ベイトン（区）

ベイトン
シェフィールド内で表示
人口	17,939  2011年国勢調査[1]
首都区	シェフィールド市
メトロポリタン郡	サウスヨークシャー
地域	ヨークシャーとハンバー
国	イングランド
主権国家	イギリス
英国議会	シェフィールド サウスイースト
評議員	ヘレン・ミルフィン＝ブコウリス（労働党） クリストファー・ロスリング＝ジョセフス（労働党） イアン・サンダース（労働党）
場所のリスト 英国 イングランド ヨークシャー

ベイトン（/ ˈ b eɪ t ən、ˈ b aɪ -/ ）^[2]は、ベイトン、ハッケンソープ、オウルソープ、ソソールの各地区を含む、イングランドのシェフィールド市の28選挙区のうちの1つです。市の東部、ロザラムとの境界に位置し、面積は5.7 km ²です。2011年のこの選挙区の人口は7,538世帯で17,939人でした。^[1]

1967年以前、この区の地区はダービーシャーの一部を形成していました。その年、当時のシェフィールド郡自治区の拡張によりこの地域が取り込まれ、その結果、ウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャーに移管されました。^{[3] 1974年に、この地域は、}大都市および儀礼郡であるサウス・ヨークシャーのシェフィールド市の一部となりました。^[4]

ベイトン（グリッド参照 SK440835）は、過去100年間に村から大きく拡大し、現在はシェフィールドの郊外となっています。この村は、1086年のドゥームズデイ・ブックにベクトゥン^[5]として3回言及されています。ベクトゥンは小川のそばの農場を意味します。12世紀に建てられた聖マリア教会など、古い村の名残がいくつか残っています。1931年の人口は5,553人でした。

この地域は主に炭鉱地帯であるため、20 世紀前半に建てられた住宅の多くは国立石炭公社によるものでした。その後、過去 30 年間に民間住宅が拡張されました。

ロザーバレー カントリー パークは村の東端のすぐ外側にあり、地元のウォーター スポーツの中心地となっています。この目的のために、数多くの人工湖が造られています。

ベイトン駅はグレート・セントラル本線沿いにあった。

教区教会である聖マリア聖母教会は 1868 年に修復され、第一次世界大戦で命を落とした教区民を記念して 1921 年に塔に時計が建てられました。

ベイトン・マイナーズ・ウェルフェアFCとベイトン・レクリエーションFCはともにFAカップでこの地域を代表した。

グリッド参照 SK440825 サウスホールにはメドウゲートエステートも含まれます。サウスホールと混同しないでください。

ブルック ハウス ジュニア スクールは、ソソールにある主要なジュニアスクールで、生徒数は 304 名です。3 年生から 6 年生 (7 歳から 11 歳) を対象としています。ベイトン ナーサリー インファント スクールは、この地域の主要な保育園および幼稚園です。保育園部門は 0 歳から 4 歳までの児童を対象とし、幼稚園部門は幼稚園から 2 年生 (4 歳から 7 歳) を対象としています。

グリッド参照 SK418825

オウルソープ^[6]はハッケンソープ、バーリー、ウォーターソープのエリアを含む主に住宅地です。シェフィールド スーパートラムは団地内を巡回しており、バーリー ムーア ロード、ハッケンソープ、ドネツク ウェイの 3 つの停留所から簡単にアクセスできます。1980 年代後半に大規模な開発が計画され、実行に移されるまで、ほとんどが田園地帯でした。

グリッド参照 SK408838
ハッケンソープはシェフィールド市の中心部から南東に5マイルの村で、現在は市の歴史的タウンシップに分類されています。村は大幅に拡張されたため、1950年代にシェフィールド市の一部となりました。19世紀後半から20世紀にかけて、この村は製鉄業で知られ、トーマス・スタニフォース＆カンパニーの鎌工場がメインストリートにありました。村のもう1つの目立つ特徴は、17世紀のハッケンソープ・ホールです。これはジョン・ニューボールドがハウンズフィールド家のために建てたもので、ジェームズ・ハウンズフィールドが著名な地主でした。この建物は現在、保育園として使用されています。^[7]ハッケンソープはかつてはダービーシャーのベイトン教区の一部でしたが、現在はサウス・ヨークシャーの一部です。

• ドゥームズデイ・ブックのベイトン

53°21′N 01°13′W / 53.350°N 1.217°W / 53.350; -1.217