ベネイ・ヘジールの墓

ベネイ・ヘジールの墓

我々は常に
ベネイ・ヘジル墓（西側ファサード）
位置	キデロン渓谷、エルサレム
座標	北緯31°46′35.21″ 東経35°14′20.87″ / 北緯31.7764472° 東経35.2391306° / 31.7764472; 35.2391306
タイプ	埋葬墓
歴史
設立	紀元前2世紀
サイトノート
状態	部分的に保存
所有	公共
管理	イスラエル考古学庁
パブリックアクセス	はい

ベネイ・ヘジルの墓（ヘブライ語：קבר בני חזיר）は、以前は聖ヤコブの墓として知られていましたが、キデロンの谷に立つ4つの記念碑的な岩窟墓の中で最も古いもので、ゼカリヤの墓に隣接し、アブサロムの墓から数メートルのところにあります。この墓は第二神殿の時代に遡ります。これは埋葬洞窟群です。この墓はもともと、北から墓へと下りる単一の岩窟階段からアクセスされていました。後世に、「ゼカリヤの墓」として知られる記念碑の中庭からトンネルを採掘して追加の入口が作られました。これは、埋葬地への現代の入口でもあります。

墓のファサードは、2本の柱と2本の付け柱の間にある古典的なディスタイル・イン・アンティスで、その上にはヘブライ語の碑文が刻まれた装飾のないアーキトレーブがある。アーキトレーブの上にはドーリア式のフリーズとコーニスがある。墓の建築様式は、古代ギリシャ建築（ドーリア式の 柱頭を持つ2本の柱）と建築と装飾要素におけるナバテア人の影響（ナバテア化は一部のユダヤ人の家族の間で流行していた）を受けているが、^[1]古代エジプト建築の影響は受けていない。

この墓は紀元前 2 世紀に建てられたもので、ユダヤ史におけるヘレニズム時代、ハスモン朝の時代にあたる。建築学的には、いわゆるゼカリヤの墓の方がこの複合施設より後であり、アブサロムの墓はさらに後になって建てられたと考えられている。この墓は、崖に掘られた埋葬用の洞窟である。ヘブライ語の碑文があり、ここがベネイ ヘジル (文字通り「ヘジルの息子たち [子孫]」) と呼ばれる祭司一家の埋葬地であったことが明らかである。碑文には次のように書かれている。

और देखें עובד יוסף ואלעזר בני חניה כהנים מבני חזיר — これは、エリエゼル・ハニア・ヨアザル・イェフダ・シモン・ヨチャナン・ベネイ（ヨセフの息子たち）の墓とネフェシュ（埋葬記念碑）です。ベン（息子）オベド・ヨセフとエラザル・ベネイ（息子たち）、ヘジル家のコハニム。

ヘジルという名前は聖書に2回登場します（下記参照）。記念碑の碑文には「ヘジルの息子たち」と記されており、これは「ヘジルの子孫」を意味します。ヘブライ語では「bnei Hezir」で、英語では「Benei Hazir」と表記されます。よくある「Hazir 」という綴りの間違いは明らかに誤りです。これはヘブライ語で豚を意味します。

19 世紀になっても、西洋人はこの記念碑を使徒 聖ヤコブの墓であると信じていました。

墓の碑文から、この洞窟はベネイ ヘジル家の数世代によって使われていたことがわかります。また、この家は裕福な家であり、キデロン渓谷に埋葬用の洞窟を建てる余裕があったこともわかります。ヘブライ語聖書には、ヘジルという名の人物が 2 人登場します。1 人は第 17祭司団の創設者 (歴代誌上 24:15)、もう 1 人はネヘミヤとの契約に印を押した指導者の 1 人です(ネヘミヤ 10:20)。ここに埋葬された家族と聖書のヘジル家との間に関係があるかどうかは不明です。

碑文にはネフェシュ（נפש：文字通り魂を意味する）について言及されているが、これはまた、墓の上または横に建てられた壮大な建造物の名称でもある。入り口のそばに立つ、岩をくり抜いて作られた堅固な物体で、碑文と同時期に建てられたと考えられているゼカリヤの墓が、実はこのネフェシュであるという説がある^[2]。^[3]もう一つの説は、ドーリア式のディスティロス・イン・アンティスの北にある追加のファサードが、元々のネフェシュであったというものである。このファサードは現存していないが、装飾的な扉と窓を備えたナバテア人の塔として、上記のファサードの上部を再建することは可能であり、同様の記念碑はペトラで見ることができる。

ウィキメディア・コモンズには、ブネイ・ハジルの墓に関連するメディアがあります。

• 古代イスラエルの岩窟墓
• モカタ・アブド
• キルベット・クルクシュ
• デイル・エ・デルブ
• ジェイソンの墓
• アブサロムの墓

• ベネイ・ヘジールの歴史