ブラヴェリズム(バレンシア語:blaverisme、IPA: [blaveˈɾizme])は、バレンシア州(スペイン)におけるバレンシアの地域主義 イデオロギーであり、強力な反カタロニア主義を特徴とするスペインの民主主義への移行とともに出現し、バレンシアを含むカタルーニャ諸国の概念を推進したジョアン・フスターの著書「Nosaltres, els valencians 」(1962年)への反対から生まれた。 [1]彼らはフスターの考えを、バレンシアにカタルーニャの支配を押し付けようとする帝国主義的なカタルーニャ民族主義運動であると考えている。ブラヴェリズムの名前は、バレンシアの旗を、特にカタルーニャの旗などの共通の起源を持つ他の旗と区別する青い(バレンシア語:blava)フリンジに由来している。
「ブラヴェリズム」という言葉は、もともと否定的な意味合い、しばしば軽蔑的な意味合いを持っていた。[2]この意味合いは、ブラヴェリズムを極右運動の一種とみなす社会集団の間では今でも残っている。 [3] [4] 21世紀には、ブラヴェリズムという用語は、バレンシア語アカデミーが作成した公式辞書を含む、さまざまなバレンシア語辞書で認められている。 20世紀後半に始まったブラヴェリズムは、地域主義者とバレンシアの民法の支持者をまとめた、ポピュリスト的で異質な運動だった。 ブラヴェリズムへの支持は、バレンシア市とその周辺地域で 最も強かった。
ブレイバー主義の発展
フスターに対する反応
ブレイバー主義は、通常、ジョアン・フスターが1962 年に発表したエッセイ 「我々バレンシア人」で表明した考えに対する反動と見なされている。このエッセイは、1960 年代から 1970 年代初頭にかけてカタルーニャ民族主義者の間で大きな影響力を持っていた。フスターの主張は、バレンシア人とカタルーニャ人は同じ国民性の一部を形成するというものだった。
- " No és que la Bandera valenciana siga igual que la catalana. És la mateixa. Igual que amb la llengua i tantes altres coses. " [5]
- 「バレンシアの旗がカタルーニャの旗と全く同じというわけではありません。同じものです。言語もそうですし、他の多くの点も同じです。」
ブレイバー主義は、共通の国民性(国旗、言語、文化など)というテーゼを否定するだけでなく、バレンシアの国民性のシンボルも推進している。この意味では、これは民族主義運動と言えるが、その初期の支持者の多くは実際には後期フランコ主義者であった。1981年9月11日、フスターの家で2つの爆弾が爆発し、[6]彼の図書館と文書館に深刻な被害が出た。誰も起訴されなかったが、[7]これはフスターの政治的、文化的立場に対するブレイバー主義の反応であったと広く信じられている。[8] [9]
民主化への移行
1976年にはすでに、民主主義への移行、特に当時の経済問題により、右派の一部の保守的立場が過激化する可能性があると警告する者もいた。[10]左派政党の汎カタロニア主義に対する最初の世論の反発は、1977年6月の最初の民主選挙を控えた時期に起きた。[11]この頃から、左派活動家や書店に対する暴力的な攻撃が相次いだ。
民主政治の面では、最も密接にブラベール主義の理念を掲げていた政党は中道右派の中央民主連合(UCD) で、同党は全国的には (アドルフォ・スアレス政権下で) 政権を握っていたが、バレンシアとアリカンテでは社会主義者に後れを取っていた。汎カタロニア主義を攻撃する最初の演説は、1977年12月にバレンシア州の同党指導者エミリオ・アタールによって行われた。UCDのもう一人の指導的メンバーであるマヌエル・ブロセタは、数か月後に影響力のあるエッセイ「パエリアとカタロニア諸国」を発表した。これは、新聞「ラス・プロビンシアス」に掲載された一連の反カタロニア主義記事の最初のものであった。 [12] UCDは、最初の自治法に至るまでの交渉を通じて、ある程度の成功を収めて、断固としたバレンシア主義の立場を擁護した。
バレンシアの自治
バレンシア州議会は1978年3月17日に王令により設立され、4月10日にプイグ修道院で第1回会合を開催した。UCD、ポストフランコ派の人民同盟、社会主義の社会党、共産党(PCE)の4大政党すべてが代表として出席し、バレンシア建国記念日の前夜である10月8日にバレンシアの自治を求める署名を行った。[13] 1978年12月にスペイン憲法が承認された後、議会は1979年1月9日にモレラで開かれた会合で自治法の最初の草案を承認した。この草案は「モレラ法」として知られるようになった。
1979 年 3 月と 4 月の選挙後、政治情勢は著しく悪化しました。この時期は、多少誇張して「バレンシアの戦い」と呼ばれています。選挙により、左派は国会議員団で再び多数派を獲得しましたが (PCE 3、PSOE 19、UCD 19)、バレンシア州議会では UCD が議席の過半数を獲得しました(PCE 1、PSOE 7、UCD 10)。これらの議席は、別の投票システムに基づいて割り当てられました。当初は社会主義者のジョゼップ・ルイス・アルビニャナが議会議長の職を退くことで合意されていたが、左派と右派の間の緊張が高まり、1979年12月22日の不信任投票でアルビニャナは解任された。UCDはアルビニャナが議会議長の地位を利用して自治法を合意なしに通過させたと非難し、社会主義者はUCDがモレラで合意に達したことを再度検討したいと非難した。どちらの立場にも一理ある部分があり、選挙での得票数の差が僅差だったため、議論は特に激しくなった。
