Loading article…
 ジョージ・ベルダムによる肖像画、 1905年頃 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 個人情報 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 生まれる | 1877年10月13日 ブルズクロス、エンフィールド、ミドルセックス、イングランド | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 死亡 | 1936年10月12日（58歳）イギリス、サリー州、ユーハースト、 ワイクハースト | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| バッティング | 右利き | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ボーリング | 脚を折って、グーグリー | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 役割 | オールラウンダー | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 国際情報 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ナショナルサイド | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| テストデビュー | 1903年12月11日 対 オーストラリア | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 最後のテスト | 1905年7月5日 対 オーストラリア | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 国内チーム情報 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 年 | チーム | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1898–1900 | オックスフォード大学 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1898–1919 | ミドルセックス | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| キャリア統計 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
出典: CricketArchive、2010年10月17日 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
バーナード・ジェームズ・ティンダル・ボサンケット（1877年10月13日 - 1936年10月12日）は、打者を欺くために考案された投球法であるグーグリー（googly）を発明したことで最もよく知られているイギリスのクリケット選手である。投球時にはレッグブレイクのように見えるが、投球後にボールは予想と反対方向に回転し、オフブレイクとして振舞う。 1898年から1919年までミドルセックスでファーストクラスのクリケットをプレーしたボサンケットは、オールラウンダーとしてイングランドのテストマッチ7試合に出場した。1905年にはウィズデン・クリケット・オブ・ザ・イヤーに選ばれた。
ボサンケットは1891年から1896年までイートン校でクリケットをプレーし、その後オックスフォード大学オリオル・カレッジでブルーを獲得した。1898年から1900年にかけてオックスフォード大学で中速の投球をする、そこそこ成功した打者だった。学生時代にはミドルセックスで何度か出場し、アマチュアとしてカウンティ・サイドでレギュラーの座を獲得した。卓上ゲームをしていたとき、ボサンケットはボールを投げる新しい技術を考案し、後に「グーグリー」と名付けられ、オックスフォード大学在学中に練習した。1900年頃、彼はより速い投球スタイルを捨ててクリケットの試合で初めてこの技術を使用したが、1903年にボールで成功したシーズンを迎えて初めて、彼の新しい投球スタイルが注目を集め始めた。ボサンケットはいくつかの小規模な海外ツアーに参加した後、1903年から04年にかけて、オーストラリアのメリルボーン・クリケット・クラブ(MCC) の完全代表ツアーに選ばれた。[注 1]そのツアー中、彼はイングランド代表としてテストデビューを果たし、打者としては大失敗だったものの、ボウラーとしては好成績を収め、相手チームの打者全員をグーグリーボールで苦しめた。
その後も成功が続き、1904年のシーズンには100以上のウィケットを獲得し、1905年の第1テストマッチでオーストラリアと対戦し、8ウィケットで107ランを獲得してイングランドを勝利に導いたとき、彼のボウリングキャリアはピークを迎えた。しかし、彼は良い長さのボウリングをコントロールすることはできず、不安定なパフォーマンスのままだった。1905年以降、ボサンケットのボウリングは衰退し、彼は事実上ボウリングをあきらめ、ビジネス上の関心のためにファーストクラスの試合に出場する機会が減った。第一次世界大戦でイギリス陸軍航空隊に所属した後、彼は結婚して息子のレジナルド・ボサンケットをもうけた。この息子は後にテレビのニュースキャスターになった。彼は1936年に58歳で亡くなった。
若いころ
ボサンケットは1877年10月13日、ミドルセックス州エンフィールドのブルズクロスで生まれた。彼はバーナード・ティンダル・ボサンケットと妻のエヴァ・モード・コットン（サー・ウィリアム・ジェームズ・リッチモンド・コットンの娘）の5人兄弟の1人であった。ボサンケットには弟が1人、姉妹が3人いた。弟のニコラス・エドマンド・ティンダル・ボサンケットもイートン校でクリケット選手だった。彼の親戚の多くはそれぞれの分野でよく知られており、その中には彼の叔父で同名の哲学者バーナード・ボサンケットもいた。 [1] [2]祖父のジェームズ・ワットマン・ボサンケットは銀行家で、聖書史家として名声を博した。彼の父は銀行会社ボサンケット＆カンパニーに勤め、ロンドンの皮革および毛皮の仲買会社の共同経営者となった。[3] [4]彼の曽祖父であるニコラス・コニンガム・ティンダル卿は、1829年から1846年まで コモン・プレアズ裁判所の首席判事を務めた。
ボサンケットはスラウのサニーメード校に通った後、1891年から1896年までイートン校に通った。 [3]イートン校在学中、彼はサリー州のプロ選手モーリス・リードとビル・ブロックウェルからクリケットの指導を受けた。彼らの指導により彼のプレーは向上し、1896年にはクリケットのファーストイレブンでプレイするようになった。 [注 2] [1] [5]ウィンチェスター・カレッジ戦では、第2イニングで3ウィケットを奪い、29得点を挙げた。一方、ローズ・クリケット・グラウンドでのハロー校戦では、140分間で120得点を挙げた。[6] [7]この頃、彼は中速の投球をしていたが、バッツマンとしては、タイムズ紙の死亡記事にあるように、「かなり奇妙な手首を使わない投球スタイル、硬直しながらも力強い」投球を身につけていた。[1]
オックスフォード大学
