ボルツァネート

ボルツァネートは、イタリア北西部のジェノヴァ市の地区であり、ジェノヴァのヴァルポルチェヴェラ自治体の一部です。

ボルザネートはかつてはポルチェヴェラ渓谷の市外に位置する小さな村落でしたが、ここ数世紀の間に工業地帯になりました。今日ではジェノヴァの郊外で、多くの小規模な工場や企業に囲まれていますが、市街地と港の素晴らしい景色が楽しめます。ボルザネート地区には、モレゴ、サン ビアージョ、ブラジレ、クレメノ、ジェミニアーノ、ムルタの各村落が含まれます。地区の人口は 15,239 人です (2006 年 12 月 31 日現在)。

ボルザネートの背後の山々、ポルチェヴェラ渓谷の左側には、ジェノヴァの外部要塞の一部である「ディアマンテ要塞」と「フラテッロ・ミノーレ要塞」という2つの要塞があります。渓谷の右側、フィゴーニャ山（標高804メートル）には、NSデッラ・グアルディアの聖堂があり、そこから渓谷を一望できます。チェラネージ市にある聖堂へは、地方道52号線で行くことができます。

19 世紀半ばまで、ボルザネートはポルチェヴェラ川の左岸、川の大きな湾曲部近くの小さな村でした。2 千年紀の初めには、この村は NS デッラ ネーヴェ (雪の聖母) 教会の周囲に建てられたシンプルな家々の集まりでした。1854 年に市役所と教区がボルザネートに移管されるまで、この町はブラジルの行政および宗教当局の管轄下に置かれていました。

ブラジーレは現在、ボルザネートの背後の丘の上にある小さな村落ですが、中世にはジェノヴァ共和国の政府で重要な役割を担う人々が住んでいました。ボルザネートの近く、当時はポルチェヴェラ川の右岸に、13 世紀末に建てられたサン フランチェスコ アッラ キアペッタ修道院がありました。

18世紀、フランスと同盟を組んだジェノヴァ共和国はオーストリア継承戦争に巻き込まれました。1746年、ヴァルポルチェヴェラ渓谷は、ボッタ・アドルノ将軍率いるオーストリア・ピエモンテ軍に占領され、ジェノヴァに上陸しましたが、伝説的なバリラのエピソードで知られる1746年12月5日の民衆反乱の後、アドルノ将軍はジェノヴァから追放されました。

1747 年 4 月 11 日から、オーストリア軍はジェノヴァ包囲戦 (1747) でジェノヴァを包囲したが、失敗に終わった。オーストリア軍は北からアペニン山脈を抜け、再びヴァルポルチェヴェラ全域を占領した。占領が長引いたため、この地域の家屋や村落では略奪や破壊が行われた。その後数週間で、ジェノヴァ共和国の正規軍の支援を受けたヴァルポルチェヴェラの義勇軍が反撃を開始し、1747 年 7 月 9 日にオーストリア軍はヴァルポルチェヴェラから撤退を余儀なくされ、その地域の大部分は壊滅状態となった。

19 世紀半ば、ジェノヴァ - トリノ鉄道が建設されたとき、この地の地形は大きく変わりました。頻繁に洪水を起こすポルチェヴェラ川をせき止め、既存の湾曲部をなくす必要がありました。サン フランチェスコ修道院の上流にあるムルタ丘の麓を切り開き、約 500 メートルにわたって急流の川床に新しい道を掘り、川床の左側に土手を築きました (この道は川の右岸から左岸まで続いていました) 。鉄道が通る左側には土手が築かれました。徐々に古い川床に多くの家が建てられ、現在のボルザネートの町が形成されました。

19 世紀後半、かつて農業地帯であったこの地域は工業地帯となり、いくつかの企業が設立されました (最も重要なのは Foundries Bruzzo と石鹸工場 Lo Faro です)。1926 年、ボルザネートは他の 18 の自治体とともにジェノヴァの自治体に加わり、いわゆる大ジェノヴァを形成しました。

第二次世界大戦後、鉄鋼危機によりブルッツォ鋳物工場は閉鎖され（1957年）、サン・ビアージョ近郊のこの地域の一部にERG製油所が建設されました（その後、環境問題への関心が高まったため、1988年に閉鎖されました）。この地域には現在、大きなショッピングセンターと新しい住宅街があります。このエリアと同様に、1960年以降工場の閉鎖により放置されていた他のエリアには、現在、多くの中小企業や企業がその跡地となっています。

ボルザネートの近くには警察の宿舎があり、2001年に国際的な注目を集めた。そこでは多くの抗議者（ジェノバ市でのG8会議中に起きた騒乱中に逮捕された）が投獄された。警察官の中には大規模な組織的残虐行為の罪で告発され、有罪判決を受けた者もいた。^[1]

2005 年以来、モレゴ地区にはイタリア工科大学(IIT) の本部が置かれています。

この城はジェノヴァの貴族アドルノ家によって建てられた要塞でした。14世紀にヴィスコンティ家の傭兵部隊によって破壊されましたが、1380年にジェノヴァ共和国によって再建されました。また、この城はオーストリア継承戦争中の1746年から1747年の戦闘にも関与し、ポルチェヴェラ渓谷のポデスタ（少佐）の本部にもなりました。20世紀初頭に軍事要塞として放棄され、住宅ヴィラに改造され、その後1990年まで病院になりました。現在は老人ホームやホスピスとして使用されています。

