ボーボーアウン

ボー・ボー・アウン（ビルマ語：ဘိုးဘိုးအောင်）は、コンバウン王朝（18世紀）下のミャンマーに住んでいた、ザガイン出身の著名なビルマの ウェイザ（魔法使い）（ビルマ語：ဝိဇ္ဇာ、パーリ語：vijjādhara）である。彼はマウン・アウン（「勝利の達人」）とも呼ばれた。 ^[1] 彼は200歳くらいまで生きたとされる。彼はウェイザの秘密を明かす写本を発見し、気術を習得したことで、現代のウェイザ運動を創始したとされている。^{[2] [3]}「ボー・ボー」は一般的なビルマ語の敬称で、「叔父」と訳される。^[4]

アウンの正確な生年月日は不明だが、彼はビルマ時代1106年に生まれた将来のボダウパヤ王や、将来のタウンピラ・サヤドーの同級生であった。^[5] アウンの出生名はフォー・アウン。父親はフォー・ミャット・サン、母親はメー・ニェイン・ヤール。両親の経済的余裕がなかったため、アウンは幼少期に栄養失調に陥った。その結果、彼は皮膚病を患い、同級生から「マウン・ウェイ」と呼ばれて嘲笑された。「マウン」は「十代の少年」を意味し、「ウェイ」はビルマ語で疥癬を意味する。^[6]

ある日、キエニ・サヤドーが昼寝をしていると、白い服を着た聖職者に起こされる夢を見ました。夢の中で、白い服を着た聖職者は彼を僧院の裏にある湖に連れて行き、湖の特定の場所を指さして姿を消しました。サヤドーが目を覚ましたとき、彼は夢が現実であるかのように感じました。数日後、彼は夢について考えていたとき、白い服を着た聖職者が指さした場所をもう一度見るために湖に出かけました。湖の端に着くと、木の下の水の中に何かを感じました。それは銅の写本でした。彼はそれを洗い流し、僧院に持って行きました。^[7]

その後間もなく、サヤドーは亡くなりました。彼は火葬され、遺骨は埋葬され、彼の3人の弟子が彼の財産を分け始めました。新しいサヤドーは冗談で古い枕をアウンに投げ、それは前のサヤドーから受け継いだものだと言いました。敬意を表して、アウンはそれを受け取りました。彼は床に書き物をする間、肘のバランスを取るためにそれを使いました。やがて枕は破れ始め、彼は枕の中に何か硬いものが入っているのを見ました。その後、彼は何人かの賢者が前のサヤドーの失われた銅写本について話し合っているのを耳にしました。^[8]

アウンが強力な魔法使い（ウェイザ）になったとき、彼の古い同級生であるボダウパヤ王は、彼が彼を未来の仏陀、メッテヤとして認めなかったため、彼を暗殺しようとした。^[9]まず、彼はアウンを探すために兵士のチームを派遣した。兵士たちは、王の期待に応えられなければ殺されると言って、一緒に戻るように懇願した。アウンは兵士たちに、彼を捕らえて船の底に鎖でつないだという報告を王に送るよう命じた。彼は、船が首都に着いたら自分は船に乗って現れると彼らに約束した。

兵士たちは彼の言う通りにした。2週間後、彼らの船が首都に着くと、彼らは鎖につながれたアウンが船底に横たわっているのを発見した。ボダウパヤは処刑を見届けるために民衆を集めた。彼は死刑執行人にアウンを深い溝に投げ込み、生き埋めにするよう命じた。その日の夕方遅く、ボダウパヤが大臣たちと会っていると、アウンが現れた。彼は王に、自分は偽りの友人であり、互いに永遠の友情を誓ったことを思い出させた。彼は王に、王国を乗っ取るつもりはないと言った。彼は宮殿の床にチョークで円を書き、王に挑戦状をたたきつけた。彼は床からチョークの絵を消すように王に言った。王は恥と怒りに満ちて円を消したが、その後さらに2つの円が現れた。彼は宮殿の床全体が何百もの円で覆われるまでチョークの円を消そうとし続けた。アウンは再び王を叱責し、王は家族を守るよう懇願した。アウンはそうすることを誓い、姿を消した。^[10]

多くのビルマ仏教徒は、アウンは決して死んでおらず、未来の仏陀であるメッテヤの出現を待ち、仏法を守るためにこの世に留まっていると信じている。^[11]彼らは、アウンが敬虔な在家の人々の日々の苦難を助けるために来ていると信じている。ミャンマーの仏壇には、もう一人の著名な仏師であるボー・ミン・ガウンの像がアウンに付き添っていることが多い。 ^[12]

20世紀前半、多くのビルマ仏教徒はアウンを、ビルマにおけるイギリス統治に反対する反植民地主義のビルマ社会運動である自由運動と結びつけていた。この運動は、アウンの神秘的なウェイザスの力を利用しようとした。ボージョー・アウンサン（アウンサンスーチーの父）は、アウン自身の生まれ変わりであると考えられていた。^[13]

• ランマーツ、クリスチャン（2010）。「ビルマ語写本に関する注記：テキストと画像」ビルマ研究ジャーナル。14 （1 ）： 229–253。doi ：10.1353/jbs.2010.0004。S2CID  72172350。
• ファーガソン、ジョン・P.、メンデルソン、E.マイケル（1981年）。『仏教オカルトの巨匠：ビルマのワイクザ』ビルマに関するエッセイ。ブリル・アーカイブ。ISBN 978-90-04-06323-5。

• http://pariyatti-sasana-sevaka-sangha.webs.com/realbuddhismweizzas.htm