戦争を超えて

「Beyond War」（World Beyond Warとは異なる）は、1984年に設立された運動です。広い視野で見ると、戦争の継続的な実行は最終的に世界的な大惨事につながるという前提に基づいて、戦争を終わらせることを目指しています。

Beyond War は、政治的な原因よりも、人間の戦争行為の心理的および哲学的根源に取り組むことで戦争を終わらせることを目指しています。これは、アルバート アインシュタインの次の言葉に基づいています。「原子の力が解き放たれたことで、私たちの思考様式を除いてすべてが変わり、その結果、私たちは前例のない大惨事に向かって流れていった」^[1] 。Beyond War は、1980 年代初頭、カリフォルニア州パロアルト地区で、主に学界、コンピュータ業界、マーケティング業界から集まったグループによって誕生しました。当初から、Beyond War グループは、「人生は岐路に立っています。一方の方向は、死、破壊、そしておそらく地球上の生命の絶滅につながります。もう一方の方向は、人類に新しい可能性を開きます。すべての人々が基本的な人間のニーズを満たす機会を持ち、人生に意味と目的がある世界です」という強い信念を抱いていました。^[2]この差し迫った危機感から、この運動の根底にはコミットメントの原則があり、リーダーや熱心なボランティアが仕事を休んで1～2年間フルタイムのボランティアとして支援を行っています。

アメリカ全土およびカナダ、イギリス、スウェーデン、イスラエル、ドイツを含む多くの国に散らばるBeyond War のボランティア コーディネーターたちは、「Interest Evening」と「Orientation」のプレゼンテーションを携えていった。ビデオ、文学、哲学、宗教、マーケティング心理学のさまざまなアプローチを採用した導入部の「Interest Evening」は、シンプルだが効果的なことで有名な「BB 弾のデモンストレーション」で最高潮に達する。このデモンストレーションでは、プレゼンターが、1 回の熱核爆発が現代の都市に与える壊滅的な影響を詳細に描写した後、参加者に目を閉じて、世界中にある 10,000 個の熱核爆発装置をそれぞれ表す 10,000 個の BB 弾が大きなブリキのバケツに注がれるのを聞くように求める。^[3]参加者は、明らかに動揺していることが多いが、通常、「戦争のない世界を築く」という 6 つの誓いを立てるよう求められる。誓いは、3 つの基本原則と 3 つの中核的実践に分かれている。^[4]

基本原則は次のとおりです。

1. 戦争は時代遅れだ
2. 私たちはこの惑星で一つです
3. 手段は目的を形作るものである。

中核となるプラクティスは次のとおりです。

1. 私は紛争を解決します。暴力は使いません
2. 私は善意の態度を保ちます。敵に心を奪われないようにします
3. 私は他の人たちと協力して、戦争のない世界を築くために努力します。

これらすべての原則において、「ビヨンド ウォー」運動は、政治的には断固として中立であり、宗教的な意味では中立であり続ける能力で注目に値します。世界的な視点に立って、この運動は、さまざまな程度ではあるものの、一般的にかなりの成功率で、いかなる国家、政治思想、宗教的信条などにも属さないよう努めています。その目標は、指針となる原則 2「私たちはこの惑星でひとつである」に基づき、包括的であることです。

ソ連が崩壊し、核戦争の脅威はもはや差し迫っておらず、「Beyond War」の基本的な目標は達成されたという認識が広まった後、創設者たちは会合を開き、運動の目標を根本的に拡大することを決定した。運動はさらに包括的になることを目指し、名称は「Global Community」に変更された。これは非常に哲学的で国際主義的な傾向があり、戦争や地球規模の大量破壊兵器に対する当初の一心不乱の懸念には見られなかった環境や社会への懸念も取り入れている。この会合は、1989年から2001年までのソ連共産主義の崩壊、第一次湾岸戦争、9月11日の同時多発テロなど、重大な出来事を傍観していた世界中の24,000人の会員に相談することなく開催された。

しかし、「対テロ戦争」の方向性に対する懸念が高まり、2003年3月に行われた米国主導の第二次イラク攻撃に対する怒りが高まったことで、オレゴン州ポートランドとユージーンに拠点を置くビヨンド・ウォー/グローバル・コミュニティの長年の会員グループが行動を起こした。^[5]彼らは、当初の運動の目標は達成されておらず、「対テロ戦争」の勃発と米国とロシアが7,000以下の核兵器の解体を継続できなかったために、地球規模のハルマゲドンの危険性が実際に高まったという結論に達した。グローバル・コミュニティ委員会の全面的な協力と支援を得て、カリキュラムが更新され、ウェブベースのテクノロジーの使用が採用された。2009年までに、会員数は約2,000人に戻った。

ビヨンド・ウォー財団とスタンフォード大学紛争交渉センター^[6]は協力して、パレスチナ人とイスラエル人の市民リーダーをカリフォルニアのレッドウッドに招き、歴史的な公衆和平プロセスの枠組み文書を作成し、署名しました。 ^[7] 1993年までに、政府の交渉担当者は、1993年のオスロ合意の付属書VIで、義務的な市民関係と市民同士のプログラムの創造性を求める自らの訴えを明確にしていました。^[8] 1991年の枠組みは、すぐに米国で 持続的なユダヤ人とパレスチナ人のリビングルーム対話グループ の1992年の誕生に影響を与えました。

「戦争を超えた賞」^[9]は1983年に創設され、戦争のない世界を築くために人類が行った偉大な努力を称えるために8年間（1983年から1990年）にわたって授与されました。この賞は推薦と選考のプロセスを通じて国内外の注目を集めました。

• 1984 年の第 2 回「戦争を超えた賞」授賞式。核戦争防止国際医師会議が第 2 回「戦争を超えた賞」を受賞しました。この賞は、モスクワとサンフランシスコ間のライブ衛星テレビ会議リンク、つまり「スペースブリッジ」を使用して、共同創設者である米国のバーナード・ロウン博士とソ連のエフゲニー・チャゾフ博士に同時に授与されました。この歴史的なイベントは、75,000 人以上の人々がライブで視聴しました。その後、1 億人以上のソ連人がテレビ放映されたビデオテープを視聴しました。(Archive.org で無料ビデオをご覧いただけます。)
• 1985年の第3回ビヨンド・ウォー賞授賞式。ビヨンド・ウォー財団は、メキシコのミゲル・デ・ラ・マドリード大統領、アルゼンチンのラウル・アルフォンシン大統領、スウェーデンのオロフ・パルメ首相、タンザニアのジュリウス・ニエレレ初代大統領（現在は引退）、ギリシャのアンドレアス・パパンドレウ首相、インドのラジブ・ガンディー首相の6人の世界の指導者に、それぞれの国で同時に双方向テレビを通じて賞を授与した。そのため、全員がお互いの姿と声を見ることができ、世界中がそれを見守ることができた。^[10]

• ウィンスロー・マイヤーズ、『戦争を超えて生きる：市民のためのガイド』、オービス・プレス、2009年、ISBN 978-1570758270、『戦争を超えて生きる - 市民のためのガイド - ウィンスロー・マイヤーズ - 公衆平和プロセスのハウツー本』 

• 無料でダウンロードできるビデオや小冊子を含む、Beyond War アーカイブ。
• グローバルコミュニティ財団