1938年のブロードウェイメロディ

1938年のブロードウェイメロディ
劇場公開ポスター
監督	ロイ・デル・ルース
著者	ジャック・マクゴーワン
制作：	ジャック・カミングス
主演	ロバート・テイラー エレノア ・パウエル ジュディ ・ガーランド
撮影	ウィリアム・H・ダニエルズ
編集者	ブランシュ・シーウェル
音楽：	ナシオ・ハーブ・ブラウン （歌・音楽） アーサー・フリード （作詞・歌詞）
制作 会社	メトロ・ゴールドウィン・メイヤー
配布元	ロウズ株式会社
発売日	1937年8月20日 ( 1937-08-20 )
実行時間	110分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	1,588,000ドル[1]
興行収入	2,846,000ドル[1]

『ブロードウェイ・メロディー 1938』は、1937年にメトロ・ゴールドウィン・メイヤー社が制作し、ロイ・デル・ルースが監督したアメリカのミュージカル映画である。この映画は基本的に舞台裏のミュージカル・レビューであり、 MGMミュージカルの伝統に則った高予算のセットと撮影法が特徴である。この映画はエレノア・パウエルとロバート・テイラーが主演し、バディ・イブセン、ジョージ・マーフィー、ジュディ・ガーランド、ソフィー・タッカー、レイモンド・ウォルバーン、ロバート・ベンチリー、ビニー・バーンズが出演。

この映画で最も有名なのは、若きガーランドがクラーク・ゲーブルに捧げた「 You Made Me Love You (I Didn't Want to Do It)」のパフォーマンスである。この歌により、数年間無名のまま苦労していたこの10代の歌手は一夜にして人気者となり、最終的には『オズの魔法使い』（1939年）でドロシー役に抜擢されることになった。

若い馬の調教師サリー (エレノア・パウエル)は、かつて家族が飼っていた馬の世話をするために雇われたソニー (ジョージ・マーフィー) とピーター (バディ・イブセン) と友達になる。馬の健康を心配した彼女は、馬と世話人を連れてニューヨーク市へ向かう列車にこっそり乗り込む。途中でタレントエージェントのスティーブ・ローリー (ロバート・テイラー) と出会う。彼はサリーのダンスと歌に感銘を受け、彼女をスターへの道へと導き、2人の間には恋が芽生える。サブプロットには、アリス (ソフィー・タッカー)が経営するパフォーマー向けの下宿があり、アリスは若いベティ (ジュディ・ガーランド)に大ブレイクのチャンスを与えようとしている。

1938年のブロードウェイ・メロディーに収録されている曲のほとんどは、ナシオ・ハーブ・ブラウン（作曲）とアーサー・フリード（作詞）によって書かれたものである。^{[2] [3]}

• 「ブロードウェイ・メロディ」（1929年） - オープニングクレジット
• 「あなたは私の幸運の星」（1935年） - オープニングクレジット
• 「Follow in My Footsteps」（1937年） - ジョージ・マーフィー、バディ・イブセン、エレノア・パウエルが歌い踊った（マージョリー・レーンが吹き替え）
• 「ユアーズ・アンド・マイン」（1937年） - エレノア・パウエルが歌い（マージョリー・レーンが吹き替え）、エレノア・パウエルとジョージ・マーフィーが踊り、ジュディ・ガーランドとバディ・エブセンが踊った。
• 「Everybody Sing」（1937年） - ジュディ・ガーランド、ソフィー・タッカー、バーネット・パーカーとコーラスによる歌唱
• 「I'm Feeling Like a Million」（1937年） - ジョージ・マーフィーとエレノア・パウエルが歌い踊った（マージョリー・レーンが吹き替え）。ジュディ・ガーランドが録音したが映画からはカットされた。
• 「ユア・ブロードウェイ・アンド・マイ・ブロードウェイ」（1937年） - ソフィー・タッカーとチャールズ・イゴール・ゴリンが歌い、ジョージ・マーフィー、エレノア・パウエル、バディ・イブセン、ジュディ・ガーランドが踊った。ジュディ・ガーランドとコーラスが録音したが、映画からはカットされた。
• 「ブロードウェイ リズム」（1935 年） - コーラスによる歌唱、エレノア パウエルによるダンス
• 「新しい靴を手に入れた」（1937年） - コーラスが歌い、フィナーレではエレノア・パウエルが踊った
• 「サン・シャワーズ」（1937年） - チャールズ・イゴール・ゴリンが録音したが、映画からはカットされた

