ブロードウェイメロディー

ブロードウェイメロディー
劇場公開ポスター
監督	ハリー・ボーモント
著者	サラ・Y・メイソン（コンテインメント） ノーマン・ヒューストン（セリフ） ジェームズ・グリーソン（セリフ） クレジットなし： アール・ボールドウィン（タイトル）
ストーリー	エドマンド・グールディング
制作：	アーヴィング・タルバーグ ローレンス ・ウェインガルテン
主演	チャールズ・キング アニタ ・ペイジ ベッシー ・ラブ
撮影	ジョン・アーノルド
編集者	サム・S・ジンバ リスト（クレジットなし）： ウィリアム・レヴァンウェイ（サイレント版）
音楽：	（記事参照）
カラープロセス	白黒（テクニカラーシーケンス付き）
配布元	メトロ・ゴールドウィン・メイヤー
リリース日	1929年2月1日（グローマンズ・チャイニーズ・シアター）[1] [2] ( 1929-02-01 ) 1929年2月8日（ニューヨーク） ( 1929-02-08 ) 1929年6月12日（米国） ( 1929-06-12 )
実行時間	100分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	379,000ドル[3]
興行収入	440万ドル[3]

『ブロードウェイ・メロディ』は、 1929年のアメリカのプレコード時代の ミュージカル映画で、アカデミー作品賞を受賞した最初のトーキー映画である。テクニカラーシーケンスを採用した初期のミュージカルの1つであり、1929年から1930年にかけてスクリーンに登場した一連のミュージカルでカラーが使用されるトレンドの火付け役となった。 ^[4]

ブロードウェイ・メロディは、エドマンド・グールディングのストーリーに基づいてノーマン・ヒューストンとジェームズ・グリーソンが作曲し、ハリー・ボーモントが監督した。オリジナル音楽はアーサー・フリードとナシオ・ハーブ・ブラウンが作曲し、ヒット曲「You Were Meant for Me」も含まれている。ジョージ・M・コーハンの名曲「ブロードウェイによろしく」は、ニューヨーク市のオープニングのエスタブリッシングショットで使用され、映画デビュー作となった。ベッシー・ラブは、この演技でアカデミー主演女優賞にノミネートされた。今日、テクニカラーのシーンは白黒でのみ残っている。この映画はメトロ・ゴールドウィン・メイヤー社がリリースした最初のミュージカルであり、ハリウッド初の全編トーキーミュージカルであった。

1929年に公開された映画であるため、2025年1月1日にパブリックドメインになります。

エディ・カーンズは「ブロードウェイ・メロディ」を歌い、フランシス・ザンフィールドがプロデュースする最新のレビューで一緒に演じるために、ニューヨークにマホニー・シスターズのヴォードヴィル・ショーを連れてきたことをコーラス・ガールたちに話す。ハリエット・「ハンク」・マホニーと妹のクイニー・マホニーは、アパートでエディの到着を待っている。姉のハンクは、自分のビジネス感覚と才能を誇りにしており、クイニーは美しさで称賛されている。ハンクは、二人が大成功すると確信しているが、クイニーは、すべてを犠牲にしてスターになる気はあまりない。ハンクは、叔父のジェドから30週間の巡回ショーに参加するよう誘われたが、よく考えることに同意する。

ハンクと婚約中のエディは、到着して、幼いころ以来初めてクイニーと会い、すぐに彼女に魅了される。彼は、ザンフィールドのレビューのリハーサルに来て、演技を披露するようにと二人に言う。ザンフィールドのカンパニーのダンサー、フローは、ピアノにバッグを入れて二人の演技を妨害し、ハンクと喧嘩になる。ザンフィールドはそれに興味がないが、クイニーには用があるかもしれないと言う。クイニーは、二人とも一律の賃金で働けると言って、ハンクにも役を与えてほしいと懇願する。彼女はまた、ハンクのビジネス スキルが彼を虜にしたふりをするように説得する。エディはこのやり取りを目撃し、妹への献身的なクイニーにますます夢中になる。レビューのドレス リハーサル中、ザンフィールドは「ブロードウェイ メロディ」のテンポが遅すぎると言い、ハンクとクイニーをそのナンバーから外す。

一方、別の女性がセットの小道具から落ちて怪我をし、クイニーが彼女の代わりに選ばれる。ほぼ全員がクイニーに夢中だが、特に悪名高いプレイボーイのジャック・「ジョック」・ワリナーはそうである。ジョックがクイニーを口説き始める一方、ハンクはクイニーが才能ではなく容姿で成功していることに腹を立てる。

その後数週間、クイニーはジョックと多くの時間を過ごすが、ハンクとエディはそれを激しく非難する。二人はクイニーがジョックと会うことを禁じ、その結果クイニーは二人を遠ざけ、姉妹の関係は悪化する。クイニーがジョックと付き合うのは、エディへの高まる気持ちを抑えるためだけだったが、ハンクは彼女が傷つくことを選んだと思っている。最終的にエディとクイニーはお互いへの愛を告白するが、妹の心を傷つけたくないクイニーは再びジョックのところへ逃げ出す。