1897年、ボサンケットはオックスフォード大学オリオル・カレッジに進学し、1900年に学位を取得せずに退学したものの、スポーツで多くの功績を残した。[3] 1898年にオックスフォード大学でミドルセックス大のキャプテンAJ・ウェッブが選んだチームを相手にファーストクラスデビューを果たしたが、そのシーズンはバッティングでほとんど成果を上げられず、最高得点は17点だった。しかし、オックスフォード大ではボールを使ったプレーの方が成果を上げ、1イニングで5ウィケットを2回奪い、クリケットブルーを受賞した。大学戦に選ばれ、54ノットアウトを記録し、シーズン最高得点となった。 [ 6]その後ミドルセックス大でも2回出場したが、[6] 17点を獲得し、ウィケットは奪えず、目立った活躍はなかった。[6] [8] 1898年のすべてのファーストクラスの試合で、ボサンケットは打率14.00で168ランを記録し、投球平均18.70で30ウィケットを獲得しました。[9] [10]シーズンの終わりに、彼はプラム・ワーナーが率いるチームに加わり、アメリカをツアーし、そこで投手としてさらに成功を収めました。[6]
1899年、ボサンケットはオックスフォードでの記録を伸ばし、大学戦前に50点台を2回獲得し、3回5ウィケットを獲得した。ケンブリッジ戦では、打撃では失敗したものの、第1イニングで89ランで7ウィケットを獲得した。ボサンケットの記録により、彼は選手たちと対戦するジェントルマンズに選出され、この名誉ある試合で彼は1ウィケットしか獲得しなかったものの、61ランを獲得した。[6]彼はミドルセックスでさらに2試合プレーし、全試合で419ラン、平均27.93、55ウィケット、22.72というバッティング記録でシーズンを終えた。[6] [9] [10]彼はIジンガリでシーズン終盤のファーストクラス以外の試合に出場し、アイルランドとの試合で16ウィケットを獲得し、 KSランジットシンジに率いられてアメリカに再び遠征した。[6]
ボザンケットのオックスフォードでの最後のシーズンは、統計的に見て彼にとって最高のシーズンだった。ロンドン・カウンティ戦で初のファーストクラスのセンチュリーを記録し、サセックス戦では、第2イニングで31ランで9ラン、65ランで合計15ウィケットという、キャリア最高のボウリング成績を記録した。オックスフォードでの最後の試合は1900年のユニバーシティ・マッチで、42ランと23ランを記録した。[6]残りのシーズン、ボザンケットはミドルセックスに復帰し、レスターシャーとの2回目の試合で、第1イニングで110分で136ラン、第2イニングで170分で139ランという、2イニングで1センチュリーを記録するという珍しい記録を達成した。[6] [11]彼はミドルセックスでさらに3回の50点を獲得し、1イニングで5ウィケットを取ったこともあったが、投球回数は比較的少なく、1イニングで13オーバー以上投球したのは1回だけだった。 [6]シーズン中のすべてのファーストクラスマッチで、ボサンケットは34.20の平均で1,026ランを記録し、23.20の平均で50ウィケットを取った。[9] [10]
オックスフォードでの全試合で、ボサンケットは平均25.03で801ランを記録し、平均19.49で112ウィケットを獲得した。[12] [13]他のスポーツでは、ハンマー投げとビリヤードでハーフブルースを受賞し、アイスホッケーもプレーした。[3]
グーグリーの開発
創世記
ボサンケットは、打者を欺くために考案された投球法であるグーグリーの発明者として記憶されている。投球時はレッグブレイクのように見えるが、投球後にボールは予想とは反対方向に回転し、オフブレイクとして振舞う。[1] [3]しかし、ボサンケットは大学時代は速球投手だった。ウィズデン・クリケッターズ・アルマナックは、この時期の彼の投球を「非常に有用だがそれだけで、もし彼が本来の投球スタイルを維持していたら、クリケットで本当の名声を得たのはバッティングだけだっただろう」と評した。[14]さらに、彼は速球投法を嫌い、最後の手段としてのみ使われる運命にあり、速球投手としてはあまり成功しないだろうと考えていた。[2] [15]その結果、ボサンケットは投球スタイルを変えることを決意した。彼自身の説明によれば、彼のひらめきは1890年代半ばに、彼がよくやっていたツイスティ・ツイスティという卓上ゲームから来たという。その目的は、テニスボールをテーブルの上でバウンドさせて、相手プレイヤーに捕られないようにすることだった。ボサンケットは、投げた後にボールが予想外の方向に回転し、相手がボールの投球の違いに気付かないようにボールを投げる方法を試し始めた。[17]これがうまくできることがわかり、彼は同じ方法を使ってソフトボールクリケットの一種で投球し、次にクリケットネットでハードボールで投球する練習を始めたが、当時は自分の発見を真剣に受け止めていなかった。[15] [17]ボサンケットが本格的に練習し始め、オフブレイクと同じ方向に回転する新しい投球スタイルを補完するネットでのオーソドックスなレッグブレイクを開発したのが1899年か1900年になってからだった。[18]オックスフォードの試合の昼休みに、彼はネットの中の最高の打者に向かってボールを投げ、レッグブレイクを数回行った後、オフブレイクを続けたが、投球動作は変えなかった。ボールは困惑した打者の膝に当たることもあり、観客を笑わせた。[17]ルイーズ・ボサンケットの息子でバーナードの従妹は、少し異なるバージョンの出来事を提供した。彼は1965年に、ボサンケットが1890年にこのアイデアを思いつき、1893年以降はテニスボールでルイーズにボールを投げる練習をしていたと主張した。[19]後に、ボサンケットより前に他のクリケット選手がグーグリーを発明したという説が出回った。1935年、ジャック・ホッブズは、サリーの元キャプテンであるキングスミル・キーが、グーグリーはオックスフォードの学生ハーバート・ペイジが発明したと語ったと書いている。1880年代に、ペイジは定期的にこの投球フォームを使用していたが、ファーストクラスの試合では一度も使用しなかったとキーは主張した。[20]
1899年から1900年にかけて練習していたボサンケットは、マイナーな試合でグーグリーを使い始め、その後重要なクリケットで使用しました。彼がファーストクラスのクリケットでこの新しい投球法を初めて使用したのは、1900年のレスターシャー戦で、この試合で彼は2世紀を記録しました。第2イニングで、サミュエル・コーが98点を獲得したとき、まだ速球投手として知られていたボサンケットがオフブレイクを投げました。ボールは4回バウンドし、打者はスタンプされました（ただし、1925年の執筆では、ボサンケットはコーがボウリングされたことを思い出しました）。[11] [17] [21]ボサンケットは後に、このウィケットは「当然ジョークとして扱われ、下品なコメントの対象になった」と書いています。[17]ミドルセックスのキャプテンは、プレッシャーがほとんどない場合はグーグリーを試すことを許可したが、彼は後に「シーズン終了までに5、6ウィケットを獲得できたが、私の努力は対戦相手の打者に落胆よりも笑いをもたらした」と書いている。[18]しかし、ボサンケットはその投球を貫き、すぐにグーグリーの可能性を認識した有力なクリケット選手たちの注目を集めるようになった。それ以前にも、一部のボウラーは時折意図しないグーグリーを投げることがあったが、それを制御することはできなかった。[17]打者はオフブレイクやレッグブレイクのボウラーに慣れていたが、どちらの投球をするかを隠して、両方の投球を自由にできるボウラーと対峙するのは前例のない問題だった。[1]ボサンケットは、オフブレイクが偶然の出来事であり、打者がそれを予期していなかったという印象を維持したかったため、チームメイトに沈黙するよう説得した。[17]彼はさらに、自分の成功を軽視しようとした。驚いたふりをして、あたかもそれらが偶然であったかのように振る舞った。[22]
