輝かしい未来

ブリランテ ポルベニール
劇場公開ポスター
監督	ビセンテ・アランダ・ ロマン・グベルン
著者	ビセンテ・アランダ ・ロマン・グベルン・ リカルド・ボフィル
制作：	シドニー・ピンク、 スタンリー・エイブラムス、 カルロス・デュラン
主演	ゲルマン・コボス セレナ・ベルガノ アルトゥーロ・ロペス
撮影	アウレリオ・G・ララヤ
編集者	サンティアゴ・ゴメス
音楽：	フェデリコ・マルティネス・トゥド
配布元	ラジオ映画SAE
発売日	1965年4月5日 ( 1965-04-05 )
実行時間	93分
国	スペイン
言語	スペイン語
予算	4,959,679 ₧ [1]
興行収入	17.513,11 ユーロ

『有望な未来』（スペイン語： Brillante Porvenir）は、1965年のスペイン映画で、ビセンテ・アランダとロマン・グベルンが監督した。ネオレアリスム様式で設定され、ストーリーはF・スコット・フィッツジェラルドの『グレート・ギャツビー』に触発されている。 ^[2]ヘルマン・コボスとイタリア人女優セレーナ・ベルガノ が主演し、カステルデフェルス、シッチェス、バルセロナで35mm白黒映画で撮影された。

小さな町で質素な仕事をしている若者アントニオは、バルセロナの建築会社に転勤するまでは、平凡で単調な生活を送っていました。その時から、彼には新しい人生が開かれます。彼は同僚の一人、ロレンゾと親しくなります。アントニオよりも経験豊富なロレンゾは、アントニオに、より落ち着きがなく洗練された新しい生活を見せますが、アントニオはそこに居心地の悪さを感じます。彼はロレンゾの妹、モンセに恋をし、それがきっかけで、アントニオは周囲に溶け込もうとします。

ある夜、アントニオは、以前ちょっとした対立をしたことがあるビジネスマン、ロペスが主催するパーティーに招待される。最初はパーティーに行くのをためらっていたアントニオは、モンセと一緒にいるためだけにパーティーに行く。彼はパーティーから追い出される。彼が持っていた招待状は偽物で、モンセが偽造したものだった。酔って動揺したアントニオは、同じく断られていたロレンゾのガールフレンド、カルメンと一緒にパーティーに戻る。彼らは騒ぎを起こしてパーティーを台無しにしようとしたが、暴力的に追い出される。

翌日、アントニオは必死にモンセに会おうとする。彼女の家族は、アントニオとの接触を禁じていた。アントニオは、モンセとロペスの関係について問い詰めるが、彼女は、アントニオが人生で唯一の人だと断言する。ロペスに腹を立てたアントニオは、モンセに問い詰めるが、アントニオはロペスとロレンソに脅される。アントニオはモンセとともにパリへ逃げる。途中で考えを変え、彼女と別れることを決意する。モンセは、結局自分は彼女と一緒にいたと説明する。

• アントニオ役のヘルマン・コボス
• セレナ・ヴェルガノ（モンセ役）
• アルトゥーロ・ロペス（ロレンツォ役）
• ロペス役のホセ・マリア・アンジェラット
• グロリア・オスナ（メルセ役）
• カルメン役のホセフィナ・グエル
• ルイス役のペドロ・ギル

『ブリランテ・ポルベニール』はビセンテ・アランダの監督デビュー作であり、彼はこの映画の製作に多くの困難に直面した。^{[3] [4]} アランダは正式な教育を受けていなかったため、スペインの監督組合から映画の監督に必要な許可を得ることができなかった。^[5]このため、彼は映画史家で理論家のロマン・グベルンとの共同監督を余儀なくされた。グベルンは映画製作に興味を持つカタルーニャの知識人のグループの一員で、いわゆるバルセロナ映画学校を結成していた。^{[1] [3]}

脚本はアランダ、グベルン、そして彼らの共通の友人でバルセロナ派と関係のあった建築家リカルド・ボフィルによって書かれた。 ^[2]脚本はF・スコット・フィッツジェラルドの『グレート・ギャツビー』に大まかにヒントを得たもので、地方から来た部外者から見たバルセロナの上流階級の姿を描いている。グベルンは脚本を書き、毎日撮影するシーンを準備したが、映画の実際の監督は完全にアランダの手に委ねられていた。ゲルマン・コボスが主演に選ばれたのは、彼の兄弟が劇場でロマン・グベルンと、バルセロナの映画製作者グループのもう一人の会員でグベルンとアランダの親しい友人であるホアキン・ホルダと付き合っていたためである。女性主演には、映画『エル・コンデ・サンドルフ』（1963年）の撮影のためにスペインに来ていたイタリア人女優セレーナ・ベルガノが選ばれた。^[5]当時、彼女はリカルド・ボフィルと恋愛関係にあった。^[5]

映画の製作には問題があった。撮影に立ち会った共同脚本家のリカルド・ボフィルと撮影監督のアウレリオ・G・ララヤの間で意見の相違があった。^[5]このことが、出来上がった映画にマイナスの影響を与えた。^[5] 『ブリランテ・ポルベニール』は、 1963年10月14日から12月6日にかけて、バルセロナ、カステルデフェルス、シッチェスのさまざまな場所で撮影された。^[1]ロケ地は地理的に離れており、多くのシーンが、初めての映画監督だったアランダの仕事を複雑にした。

『ブリランテ・ポルベニール』は、イタリアのネオレアリスムや、当時アートハウス界で人気を博していたミケランジェロ・アントニオーニの作品に倣い、ネオレアリスムの美学を舞台にしている。しかしながら、 『ブリランテ・ポルベニール』が作られた1960年代半ばには、このアプローチは時代遅れに思われた。『ブリランテ・ポルベニール』は、地方出身の新参者である部外者の視点から、バルセロナの上流中産階級の記録となることを目指していた。^[6]フランシスコ・フランコ政権下のスペイン映画では異例のこの社会批判は、検閲官によってカットされ、脚本の一部が削除され、後に監督は映画の結末を変えることを余儀なくされた。^[2]これらの強制的な変更は、映画の意味と意図を歪め、その評価に悪影響を及ぼした。^[4] 『ブリランテ・ポルベニール』は批評家と観客から冷ややかな受け止め方をされた。^[7]商業的にも芸術的にも失望の作品であった。

• Cánovas、Joaquín (編)、Varios Autores: Miradas sobre el cine de Vicente Aranda、ムルシア: Universidad de Murcia、2000、ISBN  84-607-0463-7
• ベラ、パスクアル：ビセンテ・アランダ、エディシオネス JC、マドリード、1989 年、ISBN 84-85741-46-3 

• IMDbの「ブリランテ・ポルベニール」
• ビセンテ・アランダの公式ウェブサイト