クイニーがエディに激しく怒鳴りつけ、エディがそれに打ちひしがれるのを目撃した後、ハンクはついに二人が愛し合っていることに気づく。クイニーはエディにクイニーを逃がしたことを責め、自分を追いかけろと言う。ハンクは、クイニーを一度も愛したことはなく、クイニーは自分の出世のために彼を利用していただけだと主張する。彼が去った後、ハンクは泣き崩れ、ヒステリックに笑う。彼女は落ち着きを取り戻し、ジェドおじさんに電話して、30週間の番組の仕事を引き受けるように頼む。

ジョックがクイニーのために最近購入したアパートで、騒々しいパーティーが開かれるが、彼は二人きりで過ごすことを主張する。クイニーが彼の誘いを拒むと、彼は、自分が彼女のためにしてきたことすべてを考えると、それが彼女のせめてもの救いだと言う。彼は殴り合いを始めるが、エディが乱入してジョックと戦おうとする。ジョックはエディを一撃でドアの向こうに叩き落とす。クイニーはエディのところへ走り、ジョックとパーティーを後にする。

その後しばらくして、ハンクとジェドおじさんはクイニーとエディが新婚旅行から戻ってくるのを待っていた。姉妹の関係は修復しつつあったが、ハンクとエディの間には明らかに不和があった。クイニーはショービジネスを辞めてロングアイランドの新居に落ち着くと宣言する。彼女は仕事が終わったらハンクに一緒に住んで欲しいと強く主張する。ハンクが新しいパートナーとジェドおじさんと一緒に去った後、クイニーは妹がふさわしい幸せを見つけるのを助けられなかったと嘆く。皮肉なことに、ハンクの新しいパートナーはフローで、姉妹が初めてニューヨークに来た時にショーを妨害しようとした金髪の人である。最後のシーンはハンクが駅に向かう途中のシーンである。彼女は新しいパートナーに6ヶ月以内にブロードウェイに戻ることを約束する。^[5]

作曲はナシオ・ハーブ・ブラウン、作詞はアーサー・フリード（特に記載のない限り）。^{[6] [7]}

• 「ブロードウェイメロディー」
• 「ラブボート」
• 「あなたは私のために生まれてきた」
• 「彩色人形の結婚式」
• "彼氏"
• 「真実のパーソン・ブラウン」—ウィラード・ロビソン作曲・作詞^{[8] [9]}
• 「素敵な女性」

この映画は初期のトーキー作品であり、初期のトーキーミュージカルであったため、制作側は試行錯誤を繰り返して適切な録音方法を学んだ。ラッシュが公開された後、録音品質を向上させるためにセットが変更され、シーンが再撮影されたため、俳優たちは長時間の撮影を強いられ、撮影スケジュールも全体的に長くなった。^[10]ベッシー・ラヴがウクレレを弾く短いシーンの撮影には3時間以上かかった。^[11]初期のテイクではフルオーケストラがオフカメラだったが、後のテイクでは俳優たちが録音済みの音楽に合わせて歌い踊った。^[10]当時は多くの映画館で音響設備が整っていなかったため 、無声版の映画も制作された^{[要出典] 。}

ジョン・アーノルドは球面レンズを使って35mm白黒フィルムで撮影し、1つのシーケンスはカラーでした。この映画は、 1.37:1（ディスク版のサウンド）と1.20:1（フィルム版のサウンド）のアスペクト比で上映されました。^[12]

この映画には、初期の2色テクニカラー（赤と緑のフィルター）で上映された「ペイントされた人形の結婚式」のミュージカルシーンが含まれていた。カラーはすぐにミュージカルのジャンルと結び付けられるようになり、1929年と1930年には、カラーシーンをフィーチャーした作品や、完全にカラーで撮影された作品が多数公開された。『オン・ウィズ・ザ・ショー』（1929年）、『ゴールド・ディガーズ・オブ・ブロードウェイ』（1929年）、『サリー』（1929年）、『ライフ・オブ・ザ・パーティ』（1930年）などである。カラー映像は現存していないが、^[2]いくつかのフレームがまだ残っている。

『ブロードウェイ・メロディ』は大きな成功を収め、MGMに160万ドルの利益をもたらした。^[3] 1929年の興行収入トップの映画となり、アカデミー作品賞を受賞した。^[13]

当時の批評家によるレビューは概ね好意的だった。バラエティ誌は「セリフ以外に無声映画に必要な要素がすべて揃っている。意味のある基本的なストーリー、アクション、優れた演出、笑い、涙、素晴らしい演技、そしてたっぷりのセックス」と評した。^{[14] 「すべてが揃っている」と}フィルム・デイリー誌も同意した。「確実に金を儲けられる作品で、どこにでも連れて行かれるだろう」^[15]

