ブロウザベラ

ブロウザベラ
ル・マンのフォルキリ 2018 に出展した Blowzabella
背景情報
起源	ロンドン、イギリス
ジャンル	フォーク
活動年数	1978年～現在
メンバー	アンディ・カッティング ジョー・フレイヤ ポール・ジェームズ ブノワ・ミショー デイブ・シェパード バーン・ ストラドリング ジョン・スウェイン
過去のメンバー	デイヴ・アーミティッジ ナイジェル・イートン クリス・ガンストーン グレゴリー・ジョリヴェ イアン・ラフ ビル・オトゥール サム・パーマー デイヴ ・ロバーツ クリフ ・ステイプルトン
Webサイト	ブローザベラ

ブロウザベラは、 1978年にロンドンで結成されたイギリスのフォーク バンドです。現在、バンドのメンバーはアンディ・カッティング、ジョー・フレイヤ、ポール・ジェームズ、デイヴィッド・シェパード、バーン・ストラドリング、ジョン・スウェインです。 ^[1]バンドのメンバーは1982年後半から何度も入れ替わり、ジョン・スウェインが唯一のオリジナルメンバーとして残っています。ブロウザベラのミュージシャンは、バグパイプ、ハーディガーディ、全音階ボタンアコーディオン、アルトサックス、トライアングルなど、合計26〜32種類の楽器を演奏していたと推定されています。 ^[2]彼らの音楽は、イギリスとヨーロッパの伝統的なフォークミュージックに大きく影響を受けており、そのユニークなスタイルとサウンドは、さまざまなヨーロッパのフォークバンドに影響を与えています。^[3]多くのヨーロッパのフォークアーティストは、ブロウザベラが自分たちの音楽に大きな影響を与えたと考えています。

• アンディ・カッティング（全音階ボタンアコーディオン）
• ジョー・フレイヤ（クラリネット、サックス、ボーカル）
• ポール・ジェームス（バグパイプ、サックス、ボーカル）
• ブノワ・ミショー (ハーディ・ガーディ)
• デイヴィッド・シェパード（ヴァイオリン）
• バーン・ストラドリング (ベースギター)
• ジョン・スウェイン（バグパイプ、サックス）

出典: ^[4]

ブロウザベラは、オリジナルメンバーのビル・オトゥール、ジョン・スウェイン、クリス・ガンストーン、デイブ・アーミティッジ、フアン・ウィンガードによって1978年にロンドンのホワイトチャペルで結成された。バンドが最初に結成されたとき、スウェイン、オトゥール、アーミティッジはロンドン家具大学で木管楽器製作を学んでいたが、サム・パーマー（1979年5月にブロウザベラに加入）は、そのコースを終えたばかりで、すでにハーディガーディ製作のキャリアをスタートさせていた。サムはハーディガーディに関する決定的な本を出版した。この時期、スウェイン、アーミティッジ、パーマーは、スウェインがサマセットの大学を卒業した後、バンドの本部となったホワイトチャペルのフィールドゲートマンションに住んでいた。ガンストーンはブラックヒースに住み、バルカン音楽とダンスに深く関わっていた。^[5]

バンド名は18世紀のイギリスのバグパイプのジグ「Blowzabella in⁶
₈その時、バンドが意味を尋ねると、ビルはそれ以上の情報はないと答えた。」インターネットの登場から約20年後に、以下の情報を見つけることができた。「Bouncing Doxie」の属性は間違っており、創設メンバーは何も知らず、長年謎のままだった。ビルが知っていたら、その種のことにはかなり厳しく、私たちの際どいバンド名の提案をいくつか却下したので、その名前を選ばなかっただろう。それは、今度のコンサートのポスターの印刷締め切りに間に合わせるために急いで選ばれた。この名前は、16世紀イタリアで人気のあったテーマを詳しく説明したものである。ブロウザベラは、トーマス・ダーフィーの1719年の作品「Wit and Mirth or Pills to Purge Melancholy 」に「The Italian Song Call'd Pastorella」というタイトルで登場するキャラクターである。ビル・オトゥールとジョン・スウェインは、ヴォーン・ウィリアムズ記念図書館でバグパイプのレパートリーを調べているときにこの曲を発見し、頭韻を踏ん^だ「 blow 」と描写的な「bella」を含むこの曲名が、バンドのサウンドを完璧に言い表していると考えました。

