Loading article…
Comhairle na Breataine–na hÉireann | |
 英国アイルランド評議会のロゴ | |
.jpg/500px-42nd_Summit_meeting_of_the_British-Irish_Council_(54193217048).jpg) 各国首脳が第42回理事会サミットのためエディンバラ（スコットランド）に集結 | |
| 略語 | ビック |
|---|---|
| 形成 | 1999年12月2日 |
| タイプ | 政府間組織 |
| 本部 | エディンバラ、スコットランド（事務局） |
| 座標 | 北緯55°56′45″ 西経3°13′21″ / 北緯55.94584° 西経3.22262° / 55.94584; -3.22262 |
サービス提供地域 | イギリス諸島 |
| メンバーシップ | |
| Webサイト | 公式サイト |
英愛評議会（BIC 、アイルランド語：Comhairle na Bretaine–na hÉireann）は、交通、環境、エネルギーを含む多くの分野で加盟国間の協力関係を強化することを目的とした政府間組織である。 [1]加盟国は、アイルランド、英国、北アイルランド、スコットランド、ウェールズの地方政府、および英国王室属領であるガーンジー、ジャージー、マン島の政府である。イングランドには地方行政がないため、評議会には個別には代表されず、英国の一員としてのみ代表される。[2]
イギリス政府とアイルランド政府、および北アイルランドの政党は、 1998年に合意された聖金曜日合意の一部であるイギリス・アイルランド協定に基づいて評議会を設立することに合意した。評議会は協定が発効した1999年12月2日に正式に設立された。評議会の目的は「これらの島々の人々の間の関係全体の調和のとれた相互利益の発展を促進すること」であるとされている。BICはスコットランドのエディンバラに常設事務局を持ち、半年ごとの首脳会談とより頻繁な閣僚会議を開催している。[3]
背景
英国・アイルランド評議会は、英国政府とアイルランド政府、および北アイルランドの政党が聖金曜日合意の条件について2年間交渉した後、1998年4月10日に設立されました。合意の条件では、英国政府とアイルランド政府、そして後にスコットランド、ウェールズ、北アイルランドの分権政府の間でより統合的な協力を促進し、その機会を提供するために政治組織が設立されることになっていました。英国政府とアイルランド政府間の複数政党合意は、1999年12月2日に正式に発効しました。[4]
設立以来、英国、アイルランド共和国、スコットランド、北アイルランド、ウェールズ、マン島、ガーンジー島、ジャージー島の政府首脳は、首脳会議で2年に1度会合を行っている。英国・アイルランド評議会の第一回会合は1999年12月17日に開催された。第一回会合は英国とトニー・ブレア首相の主催でロンドンで行われた。[5]
2006年、セント・アンドリュース協定が締結され、英国アイルランド評議会の常設事務局が設立された。この役職の設立は、「英国アイルランド評議会の活動を促進する」ことを意図していた。常設事務局は6年後に設立され、スコットランドの首都エディンバラに置かれた。これは、ガーンジー島が主催した2010年のサミットで評議会メンバーがスコットランド政府が常設事務局のホストとなることで合意したことを受けてのことである。事務局は2012年1月に正式に設立された。[5]
2023年にジャージー島とアイルランド共和国で開催された首脳会談では、聖金曜日合意から25年が記念され、[5]、 2024年12月にスコットランドが主催した第42回首脳会談では、評議会の初会合から25年が記念された。[6]
概要と構造
.jpg/500px-British_Irish_Council_at_Stirling_Castle_(7420592874).jpg)
9 か国の首脳は、年に 2 回、首脳会議で会合します。さらに、担当大臣が出席する特定の分野を扱う定例会議もあります。加盟国の代表は、それぞれの選出された議会で施行されている民主的な権威と説明責任の手続きに従って活動します。
イングランドは、英国の他の国々とは異なり、独自の権限委譲された行政機関を持たないため、別々に代表されることはない。そのため、評議会では英国の一部としてのみ代表される。コーンウォールは言語の関係で評議会のオブザーバー資格を有しているが、英国政府も代表している。[7] [8]
評議会の活動は、必要に応じて相互合意により加盟国から資金提供を受ける。[9] 2007年7月に開催された評議会の第9回会合では、北アイルランドに分権政府が戻ったことで、「評議会の活動計画、活動方法、支援体制の戦略的見直しを行う」好機が到来したと決定された。この決定には常設事務局の設置の可能性も含まれており、2012年1月4日にスコットランドのエディンバラに事務局が設立された。
2010 年 6 月の首脳会議で、評議会は、評議会と英国アイルランド議会(BIPA)との関係を強化するための勧告を進めることを決定しました。英国アイルランド議会は、英国アイルランド評議会のメンバーと同じ州および地域の議会および議会のメンバーで構成されています。評議会は、その事務局に、BIPA の事務局と協力してこの作業を進めるよう指示しました。
作業エリア
.jpg/500px-British-Irish_Council_(5853340874).jpg)
理事会は、個々のメンバーが責任を負う特定の作業分野について合意します。ベルファスト合意では、交通、農業、環境問題、文化、健康、教育、欧州連合へのアプローチが、早期の議論に適したトピックとして提案されました。ただし、これらの作業分野は、理事会の決定により拡大または縮小される可能性があります。また、理事会は共通の政策について合意することもできます。これらの合意はコンセンサスによって行われますが、個々のメンバーは、これらのいずれの実施にも参加しないことを選択できます。
現在の作業領域と担当メンバーのリストは次のとおりです。
- 共同空間計画（北アイルランド）
- 人口統計（スコットランド）[10]
- デジタルインクルージョン（マン島）
- 幼児期政策（ウェールズ）
- エネルギー（英国 – 電力網、スコットランド – 海洋）
- 環境（イギリス）