「この映画は素晴らしい。トーキーに革命を起こすだろう」とエドウィン・シャラートはモーション・ピクチャー・ニュースに書いた。「その演出は、新しいメディアで何ができるかを示す素晴らしいものだ。」^[16]

ニューヨーク・タイムズのモーダント・ホールは賛否両論の批評を書き、この映画を「かなり巧妙な演出」だが「やや明白」で、「ほとんどの場面で感情表現が過剰」だと評した。ホールはキングの演技を「力強い」と評したが、ペイジについては「彼女の演技、特に声は彼女の個性を引き立てていない。とはいえ、スクリーンで演じられるようにしゃべる女の子がいることは認めざるを得ない。しかしペイジさんは、台詞を話すというよりは暗唱するだけなので、自然な印象を与えない」と書いた。^[17]

ニューヨーカー誌のジョン・モッシャーは「舞台背景は1つか2つの音楽の挿入の機会を与え、トーキーが非常に楽しいバレエで魅力的に成功したことを誰よりも喜んでいるのは私たちだ。そのため、私たちは劇中のセリフを忘れようとし、ジェームズ・グリーソンがそれを自分の功績として主張したことを決して忘れようとするだろう」と書いている。^[18]

この映画は、1930年のアカデミー賞で、主演女優賞(ベッシー・ラヴ)、監督賞(ハリー・ボーモント)、優秀作品賞の3部門にノミネートされた。1930年の授賞式前にはノミネートは発表されていなかった。ラヴとボーモントは候補に挙がっていたと推定され、映画芸術科学アカデミーによってそのようにリストされている。

歴史的に、ブロードウェイ・メロディはハリウッドミュージカルの最初の完全な例とみなされることが多い。この映画は当時としては革新的であり、ミュージカル映画のコンセプトと構造に貢献したにもかかわらず、現代の批評家は今やこの映画を決まり文句だらけで過度にメロドラマ的だとみなしている。^[20]現在、この映画はロッテン・トマトで28件のレビューに基づいて39%の評価を受けており、加重平均は5.4/10である。このサイトのコンセンサスは、この映画は「初期のハリウッドミュージカルの例として興味深いが、そうでなければ現代の観客にとって本質的に魅力がない」というものである。^[21]

2009年にこの映画を評価したジェームズ・ベラルディネリは、「ブロードウェイ・メロディは、同時代の芸術的な作品の多くとは異なり、時の試練に耐えられなかった。その欠点のいくつかは、このジャンルが長年にわたり再形成され、改善されてきたことに起因するが、一部は、観客は銀幕での歌、ダンス、会話を体験するために、下手な演技や平凡な演出を無視するだろうというスタジオの確固たる信念の結果である」と書いている。^[22]

その後、MGM 社によって同様のタイトルの映画が 3 本製作された。『ブロードウェイ メロディー 1936』、『ブロードウェイ メロディー 1938』、『ブロードウェイ メロディー 1940』である。これらは伝統的な意味での直接の続編ではないが、一群の人々がショーを上演するという同じ基本的な前提を持っていた (映画にはさまざまな役を演じるキャストが繰り返し登場し、最も有名なのは 3 本すべてに出演したダンサーのエレノア・パウエルである)。

オリジナル映画は1940年に『ブロードウェイの二人の少女』としてリメイクされた。 1943年にはジーン・ケリーとエレノア・パウエル主演の別のブロードウェイ・メロディー映画が企画されたが、ケリーがコロンビアに貸し出されて『カバーガール』（1944年）の制作が決まったため、制作は中止された。[ 1 ^{] MGMによる1944年のミュージカル『}ブロードウェイ・リズム』は、もともと『ブロードウェイ・メロディー・オブ・1944』というタイトルになる予定だった。

ワーナー・ブラザースは2005年に『ブロードウェイ・メロディ』のリージョン1特別版DVDをリリースした。これはワーナー・ブラザースがリリースした18枚組のアカデミー作品賞コレクションに収録されている。 ^[23]この映画は2023年7月にワーナー・アーカイブによる4K修復版のブルーレイでリリースされた。^[24] DVDがリリースされた後、35mmプリントとDVDリリースでは失われていたニューヨーク市の25〜30秒のエスタブリッシングショットが16mmプリントで発見された。この映像はワーナー・ブラザースが2023年のワーナー・アーカイブのブルーレイリリース用に映画を修復した際に映画に戻された^[要出典]。

• 初期のカラー長編映画のリスト
• 初期の音声付き長編映画のリスト（1926年～1929年）

ウィキメディア・コモンズには、ブロードウェイ・メロディーに関連するメディアがあります。

• AFI長編映画カタログの「ブロードウェイ・メロディ」
• IMDbのブロードウェイ メロディ
• TCM 映画データベースの「ブロードウェイ メロディ」
• ロッテントマトの『ブロードウェイ・メロディ』
• ブロードウェイメロディーの詳細はバーチャルヒストリーで