「Bewitched (Bothered and Bewildered)」[ 1 ]は、1940年のロジャース&ハートのミュージカル『パル・ジョーイ』のショーチューンであり、人気の歌です。グレート・アメリカン・ソングブックに収録されています。この曲は、1940年12月25日にブロードウェイ公演でヴィヴィアン・シーガルによって初披露され、第1幕第6場で歌われ、第2幕第4場ではリプライズとして再び歌われました。[ 1 ]シーガルは、1950年のヒットレコードと1952年のブロードウェイ再演でもこの曲を歌っています。 1954年のロンドン公演ではキャロル・ブルースが歌いました。
2003年、この曲はロッド・スチュワートとシェールのデュエットとして、彼の2枚目のポップスタンダードアルバム『 As Time Goes By: the Great American Songbook 2』からのシングルとしてリリースされた。2003年にJ Recordsからリリースされた。この曲はビルボード誌のレビューで「素晴らしいデュエット」と評された。[ 6 ]このカバーはアメリカのアダルトコンテンポラリーチャートでもそこそこのヒットとなり、最高位は17位だった。
テレビドラマ『ダイナスティ』では、ブレイク(ジョン・フォーサイス)とアレクシス(ジョーン・コリンズ)のお気に入りの曲として何度か言及されている。シーズン7のエピソード28「シャドウ・プレイ」(1987年5月6日初放送)では、二人がこの曲に合わせて踊るシーンがある。
この曲への言及は、 『奥さまは魔女』(シーズン8 エピソード5)の「Bewitched, Bothered and Baldoni」というエピソードのタイトルにも見られる。 [ 9 ]
この曲のタイトルは、テレビドラマ「 9-1-1」のエピソード「Buck, Bothered, and Bewildered」(シーズン7 エピソード4)のタイトルに由来している。この曲のピアノインストゥルメンタルバージョンは、次のエピソード「You Don't Know Me」(シーズン7 エピソード5)に登場する。
この曲は『ザ・クラウン』で2回登場し(「ハイドパーク・コーナー」と「リッツ」のエピソード、後者はエンディングクレジットで流れた)、ジョージ6世(ジャレッド・ハリス)とマーガレット王女(ヴァネッサ・カービー)がデュエットで歌った。[ 10 ]
この曲は、 2004年の舞台劇と2006年の映画『ヒストリー・ボーイズ』の両方で使用され、サミュエル・バーネット演じるポスナーという、恋に夢中な若いユダヤ人のゲイの少年が、ドミニク・クーパー演じるダキンへの片思いについて歌った。[ 11 ]
ウォルト・ケリーは、自身の漫画『ポゴ』に、ダービーハットをかぶった擬人化されたコウモリであるビウィッチド、ボザード、ベミルドレッドという3人の繰り返し登場するキャラクターを作り出した。[ 12 ]