ボウズ城

ボウズ城
ボウズ、カウンティ・ダラム、イングランド
ボウズ城の天守閣
ボウズ城
座標	54°31′00″N 2°00′50″W / 54.5168°N 2.0139°W / 54.5168; -2.0139
グリッド参照	グリッド参照 NY992135
サイト情報
所有者	イングリッシュ ヘリテージ
一般公開	はい
サイトの履歴
材料	石
イベント	1173-74年の大反乱

ボウズ城は、イングランド、ダラム州ボウズ村にある中世の城です。現在のA66号線となっているローマ街道沿い、かつてのローマ砦ラヴァトラエの境界内に建てられたこの場所にあった初期の木造城は、ヘンリー 2 世の命令により、1170 年から 1174 年の間に、より頑丈な石造りの城に建て替えられました。計画された村が城の横に建設されました。ボウズ城は、1173 年から 1174 年にかけての大反乱の間、スコットランド人の攻撃に耐えましたが、1322 年に反乱軍によって略奪されました。城は衰退し、イングランド内戦後に大部分が解体されました。現在、この遺跡はイングリッシュ ヘリテージが所有し、観光名所として管理されています。日中は入場無料です。

ボウズ城は、ローマ時代のラヴァトラエ砦の遺跡内に建てられました。^[1]この道はイングランドとスコットランドを結ぶ数少ない峠の一つで、中世を通じて戦略的に重要な場所でした。^[2]城の敷地は、中世初期にブルターニュ伯爵が伝統的に所有していた土地群であるリッチモンド領内にありましたが、土地自体は王室所有の領地でした。[ ^3]

1136年頃、ブルターニュ伯アラン・ド・ブルターニュは、古い砦の北西の角に木造の城を建てた。^{[4]ボウズの古いローマ砦は、}ステインモア峠を越える同じローマ街道沿いの西側のブラフ城やブロアム城と同様の用途で使われた。^[5]ボウズ城は息子のコナンが相続したが、1171年に彼が亡くなると、ヘンリー2世が領有を主張した。^[6]

ヘンリー2世は、治安に対する王家の懸念から、1171年から1174年の間にこの地に新しい城を建設することに多額の投資をした。12世紀のイングランドのこの地域に新しい王城が建設されることは珍しく、ヘンリー2世は1173年から1174年にかけての大反乱の前と最中にスコットランドからの軍事的脅威に直面していたようである^。[7]ヘンリー2世は1170年から1187年の間に城にほぼ600ポンドを費やし、そのほとんどは最初の数年間に費やされ、ブルターニュ伯の地元の借家人であるトルフィン、オズバート、スティーブン・オブ・バーニンガムの監督の下、古い城を再建した。^{[8] [注 1]}

再建された城の特徴は、イングランドの城では珍しいデザインの広間兼天守閣で、石造りの3階建てで、長さ82フィート（25メートル）、幅60フィート（18メートル）、高さ50フィート（15メートル）であった。^[10]天守閣の内部は長い広間と日当たりの良い場所に分かれており、大きな丸い窓から光が差し込んでいた。^[11]天守閣は、この地域の近隣の様々な城、特にミドルハムやアウギルの城と建築上の類似点があった。^[12]天守閣の周囲には堀が巡らされ、内側の防御城郭を形成し、古い砦の城壁が外側のより大きな城郭を形成していた。^[13]当時はどの城にも欠かせないものであった製粉所が、守備隊に小麦粉を供給するため、グレタ川のそばに建てられた。 ^[14]ボウズの村は城に倣って建設され、教会と市場を備えた城まで続く計画的な敷地を形成した。この計画された村の形もまたイギリスでは珍しいものである。^[15]

イングランドでは、ヘンリーの統治に対する大反乱が起こり、反乱貴族の連合軍がスコットランド王とヨーロッパの同盟国の支援を受けて勢力を強めた。 1173年にウィリアム獅子王がスコットランドから南下し、ボウズ城は襲撃で被害を受けた。翌年のさらなる攻撃に備えて、城室や門の修復、天守閣の周囲に防壁を建設するなどの工事が行われた。^[16]翌年、スコットランド王ウィリアムは直接城を包囲したが、ヘンリーの私生児で当時リンカーン司教だったジェフリーが率いる救援軍の到着により撤退を余儀なくされた。^[17]

