ベルリン（フォーマット）

ベルリナーは新聞のフォーマットで、ページは通常約315×470ミリメートル（12.4インチ×18.5インチ）の大きさです。ベルリナーフォーマット、または「ミディ」は、タブロイド/コンパクトフォーマットよりもわずかに高く、わずかに幅が広く、ブロードシートフォーマットよりも狭く短いです。^[1]

ベルリン判は印刷技術の革新であり、ブロードシート判の代替となるものである。^{[2]この名称は}ベルリン市にちなんでおり、もともと20世紀初頭に「北ドイツ」や「フランス」のサイズと対比されていた。

ベルリナー形式は、フランスの『ル・モンド』や『ル・フィガロ』、スイスの『ル・タン』、イタリアの『ラ・レプブリカ』や『ラ・スタンパ』 ^[3]、スペインの『エル・パイス』や『エル・ムンド』、ベルギーの『デ・モルゲン』 、『ル・ソワール』 、『ヘット・ラーツテ・ニューズ』 、ボスニアの『オスロボジェニェ』、チェコ共和国の『ムラダー・フロンタ・ドネス』や『リドヴェ・ノヴィニー』などの日刊紙をはじめ、ポルトガルの『エクスプレス』やルーマニアの『ジュルナル・ナシオナル』や『エヴェニメントゥル・ジレイ』など、多くのヨーロッパの新聞で採用されている。フランスのビジネス紙『レ・ゼコー』は2003年9月にこの形式に変更し、クロアチア（ 『ヴェチェルニ・リスト』）、セルビア（『ポリティカ』）、モンテネグロ（『ヴィジェスティ』）の最大手日刊紙もこの形式を採用している。この傾向に最近加わったヨーロッパの新聞は、2013年3月26日付けのオランダの日刊紙で、ビジネスと金融問題に焦点を当てているHet Financieele Dagbladである。学生出版物であるThe University Observer は、 2009年9月にアイルランドで最初のベルリナーサイズの新聞になった。英国では、 The GuardianとThe Observer が2005年にブロードシートからベルリナーに変更したが、2017年にコスト削減のために再びタブロイドに変更した。 ^[4]ロンドンのThe Independent はこの形式の採用を検討したが、新しい印刷機を購入する余裕がなかったため、ブロードシートからタブロイドサイズに直接移行した。2022年現在、英国の全国紙でベルリナーを使用している新聞はない。

日刊紙のベルリナー・ツァイトゥングは、単にベルリナーと呼ばれることもありますが、ベルリナー判で印刷されているわけではありません。実際、ベルリナー判を使用しているドイツの全国紙は、Die Tageszeitung（一般に「taz」として知られる）とJunge Welt （1990年代初頭から特徴づけられていたA4よりわずかに大きい独自のサイズを2004年に廃止した）の2紙のみです。全国的な質の高い日刊紙の大半は、「nordisch」として知られる、570 mm × 400 mm（22.44インチ × 15.75インチ）のより 大きなブロードシート判を使用しています。

インディアナ州ラファイエットの日刊紙「ジャーナル・アンド・クーリエ」は、 2006年7月31日にデビューし、北米で初めてこの形式で発行された新聞となった。 ^[5]ペンシルベニア州ラハスカの 「バックス・カウンティ・ヘラルド」が2009年に続き、ミシシッピ州ローレルの「ザ・クロニクル」が2012年4月に発行を開始した。シカゴ・トリビューンやシンシナティ・エンクワイアラーなどの主要紙もこの形式をテストしている。

それ以来、米国中の多くのブロードシート新聞がベルリナー紙に似たページ形式を採用しているが、中にはより縦長のページを使用しているものもある。いくつかの例では、幅のみが典型的なブロードシート紙から変更され、高さは同じかそれに近いままである。例えば、ニューヨークタイムズは高さ22インチ（559 mm）×幅13.5インチ（343 mm）のページを使用していたが、2007年に22×12インチ（559×305 mm）に縮小された。^{[6] [7]}サイズはベルリナー紙に近いにもかかわらず、依然としてブロードシート紙を自称している。

