ベオウルフとグレンデル

ベオウルフとグレンデル
劇場公開ポスター
監督	ストゥルラ・グンナルソン
著者	アンドリュー・ライ・ベルジンス
制作：	ポール・スティーブン ス エリック・ジョーダン ストゥルラ・グンナーソン ジェイソン ・ピエット マイケル・ コーワン アンナ・マリア・カールスドッティル
主演	ジェラルド・バトラー ステラン・スカルスガルド イングヴァル・シグルズソン サラ・ ポーリー エディ ・マーサン トニー ・カラン ローナン・ヴィバート ローリー・ マッキャン マーティン・デラニー
撮影	ヤン・キーサー
編集者	ジェフ・ウォーレン
音楽：	ヒルマー・オルン・ヒルマーソン
配布元	真のインディー
リリース日	2005年9月14日（トロント国際映画祭） (2005-09-14) 2006年3月10日（カナダ） (2006-03-10)
実行時間	102分
国	カナダ アイス ランド イギリス
言語	英語

『ベオウルフとグレンデル』は、2005年のカナダとアイスランドの合作 ファンタジー・ アドベンチャー映画で、監督はスターラ・グンナルソン。アングロサクソンの 叙事詩 『ベオウルフ』を原作としている。主演は、ベオウルフ役のジェラルド・バトラー、役のステラン・スカルスガルド、役のイングヴァル・エゲルト・シグルズソン、魔女セルマ役のサラ・ポーリー。脚本はアンドリュー・ライ・バージンス、サウンドトラックはヒルマー・オルン・ヒルマーソンが作曲した。

この映画は、ユーラシア・モーション・ピクチャーズ（カナダ）、スパイス・ファクトリー（イギリス）、ビョルフスクヴィダ（アイスランド）の共同制作で、アイスランドで撮影されました。

2006年、ベオウルフとグレンデルの困難な制作過程を描いたドキュメンタリー『神の怒り』が公開され、ヨーロッパとアメリカで6つの映画賞を受賞した。

映画の一部は元の詩に忠実であるが、他の要素は元の詩から逸脱している。4人の新しいキャラクター（グレンデルの父、魔女セルマ、ブレンダン神父、グレンデルの息子）が登場し、いくつかの関連するプロットポイントが映画のために特別に開発された。

物語は6世紀前半、現在のデンマークを舞台としていますが、アイスランドでの映画撮影により、その国の風景をパノラマで撮影することができました。

西暦 500 年、デンマーク王フロスガールと一団の戦士たちが、トロルと思われる大柄で屈強な男と、すでに頬ひげと顎ひげを生やしているその幼い息子を、険しい海辺の崖の端まで追いかけました。父親は幼い息子のグレンデルに、襲撃者の視界から隠れるように命じました。するとデンマーク人は父親を射殺し、父親の死体ははるか下の浜辺に落ちました。デンマーク王は幼いグレンデルを見つけましたが、助けてあげました。後に、グレンデルは父親の死体を見つけ、首を切り取って家に持ち帰りました。何年も経って、切断された (そしてミイラ化された) 首は洞窟の中にあり、どうやら原始的な記念碑の目玉となっているようです。少年グレンデルは今や父親と同じくらい大きく力強くなっており、その首を見つめながら復讐を企てます。

ロスガールは、大広間で20人の戦士が殺されているのを見つけ、意気消沈する。ベオウルフは、ゲートランド王ヒュグレイクの許可を得て、13人のゲート族と共にデンマークへ航海し、ロスガールのためにグレンデルを倒す。ベオウルフと戦士たちの到着はロスガールに歓迎されるが、王の村は深い絶望に陥っており、異教徒の村人の多くはアイルランドの修道士の勧めでキリスト教に改宗する。グレンデルは夜中にロスガールの村を襲撃するが、戦うよりも逃げる。魔女セルマはベオウルフに、ベオウルフは何も悪いことをしていないのでグレンデルは戦わないと告げる。