ボサンケットの話し方が「グーグリー」として知られるようになったのは、1903年頃のことである。[1]ペルハム・ワーナーは、この言葉が初めて使われたのは、ニュージーランドのカンタベリーを拠点とする新聞「リトルトン・タイムズ」で、1902年から1903年のツアー中に使われたものだと主張したが、その後の調査ではその言葉は見つかっていない。[23]この言葉の語源はマオリ語だとする説もあるが、他の説としては、狡猾さを意味する「guile」や、当時は高く飛ぶような話し方を意味していた「googler」から派生したという説がある。[24]
カウンティクリケットで定期的に使用される
シーズン初期のMCCとAJウェッブのXIでのいくつかの試合を除けば、1901年のボサンケットのクリケットのすべてはミドルセックスのために行われた。[6]彼はより速いボウリングスタイルを維持したが、スローレッグブレイクも投げ始め、そのバリエーションとして当時はまだ認識されていなかったグーグリーも混ぜた。後に、彼は両方のスタイルを効果的に維持できないことに気づき、スピンに集中することを決意し、徐々に速いボウリングをやめた。[14]彼のボウリングは1901年に平均37.52で36のウィケットをもたらしたが、1イニングで3つ以上のウィケットを取ることはなかった。[10]バットでは、1イニングで50ランを超えるのに7月までかかったが、8月には4つの50ランを記録して調子が上がった。彼はサリーとエセックスを相手に連続でセンチュリーを達成してシーズンを終えた。ボサンケットは合計で1,240ランを平均32.63で獲得し、[6] [9]ワーナーは彼をミドルセックス側で最も信頼できる3人の打者の1人だとみなした。[8]そのシーズン後、ボサンケットは3度目のアメリカ遠征に赴き、自らチームのキャプテンを務めた。1902年1月から4月まで、彼はリチャード・ベネットのチームと共に西インド諸島を巡った。彼は平均34.61で623ランを獲得し、5回の50ランと平均15.47で55ウィケットを獲得し、1イニングで30対8の数字を含んでいた。[9] [10]ボサンケットのクリケットは1902年も同様のパターンをたどった。彼は平均24.96で749ランを獲得し、ケンブリッジ戦で100ランを獲得した。しかし、5月末からシーズン最後の試合まで50ランを超えることはなかった。[6] [9]投球では、平均21.17で40ウィケットを獲得した。これにはオックスフォード戦での10ウィケットとノッティンガムシャー戦での10ウィケットが含まれる。[6] [10]後者のパフォーマンスでは、第2イニングで57対7を奪い、ウィズデンは注目に値すると評した。彼の新しい投球スタイルが注目を集めたのはこれが初めてだったが、ボサンケット自身は打者にグーグリーを警戒されることを恐れて、この成功を軽視しようとした。[14] [17]
ニュージーランドでの論争
1902年から1903年の冬、ボサンケットは再び遠征に参加した。この時はホーク卿のチームに所属し、ニュージーランドとオーストラリアで試合を行い、ワーナーがキャプテンを務めた。ニュージーランドでは、ニュージーランド代表チームと2試合対戦し、全試合で平均18.50、1回の50ラン、サウスアイランド戦で82イニングの成績を残し、148ランを記録した。[6] [9]ボサンケットは平均22.61で18ウィケットも獲得し、彼の投球スタイルは大きな注目を集めた。[10] [25] ある試合では、1877年にオーストラリア初のテストマッチに出場したチャールズ・バナーマンが審判を務めた。彼はワーナーに「次のチームがオーストラリアに行くときは、必ずボサンケット氏をチームに加えるように。彼は下手なボールをたくさん投げるが、彼の間違った方向に曲がるボールは、オーストラリアの硬いウィケットでは非常に役立つだろう」と語った。 [26]しかし、このツアーはカンタベリー戦での出来事の方が注目された。ボサンケットは第1イニングで早い段階でウィケットを取ったが、その後は投球が悪かった。[27]彼は第2イニングで4番目の投手として使われ、3球目でウォルター・ピアースがビッグヒットを狙ったときに足の後ろに投げたように見えた。しかし、両方の審判は目が見えず、非ストライカーの アーサー・シムズも視界が遮られ、ピアースに中央を離れないように促した。[25]観光客のウィケットキーパー、アーサー・ワットマン、ボサンケット、その他のイギリス人選手が審判を取り囲み、審判はピアースはアウトではないと判断した。ボサンケットはシムズの方を向いてこう言った。「君はいいイカサマだ。私は彼を足の周りで投げ飛ばした。誰の目にも明らかだ。」[25]シムズは、合理的な疑いがあると答えたが、ワットマンは悪態をつき、彼をイカサマと呼んだ。その後、ボサンケットはシムズを投げ飛ばし、カンタベリーは簡単に負けた。[25]しかし、この事件は引き続き注目を集めた。イングランドチームはマスコミから厳しく批判され、シムズの雇用主はボサンケットが謝罪しない限り、今後の試合に彼を出場させなかった。ボサンケットはシムズとカンタベリークリケット協会に謝罪の手紙を書き、シムズは後にこのことを忘れるように言ったが、シムズの雇用主は残りの試合に彼を出場させなかった。[25]
ツアーはオーストラリアへ移り、ボサンケットはホークのチームが対戦した3つの州に対して50点台を記録し、平均33.60で168点を獲得した。[9] [28]ボウラーとしては、42.75で8ウィケットを獲得した。[10]彼の最高のボウリングパフォーマンスは、ニューサウスウェールズ州の合計463のうち153で6を獲得したことだった。 [6]これには、オーストラリアのトップバッターであり、当時世界最高の一人であったビクター・トランパーのウィケットも含まれている。ボサンケットは2つの通常のレッグブレイクに続いてグーグリーボウリングを披露し、後にボサンケットがオーストラリアで最初のボウリングと表現したこのボウリングでトランパーはアウトになった。 [29]多くの批評家は、硬いピッチでのグーグリーボウリングのウィケット獲得の可能性に感銘を受け、ワーナーは後にボサンケットのボウリングがセンセーションを巻き起こしたと述べた。[28]
テストマッチボウラー
グーグリーの認識
1903年のイングランドのシーズンでは、ボサンケットのバッティング記録が向上した。シーズン2試合目のオックスフォード戦で100点を記録し、続いてオックスフォードの2イニング目で31ラン中6ランを記録した。さらに連続イニングで3回を含む9回の50ランを記録し、合計1,082ランを平均34.90で記録した。[6] [9]投手では、シーズン最高のウィケット獲得数を記録し、平均21.00で63ウィケットを獲得した。[9]これは特に印象的な記録とはみなされなかったが、ウィズデンは「彼と対戦した打者は、彼には計り知れない可能性があるという結論に達した」と述べている。[14]評論家は、ボサンケットが新しいスタイルのボウリングを開発したことを認識した。ボサンケットはボールの落ちる場所を常にコントロールできるわけではなく、不安定だったが、ワーナーを含む数人のクリケット選手は、彼がもっとコントロールできるようになれば、世界最高のボウラーの一人になれると信じていた。[14]彼のボウリングはまだ発展途上で、普通のレッグブレイクを完璧にこなすとともにグーグリーもマスターしようとしているところだったが、[30]サリーとケントを相手に2回連続で6ウィケットを奪い、ケント戦では10ウィケットを奪った。ワーナーのチームでは、遠征チームであるジェントルメン・オブ・フィラデルフィアとの試合で12ウィケットも奪った。[6]ボサンケットの貢献により、ミドルセックスは初めてカウンティ選手権で優勝した。 [31]そのシーズンはテストマッチは行われなかったが、ワーナーはボサンケットの好調さから代表チームでの地位を獲得できただろうと信じていた。[28] 1899年以来初めて、彼は選手対紳士の試合に選ばれたが、敗れた。[6]