- 住宅（北アイルランド）
- 先住民族言語、少数民族言語、あまり使われていない言語（ウェールズ）
- 薬物やアルコールなどの物質の乱用（アイルランド）
- 社会的包摂（スコットランドとウェールズ）[10]
- 交通（北アイルランド）
- クリエイティブ産業（ジャージー）
人口統計学は、2006 年の議会会議で作業分野として採用されました。これはスコットランド政府によって提案され、責任も負いました。2007 年の議会会議で、スコットランド政府はさらにエネルギーを議会の作業分野にすることを提案しました。過去の作業分野には、知識経済、電子医療 / 遠隔医療、観光などがありました。
会員と運営
メンバーとアドバイザー
現在のリーダー
理事会のメンバーは、以下の行政機関（2024年12月現在の行政機関の長を含む）で構成されます。
評議会の名称
評議会の当初の提案には、ブリテン諸島評議会[13]または諸島評議会[14]という名称が含まれていて、評議会は後者の名称で知られることもあった。しかし、特にアイルランドではブリテン諸島という用語に敏感な点があったため、英国アイルランド評議会という名称が採用された。
評議会の正式名称は、評議会の少数言語およびあまり使用されていない言語では次のように表されます。
サミット
参照
注記
参考文献
- ^ ジェシー、ニール・G、ウィリアムズ、クリステン・P：アイデンティティと制度：分断された社会における紛争の軽減。出版社：SUNY Press、2005年、107ページ。ISBN 0-7914-6451-2
- ^ ヴァーノン・ボグダノール「英国アイルランド評議会と権限委譲」『政府と野党：国際比較政治学誌』第34巻第3号、1999年7月、291～295ページを参照。
- ^ 「British-Irish Council」.スコットランド政府. 2010年6月25日. 2013年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月28日閲覧。
- ^ Council, The British Irish. 「背景」. The British Irish Council . 2024年12月5日閲覧。
- ^ abc Council、The British Irish。「タイムライン」。The British Irish Council 。 2024年12月5日閲覧。
- ^ 「スコットランド、第42回英国アイルランド評議会を開催」gov.scot . 2024年12月5日閲覧。
- ^ 「少数民族保護枠組条約第25条第2項に基づき英国が提出した第4次報告書」欧州評議会、2015年4月8日、25頁。2021年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月27日閲覧。
- ^ 「ニューフロンティア：コーンウォールの文化と遺産」（PDF）。コーンウォール評議会。2018年。 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2021年3月27日閲覧。
- ^ ベルファスト合意 アーカイブ 2013年11月22日ウェイバックマシン– ストランド3、第8条および第9条。
英国アイルランド評議会ウェブサイト、よくある質問: 英国アイルランド評議会の費用は誰が負担しますか? アーカイブ 2007年6月30日ウェイバックマシン - ^ abc 「In Context: The British-Irish Council」。2022年11月22日。 2022年11月30日閲覧。
- ^ 「コーンウォール議会が新たな権限委譲協定を承認」2023年11月28日。
- ^ “DUP: 北アイルランドの首相ポール・ギヴァンが辞任を発表”. BBCニュース. 2022年2月3日. 2022年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月3日閲覧。
- ^ UDP、イギリス諸島評議会の創設を提案 2015年7月11日アーカイブ、Wayback Machine、アイリッシュ・タイムズ、1996年5月30日
- ^ 英国アイルランド評議会：アイルランド諸島評議会のための北欧の教訓、Wayback Machineで2015年7月10日にアーカイブ、Mads QvortrupとRobert Hazell、The Constitution Unit、1998年10月
- ^ “Menystrans hembronk rag Yethow teythyek、minoryta ha le-usys yw an Governans Kembrek”.ブリティッシュ・アイルランド評議会。 2013 年 5 月 16 日。2014 年 8 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年7 月 22 日に取得。
- ^ 1999 年 1 月: アン・タクト・ウム・チョムハオントゥ・ナ・ブレテーヌ・ナ・ヘイリアン、1999
- ^ 「英国アイルランド評議会の活動」。英国アイルランド評議会。2004年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月11日閲覧。
- ^ “Arlene Foster bows out with smiles and Frank Sinatra's That's Life”. The Guardian . 2021年6月11日. 2021年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月11日閲覧。
- ^ 「ジャージー島で第39回英国・アイルランド評議会サミットが開催」2023年6月13日。
- ^ ガッシュ、ジュリエット（2024年6月21日）。「首相がマン島の英国アイルランド評議会に出席」RTÉニュース。
- ^ Council, The British Irish; Penny, Lisa (2024年12月2日). 「スコットランド政府が主催する英国・アイルランド評議会サミット」. The British Irish Council . 2024年12月5日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト