ベイトワルシャワシナゴーグ

ベイトワルシャワシナゴーグ
ポーランド語：シナゴーガ「ベイト・ワルシャワ」
2017年のシナゴーグ
宗教
所属	改革派ユダヤ教
教会または組織の地位	シナゴーグ
所有	ベイト ワルシャワ ユダヤ人文化協会 (ポーランド語: Towarzystwo Kultury Żydowskiej Beit Warszawa )
統治機関	世界進歩的ユダヤ教連合
状態	アクティブ
位置
位置	113 Wiertnicza Street,ヴィラヌフ,ワルシャワ,マゾフシェ県
国	ポーランド
マゾフシェ県のシナゴーグの場所
地理座標	北緯52°10′31″ 東経21°04′37″ / 北緯52.17528° 東経21.07694° / 52.17528; 21.07694
建築
タイプ	シナゴーグの建築
スタイル	モダニスト
設立年月日	1999年（会衆として）
完了	2003
材料	レンガ
Webサイト
beit.org.pl [リンク切れ‍ ]
[1]

ベイトワルシャワシナゴーグ（ポーランド語：シナゴーガ「ベイトワルシャワ」）は、ポーランドのマゾフシェ県ワルシャワ市ヴィラヌフ地区のヴィエルトニツァ通り113番地にある改革派 ユダヤ教の会衆およびシナゴーグです。モダニズム様式で設計され、2003年に完成したシナゴーグでは、金曜の夜と土曜の朝の祈りなど、定期的なイベントが開催されています。ベイトワルシャワは、ポーランドの進歩派および改革派ユダヤ教コミュニティの統括組織であるベイト・ポルスカのメンバーです。

ベイト・ワルシャワは1999年にジョナサン・ミルズらが友人を集め、改革派のシナゴーグを建設する可能性を探ったことから始まりました。^{[2] [3]以前は、ワルシャワ中心部にある}正統派の ノジク・シナゴーグ^[4]しか選択肢がありませんでした。当初、オネグ・シャバットは月に1回、信徒の家で開催されていました。しかし、時が経ち、コミュニティが成長するにつれて、シャバットは毎週金曜日の夜に開催されるようになりました。平日にもさまざまなイベントが開催されるようになりました。

2000年、シンシア・カルペパーはベイト・ワルシャワで大祭日の礼拝を執り行い、ポーランドで宗教儀式を主導する最初の女性ラビとなった。^[5]

2003年、会衆は賃貸アパートからワルシャワのヴィエルトニツァ通りにある専用施設に移転しました。ベイトワルシャワには数人のラビが訪れましたが、最初に目立った継続的な存在となったのは、2006年から2011年にかけてのバート・シューマン師でした。

2012 年 6 月、ベイト ワルシャワは、ギル ナティフ ラビをラビに任命したことを発表しました。ナティフは、以前シンシナティ、ロサンゼルス、イスラエルにいました。長い闘病の末、シューマンは辞任しました。ダニエル アルター ラビは、シューマンの闘病初期に暫定的に務めました。2011 年秋から 2012 年春にかけて、ライヒ、ブルース カデン、ベリアックの各ラビが代行しました。バーバラ カデンは、夫妻がワルシャワを訪問していた数か月間、影響力のある存在でした。^{[引用が必要]}

ベイトワルシャワシナゴーグには、ほとんどの金曜の夜に40人から80人ほどが参列する。土曜の朝の参列者は、ミニヤンをはるかに上回る。過越祭やロシュ・ハシャナなどの行事には、シナゴーグは満員になる。ヘブライ語とユダヤ教の講座が定期的に開かれるほか、講演や映画などの文化イベントも開催される。このシナゴーグに所属する人々は、キリスト教徒として育てられ、自分がユダヤ人であることを知らなかったユダヤ系の人々や、ポーランドに住んでいる、またはポーランドを訪れているアメリカ系ユダヤ人、そしてポーランドにルーツを持つイスラエル人などであることが多い。ポーランドの大学で英語で教える5つの医学部が、ますますユダヤ人学生を引きつけており、彼らはベイトワルシャワの礼拝に出席している。また、「ユダヤ人のルーツ」が明らかでない改宗者や、コミュニティに加わったイスラエル人家族もいる。

日曜学校、デイキャンプ、サマーキャンプなど、ポーランドのユダヤ人の若者は、公式および非公式の教育制度を発展させています。夏には、ユダヤ教の祝日、特に毎週の安息日をハラーを焼いて祝うデイキャンプがあります。もちろん、プールや博物館への訪問もあります。この夏、^{[説明が必要]}ポーランドとドイツの進歩的ユダヤ教の青年運動、ベイト・ポルスカとネッツァーが 2 週間の宿泊キャンプに参加しました。これは、1927 年以来、改革派のユダヤ人の若者が集まる初めての機会でした。

