、セビリア中の他の多くの建設および改修プロジェクトも委託しており、その中には新しい大モスク（後に大聖堂に改築）も含まれていた。^[3]^[4]^{: 211}当時、セビリアはモワッダ朝のアンダルスの首都であった。^[4]^{: 195–198}新しい田舎の邸宅は、東の市壁のすぐ外側、プエルタ・デ・ラ・カルネ（「肉の門」）として知られる門の近くに、すでに存在していた自然の潟湖の場所にあった。^[4]^{: 211}^{[6]その構想は、モロッコの}ラバトとマラケシュのすぐ外側にある以前のモワッダ朝の田舎の邸宅（メナラ庭園など）の例に倣ったものである。^[4]^{: 211}^[7]^{: 220}この時期、セビリア郊外には少なくとも3つの郊外住宅地が存在しており、ブハイラト・アル・ワディ、ブハイラト・バブ・ジャワル、ブハイラト・ヒスン・アル・ファラジと呼ばれていました。^[7]^{: 220}

アラビアの歴史的資料によると、大モスクやヒラルダの塔を設計した同じ建築家であるアフマド・イブン・バソが宮殿の建物の設計を担当したとのことです。庭園の造成は、セビリアの知事、シャイフ・アブ・ダーウード・イブン・ガッルール（1184年没）、およびアルモハド朝の宰相、アブール・アラ・イドリスとその息子、アブ・ヤヒヤによって監督されました。マラケシュのさまざまな工事を担当した同じ技術者、アル・ハッジ・アル・ヤイシュが、庭園の水利インフラを設計しました。^[4]^{: 211}庭園にはローマ水道橋（現在はカルモナ水道橋として知られている）によって水が供給されていましたが、アブ・ヤクブ・ユースフは、この宮殿とより大きなアルカサル宮殿の両方に水を供給するために、この水道橋の再建を命じました。^[3]宮殿と庭園の建設は1172年2月に完了し、盛大な祝賀会とともに開館した。^[4]^{: 211}

庭園は、その後数世紀にわたり、街がスペインのキリスト教徒の支配下に入ると放棄された。19世紀には貯水池の隣にムデハル様式の宮殿が建てられ、以前のアルモハド宮殿の土台の上に今も残っている。 ^[1]^[2]^[4]^{: 212}宮殿の跡地は、1971年にフランシスコ・コランテス・デ・テランとフアン・ソザヤによって初めて調査・発掘された。1982年、1985年、1994年にさらなる発掘と考古学的調査が行われた。その後、跡地は修復され、1999年に開園した公共公園に統合された。現在、主要道路のアベニーダ・デ・ラ・ブハイラが、かつての邸宅を通り、修復された貯水池の隣を走っている。^[4]^{: 211}^[6]^[2]

デザイン

庭園と宮殿は、もともとハイト・アス・スルタン（「スルタンの壁」）として知られる、土を固めた壁に囲まれていた。 ^[4]^{: 213}修復され、現在も見ることができるアルモハド貯水池は、43×43メートルの大きさで、深さは2メートルである。貯水池の壁は地面よりわずかに高くなっており、支え壁で補強されている。水は東から導水路を通って到達し、貯水池の南側中央にある排水口から貯水池に排出された。導水路からの余分な水は貯水池を通り過ぎ、西側の庭園に排出された。他の3つの排水路も貯水池から水を排出することができた。^[4]^{: 211}

貯水池の南側では、貯水池の中心軸に沿って、貯水池への水の流入地点と一致する正方形のパビリオンの遺跡が発見されています。パビリオンはすべての面が開いており、カリフの見張り台や娯楽エリアとして機能していた可能性があります。パビリオンはドーム屋根またはピラミッド屋根で覆われていた可能性があります。パビリオンの東側には、はるかに大きな長方形のパビリオンまたは宮殿構造がありました。その基礎の一部は今日でも見ることができます。それは、側室を備えた大きな中央ホールで構成され、その四方はすべてアーケード付きのギャラリーに囲まれていました。建物の角には、重厚な四角いバットレスがありました。^[4]^{: 211–212}