ボサンケットのシーズン中の活躍により、彼はメリルボーン・クリケット・クラブ（MCC）によるオーストラリアへの最初のツアー（テストマッチを含む）でワーナーのチームに加わった。ワーナーは後に、同じ郡チームでプレイしていたボサンケットをえこひいきしたとして非難され、その結果「非難と非難の嵐」を浴びたと書いている。[32]ツアーが始まる前に、サセックスとイングランドの打者CBフライはデイリー・エクスプレス紙にワーナー宛の公開書簡を寄せ、ワーナーは「あなたのボサンケットに、彼の奇妙な「グーグリー」を練習、練習、練習させて、長さに自動的に自信が持てるようになるように説得しなければなりません。最初から切れる彼のレッグブレイクなら、テストマッチに勝てるかもしれません！」と書いている。[33]
MCCオーストラリアツアー
ボサンケットは、ツアーの最初の2試合で成功を収めなかったMCCチームの数少ないボウラーの1人だったが、ワーナーを感心させた。さらに、彼は2試合目でバットで79得点を挙げた。[6] [34]ツアーの3試合目はニューサウスウェールズとの対戦で、ボサンケットは60で4を獲得し、彼のグーグリーボールは、特にオーストラリアのオープニングバッターであるレジー・ダフに多くの問題を引き起こした。彼はイニングを通して効果的に長さを維持し、継続的にバッターを打ち負かした。[6] [35]ツアーのこの段階までに、ワーナーは、ボサンケットが十分な長さのボールを投げることができれば、特に通常はバッターに有利な硬くて速いピッチで、強力な攻撃で最高のボウラーになる可能性があると信じていた。[36]しかし、ボサンケットのボウリングフォームは不安定なままでした。弱いチームとのマイナーな試合で、相手チームのキャプテンは自分のチームのボウリングがボサンケットのボウリングより悪くないと冗談を言った。[37]
ボサンケットはオーストラリアとの第1テストマッチに出場し、イングランド代表としてデビューを果たした。オーストラリアは先攻で、出だしの悪さから立ち直って285得点を挙げた。ボサンケットはワーウィック・アームストロングとシド・グレゴリーのウィケットをグーグリーで奪い、13オーバーで52対2で試合を終えた。[6] [38]彼が打席に立った時は、イングランドの合計577得点のうち1得点だった。第2イニングでは23オーバーを投げ、100対1で奪った。イングランドのボウラーはオーストラリアの打者から手痛い打撃を受けた。ビクター・トランパーが185得点を挙げ、チームは485得点に到達した。[6]ボサンケットはモンティ・ノーブルを圧倒し、ワーナーは後に彼がボールを投げる調子が良く、グーグリーでトランパーを打ち負かし、他の選手を困らせたと書いている。[39]イングランドが勝つためには194点が必要で、ボサンケットは13点が必要なところでウィケットに立ち、決勝打が出る前に1点を獲得した。[40]手の負傷のため、ボサンケットは第2テストを欠場した。[41]しかし、シリーズでイングランドが2対0とリードしていたため、彼は第3テストに戻った。バッティングに非常に良いピッチで、[42]ボサンケットはオーストラリアの388イニングで95対3を獲得し、どの打者も彼のグーグリーに対して安心して打つことができなかった。[6] [43]イングランドが反撃したとき、ボサンケットは10ランでアウトになり、チームは245でボウルアウトされた。[44]オーストラリアの第2イニングでは、ボサンケットは一塁でひどい投球をし、3日目のプレーの終わりにフルトスとロングホップを投げた。翌朝、彼の投球は向上し、良い長さを確立し、7オーバーで23ランで4ウィケットを奪い、再びグーグリーボールで混乱を招いた。[45]彼は73ランで4ウィケットを獲得してイニングを終えた。しかし、彼は再びバットで失敗し、2イニング目で10ランを獲得し、イングランドは大敗した。[6]
その後、MCCチームがより多くの州チームと対戦したため、シリーズはほぼ1か月間中断された。タスマニアとの試合で、ボサンケットは35得点、18本の四球と境界線を越える5本のヒットを含む124得点無敗を記録した。[注 3] [47]しかし、彼の投球は貧弱で、ワーナーはボサンケットが「ひどい投球をした」と書いた。[48]ニューサウスウェールズは、観光客がテストマッチ以外で最大の難関と見なしていたチームであり、[49]ボサンケットは非常に成功した。最初のイニングで、彼は65分間で54得点を挙げ、その後ボールで51対2を獲得した。[6] [50] MCCが再び打席に立ったとき、彼はワーナーがキャリア最高と呼んだイニングをプレーした。 3日目の開始時点で17得点無敗だったボサンケットは、65分間で97得点を挙げた後、114得点で退場となった。 [51] [52]ボサンケットはその後、グーグリーによる2つのウィケットを含む45得点6得点を記録した。[6] [53]
第4テストはシリーズの決定的な試合となった。イングランドは249点を獲得し、そのうちボサンケットは初日の最後のボールで倒れるまでに12点を獲得し、オーストラリアは131点で応戦した。ボサンケットは2オーバーしか投げる必要がなかった。彼は第2イニングで再び失敗し、7点を獲得したが、イングランドは210点に到達した。オーストラリアが勝つには329点が必要だったが、それは良いピッチであれば可能と考えられていた。ワーナーはオーストラリアの打者が自チームが優勢だと信じていたと記録した。[6] [54]ボサンケットはティーインターバルの少し前に投げ始め、すぐにクレム・ヒルとシド・グレゴリーのウィケットを奪った。彼はさらに4つのウィケットを奪い、一時は12ランで5ウィケットを奪い、6対51の数字を完成させた。イングランドは157ラン差で勝利し、シリーズに負けることはなく、1ゲームを残して3対1とリードした。[6] [55]オーストラリアは最終テストでボウラーに有利な条件で慰めの勝利を記録し、ボサンケットは試合で20ランを獲得し、ウィケットを取らずに4オーバーを投げた。[6] [56]ツアーの最終戦で、ボサンケットは22ランを獲得し、最初のイニングで70対3を獲得し、1ウィケットはバッターが3回バウンドしたワイドボールをウィケットキーパーにキャッチさせたときに獲得した。[6] [57]
ツアー中のすべてのファーストクラスの試合で、ボサンケットは平均36.68で587ランを記録し、平均27.27で37ウィケットを獲得した。[9] [10]テストマッチでは、平均25.18で16ウィケットを獲得し、平均8.85で62ランを記録し、最高スコアは16だった。[58] [59]チームが帰国した後、ボサンケットはウィズデンのためにツアーの印象を記した記事を書いた。[60]ウィズデンの主要なレポートには、「ボサンケットのボールの価値は平均値からは判断できない。誰もが知っているように、調子が悪い日は、彼は現存するボウラーの中で最も高価な一人だからだ。調子が良いときは、オーストラリア人は彼が他のどのボウラーよりもハードウィケットではるかに手ごわいと考えており、クレメント・ヒルは、彼が11人の中にいたことでラバーを勝ち取ったと無条件に述べた。」と記されている。[61]
