Loading article…
ブライアン・バッド | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | 1977年7月16日北アイルランド、 ベルファスト |
| 死亡 | 2006年8月20日（29歳） アフガニスタン、サンギン |
| 忠誠 | イギリス |
| サービス | イギリス陸軍 |
| 勤続年数 | 1995–2006 † |
| ランク | 伍長 |
| サービス番号 | 25048092 |
| ユニット | パラシュート連隊 |
| 戦闘/戦争 | イラク戦争 |
| 受賞歴 | ヴィクトリア十字章 |
ブライアン・ジェームズ・バッド（1977年7月16日 - 2006年8月20日）は、イギリス陸軍の軍人で、敵と対峙した際の勇敢さに対してイギリス軍と英連邦軍に授与される最高の勲章であるヴィクトリア十字章を受賞した北アイルランド人である。
バッドは第3大隊パラシュート連隊の伍長で、アフガニスタンでのヘリック作戦中に戦死した。ヘルマンド州サンギンでタリバン軍との銃撃戦中に負傷し、 NATO軍の兵器から発射されたとみられる弾丸に当たって死亡した。この事件は、バッドが地区センター付近で定期巡回中に起きた。バッドは、2001年11月の作戦開始以来、アフガニスタンで死亡した20人目の英国軍人となった。2006年12月14日、国防省はバッドに死後ヴィクトリア十字章を授与すると発表。[1]これは第二次世界大戦終結以来、わずか13人目の同勲章授与となった。
若いころ
バッドはイギリス陸軍に10年間所属し、敵陣の奥深くで偵察を行うパスファインダー小隊に所属していた。パスファインダー小隊の一員として、彼は旧ユーゴスラビア、シエラレオネ、アフガニスタン、イラクを含む多くの作戦地域[2]で勤務した。
2002年5月、バッドは小隊長の戦闘コースを優秀な成績で修了し、小隊 軍曹に昇進する予定だった。彼は戦闘サバイバル教官、ロッククライマー、フリーフォールパラシュート降下者の資格を持っていた。2004年にハロゲートの陸軍基礎学校に配属され、若い兵士の訓練に当たった。[3]
2006 年 6 月、バッドは3,600 人のイギリス軍機動部隊の一員として第 3 空挺大隊 A 中隊に加わった。アフガニスタンに配属された第 3 空挺大隊 A 中隊は、アフガニスタン南部のヘルマンド州サンギンの町に拠点を置いていた。
2006 年 8 月 25 日に帰国予定だったバッドは、8 月 20 日にサンギン郊外でタリバンの激しい攻撃から部隊を防衛中に戦死し、部隊は安全な場所に戻った。彼の遺体は 1 時間後に回収され、死亡が確認された。バッドの指揮官であるスチュアート・トゥータル中佐は、死亡当時のバッドについて「傑出したリーダー」であり、「彼と一緒に働くすべての人に自信を与えるようなプロフェッショナルな態度」を持っていたと評した。トゥータル中佐は「ブライアンは、常に前線で部下を率いて、大好きな仕事をしながら亡くなった。彼は空挺部隊員であることを誇りに思っており、私たちは彼のそばに立つことを誇りに思っている」と述べた。
2006年12月14日、国防省はVCの授与を確認した。 [ 4]これは1982年のフォークランド紛争以来、死後に授与されたVCとしては初のことである。バッドの未亡人ロレーナは2007年3月7日にバッキンガム宮殿でVCを受け取った。[5]
コルチェスター駐屯地の新しい身体・レクリエーション訓練センターは、2008 年 7 月 4 日のオープン時に、伍長バッド VC 体育館と命名されました。
最初に引用された事件
最初の事件は、2006 年 7 月 27 日、定期パトロール中に、バッドの部隊がサンギン中心部の建物の屋上で敵の武装勢力 2 人を発見し、交戦した。その後の激しい銃撃戦で、バッドの部隊の隊員 2 人が被弾した。1 人は重傷を負い、野原に倒れたが、周囲の地面に弾丸が当たって敵の攻撃にさらされた。バッドは主導権を取り戻し、負傷者を避難させるには敵を追い返す必要があると悟った。