その他の曲

• 「闘牛士の歌」（1875年） -カルメンより、ジョルジュ・ビゼー（音楽）、アンリ・メイヤックとリュドヴィク・アレヴィ（台本）、冒頭シーンでシャルル・イゴール・ゴランが歌う
• 「Some of These Days 」（1910年） -シェルトン・ブルックス作曲、ソフィー・タッカー歌唱
• 「Largo al fatotum」 (1816 年) - Il Barbiere di Siviglia (セビリアの理髪師) より、ジョアッキーノ ロッシーニ(音楽) とチェーザレ ステルビーニ(台本)、チャールズイーゴリ ゴリンが歌った
• 「You Made Me Love You (I Didn't Want to Do It)」（1913年） -ジェームズ・V・モナコ（作曲）とジョセフ・マッカーシー（作詞）、「Dear Mr. Gable」の部分はロジャー・イーデンスによる特別作詞、ジュディ・ガーランドが歌う

これは「ブロードウェイ・メロディ」シリーズの3作目で、仮題は「1937年のブロードウェイ・メロディ」だった。^{[4] 1937年後半に公開されたとき、} 「とても新しいから1年先だ!」という キャッチフレーズで宣伝された。

MGMはこの映画のためにユニバーサル・ピクチャーズからビニー・バーンズを借りた。^[4]

この映画は1937年2月下旬から7月20日まで製作され、8月20日に公開された。^[5] 当初の上映時間は115分だったが、最終上映時間は110分となった。^[4]

ジュディ・ガーランドの曲「You Made Me Love You (I Didn't Want to Do It)」は、彼女の最初の大ヒット映画として挙げられている。この曲は、クラーク・ゲーブルの36歳の誕生日プレゼントとしてロジャー・イーデンスが特別に用意したもので、ガーランドはMGMが開いたパーティでこの曲を歌った。プロデューサーのルイス・B・メイヤーは感銘を受け、MGMが次にプロデュースするミュージカルにこの曲を入れるよう命じた。^[4]この曲に対する観客のセンセーショナルな反応を受けて、ガーランドは急いでさらに2本の映画を続けて撮影することになり、 1937年の『サラブレッドは泣かない』と、 1938年の公開に向けて延期された音楽的にもっと凝った『みんなを歌おう^{』を撮った。 [6]}

映画のフィナーレは巨大なセットで行われ、そのセットには有名な舞台や映画のスターの名前が書かれたネオンサインが映し出されます。ソフィー・タッカーの最後のナンバーの間、背景にあるサインはすべて、彼女に敬意を表して「ソフィー・タッカー」と書かれたサインに変わります。

この映画は、アメリカ映画協会により以下のリストに認定されています。

• 2004: AFI の 100 年...100 曲:
  • 「ディア・ミスター・ゲーブル（あなたが私を愛した理由）」 – ノミネート^[7]

MGMの記録によると、この映画はアメリカとカナダで1,889,000ドル、その他の地域で957,000ドルを稼ぎ、結果として271,000ドルの利益を上げた。^[1]

• 1937 年のOur Gangコメディー、『Our Gang Follies of 1938 』は、 Broadway Melody of 1938のタイトル、コンセプト、スタイルをパロディ化しています。
• 2007年のミュージカル映画『ヘアスプレー』では、ジュディ・ガーランドがクラーク・ゲーブルの写真に合わせて「You Made Me Love You」を歌う場面がパロディ化され、リンク（ザック・エフロン）がトレイシー（ニッキ・ブロンスキー）の写真に合わせて歌うと、トレイシーが生き返り、リンクと一緒に歌う場面がある。
• トム・レーラーは、ジョージ・マーフィーの米国上院議員選挙を風刺した歌の中で、「1984年のブロードウェイ・メロディを想像してみて」と歌った。
• ジェネシスのアルバム『The Lamb Lies Down on Broadway』に収録されている曲のタイトルは「Broadway Melody of 1974」です。

• グリーン、スタンレー (1999) ハリウッドミュージカル年鑑 (第2版)、Hal Leonard Corporation 出版ISBN 0-634-00765-3 73ページ 

• IMDbの 1938 年のブロードウェイ メロディ
• TCM 映画データベースの 1938 年のブロードウェイ メロディ
• AllMovieの 1938 年のブロードウェイ メロディ
• AFI長編映画カタログの1938年のブロードウェイメロディ