オーストラリアの観客の反応はやや異なっていた。ジャスティン・パーキンソンは、イギリスのレッグスピンの歴史に関する著書の中で、「ボサンケットを『エルシー』と呼ぶようになった。これは、彼が着ていた凝った、おそらく女性的なジャンパーに敬意を表して」と述べている。 [62]また、彼らはググリーの演技を「ボジー」と名付けた。しかし、これは単に彼の名前を短縮しただけではないかもしれない。パーキンソンによると、これは、オスカー・ワイルドと同性愛関係にあったことで広く知られていたアルフレッド・ダグラス卿のあだ名（「ボジー」）に由来している可能性がある。これはオーストラリアで話題となり、ユーモアの源となった。パーキンソンは、ググリーに「ボジー」という名前をつけた匿名の人物は、この関連性に気づいていたに違いないと示唆している。また、オーストラリアでは、このググリーに対する別の一般的な用語は「wrong 'un」であり、これは「犯罪者」と「同性愛者」の両方を意味する俗語であったとパーキンソンは指摘している。このググリーに対する2つの用語、つまり「エルシー」というニックネームは、「イギリスの支配階級全体を弱々しいとラベル付けする」試みだったとパーキンソンは示唆している。[63]
1904年シーズン
1904年シーズンはボサンケットにとってバットでもボールでも最高のシーズンだった。バッティングでは出だしが遅く、最初の9イニングのうち6イニングで2桁得点に届かなかったが、ボールではすぐに成功した。MCCでは南アフリカ遠征チームを相手に107ランで9ラン、Iジンガリではジェントルメン・オブ・イングランドを相手に83ランで7ランを記録し、さらに後者の試合では11ウィケットを奪った。その後ミドルセックスでは、南アフリカチームとの引き分け試合で85分で110ラン、4ラン16本を記録し、サリー戦では2時間で126ランを記録し、その中には5ランと16ランの4ランも含まれていた[注 4]。後者の試合でも139ランで5ランを奪った。[ 6] [ 64] [65]オーバルでは、彼は210分間で2本の5点打と15本の4点打を放ち、145点をマークした。プレーヤーズの第1イニングで97点打を2本取った後、第2イニングで60点打を6本取り、ジェントルマンズに1週間で2度目の勝利をもたらした。[66] [ 67] 1904年のカウンティ選手権で最終的に優勝したランカシャーに敗れたが、ボサンケットはミドルセックスで99点打を6本取り、順位表で2位となったヨークシャーとの引き分けの試合では、141点をマークし、248点打を10本取った。 [6] [31]ヨークシャー戦の直後、ボサンケットはノッティンガムシャー戦で240点打を12本取った。[6]ランカシャーとのリターンゲームで静かな時間を過ごした後、ボサンケットは3試合連続で勝利した。最初の試合では、サリー戦で75点打を6本取った。ケントとの接戦での勝利では、80ランを記録した後、23ランで5ラン、8ウィケットを獲得し、サセックスとの勝利では190ランで14ランという成績を収めた。シーズン終了のフェスティバルゲームでは、南軍が北軍を相手に89ランで5ランを獲得した。[6]ファーストクラスのすべての試合で、ボサンケットは1,000ランと100ウィケットというダブルを達成した。平均36.02で1,405ランを獲得し、平均21.62で132ウィケットを獲得したが、これは彼のキャリアでシーズン中に100ウィケットを超えた唯一の時である。彼は5回の50ランと4回のセンチュリーを記録した。ボールでは4試合で10以上のウィケットを獲得し、14回の5ウィケットホールを記録した。[9] [10]
1904年の彼の活躍により、彼はウィズデンの 年間最優秀クリケット選手の一人に選ばれた。表彰状では、彼は他のどのボウラーよりも、バッティングのいいウィケットで強いサイドをアウトにできる可能性が高く、彼のグーグリーボールの投げ方を解読した打者はいないと記されていた。しかし、「彼は他のどの一流ボウラーよりも、悪いボールを落とすことが多い」とも記されていた。[14]
1905年シーズン
オーストラリア人は1905年にイングランドに遠征したが、ボサンケットは最初のテストマッチの前に3試合しかプレーしなかった。彼はノッティンガムシャー戦で93点を獲得し、[6]サセックス戦では、キャリアで2度目となる各イニングでのセンチュリーを達成した。彼の最初のイニングのセンチュリーは105分かかり、2度目は75分かかった。[68]彼はまた、ミドルセックスを勝利に導き、この試合で11ウィケットを獲得した第2イニングで53対8を獲得した。[6]彼はファーストクラスクリケットで、同じ試合で2センチュリーを達成し10ウィケットを獲得した最初の選手となった。2015年現在、この偉業を達成したのはその後2人の選手のみである。[注 5] [69]ボサンケットは開幕テストマッチに選出され、イングランドでのこのような出場は初めてであった。イングランドの第1イニングでは、彼はリカバリーを助け、テスト最高のスコア27を記録した。オーストラリアは第1イニングでリードしたが、ボサンケットの失敗にもかかわらず、イングランドは第2イニングで5対426と宣言した。オーストラリアの勝利には402が設定されていたが、利用可能な時間内ではありそうになかったため、観光客は引き分けを達成するためにゲームの最後までバッティングしなければならなかった。ピッチはバッティングに適しており、オーストラリアはウィケットを失うことなく62に到達した。その後、ボサンケットは、ヒルを退場させるための自身のボウリングからの好キャッチを含む5つの素早いウィケットを奪い、オーストラリアを5対100に減らした。観光客は部分的にリカバリーに成功したが、ボサンケットはウィケットを取り続けた。ボサンケットはテストで最高の8得点を挙げ、107点を獲得した。ウィズデンは「イングランド人はすべてをボサンケットに負っている...彼はグラウンドの状態から何も得ず、ピッチは最後まで堅く、正確だった」と報告した。[70] [71]
ボサンケットは、バットでもボールでもほとんど活躍できなかった2つの郡の試合の後、第2テストに出場した。しかし、2イニングで6点と4点のノーアウトしか獲得できず、その唯一のイニングでは投球もしなかった。[6]テストの間に出場した唯一の試合でミドルセックスのケント戦で11ウィケットを獲得した後、シリーズの第3試合では、20点と22点のノーアウトを獲得し、1ウィケットを獲得した。これがシリーズ最後の出場となり、最後の2つのテストから外された。[6] ウィズデンは「ボサンケットは完全に期待外れだった」と報告した。[72]年鑑はまた、第1テストのレポートで「勝利の勢いに乗って、イングランド代表での地位はシーズン中ずっと確保されているように見えたが、彼はその調子を取り戻すことはなく、リーズでの試合後に11人から外れた」とコメントした。[70]これが彼の最後のテストとなった。イングランド代表として7試合に出場し、打率13.36で147得点、打率24.16で25ウィケットを獲得した。[73]