ヘンリー2世は大反乱を鎮圧することに成功し、第二次アニックの戦いでウィリアム獅子王を捕らえて和平条約が締結されるまで投獄し、ヘンリー2世の権威をスコットランド北部にまで広げた。その後の数年間でイングランド北部の治安は大幅に改善した。^[18]ジョン王は1203年にボウズ城の支配権を北部の有力行政官ロバート・ド・ヴューポンに与え、彼は1228年まで要塞の支配権を保持した。 ^[16]ジョン自身は1206年と1212年にそこに留まり、城はヴューポンの保護下に置かれていたジョンの姪のアリエノール・ド・ブルターニュを一時的に拘留するためにも使用された。 ^[16] ヘンリー3世はウィリアム・ド・ブロックリーとギルバート・ド・キルケトンに短期間城を与えたが、1232年にブルターニュ公ピーターに、さらにウィリアム・ド・ヴァランスに与えられた。^[16] 1241年にサヴォイア伯爵ピョートル2世はリッチモンド伯爵に叙せられ、その後国王からボウズ伯爵を与えられた。^[6]

城は1322年までリッチモンド伯爵の手にありましたが、その頃には修繕が不十分な状態でした。^{[19]その後、} エドワード2世はボウズ城をジョン・ド・スカーギルに与えました。リッチモンド伯爵の地元の借家人が反乱を起こし、城を攻撃しました。^[19]城主は当時留守で、襲撃者はホールの一部を焼き、ワインを4タン飲み、鎧、スプリングオールズ、その他の品物を盗みました。^[20]スコットランドとの紛争により、城と周囲の荘園へのさらなる襲撃が起こり、その結果、近隣の畑は放棄され、1340年までに城は廃墟となり、荘園の価値はゼロになりました。^[16]

ボウズ城は廃墟のまま、1361年に王室に返還された。1444年から1471年の間、この城は地域の有力地主であるネヴィル家によって管理されたが、再び王室に返還された。^[6] ジェームズ1世は17世紀初頭にこの城を売却し、残っていた要塞のほとんどはイングランド内戦後の17世紀半ばに解体された。^[21] 1928年までにこの城は劣悪な状態となり、地元住民や所有者のローナ・カーゾン＝ハウ夫人からはほとんど関心を示されなくなった。^[22]カーゾン＝ハウ夫人は相続税に直面し、1931年にこの城を公共事業局に譲渡することに同意した。^[22]

21世紀には、この城はイングリッシュ・ヘリテージによって管理され、観光名所として運営されている。^{[6]天守閣の遺跡はほぼそのままの状態で現存しており、グレードI}の指定建造物および指定記念物として保護されている。

• イギリスとアイルランドの城
• イングランドの城の一覧

• ブラウン、R. アレン (1962)。『城と風景：中世イングランドの権力、コミュニティ、要塞化』ロンドン：バットスフォード。OCLC 1392314  。
• バトラー、ローレンス (2003)。「リッチモンドとその城の名誉の起源」。ロバート・リディアード (編)。アングロ・ノルマン城。ウッドブリッジ、イギリス: ボイデル・プレス。ISBN 978-0-85115-904-1。
• クレイトン、オリバー・ハミルトン（2005年）。『城と風景：中世イングランドの権力、コミュニティ、要塞化』ロンドン：エクイノックス。ISBN 978-1-904768-67-8。
• フライ、セバスティオン (2002)。「国立遺産コレクションの歴史: 第 5 巻、1931-1945」。研究レポート シリーズ。英国ポーツマス: イングリッシュ ヘリテージ。ISSN 2046-9799  。
• グッドオール、ジョン（2011年）。『イングリッシュ・キャッスル』。ニューヘブン：イェール大学出版局。ISBN 978-0-300-11058-6。
• ケニオン、ケイティ（1999年）。バーナード城、エグルストーン修道院、ボウズ城。ロンドン：イングリッシュ・ヘリテージ。ISBN 1-85074-720-2。
• マッケンジー、ジェームズ・D. (1896)。『イングランドの城：その歴史と構造、第2巻』。ニューヨーク：マクミラン。OCLC 504892038  。
• ペティファー、エイドリアン（2002年）。『イギリスの城：郡別ガイド』ウッドブリッジ、イギリス：ボイデル・プレス。ISBN 978-0-85115-782-5。
• パウンズ、ノーマン・ジョン・グレヴィル（1994年）。『イングランドとウェールズの中世の城：社会と政治の歴史』ケンブリッジ、イギリス：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-45828-3。

ウィキメディア・コモンズには、ボウズ城に関連するメディアがあります。

• ボウズ城、イングリッシュ ヘリテージ