1979年後半、ビル・オトゥールはオーストラリアでバンド「シロッコ」を結成した。同年、オリジナルメンバーのクリス・ガンストーンはゴート・バッグ・レコードを設立し、彼らの最初のリリース（彼の以前のバンド）である「17 Macedonian Folk Dances」はメロディーメーカーフォークアルバムチャートで第8位にまで上昇した。^[7]彼はまた、ジョン・スウェイン（マケドニアのバグパイプ）、デイブ・ロバーツ（タンブーラ）、デイブ・アーミティッジ（タパンドラム）からなるマケドニアのグループ「イズヴォレン」を結成した。彼らはブロウザベラでも演奏していた。その後、ガンストーンはポール・ジェームズ（バグパイプ、木管楽器）、クリフ・ステイプルトン（ハーディガーディ）とともに別のグループ「ザ・トリオ」を結成し、 1980年初頭にニューコヴェントガーデンマーケットのグランドオープンで演奏した。トリオはフルタイムのミュージシャンとなり、コヴェントガーデンマーケットやセントポール大聖堂のポルティコで定期的に演奏した。ポール・ジェイムズは、同じくゴート・バッグ・レコード所属のフォークロックバンド、ドクター・コスギルに所属していた。デイブ・アーミティッジの提案により、ガンストーンは1981年1月下旬に彼のトリオをブロウザベラに招き、2本のバグパイプと2本のハーディガーディを使った演奏でユニークな音の壁を作り出した。ブロウザベラとイズヴォレンは、1981年7月にフランスで開催されたサン・シャルティエ・ハーディガーディ＆バグパイプメーカーズフェスティバルで演奏し、フランスのテレビ局TF1で放映された。^[8]

ブロウザベラがビル・オトゥール（バグパイプ）と初めてレコーディングしたのは、1979年にロンドンのフランスのフォークダンスグループ、レスカルゴでのライブコンサートでした。バンドは南イングランドとイーストアングリアのフェアやフェスティバルで演奏して成功を収め、彼らの珍しいパフォーマンスとユニークなスタイルはすぐに人気者になりました。バンドはフッドフェアとアルビオンフェアで演奏し、後に1980年にスイスのニヨンフォークフェスティバル、 1982年にトロウブリッジビレッジパンプフェスティバルにそれぞれ出演しました。バンドメンバーのビル・オトゥールは、これらのパフォーマンスや他のパフォーマンスで使用するために、中世のイギリスの教会のアートワークや彫刻に触発されたイギリスのバグパイプを製作し復活させました。オトゥールはまた、グループのパフォーマンスに竹馬歩行を加え、ハーディガーディ奏者を除くすべてのメンバーが群衆の上で演奏しているのが見えました。ビルはまた、各メンバーが順番にブッキングを処理するようにグループを構成しました。そのため、彼らには5人のマネージャーがいて、グループはすぐに地位を確立しました。お金から組織まで、すべてが平等に分配されました。ビルが去ったとき、誰もリーダーになりたがりませんでした。しかし、事実上会長を務めていたデイブ・アーミテージが、その後 2 年間、メンバーの支援を得てグループを効果的に運営しました。予約は処理できる以上の数に上りました。

出典: ^[9]

• 1981年: デイブ・アーミティッジが8月にバンドを脱退。
• 1982年: ブロウザベラは、クリス・ガンストーン、デイブ・ロバーツ、サム・パーマー、クリフ・ステイプルトン、ジョン・スウェインとともに、デイブ・ペッグのウッドワーム・レコード（エンジニアはマーク・パウエル）で、彼らの名前を冠した最初のアルバム「ブロウザベラ」を録音しました。このアルバムは、ガンストーンとジェームズ（およびトラックA2とB3ではスウェイン）の共同プロデュースで、8月のメロディーメーカーフォークアルバムチャートで第4位に達しました。これは、10年間イギリスのフォークチャートを独占していたアイルランド以外のバグパイプにとって画期的なアルバムでした。

ポール・ジェームスは1982年春、4回のコンサートの費用を諦め、代わりにレコーディングスタジオの費用を支払うことでバンドがアルバム制作費を捻出する方法を考案した。夏の間、ポールはバンドのアルバムのレコードレーベルを変更するという騒動を引き起こし、後にグループを乗っ取ろうとし、サムを追い出して唯一のハーディガーディ奏者になろうとしたクリフと共に、クリスが去らなければ1982年後半にブロウザベラを去ると脅した。バンドの「指導的精神」であるクリス・ガンストーンは1982年9月に投票で追い出され、ハンガリーのマルタ・セベスティエンを擁するロバート・マンデルの東ヨーロッパフォークグループ（EEF） ^[10]のマネージャーになった。ガンストーンはプラント・ライフ・レコードとの約束を守り、ブロウザベラの最初のヒットLPのプロモーションでBBCラジオワールドサービスに3か月間出演し、翌年バンドをいくつかの国際フェスティバルに出演させた。ブロウザベラは、ポール・ジェームズがマネージャーを引き継いだ後、アルバムを販売するためにフォークの会場に焦点を移した。9か月後、サム・パーマーは1983年にバンドを脱退した。デイブ・アーミテージ（ベース、カータル）が1983年にバンドに復帰した。ブロウザベラは、以前デイブ・ロバーツやポール・ジェームスとバンドで演奏していた デイブ・シェパード（フィドル、5弦フィドル、ヴィオラ・ダモーレ）と一緒に短期間活動していました。