シーズンの残り期間、ボサンケットはエセックス戦で100点、その他3試合で50点以上を獲得したものの、1イニングで3つ以上のウィケットを取ったことはなかった。彼はジェントルマンズでプレーヤーズ戦に出場し、38点と19点を獲得したが、投球した17オーバーでウィケットを取らなかった。[6] 20回のファーストクラス試合で、ボサンケットは1,198点（平均37.43）を獲得し、63ウィケット（平均27.77）を獲得した。このシーズンの後、彼はめったに投球せず、後に1905年以降はグーグリー投球をしていないと述べた。特にハローでの試合で一度恥ずかしい試みをしたことがある。ファーストクラスクリケットの残りの8シーズンで、彼はわずか22ウィケットしか取らなかった。[9] [10] [17]しかし、この時期に彼のバッティングは向上したようだった。[3]
その後のキャリア
1905年以降、ボサンケットはビジネスキャリアのためファーストクラスの試合に出場する機会が減り、オールラウンダーというよりは打者としての活躍を見せた。ミドルセックスでプレーすることは稀だったが、練習不足にもかかわらず通常は得点を挙げていた。[1] 1906年には4試合に出場した。ミドルセックスでの初戦ではサマセット戦で87点と101点を獲得し、2戦目ではヨークシャー戦で51点獲得で5得点を挙げた。ミドルセックスでの3戦目でも好調は続き、エセックス戦で2つの50点を獲得し、プレーヤーズ戦ではジェントルマンズに選ばれた。この試合では投球しなかったが、第1イニングで56点を獲得した。[6]合計で、51.87で415点を獲得し、46.00で8ウィケットを獲得した。[9] [10]翌シーズン、彼はミドルセックスで6試合に出場し、2ウィケットを奪い、打率35.00で358ランを記録し、3回の50ランを記録した。[6] [9]ボサンケットは1908年にさらに頻繁に出場した。彼は平均54.05で1,081ランを記録し、ファーストクラスの打率を上回った。[3] [9]彼はミドルセックスでサマセットとランカシャーを相手にセンチュリーを記録し、さらに5回の50ランを記録した。彼はジェントルマン対プレーヤーズの試合に2回出場したが（ローズとシーズン終了のフェスティバルゲーム）、50ランには達しなかった。しかし、9月の別の2つのフェスティバルゲームでは、ボサンケットはサウスがノースを相手に50ランを記録し、残りのイングランド代表ではカウンティチャンピオンのヨークシャーを相手にキャリア最高スコアとなる214を記録した。[6] [31]このシーズン、彼は平均29.00で12ウィケットを獲得したが、1イニングで10オーバー以上投げたのは3回のみであり、これが彼のキャリア最後のウィケットとなった。[6] [10]
ボサンケットは1911年シーズン末のスカボロー・フェスティバルで2試合に出場するまで、ファーストクラスのクリケットには再び出場しなかった。最初の試合では、シドニー・バーンズを含む攻撃陣を擁するプレーヤーズを相手に、ジェントルメンで75分間で100点を記録した。[6] [74] 1912年、オーストラリア人と対戦したミドルセックスでプレーしたが、打席にも立つこともなかった。その後、8月と9月にフェスティバルの3試合に出場した。[6] 1913年には2回プレーし、L・ロビンソンのXIでケンブリッジ大学と対戦して2回の50点を記録し、シーズン末の試合で3回目の50点を記録した。一方、1914年にはフランク・タラントの慈善試合でミドルセックスのハンプシャー戦に出場し、L・ロビンソンのXIでオックスフォード大学と対戦した。第一次世界大戦後、ボサンケットは1919年のシーズンに7回出場し、そのうち6回はミドルセックスで、335ラン（平均27.91）で3回の50ランを記録した。[6] [9]彼はその後、ファーストクラスのクリケットには出場しなかった。彼は平均33.41で11,696ラン、21センチュリーでキャリアを終えた。ボールでは、平均23.80で629ウィケットを獲得した。[73]彼はクラブクリケットの優秀なクラスやカントリーハウスでの試合で引き続き成功を収めた。[1]彼の息子は後に、彼が「カントリーハウスでのパーティーから次のパーティーへとさまよい、月曜日の朝に執事にチップを渡し、次の社交スポーツの招待に向かった」ことを回想している。[75]
スタイルとテクニック
レッグブレイクの投手になってからは、ボサンケットの投球は非常に遅く、危険には見えなかった。しかし、レッグブレイクの投球をしているように見えながらも、オフブレイクを投げることができ、世界最高の打者を困惑させ、このグーグリー投球は全く新しい投球スタイルとして認識された。[14] [28]彼はボールを放つ前に手首を落とすことでこれを達成した。[76]このタイプの投球に慣れていないため、良い長さのボールを投げられる場合には有効性が増した。しかし、彼は決して信頼できる投手ではなかった。他の場合には、ロングホップやフルトスを投げて簡単に得点を許してしまった。[1] [77]ワーナーは、ボサンケットが「世界で最悪のベストボウラー」と評されたと指摘した。[45]
ボサンケットは、打者がスタイルと優雅さを持ってプレーするように教えられたイートン校出身のクリケット選手の典型的なスタイルで打ったわけではない。[1]ワーナーは彼を「明らかに硬直していてぎこちなく見える...彼はボールを自由に、制約なくプレーしているようには見えないが、むしろボールを突き刺し、最後の瞬間にストロークをしているような印象を与える」と評した。[78]オーストラリアでは、ボサンケットは速いピッチに悩まされ、モンティ・ノーブルやバート・ホプキンスのような、ボールを空中で彼に向かって動かすことができるボウラーに対して苦戦した。[47]それでも、彼は自分の能力に大きな自信を示し、スピナーを助けるピッチでは、非常に効果的にレッグサイドにボールを弾くことができた。[79]彼は、特にドライブするときに、ボールを強く打つことができた。[5] タイムズ紙は、「彼は素晴らしい視力と前腕の大きな強さを持っており、短いものなら何でも非常に強く打つことができた」と述べた。[1]
私生活と遺産
第一次世界大戦中、ボサンケットはイギリス陸軍航空隊の中尉だった。1924年4月5日、国会議員の娘であるメアリー・ジャネット・ケネディ・ジョーンズと結婚した。2人の間には、後にテレビのニュースキャスターとして有名になるレジナルドという子が一人生まれた。 [3]父が亡くなった後、ボサンケットはミドルセックス州クレイズモアの自宅を売却し、サリー州ワイクハースト農場に移り、1936年10月12日に亡くなった。[3]彼は2,276ポンド0シリング4ペンス（2021年の価値で約112,310ポンド、129,900米ドル）の遺産を残した。[3] [80]
グーグリーはその発明後にセンセーションを巻き起こしたため、他の多くのクリケット選手がボサンケットを真似しようとした。[81]ミドルセックスでプレーした南アフリカのクリケット選手、 レジ・シュワルツは、ボサンケットを見てグーグリーの投げ方を学び、シュワルツはそれを南アフリカのボウラー、オーブリー・フォークナー、バート・フォーグラー、ゴードン・ホワイトに伝えた。この4人はグーグリーの投球を高い水準に引き上げ、バッティングに悪影響を与えるのではないかという懸念を引き起こした。[82] [83]南アフリカ人によるグーグリーの発展に続いて、イギリスとオーストラリアのクリケット選手によってさらに改良が加えられ、定着した。[76] [84]後年、グーグリーはバッティングの質と魅力の低下の原因であると非難された。ボサンケットはいかなる非難も受け入れず、1924年にモーニングポスト紙に擁護記事を掲載し、後にウィズデン紙に再掲載されたが、その記事ではグーグリーの影響をユーモラスに軽視していた。[85]彼は次のように書いている。「私が擁護する立場にはありません。他のもっと有能な人々がそれを取り上げて利用しており、もし非難されるべきなら、その人たちに責任を負わせるべきです。私の任務は歴史家の役割であり、私があまりにも誇り高い親の役割を演じすぎているようであれば、お許しを願います。」[17]
