ベタニア修道院

神の母の降誕のベタニア修道院(グルジア語: ბეთანიის ყოვლადწმინდა) ღვთისმშობლის შობის მონასტერი ) 一般にベタニアまたはベタニア(ბეთანია)として知られています。 [betʰania] ) は、ジョージア州東部にある中世のグルジア正教の修道院で、ジョージア州の南西 16 km (9.9 マイル) にあります。国の首都トビリシにあるこの建物は、11世紀から12世紀にかけてのジョージア王国の黄金時代の建築物として注目に値し、当時のジョージアの人々の集合肖像画を含む壁画で有名です。君主たち。

歴史

ベタニア修道院は、トビリシの南西16キロに位置するヴェレ川の孤立した森林の谷にあります。修道院の名前は、新約聖書にマリア、マルタ、ラザロ、およびらい病人シモンの故郷として記録されているパレスチナのベタニア村^[1]に由来しています。

修道院の歴史はジョージアの歴史的伝統にほとんど記録されていない。ここはオルベリ家の家族経営の修道院だった。修道院の南翼廊には、聖母マリアの前に立つスンバトとリパリト・オルベリの寄進者像が飾られている。オルベリ家は12世紀末に王室によって一時的に領地を没収されたが、その後の分家であるゴスタシャビシビリ家が近世ジョージアでは修道院の所有者であったようだ。

ジョージアの歴史に残る一連の紛争と外国の侵略により、修道院は無人となり、半壊状態となった。19世紀後半、スピリドン・ケティラゼ修道士の尽力により、修道院は修復された。ケティラゼ修道士は1922年に修道院長を辞任し、イリア・パンツライア修道士が後を継いだ。両修道士はソ連の粛清中に銃殺された。ベタニア修道院は非公式ではあったが、1963年まで唯一運営されていたジョージアの修道院であり、その後15年間は閉鎖された。1978年、精力的なジョージア総主教イリア2世は、ソ連当局からベタニア修道院の再開許可を得ることに成功した。1990年代には回廊が改装され、地元の修道士コミュニティの規模と影響力が拡大した。^[2]

建築

修道院の敷地はかつて巨大な壁に囲まれていたようですが、その壁の残骸は隣接する森に散らばったばらばらの石材だけです。現存する建物は、主となるドーム型の聖母生誕教会 (12 世紀から 13 世紀にかけて建設)、小さな聖ジョージのホール教会(1196 年)、そして廃墟となった塔です。

聖母生誕教会は、十字形のドームと石造りのデザインで、東側のファサードには外側に彫刻が施され、中央の窓枠とつながった多面体または波型のトップを持つ伝統的な壁龕がある。東側に少しずれた高いドームは、西側にある独立柱と祭壇の棚の上に載っている。南側の入口の正面には、星形の丸天井の屋根が付いた門がある。現代の学者は、この教会は実際には、おそらく10 世紀に建てられた以前のバシリカを拡張し、ドーム型にし、装飾を施したものだと推測している。 ^[2]

壁画

内部は、中世ジョージア時代の壁画の最高傑作の一つである、かなり損傷した壁画で飾られています。祭壇のほら貝には、嘆願の場面が描かれていますが、玉座に座るキリストの姿の断片のみが残っています。祭壇の後ろの後陣の壁には、ジョージア語の碑文が刻まれた巻物を持つ預言者のフレスコ画が飾られています。北の壁にはキリストの受難の連作が描かれ、南の壁には旧約聖書と西方聖書の最後の審判の場面が描かれています。

修道院の北側の翼廊は、1207年頃のジョージア王朝の君主たちの肖像で有名である。これらは、ジョージ3世（在位1156年 - 1184年）、その娘タマル王妃（在位1184年 - 1213年）、そして後者の息子ジョージ4世（在位1213年 - 1223年）の肖像画である。ロシアの公グリゴリー・ガガーリンは1851年にタマルの肖像を発見してクリーニングし、同年にその絵と報告書を出版した。ジョージ4世は、ジョージアの宮廷服を着た髭のない若者として描かれているが、王冠と剣を身に着けている。これらの特徴から、ジョージ4世は、1207年に父ダヴィド・ソスランが死去した後、母親と共同で戴冠式を行った後の若い王として描かれていることが示唆される。したがって、この絵画は、ベタニア教会のおおよその建立年代を決定するのに役立つ。現代の学者が観察した重要な不規則性は、ベタニアの世俗的な人物には光輪がないことである。光輪は、ジョージアの像では王族を社会の他の人々と区別するために通常使用されていた属性である。^[3]

ベタニアの建築詳細、ガガーリン公爵作、1847年
ベタニアの壁画、ガガーリン公爵作、1847年
ベタニアの壁画、ガガーリン公爵作、1847年

参考文献

^ Tamila Mgaloblishvili & Iulon Gagoshidze、「ジョージアのユダヤ人ディアスポラと初期キリスト教」、Mgaloblishvili、Tamila（編、1998年）、コーカサスの古代キリスト教、p. 53。Routledge 、 ISBN 0-7007-0633 -X。
^ ab (グルジア語) ბეთანიის მონასტერი (ベタニア修道院)。正統派.ge。 2008 年 2 月 6 日にアクセス。
^ アントニー・イーストモンド（1998年）、中世ジョージアの王室イメージ、pp.154-69。ペンシルベニア州立大学出版局、ISBN 0-271-01628-0。

さらに読む

Eka Privalova、ベタニアの壁画、M. Calo'Mariani (編)、L'Arte Georgiana dal IX al XIV secolo ( Bari、1981)、153-60

外部リンク

Wikiloc.com のベタニア修道院

北緯41°41′24″ 東経44°36′41″ / 北緯41.69° 東経44.6114° / 41.69; 44.6114

[1] Tamila Mgaloblishvili & Iulon Gagoshidze、「ジョージアのユダヤ人ディアスポラと初期キリスト教」、Mgaloblishvili、Tamila（編、1998年）、コーカサスの古代キリスト教、p. 53。Routledge 、 ISBN 0-7007-0633 -X。

[Orthodoxy-2] (グルジア語) ბეთანიის მონასტერი (ベタニア修道院)。正統派.ge。 2008 年 2 月 6 日にアクセス。

[Eastmond-3] アントニー・イーストモンド（1998年）、中世ジョージアの王室イメージ、pp.154-69。ペンシルベニア州立大学出版局、ISBN 0-271-01628-0。