Loading article…
ベイトンは、シェフィールド市の中心部から南東に約6.5マイル（約10.5キロメートル）離れた村で、現在は市の歴史的な町として分類されています。大幅な拡張の後、この村は1967年にシェフィールドの一部となり、ダービーシャーからイングランドの新設されたサウスヨークシャー州に移管されました。17世紀後半から19世紀にかけて、ベイトンは刃物製造業で知られ、近くのハッケンソープにはトーマス・スタニフォース＆カンパニーの鎌工場がありました。[ 1 ] [ 2 ]また、この村はアイスホッケーチームのベイトン・ボンバーズでも有名です。
かつての村には、ベイトン保育園・幼児学校やブルックハウス小学校など、多くの学校がある。
今日では住宅開発が盛んに行われているが、シェフィールド郊外に位置しているため、エッキントン、モスボロー、リッジウェイ、ドロンフィールドなどの村々と共に、田園地帯の雰囲気を保っている。
この村に関する最初の記述は、9世紀のアングロサクソン時代のダービーシャーの地主の記録に見られる。当時、この村はベクトゥンとして知られていた。当時の集落は、現在のロザーバレー・カントリーパークがある地域に位置し、ダービーシャー、ノッティンガムシャー、ウェストヨークシャー、リンカンシャーの地域にまで広がっていた「グレートフォレスト」の端に位置していた。今日、「グレートフォレスト」の唯一の残存物はシャーウッドの森である。[ 3 ]
この地域には、アングル人として知られるブリトン人の侵略者が定住した。侵略はローマ時代の終わり頃、 西暦500年頃に起こった。これらの侵略以前、この地域はマーシア王国の一部であり、地元のシャイア・ブルック川が隣接するノーサンブリア王国との境界を形成していた。国境に非常に近かったため、この集落は侵略を受けやすかった。
シェフィールド博物館には、19世紀にこの地域で発掘された新石器時代に遡る多数の骨や石器が収蔵されており、これはアングル人が定住するずっと以前からこの地域に人が住んでいたことを示している。
1086年のドゥームズデイ・ブックには、この村には15世帯があり、土地はロジャー・ザ・ポワトヴァンが所有していたと記されている。[ 4 ]堀に囲まれた城が村にあったとされ、13世紀の記述では「かつての城の塔」がキャッスル・ミードという名の野原に見えたとされているが、証拠は残っていない。[ 5 ] [ 6 ]
聖マリア教区教会は1150年頃に遡る。教会に関する最初の記録は、エドワード1世（1272年～1307年）の治世中に書かれた日付不明の文書にある。[ 7 ]
20世紀以前は、農業と鍛冶が主な雇用形態でしたが、19世紀末には鉱業へと移行し、この地域には数多くの炭鉱が開設されました。中でもブルックハウス炭鉱とバーリー炭鉱が有名です。[ 8 ]この時期には、オークルダイク川が粉砕機や水車の動力源として利用されていました。[ 9 ]
この村は1954年に閉鎖されるまでベイトン駅によってサービスされていた。[ 10 ]
村がロザー川に近い場所に位置しているため、1940年[ 11 ] 、 1954年、1960年[ 12 ]など、数々の大規模な洪水が発生しました。
1961年、この行政教区の人口は23,056人でした。[ 13 ] 1967年4月1日、この教区は廃止され、シェフィールド、エッキントン、「アストン・カム・オートン」、ウェールズ、キラマシュと合併しました。[ 14 ]現在はシェフィールドの教区外地域にあります。
この村は数多くのスポーツチームを輩出しており、特にベイトン・マイナーズ・ウェルフェアFCは1953年にFAカップの1回戦に進出した。[ 15 ]クリケットもこの村で盛んで、マイナーズ・ウェルフェア・クリケット・クラブは1928年に近隣のハッケンソープ・クリケット・クラブと合併して設立された。
ベイトンは、近隣のいくつかの村とともに、1967年にシェフィールド市の一部となり、正式にベイトン（区）として認められました。クリスタルピークスショッピングセンターは1988年にオープンし、シェフィールド市内中心部への定期バス路線があります。[ 16 ]地元の住民の多くは現在、シェフィールド、ワークソップ、その他の大都市で働いています。
ロザーバレーカントリーパークは1983年に開園し、レクリエーション活動の場を提供している。テーマパークであるガリバーズバレーは2020年に村の北に開園した。[ 17 ]
かつてこの村には鉄道宿屋など多くのパブがあったが、現在残っているのはカンバーランド、フォックス宿屋、マイナーズ・ウェルフェアだけである。[ 18 ]
ウィキメディア・コモンズにある、サウスヨークシャー州ベイトンに関連するメディア