砲火の中、バッドは自ら敵の砲火が最も激しい建物への攻撃を指揮し、残った兵士たちを平原に逃げ込ませ、そこで交戦に成功した。この勇敢で迅速な行動は敵を撃破する上で決定的なものとなり、大きな危険を冒して実行された。バッドの決断力あるリーダーシップと際立った勇敢さにより、負傷した同僚は安全な場所へ避難することができ、その後、救命治療を受けることができた。[6]
死
2006 年 8 月 20 日、第 3 空挺大隊の A 中隊は、アフガニスタン南部のサンギンという町にいた。バッドと彼の小隊は、500 メートル離れた施設で穴を掘っている工兵を守るため、小隊ハウスと呼ばれる小さな孤立した連合軍前哨基地を守るよう命じられた。この基地は、何ヶ月もの間、ほぼ毎日タリバンの猛攻撃にさらされていた。
その日、3 つの小隊がパトロール中だった。計 24 名が、敷地の周囲の頭ほどの高さのトウモロコシ畑に散開していた。バッドは 50 メートルの距離から 4 名のタリバンが近づいてくるのを発見した。バッドは手信号で小隊を率いてトウモロコシ畑の外れまで回り込み、タリバンを阻止しようとしたが、発見され、タリバンは兵士たちに発砲した。さらに別のタリバンの一団が、さらに奥の壁から発砲した。イギリス兵は激しい銃撃を受け、身を隠そうとひざまずいたり、横たわったりした。1 名の兵士が肩に銃弾を受け、もう 1 名は鼻を撃たれた。
バッドは、自分の部隊が激しい砲火を浴びて殺されそうになっていると悟り、立ち上がってトウモロコシ畑を抜け、今やわずか20メートル先に迫ったタリバンの方向へ一直線に突進した。バッドはライフルの全自動モードでタリバンに発砲し、すぐに連絡が取れなくなったが、タリバンの砲火は弱まり、部隊の残りは負傷者の治療ができるよう安全な場所まで撤退することができた。
撤退後、バッドは戦闘中に行方不明とされ、A中隊の大半が彼を探すために派遣された。タリバンを撃退するためにアパッチとハリアーの航空支援が要請された。1時間後、バッドは3人のタリバンの死体の横で発見された。
アンディ・ワディントン伍長の部隊はトウモロコシ畑を突き進み、重傷を負って脈のないバッドを発見して救出した。バッドは小隊本部に到着すると死亡が確認された。
バッドのヴィクトリア十字章は、イギリス、ケンブリッジシャー州ダックスフォード帝国戦争博物館内のパラシュート連隊・空挺部隊博物館に展示されている。
私生活
バッドは、ノース・ヨークシャー州キャタリックにある王立砲兵第5連隊の事務員ロレーナ・バッドと結婚した。夫婦にはイザベル（2004年生まれ）とイモジェン（バッドがアフガニスタンで死去した1か月後に生まれた）の2人の娘がいた。双子の他に、彼には兄弟と姉妹もいる。
受賞歴
バッドは数々の軍勲章や従軍勲章を授与されている。その中には次のようなものがある。
彼の公式 VC 表彰状には次のように記されている。
2006 年 7 月から 8 月にかけて、パラシュート連隊第 3 大隊 A 中隊がサンギン地区センターに展開しました。彼らは、タリバンの小火器、ロケット推進手榴弾、迫撃砲、ロケット弾の組み合わせによる継続的な攻撃を絶えず受けていました。
2006 年 7 月 27 日、定期パトロール中、ブライアン・バッド伍長の部隊はサンギン中心部の建物の屋上で敵の銃撃者 2 人を発見し交戦しました。その後の激しい銃撃戦で、バッド伍長の部隊の隊員 2 人が被弾しました。1 人は重傷を負い、敵の銃撃にさらされたまま、周囲の地面に弾丸が当たっている状態で、空き地に倒れました。バッド伍長は主導権を取り戻し、負傷者を避難させるには敵を追い返す必要があると悟りました。