インドのビジネス日刊紙「ミント」は、インドのメディア企業であるヒンドゥスタン・タイムズ・メディア・リミテッド（HTML）およびウォール・ストリート・ジャーナルと共同で発行しており、2007年2月1日からベルリナー形式を採用した最初の新聞の一つとなった。ネパールでは、ネパリ・タイムズがこの形式を採用した最初で唯一の新聞となった。パキスタンでは、英語の日刊紙「パキスタン・トゥデイ」がベルリナー形式で発行されている。イスラエルの新聞「ハアレツ」は、2007年2月18日からこの形式で発行されている。

ベルリナーは、マニラ首都圏ではほとんど使用されていないが、フィリピンでは最も人気のある形式である。イロカンディアでは、ジグザグ・ウィークリー、ノーザン・ディスパッチ（通称ノルディス） 、ノーザン・フィリピン・タイムズなどが有名である。ビサヤ諸島では、パナイ・ニュース（ビサヤ諸島で最も広く発行されている新聞）もこの形式を使用している。商業目的で発行されているわけではないが、カリタス・マニラの公式出版物では、やや幅の狭いベルリナー形式を使用している。

2009年3月、韓国の中央日報がベルリナー判を採用し、韓国の新聞として初めて採用した。また同月、トルコの ガゼテ・ハベルテュルクとザマンもこの判型のバリエーションである350×500mm（13.78×19.69インチ）を採用し、トルコで最初に採用した2紙となった。この判型はトルコではユニークなためシネル判と呼ばれている。^[8] 2012年6月1日、アラブ首長国連邦の大手英字新聞ガルフニュースがアラブ 中東で初めてベルリナー判を採用した。

南米の新聞の中には、「コンパクト」サイズを「ベルリナー」と呼んでいるところもある。前者（「トールタブ」とも呼ばれる）のサイズは、わずかに縦に長いため、タブロイド紙に近い。 1876年創刊のアルゼンチンの日刊紙、ブエノスアイレス・ヘラルドは、ブエノスアイレス州の新聞、ラ・ヌエバも使用しているベルリナー判型を使用している。コルドバの新聞、ラ・ボスは、2016年にブロードシートからベルリナーに切り替えた。ボリビアのコチャバンバ発の新聞、ロス・ティエンポスは、2017年10月から全ページフルカラーのベルリナー紙で発行している。以前は、同紙はブロードシートで発行されていた。 1891年創刊のブラジルの日刊紙、ブラジルのジョルナル・ド・ブラジルは、2006年4月16日から2010年8月31日までベルリナー紙で発行されていたが、当初、その形式をとっていたのはニューススタンド版のみであったが、その成功により、形式の変更は、それまでブロードシート形式のままであった定期購読者版にも及んだ。2008年、サルバドールに拠点を置くCorreio*（旧Correio da Bahia）は、やはりブロードシートからBerlinerに切り替えた。別のブラジルの新聞でブロードシートだったDiário de S. Pauloは、 Organizações Globo（現Grupo Globo）からJ. HawillaのGrupo Trafficに売却された後、Berlinerに切り替え、Rede Bom Dia傘下の姉妹紙と足並みを揃えた（Diário de S. Pauloを含むこの会社は現在、Cereja Digitalが所有している）。2003年、チリの全国紙La Terceraはタブロイド紙からBerlinerに切り替えた。チリ各地の地方紙もこの形式を採用しており、最も有名なのはスペイン語で最も長く続いている新聞であるEl Mercurio de Valparaísoである。 2017年11月17日現在、この形式はチリのLa Cuartaにも拡大しており、以前はLa Terceraと同様にタブロイド紙で発行されていました。ペルーで最も重要な新聞であるEl Comercio は、2016年に平日版をBerlinerに切り替えました。週末版は依然としてブロードシートで発行されています。ブラジルの新聞O Estado de São Pauloは、2021年10月17日現在、物理的な版をBerliner形式に切り替えました。 ^{[9] [10]}

2010年2月、モーリシャスの100年の歴史を持つ『ル・モーリシアン』は、フルカラーのコンテンツを備えたベルリナー形式を採用し、同国でこの形式を採用した最初の夕刊全国紙となった。

• ベルリン市民の価値観をいかに理解したか（ガーディアン紙のこの形式への移行について議論）