バート・シューマン師とミミ・シェファー師の指導の下、2010 年秋に一般聖歌隊員プログラムが設立されました。このプログラムは、ユニークなコースで才能あるポーランド語を話す祈祷指導者を育成しました。ユダヤ教の祈りと祈祷指導者に関する重要なエッセイをポーランド語に翻訳することに多大な労力が費やされました。このコースのカリキュラムとトレーニングは、新しい世代の祈祷指導者を育成します。そのメンバーの中には、ユダヤ教のさらなる教育を受けている人もいます。この取り組みにおけるブルース・カデン師とバーバラ・カデン師の貢献は、カリキュラムの基礎を提供する上で極めて重要でした。初年度、このプログラムは、安息日の礼拝を指導する能力のある 6 人の指導者を卒業させました。そのクラスのメンバー 4 人は、大祭日と祭日の礼拝指導者になるために勉強しています。第 2 クラスのメンバーは 8 名で、2012 年 10 月に卒業予定です。信徒カントルプログラムの卒業生には、ラビ ゴシア コルドヴィッツ (JTS 2018)、カントル アンナ シルバーマン (JTS デビッドソン カントリアル スクール 2019)、アンナ リベロ、メナヘム ミルスキー博士 (アメリカン ユダヤ大学ザイグラー スクール 4 年生)、ミリアム クリモワ (ラビ 3 年生) が含まれます。ヘブライ・ユニオン・カレッジ・エルサレム・キャンパスの学生）、ヘンリク・コワルスキー（ワルシャワ）、リブカ・フォレムニアク（ワルシャワ）、アリーナ・アントシェフスカ（ワルシャワ）。現在、カントリアルのソリストとして、コワルスキー、フォレムニアク、アントシェフスカの 3 人がポーランドで定期的に指揮を執り活動しています。

毎月の礼拝は、ベイト・ポルスカが後援し、平信徒聖歌隊プログラムの卒業生が主導してポーランド全土のコミュニティで開催されます。

バート・シューマン師の指導の下、現代ユダヤ人に彼らの母国語であるポーランド語で語りかけるシッドゥールとヘブライ語の音訳が完成しました。2012年5月、この祈祷書の「試運転」が始まりました。計画では1年間の実験と研究を経て、ユダヤの知恵の一節も含む祈祷書の最終版を印刷することになっています。2015年には平日、安息日、祭日用のシッドゥール『ベイト・ポリン』が出版されました。ヘブライ語のテキストはラビのギル・ナティフとジヴァ・ナティフが担当しました。マレク・イェゾフスキ、ジョアンナ・チョプニク、マルゼン・シマンスカ・ブルトニツキ、ジョアンナ・アウロン・ゴルスカは英語から多数の朗読を翻訳し、明快で上品なポーランド語訳を提供しました。この祈祷書は、フェミニズムや現代進歩主義ユダヤ教の懸念の多くを受け入れながらも、すべての祈りに伝統的な選択肢を提供しました。現代詩とラビ・ナティヴによる充実した序文によって、シッドゥールは現代の文脈に位置づけられました。広範囲にわたる翻字は、短縮されたムサフ礼拝の維持と同様に、一部の界隈で物議を醸しました。

ワルシャワ以外の主要都市 6 か所で Step by Step クラスを開催する計画があります。Step by Step は、学習への道、そして多くの場合は改宗への道を提供する、人気があり成功しているプログラムです。Step by Step プログラムの卒業生の数十人は、ベイト ワルシャワやその他のユダヤ人グループのメンバーです。ベイト ワルシャワのシナゴーグは、ベイト ポルスカと呼ばれる統括組織の発展を促しました。ベイト ポルスカは、グダニスク、ウッチ、ルブリン、ヴロツワフ、カトヴィツェ、チェンストホヴァ、その他のポーランドの都市で活動しています。

ベイト・ポーランド進歩派ユダヤ教会衆連合は、内務省が保有する教会登録簿の 171 番に登録された独立した宗教団体として認められています。ポーランド内務省の承認により、進歩派ユダヤ教徒が平等主義的な方法で組織化および祈る権利が正式に認められました。

省の決定は、「正統派」組織「トワルダ」の異議にもかかわらず、行政裁判所で支持された。「トワルダ」は、ポーランドの法律によりユダヤ教に関するすべての事柄に対する独占権が与えられていると主張した。ドイツとロシアで訓練を受けたラビによる最近の介入は、「トワルダ」の不寛容さに対する強い疑惑を裏付けるに過ぎない。宗教的表現を制限しようとする「トワルダ」の試みは、人権弁護士協会とベイト・ポルスカによって激しく異議を唱えられている。

トワルダが正統派ラビの監督下にある改革派ラビを 1 人雇ったことは、ユダヤ教界全体で懐疑的な見方を招いた。20 年間 15 人ほどの正統派ラビがいた後に改革派ラビを 1 人雇ったことは、変化ではなく、ポーランドのユダヤ人のニーズではなく、正統派体制に奉仕する政策を追求する計算された試みを示唆している。その結果、弁護士費用として何千ドルもが費やされた。

ベイト・ポルスカのラビ、ハイム・ドヴ・ベリアク氏とのインタビューで、彼は「何も知らないアメリカの慈善家たちが、ポーランドのユダヤ人の生活を築くことよりも記念事業を優先するこの偽正統派の組織に、しばしば巨額の寄付をしている」と述べた。

• ユダヤ系ポーランド人の歴史年表
• ポーランドのユダヤ人の歴史
• ポーランドの活動中のシナゴーグのリスト

• 公式サイト^{[リンク切れ‍ ]} (ポーランド語)
• 「公式サイト」。Beit Polska . 2023 . 2024年8月10日閲覧。 （ポーランド語）
• リフシズ、クナーン（2012年12月1日）。「ポーランドでは、正統派と改革派が支配権をめぐって衝突」。イスラエル・タイムズ。 2024年8月10日閲覧。