地方政治の緊張と国家レベルでのいくつかの展開の結果、542の自治体のうち529の自治体からバレンシアの自治権を支持する請願があったにもかかわらず、自治法は1980年を通して行き詰まったままでした。バレンシアの議員は、1981年2月23日の軍事クーデター失敗後(この間、バレンシア市は数時間にわたって軍の占領下にありました)、この問題に対処し、「ベニカシム法」として知られる妥協案を作成しました。この草案は、UCDと共産主義者によって提案された一連の修正案とともに、マドリードのコルテス・ヘネラレスに承認のために提出されました。
ベニカシム規約は、UCDが多数を占める代議院憲法委員会によって、ブレイバー主義者の立場に有利となるように修正された。[14] しかし、自治州を「バレンシア王国」と名付ける修正文の第1条は、1982年3月9日に本会議で否決され(賛成151、反対161、欠席9)、規約は憲法委員会に差し戻された。最終的な妥協案は「バレンシア州」という名称に決まり、自治規約は1982年7月1日に発効した。
ブレイバー主義者の立場
ブラバー主義の特徴は、カタルーニャ民族主義(「汎カタルーニャ主義」と呼ばれる)に対する反対である。カタルーニャ民族主義は、現実のものであれ、認識されたものであれ、反対者によれば単なる作り話である。ブラバー主義に関連する立場は、民主主義への復帰以来、想定される「脅威」の方向に応じて多少変化してきた。一部のブラバー主義の立場は主流となり(例:国旗)、一部はブラバー主義との関連を失い(例:自治機関の役割)、一部はブラバー主義との関連が強まり、より激しく議論されるようになった(例:バレンシア語)。
自治州の旗
バレンシア州を代表する旗としてどの旗を使うべきかという問題は、「ブラヴァリズム」という名称の由来である。この名称はバレンシア語で「青」を意味する「ブラヴァ」に由来する。この論争の起源はフスターの「バレンシア人の無知」に遡る。フスターは、バレンシア人とカタルーニャ人は常に同じ旗(セニェラ)を共有しており、フランコ以前の数年間に異なる旗を使用していたバレンシアのグループは「自分たちが何をしていたのか知らなかった」(「何の理由もない」、26ページ)と主張している。セニェラの最もシンプルな形(時にはクアトリバラダと呼ばれる)は、バレンシア主義者の間で一定の(しかし圧倒的ではない)支持を得ており、1977年10月9日の自治を支持するデモで披露された。
モレラ規約では、自治州の旗をセニェラとし、中央に王家の紋章(アラゴン王位内でバレンシア王国の自治権を公式化するのに大きく貢献したアラゴン王ペトロス3世(1336年 - 1387年)の紋章)を付けることを提案した。これは1979年4月24日にバレンシア州議会の旗として採用されたが、この決定は選挙の後で、新議会が発足する前に下されたため、 UCDからは挑発行為と受け止められた[15]。
より過激な暴力主義者グループは、緊迫した政治情勢がもたらした機会を捉えた。1979年10月9日、デモ参加者はバレンシア市庁舎の旗を燃やしたが[16] 、これはその年の唯一の政治的暴力行為からは程遠いものであった。
社会党代表は1979年12月22日に議会を去り、旗の選択は1980年1月14日に覆された。ブレイバー主義者は、新しい自治州の旗は他のどの旗とも、特にカタルーニャの旗(最もシンプルな形のセニェラ)とも明らかに異なるものであるべきだと主張し続けた。ベニカシム規約は新しいデザインを提案したが、代議院憲法委員会のUCD代表は、自治州の旗をバレンシア市の旗(賛成17、反対16、棄権1)と同じにするという修正案を押し付けることに成功した。これには青いフリンジ(セニェラ・コロナダ)が含まれていた。
最初の自治法が採択されて以来、この問題は論争の的になることはなくなりました。バレンシア州ではセニェラ コロナダの使用が広く受け入れられていますが、政治的に左派の小グループ ( Els Verds、ERPVなど) は依然としてこれを「ブラベラ」と呼び続けており、特に首都から最も遠い地区では、セニェラ クアトリバラダが 時折見られます。
自治コミュニティの名称
自治州の名前の問題は、当初は旗やバレンシア州政府に与えられる権限に関する議論に比べれば、かなり小さな問題とみなされていた。しかし、1982年に代議院で自治州法が否決される寸前までいった問題となった。
民主化移行の当初、バレンシア語: País Valencià、スペイン語: País Valenciano (大まかに訳すと「バレンシア州」) は幅広い合意を得ているようでした。この名称でバレンシア州議会が設立され、1978 年 10 月 8 日の UCD と人民同盟のフランキストが署名した自治要求書でもこの名称が使用されました。
当初は右派の間でも少数派だったブレイバー主義者の見解は、「バレンシア州」という用語は「カタルーニャ州民」との同一視を暗示しており、ブレイバー主義者にとっては忌み嫌われるものであるというものだった。1979年から1980年にかけての政治的緊張の中で、彼らはさらに声高に「バレンシア王国」という別の名称を求めた。
バレンシア語
自治機関の役割
参照
参考文献
- ^ Xavier Coller「集団的アイデンティティと失敗したナショナリズム」Pôle Sud 2/2006(n° 25)107-136ページ。
- ^ Català Oltra 2012、476ページ。
- ^ ボドケ・アリバス 2000、p. 10.