グーグリーが発明されるまで、投球は予測可能であると思われていたため[75]、グーグリーは当初は裏技と考えられていた可能性がある。[86]あるとき、ノッティンガムシャーの打者ウィリアム・ガンは、ボサンケットが投げたボールを止めようとしてピッチを駆け下りた後、ストンプされた。ガンのチームメイトであるアーサー・シュルーズベリーは、ボサンケットの投球は不公平だと抗議した。[29]別のとき、グーグリーが違法かどうか尋ねられたとき、ボサンケットは「いや、それはただの不道徳だ」と答えたと言われている。 [87]長年、グーグリーはオーストラリアで「ボジー」として知られていた。タイムズ紙の死亡記事には、「おそらく彼の時代にクリケットの試合にこれほど重要かつ永続的な影響を与えた人物はいないだろう」と書かれている。[1]
注記
- ^ 当時、MCC はイギリス代表クリケット選手の海外遠征を企画していた。チーム名は通常「MCC」であったが、他の代表チームとのテストマッチの際には「イングランド」と名付けられた。
- ^ 「ファーストイレブン」とは、最初のチームを意味します（クリケットチームには11人の選手がいます）。
- ^ 当時のオーストラリアの試合では、境界線を越えたヒットは5点の価値があった。現代のクリケットでは6点の価値がある。[46]
- ^ 当時のイギリスでは、6点を取るにはボールを地面から打ち出さなければならず、境界線を越えてボールを打つと5点になるオーストラリアのルールに相当するものはなかった。5点を取るには、走ることによる1回のショットでしか得点できなかった。[46]
- ^ 2015年現在、他の2人の選手はジョージ・ハーストとフランクリン・スティーブンソンである。[69]
参考文献
- ^ abcdefghijkl 「Mr BJT Bosanquet」。タイムズ。ロンドン。1936年10月13日。21ページ。 2012年10月6日閲覧。
- ^ ab Green、176ページ。
- ^ abcdefghij Williams, Glenys (2004) [2011]. 「ボサンケット、バーナード・ジェームズ・ティンダル（1877–1936）」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/56669。2012年10月6日閲覧。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ McConnell, Anita (2004) [2011]. 「Bosanquet, James Whatman (1804–1877)」 . Oxford Dictionary of National Biography (オンライン版). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/2928 . 2012年10月6日閲覧。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ ab "Bernard Bosanquet". Wisden Cricketers' Almanack . ロンドン: John Wisden & Co. 1937 . 2010年10月10日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av 「Player Oracle BJT Bosanquet」。クリケットアーカイブ。2010 年10 月 10 日に取得。
- ^ 「1896年のイートン・カレッジ対ハロー・スクール」 CricketArchive 。 2010年10月10日閲覧。
- ^ ab ワーナー、14ページ。
- ^ abcdefghijklmnopq 「バーナード・ボサンケットによる各シーズンのファーストクラスのバッティングとフィールディング」。CricketArchive 。 2010年10月10日閲覧。
- ^ abcdefghijklm 「バーナード・ボサンケットによる各シーズンのファーストクラスのボウリング」。CricketArchive 。 2010年10月10日閲覧。
- ^ ab 「1900年のミドルセックス対レスターシャー」。CricketArchive 。 2010年10月10日閲覧。
- ^ 「各チームのファーストクラスのバッティングとフィールディング by Bernard Bosanquet」 CricketArchive 。 2010年10月10日閲覧。
- ^ 「各チームのためのファーストクラスのボウリング by Bernard Bosanquet」 CricketArchive 。 2010年10月10日閲覧。
- ^ abcdefg 「バーナード・ボサンケット（年間最優秀クリケット選手）」。ウィズデン・クリケット選手年鑑。ロンドン：ジョン・ウィズデン・アンド・カンパニー、1905年。 2010年10月13日閲覧。
- ^ ボサンケット、364ページ。
- ^ ボサンケット、363ページ。
- ^ abcdefghij Bosanquet, BJT (1925). 「The googly. The scapegoat of cricket」. Wisden Cricketers' Almanack . ロンドン: John Wisden & Co. 2010年10月10日閲覧。
- ^ ボサンケット、365ページ。
- ^ グリーン、181ページ。
- ^ マッキンストリー、レオ（2011年）。ジャック・ホッブス：イングランド最高のクリケット選手。ロンドン：イエロージャージープレス。p.100。ISBN 978-0-224-08329-4。
- ^ グリーン、177ページ。
- ^ グリーン、178ページ。
- ^ McConnell, Lynn (2002 年 7 月 5 日)。「古代に失われた審判員に対する暴言と虐待の事例」ESPNCricinfo。2010年10 月 10 日閲覧。
- ^ パーキンソン、31ページ。
- ^ abcde Williamson, Martin; McConnell, Lynn (2004年12月11日). 「Bosie, Bannerman and a boycott」. ESPNCricinfo . 2010年10月10日閲覧。
- ^ パーキンソン、29ページ。
- ^ McConnell, Lynn (2002年8月8日). 「シムズが『ボサンケット事件』についての自身の見解を自伝に記す」 ESPNCricinfo . 2010年11月24日閲覧。
- ^ abcd ワーナー、17ページ。
- ^ ab Green、179ページ。
- ^ パーキンソン、30ページ。
- ^ abc 「LVカウンティチャンピオンシップ：カウンティチャンピオンシップ最終順位1890-2010」ウィズデンクリケッターズアルマナック（2010年版）。ロンドン：ジョンウィズデン＆カンパニー、2010年5月、574ページ。ISBN 978-1-4081-2466-6。
- ^ ワーナー、8ページ。
- ^ ワーナー、29ページ。
- ^ ワーナー、52、63ページ。
