バート・フォーグラー

バート・フォーグラー

1912年頃のフォーグラー
個人情報
フルネーム	アルバート・エドワード・アーネスト・フォーグラー
生まれる	( 1876-11-28 )1876年11月28日クイーンズタウン、ケープ植民地 スワートウォーター
死亡	1946年8月9日(1946-08-09)（69歳）南アフリカ連邦ナタール州ピーターマリッツ バーグフォートネイピア
バッティング	右利き
ボーリング	レッグブレイク
国際情報
ナショナルサイド	南アフリカ
テストデビュー	1906年1月2日 対 イングランド
最後のテスト	1911年2月17日 対 オーストラリア
キャリア統計
競争 テスト 一流 マッチ 15 83 得点 340 2,375 打率 17.00 20.29 100/50代 0/2 1/8 最高得点 65 103 投げられたボール 2,764 13,097 ウィケット 64 393 ボウリング平均 22.73 18.27 イニングで5ウィケット 5 31 試合で10ウィケット 1 7 最高のボウリング 7/94 10/26 キャッチ/スタンピング 20/– 81/–
出典: Cricinfo、2019年5月29日

アルバート・エドワード・アーネスト・フォーグラー（1876年11月28日 - 1946年8月9日）は、南アフリカのクリケット選手。バッティングとボウリングの両方に優れたオールラウンダーであるフォーグラーは、ローズ・クリケット・グラウンドのメリルボーン・クリケット・クラブのグラウンドスタッフを務めた後、イングランドのミドルセックス・カウンティ・クリケット・クラブでプレーする資格を得るまで、南アフリカでクリケットをプレーしていた。1906年の国内テストシリーズで頭角を現し、翌年にはイングランドでも活躍した。後者ではティップ・フォスターによって世界最高のボウラーと評され、^[1]ウィズデン・クリケット選手オブ・ザ・イヤーに選ばれた。

ボーリングに適したピッチでの活躍で名声を博したフォーグラーだが、オーストラリア遠征ではピッチが硬く、ボーリングとバッティングがうまくいかなかった。1911年春の遠征終了後、彼は一流の試合に出場しなかった。1912年にイギリスで開催されたトライアングルトーナメントに出場しなかった理由は、南アフリカのクリケットの主要資金提供者であるエイブ・ベイリーと不仲だったためである。彼らの争いは1910/11年のオーストラリア遠征にまで遡る。^[2]

フォーグラーは東ケープ州クイーンズタウンのスワートウォーターで生まれた。彼はナタールで攻撃的な下位打者、右利きの速球投手としてクリケットのキャリアを開始し、1904年のツアー後にイングランドから戻ったレジー・シュワルツからグーグリーボウラーを取得した。1904/1905シーズン、フォーグラーはトランスバールでプレーし、1905年にミドルセックスへの出場権を得る目的でイングランドに来た。しかし、フォーグラーは1906年にMCCで非常に良い投球をしたにもかかわらず、非常に乾燥した夏に63ウィケットを20ラン未満で獲得し、西インド諸島の観光客に対して44対9を獲得したにもかかわらず、 この意図は達成されなかった。

MCCでのこの2シーズンの間に、フォーグラーは1905/1906年のイングランドとのテストシリーズに出場し、南アフリカの2軍イングランドチーム相手に非常に手強い存在だったが、シュワルツ、ジミー・シンクレア、ティップ・スヌークの調子のせいでチャンスはほとんどなかった。^[3]しかし、彼のバッティングは大きく進歩し、最後には62のノーアウトを記録した。それ以来、11番打者としてテストイニングでトップスコアを記録したのはアシフ・マスードだけである。 ^[4]

南アフリカに戻り、イースタン・プロヴィンスで3つ目の国内チームでプレーしたフォーグラーは、1イニングあたり平均36得点で505得点を記録したが、9試合で55ウィケットを獲得し、驚異の10.54の平均で国内シーズン記録を樹立した。この時までに、フォーグラーはボサンケットとシュワルツの手法を改善し、より速いペースでボールをどの方向に回しているかを隠すだけでなく、打者が予測できない空中の動きをするように巧みに飛ばすことができた。^{[5] 1906-07年の}カリー・カップでのグリクアランド・ウェスト戦では、フォーグラーはオールラウンドなパフォーマンスを発揮した。イースタン・プロヴィンスはトスに勝つと打撃を行い、フォーグラーは79得点で2番目に高い得点を記録し、チームを403オールアウトにした。その後、グリクアランド・ウェストが51でオールアウトとなったため、彼は10オーバーで6/12を獲得し、フォローオンを要求された。第2イニングでは、フォグラーが10ウィケットすべてを26ランで奪い、グリクアランド・ウェストは再び51で退場となった。イースタン・プロヴィンスは1イニングと301ランで勝利を収めた。^[6]フォグラーの10/26は、南アフリカで達成された最高のファーストクラスイニングリターンであり、^{[7] [8]}一方、彼の試合成績16/38は、イースタン・プロヴィンスではこれまで破られたことがない。^[9]

1907年、フォーグラーはイギリスに渡り、その国を巡業した最強のボウリングチームの一つで、ボールに全力でスピンをかけられるソフトウィケットの夏に好成績を収めた。平均成績ではシュワルツやゴードン・ホワイトほどではなかったものの、 1901年以降唯一準レギュラーとしてプレーしていたウスターシャーの一流打者ティップ・フォスターは、フォーグラーが世界で最も扱いにくいボウラーだと考えていた。^{[10]フォーグラーは1908年に}ウィズデン・クリケット選手オブ・ザ・イヤーに選ばれ、死後にこの統計がまとめられた際、南アフリカ人として最も早くウィズデン・リーディング・クリケット選手に選ばれた人物となった。

フォーグラーはその後、1908/1909年の南アフリカシーズンまでクリケットをプレーしなかったが、翌シーズンのマットピッチでは、イングランドとのテストマッチ5試合で36ウィケット（各21.75）を獲得し、観光客との試合全体では58ウィケット（19.12）を獲得し、最高記録を達成した。フォーグラーはまた、ジョージ・トンプソンに1オーバーで22のヒットを打って、テストクリケット史上最速の50点を記録した。

しかし、翌シーズン、フォーグラーの評判は落ちた。1912年に提案された三角トーナメントの参加者全員の要件として初めてオーストラリアを訪れたフォーグラーは、ボールに回転をかけるための食いつきが全くない非常に硬いオーストラリアのピッチに適応できず、また、オーストラリアのキャプテン、ワーウィック・アームストロングの、どんな犠牲を払ってでもグーグリーボウラーを彼らの長さから外して打てという指示にも従えなかった。^[11]フォーグラーはあまりに非力で、テストマッチのうち2試合を欠場し、出場した3試合で4ウィケットしか奪えなかった。しかも、2試合は雨天のピッチで行われたにもかかわらずである。打者としても失敗し、1907年にイングランドではるかに難しいピッチで1イニングあたり平均21打数を記録したのに対し、平均9打数にとどまった。

フォーグラーはその後二度とファーストクラスのクリケットをプレーすることはなかった。しかし、仕事でイギリス諸島に移り、第一次世界大戦が終わるまでスコットランドとアイルランドのいくつかのクラブでプレーし、1912年にウッドブルック・クラブ・アンド・グラウンドで昔のチームメイトと最後のファーストクラスの試合をプレーした。1946年8月に大葉性肺炎と脳疾患で亡くなった。 ^[12]

• ESPNcricinfoの Bert Vogler