「I Due Fratelli」（2人の兄弟）と呼ばれる要塞は、その位置から「兄貴」と「弟貴」と呼ばれていました。 1814年のウィーン会議で設立されたサルデーニャ王国がジェノヴァ共和国を併合した後、19世紀前半にサヴォイア家によって建設されました。単純な塔の形をした最初の要塞は、対空陣地を作るために1932年に取り壊されましたが、2番目の要塞（弟貴）は今でもそのまま残っており、スピノ山（622メートル）の頂上から谷を見渡せます。同じ名前の山の頂上にある「ディアマンテ要塞」は18世紀に建設され、19世紀前半に完成して改修されました。

• 
  「フラテッロ・ミノーレ」と呼ばれる砦。
• 
  ディアマンテ砦。

ボルザネートとムルタの丘には、過去数世紀にわたり、ジェノバの貴族や富裕層の夏の別荘として使われていた別荘や宮殿が数多くありました。現在では工場や納屋に囲まれていますが、その一部は今も残っています。これらの建物は再建され、学校、オフィス、個人の家として使用されています。

その中には、カレガ邸（17 世紀）とガリバルディ邸（現在は両方とも保育園として使用されている）、そしてポルチェヴェラ川の右岸にはリヴァローラ宮殿とパレート宮殿があります。クレメーノ村の近くには、ジェノヴァ共和国の総督（ 1771 年から 1773 年）であったジョヴァンニ バッティスタ カンビアーゾの夏の離宮であったカンビアーゾ邸があります。

NS デッラ ネーヴェの最初の教会は、14 世紀にサン フェリーチェ オブ ブラジル教区の付属礼拝堂として建てられ、17 世紀に修復され、1855 年に教区の中心地となったときに完全に再建されました。

1956年に近くの別の場所に新しい近代的な教会が建てられ、1960年に ジュゼッペ・シリ枢機卿によって奉献され、古い教会は取り壊されました。

この新しい教会には、古い教会のバロック様式の祭壇と彫像が置かれています。教会には、パオロ・ジェロラモ・ピオラによる絵画 2 枚(聖パウロの改宗と3 人の天使を迎えるアブラハム) と、ジュリオ・チェーザレ・プロカッチーニによる「死せるイエス」もあります。

伝承によれば、サン・フランチェスコ教会と修道院の敷地は、 1213年にフランス旅行中にジェノバに滞在していたアッシジの聖フランチェスコに、貴族レルカーリ家から贈られたとされているが、それを証明する文書は存在しない。

土地の寄贈は、1280年にレルカーリ家とフランシスコ会の間で締結され、1291年に施行された、 キアペッタの修道院と教会の建設に関する条約によって記録されています。

その後数年で、原始的なゴシック様式の修道院と教会が建てられました。

17 世紀後半に回廊が建設され、18 世紀初頭には教会と修道院が完全に再建されました。

教会の内部はロンバルディアの建築家フランチェスコ・ムットーニ（1668年 - 1747年） によってバロック様式で改築されました。

単一の身廊を持つこの教会の内部には、ジョヴァンニ・バッティスタ・カルローネの『聖フランチェスコの聖痕』、ピエトロ・パオロ・ラッジ（1649-1724）の『聖母マリアの被昇天』 、ドメニコ・ピオラの『聖カタリナ・フィエスキの法悦と無原罪懐胎』、ジュゼッペ・ガレオッティの『聖アントニオの奇跡』など、17世紀の注目すべき絵画がいくつかある。

アントン マリア マラリアーノ(1664 ～ 1741 年) による木製のマドンナもあります。

1798年、ナポレオンによる修道会の弾圧により、フランシスコ会の修道士たちは修道院を去らなければならなくなり、教会は1896年に彼らが戻るまで教区の聖職者に委ねられました。

前述のように、修道院と教会は、ポルチェヴェラ川の堤防工事（19 世紀半ば）により、川の右岸から左岸に移されました。

ボルツァネートには、国道35号線「デイ・ジョーヴィ」と、重要な有料出口がある ジェノヴァ-ミラノ高速道路A7が通っています。

ボルツァネートからは、内陸部の町（チェラネージ、サントルチェーゼ、セッラ・リッコ）につながるいくつかの地方道路が始まります。

ボルザネートにはジョヴィ線 (ジェノバ - サンピエルダレナ、ボルザネート、ポンテデシモ、ブサラ、ロンコ スクリヴィア) の鉄道駅があります。この路線は、ジェノヴァからブサラ、アルクアタ・スクリヴィア、ノヴィ・リーグレ、アレッサンドリア、およびその逆の 地方列車のみが運行しています。

ミラノとトリノを結ぶ都市間列車は、ジョーヴィ支線を走っており、この支線はジョーヴィ線と平行してボルツァネートを縦断しています。

• L. ペルソーリオ、ポルチェヴェーラのムルタ教区の思い出（ポルチェヴェーラのムルタ教区の思い出）、1873 年
• F. ピッタルガ、Soppressione e ritorno al convento (弾圧と修道院への帰還)、1982 年
• M. ランポーニ「ヴァルポルチェベラ、来いエラバモ」（ヴァルポルチェベラ、私たちはどうだった）、1983 年
• イタリアガイド - リグーリア、TCI (イタリアツーリングクラブ)、1982年

• http://www.fortidigenova.com/ - ジェノヴァの要塞に関するサイト（イタリア語と英語）

ウィキメディア・コモンズには、ボルツァネートに関連するメディアがあります。

北緯44°27′32″ 東経8°54′8″ / 北緯44.45889° 東経8.90222° / 44.45889; 8.90222