- ^ ワーナー、78ページ。
- ^ ワーナー、80ページ。
- ^ ワーナー、90～93ページ。
- ^ ワーナー、106～109ページ。
- ^ ワーナー、127～128ページ。
- ^ ワーナー、132ページ。
- ^ ワーナー、142ページ。
- ^ ワーナー、177ページ。
- ^ ワーナー、178、181-182ページ。
- ^ ワーナー、185ページ。
- ^ ab ワーナー、190ページ。
- ^ ab ブロドリブ、ジェラルド (1995)。 『ネクスト・マン・イン：クリケットの法律と慣習の調査』ロンドン：スーベニア・プレス、p. 121。ISBN 0-285-63294-9。
- ^ ab ワーナー、206ページ。
- ^ ワーナー、205ページ。
- ^ ワーナー、221ページ。
- ^ ワーナー、223ページ。
- ^ ワーナー、224～227ページ。
- ^ 「1903/04年ニューサウスウェールズ対メリルボーン・クリケット・クラブ」 CricketArchive . 2010年10月16日閲覧。
- ^ ワーナー、228ページ。
- ^ ワーナー、261ページ。
- ^ ワーナー、262ページ。
- ^ 「オーストラリア対イングランド 1903–04」。ウィズデン・クリケッターズ・アルマナック。ロンドン：ジョン・ウィズデン＆カンパニー、1905年。 2010年10月16日閲覧。
- ^ ワーナー、298ページ。
- ^ 「バーナード・ボサンケットによる各シーズンのテストバッティングとフィールディング」。CricketArchive 。 2010年10月16日閲覧。
- ^ 「バーナード・ボサンケットによる各シーズンのテストボウリング」。CricketArchive 。 2010年10月16日閲覧。
- ^ Bosanquet, BJT (1905). 「MCC in Australia 1903–04: Impressions of the tour」. Wisden Cricketers' Almanack . ロンドン: John Wisden & Co. 2010年10月16日閲覧。
- ^ 「オーストラリアのMCCチーム、1903-04」。ウィズデン・クリケッターズ・アルマナック。ロンドン：ジョン・ウィズデン＆カンパニー、1905年。 2011年5月2日閲覧。
- ^ パーキンソン、32ページ。
- ^ パーキンソン、32～33ページ。
- ^ 「1904年のミドルセックス対南アフリカ人戦」 CricketArchive . 2010年10月17日閲覧。
- ^ 「1904年のサリー対ミドルセックス」 CricketArchive 。 2010年10月17日閲覧。
- ^ 「Gentlemen v Players in 1904 (Lord's)」。CricketArchive 。 2010年10月17日閲覧。
- ^ 「Gentlemen v Players in 1904 (The Oval)」。CricketArchive 。 2010年10月17日閲覧。
- ^ グリーン、ベニー編 (1982)。「The County Matches (Middlesex)」。ウィズデンアンソロジー 1900–1940。ロンドン: クイーンアンプレス。p. 160。ISBN 0-7472-0706-2。
- ^ ab 「記録と記録：オールラウンド記録」。ウィズデン・クリケッターズ・アルマナック（2010年版）。ロンドン：ジョン・ウィズデン・アンド・カンパニー、2010年5月、146ページ。ISBN 978-1-4081-2466-6。
- ^ ab 「イングランド対オーストラリア 1905 (第1テスト)」。ウィズデン・クリケッターズ・アルマナック。ロンドン：ジョン・ウィズデン＆カンパニー。1906年。 2010年10月17日閲覧。
- ^ 「1905年のイングランド対オーストラリア」 CricketArchive . 2010年10月17日閲覧。
- ^ 「イングランド対オーストラリア 1905 (第3テスト)」。ウィズデン・クリケッターズ・アルマナック。ロンドン：ジョン・ウィズデン＆カンパニー。1906年。 2010年10月17日閲覧。
- ^ ab 「Bernard Bosanquet 選手プロフィール」 ESPNCricinfo . 2010年10月17日閲覧。
- ^ スワントン、EW; ウッドコック、ジョン、編 (1980)。バークレーのクリケットの世界(第2版)。ロンドン：コリンズ。p. 143。ISBN 0-00-216349-7。
- ^ モーティマー、22ページ。
- ^ フリス著、161ページ。
- ^ ワーナー、106ページ。
- ^ ワーナー、17～18ページ。
- ^ ワーナー、18ページ。
- ^ 「インフレ計算機」www.bankofengland.co.uk . 2022年9月14日閲覧。
- ^ フリス、93ページ。
- ^ 「レジナルド・シュワルツ（年間最優秀クリケット選手）」。ウィズデン・クリケターズ・アルマナック。ロンドン：ジョン・ウィズデン・アンド・カンパニー、1908年。 2010年10月17日閲覧。
- ^ Foster, RE (1908). 「南アフリカのボウリング」. Wisden Cricketers' Almanack . ロンドン: John Wisden & Co. 2010年10月17日閲覧。
- ^ ワイルド、サイモン (1999)。「ミステリーの歴史」ウィズデン・クリケッターズ・アルマナック。ロンドン：ジョン・ウィズデン＆カンパニー。 2010年10月17日閲覧。
- ^ グリーン、180ページ。
- ^ モーティマー、23ページ。
- ^ トンプソン、AA（1967年）。私の時代のクリケット選手。ロンドン：スタンレーポール。p.179。ISBN 0-09-084820-9。
文献
- Bosanquet, BJT (1906)。「オフブレーキングレッグブレイク」。Beldam, George W.、Fry, Charles B (編)。「偉大なボウラーと野手: 一目でわかるその方法」。ロンドン: MacMillan and Co.
- フリス、デイビッド（1983）[1978]。クリケットの黄金時代1890-1914。ウェア、ハートフォードシャー：オメガブックス社。ISBN 0-907853-50-1。
- グリーン、ベニー（1988年）。クリケットの歴史。ロンドン：ギルド出版。OCLC 671855644 。
- モーティマー、デイビッド (2003)。『クリケット・クランジャーズ: 1 世紀以上にわたるクリケットの最も恥ずかしい瞬間を集めた面白いコレクション』。ロンドン: ロブソン・ブックス。ISBN 1-86105-613-3。
- パーキンソン、ジャスティン（2015年）。『イングリッシュレッグスピンの奇妙な終焉：クリケットの最高の芸術はいかにして失われたか』。デュリントン、ウェストサセックス：ピッチパブリッシング。ISBN 978-1-78531-029-4。
- ワーナー、PF (2003) [1904]。いかにして灰を回収したか。1903～04年のMCCオーストラリアツアーの記録（再版）。ロンドン：メシューエン出版。ISBN 0-413-77399-X。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、バーナード・ボサンケット (クリケット選手)に関連するメディアがあります。
- ESPNcricinfoのバーナード・ボサンケット