• 1983年: ブロウザベラは、デイブス (アーミテージ、ロバーツ、シェパード)、ポール・ジェームズ、サム・パーマー、クリフ・ステイプルトン、ジョン・スウェインをフィーチャーしたアルバム『イン・カラー』をレコーディング。ゲスト出演者には、マックス・ジョンソン、デイブ・ミッチェル、ジョン・スパイアーズ (デッド・シー・サーファーズ)、クラッシュおよびジェネレーションXのドラマー、テリー・チャイムズなど。バンドはバンクーバーとウィニペグのフォークフェスティバルを巡業。7月にサミュエル・パーマーがバンドを脱退。
• 1984年: バンドはフランキー・アームストロングとブライアン・ピアソンをフィーチャーしたアルバム『Tam Lin』と、アーミティッジ、ジェームズ、ロバーツ、シェパード、ステイプルトン、スウェインをフィーチャーしたアルバム『 Bobbityshooty 』をレコーディング。
• 1985年: アーミテージとステイプルトンがブロウザベラを脱退。ステイプルトンはフォーククラブサーキットのみに焦点を絞るのは制約が多すぎると感じ、アーミテージはより安定した収入を求めてキャリアを変え、ナイジェル・イートン (ハーディガーディ) とイアン・ラフ (ベースギター、シターン、マンドラ、ダラブッカ) がバンドに加わった。
• 1986年:イートン、ジェームズ、ラフ、ロバーツ、シェパード、スウェインとともにブロウザベラ ウォール オブ サウンドが録音されました。
• 1987年: ブロウザベラは、イートン、ジェームズ、ラフ、ロバーツ、シェパードとともに、ブリティッシュ・カウンシルのブラジル・ツアー中にライブ・アルバム『Pingha Frenzy』を録音。ジョー・フレイア(ボーカル、サックス、クラリネット) がブロウザベラに加わる (クレジットはジョー・フレイザー)。
• 1988年: ジョン・スウェインがバンドに復帰。ガンストーンは1988年にプラント・ライフ・レコードに10周年記念アルバムを提案する手紙を書いたが、返答はなかった。
• 1989年：アンディ・カッティング（全音階ボタンアコーディオン）がバンドに加わり、イートン、フレイヤ、ジェイムス、ラフ、スウェインと共にアルバム『バニラ』（1990年）に参加。 ^{[9]ナイジェル・イートン（ハーディガーディ）は後にレッド・}ツェッペリンのツアーで1994年から1996年まで演奏し、ライブアルバム『No Quarter』に参加した。

1990年後半、絶え間ないツアーのプレッシャーにより、ブロウザベラは活動を休止した。^[9] 1996年、デイブ・ロバーツが死去。ラフ、カッティング、スウェイン、イートン、シェパードのラインナップは、1995年から2001年にかけて少数の公演を行った。2002年、ジェイムスはバンドの再結成を提案し、ブロウザベラの25周年を祝う公演を企画した。^{[11]カッティング、イートン、フレイヤ、ジェイムス、ラフ、シェパード、スウェインはいくつかのフェスティバルに出演し、2003年9月に}バースで行われた25周年再結成コンサートでは、デイブ・アーミティッジ、ビル・オトゥール、サム・パーマーがゲスト出演して一緒に演奏した。ガンストーンは当初ジェイムスの25周年再結成コンサートの招待を受け入れたが、後に辞退した。 2004年末、イートンがバンドを脱退し、フランスのブールジュ出身のグレゴリー・ジョリヴェが代わりに加入した。2005年12月、ラフがブロウザベラを脱退し、代わりにベースギターのバーナビー・ストラドリングが加入した。

2006年1月以来、メンバー構成はおおむね同じままである。2007年7月、バンドは1990年以来初の新作アルバム『Octomento』をリリースした。その後、2010年6月にライブアルバム『Dance』、 2013年10月に新曲と伝統曲を収録したアルバム『Strange News』、 2018年に『Two Score』をリリースした。ジョリヴェは、ブレグジットとCOVID-19パンデミックによる問題で、2020年8月にバンドを脱退した。スタジオアルバム『Tilham』は2022年にリリースされた。ブノワ・ミショーは、最新のハーディガーディ奏者として2024年に加入した。バンドは作曲、レコーディング、ライブ演奏を続けている（2024年現在）。

2009年、バニラの「Fulmine」は、トピック・レコードの70周年記念ボックスセット『Three Score and Ten』の7枚目のCDの21曲目 に収録されました。

• ブロウザベリカ百科事典 - ブロウザベリカ チューン & ダンス ブック。Dragonfly Music、1987 年。
• ブロウザベリカ百科事典 - ブロウザベリカ チューン & ダンス ブック。第 2 版。ブロウザベリカ、2010 年。ISBN 0-9549013-1-2 
• ブロウザベラ。ダンスのための新しい曲。ブロウザベラ、2004年。ISBN 0-9549013-0-4 

• 公式サイト