- ^ フロール・イ・モレノ 2011、322ページ。
- ^
Que, el blau, la «bandera valenciana» és igual que la «bandera catalana»?
いいえ: いいえ、そのような状況はありません。エス・ラ・マティシャ。
私は、政治的問題を解決し、政治的問題を解決します。— ジョアン・ファスター、エル・ブラウ・エン・ラ・セニエラ、バレンシア、エド.トレス・イ・カトル、1977年、ページ。 26. ISBN 84-85211-39-1。 - ^ 「ジョアン・フスターの家に2つの爆弾が爆発」(スペイン語)。1981年9月12日。
- ^ Homenatge Universitari、Joan Fuster (カタルーニャ語)。バレンシア大学。 1993.p. 33.ISBN 84-370-1415-8。
- ^ Salvador Enguix (2008年10月22日). “What's left of Joan Fuster?” (スペイン語). 2019年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月19日閲覧。
- ^ Vicent Partal (2010年5月3日). 「Under suspicion」(カタロニア語). 2010年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月7日閲覧。
- ^ アーネスト、ルリュック (1976)。ラ・ヴィア・バレンシアナ。バレンシア:トレス・イ・カトル。
- ^ ジネル・ボイラ、ビセンテ。 「エル・ディア・16・デジャラス・デ・セル・バレンシアーノ、セラス・カタルーニャ。」ラス・プロビンシアス、1977年6月12日。
- ^ マヌエル・ブロセタ (1979)ソム・バレンシア人。 1974 年から 1979 年までのバレンシア州の定期刊行物の選択。バレンシア: ラス・プロビンシアス。
- ^ 10月9日は、レ コンキスタ直後の1238年10月9日にアラゴン王ジェームズ1世がバレンシア市に入城したことを記念して、バレンシア州で祝われる。
- ^ ルイス・モンラバル(2003)は、1981年12月29日の憲法委員会での議論について長々と論じている。彼はこの議論にバレンシアのUCD議員として参加した。
- ^ ルイス・モンラバル(2003年、397ページ)
- ^ コンセルの旗が(通りから投げ込まれた小型の焼夷弾によって)燃やされたと言われることもあるが、ルイス・モンラバル(2003、397ページ)はスペインとバレンシア市の旗も燃えたと主張している。
文献
- ボドケ・アリバス、アンセルムス (2000)。 Partits i Conformació d'Elits Polítiques Autònomiques: Transició politica i Partits politics al País Valencia (PDF)。ワーキングペーパー数183. バルセロナ: 科学政治学研究所と社会学。2012 年 2 月 18 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。
- カルペ・イ・クリメント、アンヘル (1996)。ラ ゲラ インシディオーサ。ロラットペナト。ISBN 9788489069053。
- Català Oltra、リュイス (2012)。国家のアイデンティティを地域的に特別に保つための基盤。バレンシアに関する情報: ブロック基地の過激派、EUPV および PSPV-PSOE (PhD) のバレンシアのアイデンティティに関する政治に関する情報。アラカン: アラカン大学。
- フロール・イ・モレノ、ヴィセント(2009)。バレンシアにおけるアンチカタラニズム: 社会的批判とブレイベリズムを同一視します。バレンシア: バレンシア大学。
- フロール・イ・モレノ、ヴィセント(2011)。ノヴェスはエスパーニャに栄光をもたらします。反カタルーニャ主義はバレンシアナと同一視される(1a 版)。カタルージャ: 編集者アフェルス。ISBN 978-84-92542-47-5。
- ルイス・モンラバル、ビセンテ (2003)。 「バレンシアの自治州、エル・ラルゴ・カミーノ」。Revista Valenciana d'Estudis Autonòmics番号。 42/43: 372–421 ページ。
外部リンク
- バレンシアにおける言語分離主義の起源と進化、Vicent Climent-Ferrando 著。