最近洗礼を受けて死を恐れなくなった村人が、ベオウルフとその部下をグレンデルの洞窟の上の崖まで導く。しかし、ゲート族は崖を降りるロープを持っていないため、中に入らなかった。村人が死体で発見されると、ベオウルフとその部下はロープを持って戻り、グレンデルの秘密の洞窟に入る。そこでベオウルフの部下の一人がグレンデルの父のミイラ化した頭を切り落とす。その夜、グレンデルはロスガールの大広間に侵入し、父の頭を冒涜したゲート族を殺し、2階から飛び降りるが、ベオウルフの罠に捕まる。グレンデルは捕まるのを拒否し、捕らえられた腕を切り落として逃げる。彼は浜辺に逃げ込み、水中に倒れ込む。そこで彼の体は謎の水かきのある手に奪われる。その後、フロスガーはベオウルフに、魚を盗んだためにグレンデルの父親を殺したが、同情心から子供のグレンデルを助けたと告白する。グレンデルの切断された腕は、デンマーク人によって戦利品として保管されている。グレンデルについてさらに明らかにすると、セルマは、かつてグレンデルが不器用に彼女を強姦したこと、そしてその日から彼女を守ってくれたことを語り、ベオウルフは彼女の愛人となる。イアト人とデンマーク人は、戦利品としてグレンデルの腕をホールの梁に釘付けにする。

夜、デーン人はグレンデルの母、海の魔女に襲われ、数人の男を殺し、息子の腕を取り戻す。ベオウルフとイエート族は調査のため、3度目にグレンデルの洞窟に戻る。彼らは洞窟内の池に隠された水中通路を見つける。ベオウルフはこの通路に飛び込み、洞窟の反対側でグレンデルの遺体を見つける。遺体を調べていると、突然海の魔女に襲われ、彼女の宝物の中から剣を取り出して殺害する。そして、この戦いをグレンデルとセルマの子供が見ていたことに気づく。その後、ベオウルフはグレンデルの息子が見守る中、儀式的にグレンデルを埋葬する。その後まもなく、ベオウルフとイエート族は船でデンマークを出発し、セルマに息子を隠さなければデーン人が彼を殺さないと警告した。

映画批評集積サイトのRotten Tomatoesでは、 34件のレビューに基づいて『ベオウルフとグレンデル』の支持率は47%、平均評価は10点満点中5.42点となっている。その総評は「印象的なアイスランドの風景にもかかわらず、『ベオウルフとグレンデル』は壮大な物語から大画面への移行において足場を固めることができなかった」となっている。 ^[1] Metacriticでは、この映画は16人の批評家に基づいて100点満点中53点の加重平均点を獲得しており、「賛否両論または平均的なレビュー」を示している。^[2]

バラエティ誌のトッド・マッカーシーは、この映画は素晴らしい撮影技術と信憑性があるにもかかわらず「上品すぎる」と述べた。^[3]サンフランシスコ・クロニクル紙のミック・ラサールは、古典的な伝説を道徳物語にしようとしたことで映画のインパクトが薄れたと感じ、ポリーはキャストミスだと批判した。^[4] ニューヨーク・タイムズ紙のマノーラ・ダージスは、この映画に4つ星中2つ星を与え、撮影技術と制作価値は優れているが、グレンデルの再解釈と元の物語の神秘的な要素をすべて取り除いたことで台無しになったとコメントした。^[5]スラント・マガジンのニック・シェイガーも同様の批判をし、この映画は「必要な程度の神話的な壮大さを生み出すことができなかった」ため、元の叙事詩の範囲と力が大幅に減少したと述べた。シェイガーはまた、映画に追加された下品さとポリーのキャスティングを批判した。^[6]

この映画には支持者がいた。エンターテインメント・ウィークリーのリサ・シュワルツバウムは、この映画の自然主義的なアプローチと演出を賞賛した。^[7]

• ベオウルフ＆グレンデル公式サイト
• IMDbの「ベオウルフとグレンデル」
• ロッテントマトの『ベオウルフとグレンデル』
• Box Office Mojoの Beowulf & Grendel
• AllMovieの Beowulf & Grendel
• MetacriticのBeowulf & Grendel