砲火の中、バッド伍長は自ら率いて敵の砲火が最も激しい建物への攻撃を行い、残った兵士たちを平野に逃げ込ませ、そこで交戦に成功した。この勇敢で迅速な行動は敵を撃破する上で決定的な役割を果たし、大きな危険を冒して実行された。バッド伍長の決断力あるリーダーシップと際立った勇敢さにより、負傷した同僚は安全な場所へ避難することができ、その後、救命治療を受けることができた。
1 か月後の 2006 年 8 月 20 日、バッド伍長はサンギン地区センター付近の小隊掃討パトロールの右前方で、自分の部隊を率いていました。別の部隊が、パトロールの左翼で .50 口径の重機関銃を装備したランドローバーで前進していました。茂みをかきわけて進むバッド伍長は、30 メートル先に敵戦闘機数機を確認しました。敵に気付かれないように、バッド伍長は敵を奇襲して殲滅しようと、側面攻撃を開始しました。しかし、敵は左翼のランドローバーを発見し、小隊全体の奇襲は失敗に終わりました。
主導権を取り戻すため、バッド伍長は敵を攻撃することを決意し、部下たちにも追従を命じた。前進するにつれ、部隊は猛烈な砲火を浴び、部下 3 名が行動不能となった。敵の砲火は続き、この損失により部隊は身を隠さざるを得なくなった。しかし、バッド伍長は、残った部下の支援なしで攻撃を行えばどのような結果になるかを十分に承知の上で、単独で攻撃を続けた。彼は負傷したが、前進を続け、敵の陣地に突撃しながら攻撃し、敵を殺した。
バッド伍長の例に刺激を受けて、小隊の残りは再編成して攻撃を続行し、さらに多くの敵を排除して最終的に撤退を余儀なくした。バッド伍長はその後負傷により死亡し、その後遺体が回収されたときには、3人のタリバン兵の死体に囲まれているのが発見された。
バッド伍長のこの2回の戦闘での際立った勇敢さは、多くの同僚の命を救った。彼は、他の部下が倒されたか、あるいは伏兵状態になったことを十分承知の上で行動した。負傷したにもかかわらず、優勢な敵軍に対して単独で攻撃を決行するという彼の決意は、計画的な行動として際立っており、素晴らしいリーダーシップと最高の勇敢さを示した。この功績により、バッド伍長はヴィクトリア十字章を授与された。[7]
参照
参考文献
- ^ 「Operational Honours: VC and GC for acts of distinctive valour」Government News Network。2007年9月27日。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月13日閲覧。
- ^ ハーディング、トーマス（2006年8月22日）。「『素晴らしい』リーダーがアフガニスタンで射殺される」デイリー・テレグラフ。2008年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月13日閲覧。
- ^ ギラン、オードリー（2006年8月22日）。「陸軍、タリバンの銃撃戦で死亡した父親の名前を発表」ガーディアン。 2018年4月15日閲覧。
- ^ 「英雄的な兵士に死後VCが授与される」BBCニュース。2006年12月14日。 2018年4月15日閲覧。
- ^ 「未亡人が英雄兵士のVCを受け取る」BBCニュース。2007年3月7日。 2018年4月15日閲覧。
- ^ 「No. 58182」。ロンドン・ガゼット（付録）。2006年12月15日。17351ページ。
- ^ Stewart, Iain (2006年12月14日). 「Bryan Budd VC」. VictoriaCross.org.uk . 2018年4月15日閲覧。
外部リンク
- 「追悼: ブライアン・ジェームズ・バッド伍長、VC (1977年7月16日 – 2006年8月20日)」。ParaData 。 2018年4月15日閲覧。
- 「ブライアン・ジェームズ・バッド伍長、アフガニスタンで死亡」。国防省。2006年8月21日。 2018年4月15日閲覧。
- 「銃撃戦で死亡した兵士の名前が判明」BBCニュース。2006年8月21日。 2018年4月15日閲覧。