ブロークン・レコード（バンド）

壊れたレコード
2011 年 1 月、グラスゴーの OldFruitmarket で Broken Records が開催
背景情報
起源	エディンバラ、スコットランド
ジャンル	オルタナティブロック フォークロック インディーロック アートロック
活動年数	2006年～現在
ラベル	4AD
メンバー	ジェイミー・サザーランド ロリー・サザーランド イアン・ターンブル アンディ・キーニー クレイグ ・ロス
過去のメンバー	アーン・コルブ デビッド ・フォザーギル デイブ ・スミス スティーブン ・ギロン アドマック
Webサイト	翻訳元

ブロークン・レコードは、2006年12月に結成されたスコットランドのエディンバラ出身のバンドです。 ^[1]バンドは4ADと契約し、2009年6月にデビューアルバム『Until the Earth Begins to Part』をリリースしました。2枚目のアルバム『Let Me Come Home』は2010年10月に、3枚目のアルバム『Weights and Pulleys』は2014年5月にリリースされました。

バンドは元々、ジェイミー・サザーランド、弟のロリー・サザーランド（バイオリン、ギター、アコーディオン）、イアン・ターンブル（ギター、ピアノ、アコーディオン）の3人組だった。^[1]数回の公演の後、アーン・コルブ（チェロ）、デイヴ・スミス（ピアノ、トランペット）、アンドリュー・キーニー（ドラム）、デイヴィッド・フォザーギル（ベース）が加わった。^{[1]ブロークン・レコードは2007年に60回のライブを行い、}メイダ・ヴェール・スタジオでBBCラジオ1のセッションを録音した。^[1] 2007年にはTイン・ザ・パークのTブレイク・ステージで好評を博し^{[2] 、2008年の}コネクト・フェスティバルでは、ユア・サウンド・バンドスタンドでのヘッドライナー公演を含む 2回のセットリストを演奏した。

ブロークン・レコードは2008年を通して3つの異なるレコードレーベルから3枚のシングルをリリースした。 4月にヤング・タークスから「If the News Makes You Sad, Don't Watch It」 、^[3] 8月にレーベル・ファンダンゴから「Slow Parade」、^{[4] 11月にディスティラー・レコードから「Lies」 [5]}である。

The Skinny、NME ^[6]、Qなどの出版物から大きな期待を集めたバンドは、独立系レコードレーベル4ADと契約し、 2009年6月1日にデビューアルバム『Until the Earth Begins to Part』^{をリリースした。 [7] [8]}フロントマンのジェイミー・サザーランドは、このアルバムを「男がやること全てをテーマにした」アルバムだと表現している。^[9]

ブロークン・レコードは2009年11月2日に『Out on the Water 』と題したデジタルEPをリリースした。このリリースには『Until the Earth Begins to Part 』以前に録音された曲が収録されている。^{[10] [11]}バンドはモジョ・マガジンの『 Abbey Road Now! 』でビートルズの曲「Oh! Darling」をカバーした。これは同誌の2009年10月号の表紙に無料で添付されたCDである。

2010年8月、4ADはバンドの2枚目のアルバム『Let Me Come Home』を2010年10月25日にリリースすることを発表した。 ^[12]このアルバムはトニー・ドゥーガンがプロデュースし、有名なグラフィックアーティストのヴォーン・オリバーがアートワークを手掛けている。^[12]フロントマンのジェイミー・サザーランドはアルバムのインスピレーションについて次のように語っている。

当時私が徐々に夢中になっていたいくつかの映画やアルバムに基づいて、新しいレコードの方向性についてのアイデアが形成され始めました。映画『バッドランド』、『ランブルフィッシュ』、『エデンの東』のワイドスクリーンの空虚さ、そしてブルース・スプリングスティーンの『ネブラスカ』、ニック・ケイヴの『マーダー・バラッド』、カレクシコの『フィースト・オブ・ワイア』、REMの初期のバックカタログなどのレコードはすべて、新しい曲の方向性に強い影響を与えました。また、関係をうまく機能させることへの恐れや不安、そして安全の必要性という形で私の周りで起こっていることを考えながら、レコードの歌詞のテーマが形になり始めたのもこの頃でした。^[12]

8月には、バンドはアーンとギルの脱退と、ベースとギターを担当する新メンバーのクレイグ・ロスの加入により、ライブツアーのために7人編成から6人編成に移行することも発表した。

バイオリン、チェロ、アコーディオンの使用により、彼らには明らかにスコットランドらしいエッジが与えられており、彼らの速い曲はライブでケイリーダンスを誘発することで知られている。NMEは彼らをスコットランドのアーケイド・ファイアと名付けたが、これは以前にMy Latest Novelが与えられた賞賛である。ライブで演奏する際に楽器を持ち替えるこのバンドは、アーケイド・ファイアと何度も比較されており、ザ・ヴァーヴやザ・レヴェラーズとも比較されている。^{[6] [13] [14] [15]彼らは2008年に}NMEによって「この国の最もエキサイティングな新人バンドの一つ」と評された。^[6]彼らの2014年のアルバムWeights and Pulleysは、 The Line of Best Fitのケイト・トラヴァースによって「巧みな作詞作曲、完璧に実行され、一貫して優れている」と評された。^[16]彼らのライブショーは「恍惚とした反応」^[17]を引き出し、「雰囲気を壊し、単純な楽しみを多幸感に変える」^[18]とThe Skinnyのウィル・フィッツパトリックによって評されている。

• 地球が分裂するまで（2009）
• レット・ミー・カム・ホーム（2010）
• ウェイト＆プーリーズ（2014）
• 私たちが知っていること (2018)

• アウト・オン・ザ・ウォーター（2009）
• 嘘(2010)
• トスカ（2014）

• 「ニュースを見て悲しくなったら、見ないで」（Young Turks、YT012）、2008 年 4 月 14 日
  1. 「ニュースを見て悲しくなるなら、見ないで」
  2. 「決して学ばれなかった教訓」
• 「スローパレード」（レーベル Fandango、GALLAGOS022）、2008 年 8 月 18 日
  1. 「スローパレード」
  2. 「記憶の問題」
• 「嘘」（Distiller Records、DTIL 006）、2008 年 11 月 3 日
  1. 「嘘」
  2. 「旅する歌」
• 「大地が分裂し始めるまで」（紀元後4年、西暦2909年）、2009年5月11日
  1. 「地球が分裂するまで」
  2. 「そして彼らは皆海に落ちた」
• 「良い理由」（4AD）、2009年9月
  1. 「良い理由」
• 「嘘」 iTunes再発行（4AD）、2010年3月9日
  1. 「嘘」
  2. 「旅する歌」
  3. 「嘘」（ミュージックビデオ）
• 「A Leaving Song」無料デジタルダウンロード（4AD）、2010 年 8 月 13 日
  1. 「別れの歌」
• 「闇が立ち上がる」デジタルダウンロード（4AD）、2010年10月18日

• 公式サイト
• ブロークン・レコード・スタジオ・ダイアリー、クラッシュ