歴史的資料によると、貯水池と宮殿の周りの庭園には、約1万本の梨、リンゴ、イチジク、オリーブ、その他の果樹が植えられていた。庭園は少なくとも1195年までこのように植えられていた。15世紀後半または16世紀初頭、ヴェネツィア大使アンドレア・ナヴァジェロは、貯水池の周りにオレンジの木が生えていたと記録している。^[4]^{: 213}

宮殿と貯水池のレイアウトのいくつかの側面は、マディナト・アル・ザフラなど、10世紀の古いアンダルシアの宮殿に先例がありました。同様に、ブハイラ宮殿のレイアウトは、パルタル宮殿やヘネラリフェなど、後のナスル朝の宮殿の設計の原型であった可能性があります。^[4]

参考文献

^ ab “Buhaira Gardens | Tourism of Seville”. www.visitasevilla.es . 2022年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月20日閲覧。
^ abc 「ブハイラ宮殿とその庭園」.トゥリモデラプロビンシア - セビリア。 2022-01-21 のオリジナルからアーカイブされました。2022 年1 月 20 日に取得。
^ abc フェルナンデスチャベス、マヌエル F. (2020). 「セビリアの水道管理、1248 ～ 1800 年」。ドゥアルテ・ロドリゲス、アナにて。トリビオ・マリン、カルメン（編）。イベリア半島における水管理の歴史: 16 世紀から 19 世紀まで。ビルクホイザー。 49–65ページ。ISBN 978-3-030-34060-5。
^ abcdefghijklmn アーノルド、フェリックス（2017）。西地中海のイスラム宮殿建築：歴史。オックスフォード大学出版局。ISBN 9780190624552。
^ ab ナバロ、フリオ;ガリード、フィデル。アルメラ、イーニゴ (2017)。「マラケシュのアグダル（12世紀から20世紀）：カリフとスルタンのための農業空間。パート1：歴史」。ムカルナス。34 (1): 23-42。土井：10.1163/22118993_03401P003。
^ ab "ウエルタ・ダベナホファルまたはウエルタ・デル・レイ、セビリア".ダンバートンオークス。2022-01-20に取得。
^ ab ベニソン、アミラ・K.（2016）。アルモラビド朝とアルモハド朝。エディンバラ大学出版局。ISBN 9780748646821。

北緯37°22′57.6″ 西経5°58′45.1″ / 北緯37.382667° 西経5.979194° / 37.382667; -5.979194

[:1-1] “Buhaira Gardens | Tourism of Seville”. www.visitasevilla.es . 2022年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月20日閲覧。

[:2-2] 「ブハイラ宮殿とその庭園」.トゥリモデラプロビンシア - セビリア。 2022-01-21 のオリジナルからアーカイブされました。2022 年1 月 20 日に取得。

[:3-3] フェルナンデスチャベス、マヌエル F. (2020). 「セビリアの水道管理、1248 ～ 1800 年」。ドゥアルテ・ロドリゲス、アナにて。トリビオ・マリン、カルメン（編）。イベリア半島における水管理の歴史: 16 世紀から 19 世紀まで。ビルクホイザー。 49–65ページ。ISBN 978-3-030-34060-5。

[:322-4] アーノルド、フェリックス（2017）。西地中海のイスラム宮殿建築：歴史。オックスフォード大学出版局。ISBN 9780190624552。

[:0-5] ナバロ、フリオ;ガリード、フィデル。アルメラ、イーニゴ (2017)。「マラケシュのアグダル（12世紀から20世紀）：カリフとスルタンのための農業空間。パート1：歴史」。ムカルナス。34 (1): 23-42。土井：10.1163/22118993_03401P003。

[:4-6] "ウエルタ・ダベナホファルまたはウエルタ・デル・レイ、セビリア".ダンバートンオークス。2022-01-20に取得。

[:23-7] ベニソン、アミラ・K.（2016）。アルモラビド朝とアルモハド朝。エディンバラ大学出版局。ISBN 9780748646821。

名前

歴史

デザイン

参考文献

関連するトピック

ムデハル

アラビア語

音訳

スペインの