青い瞳の裏側

「Behind Blue Eyes 」は、イギリスのロックバンド、ザ・フーの楽曲です。バンドの5枚目のスタジオアルバム『Who's Next 』（1971年）からの2枚目のシングルとしてリリースされ、元々はピート・タウンゼントがライフハウス・プロジェクトのために書いた曲です。^{[ 2 ] [ 3 ]}このシングルは1971年11月6日に全米ビルボード・ホット100チャートにランクインし、34位に達しました。^{[ 4 ]}この曲はザ・フーの最も有名なレコーディングの1つであり、リンプ・ビズキットを含む多くのアーティストによってカバーされています。

「ビハインド・ブルー・アイズ」は、1970年6月9日にデンバーで行われたトミー・ツアーのコンサートの後に生まれた。 ^{[ 5 ]}公演後、タウンゼントは女性グルーピーに誘惑されたが、代わりに一人で部屋に戻った。これはおそらく彼の精神的指導者であるメヘル・ババの教えによるものだろう。^{[ 6 ]}部屋に戻ると、彼は祈りを書き始めた。最初の言葉は「拳を握りしめたら、それを開いてくれ…」だった。これらの言葉は後に「ビハインド・ブルー・アイズ」の「クライマックスのロックセクション」の歌詞として登場した。^{[ 6 ]} 

「ビハインド・ブルー・アイズ」は、中止となったライフハウス・プロジェクトの一環としてリリースされる予定だったが、当初は主要な悪役であるジャンボの視点から歌われていた。歌詞は、周囲を取り巻くあらゆるプレッシャーと誘惑のために常に怒りと不安に満ちているジャンボの一人称の嘆きであり、プロジェクトが成功していれば彼の「テーマソング」となるはずだった。ピート・タウンゼントはこの曲の歌詞について次のように語っている。

「ビハインド・ブルー・アイズ」は本当に突飛な曲だ。なぜなら、この曲は作品の悪役であるジャンボが歌った曲であり、彼は原作では自分が善人だと思っていたのに、悪役という立場に追いやられたと感じていたからだ。^{[ 6 ]}

「Behind Blue Eyes」はアートロックとフォークロックのバラードで、^{[ 7 ] [ 8 ]}テンポは1分間に116拍と中程度である。^{[ 9 ]}曲は、 Eマイナーのキーでアルペジオのアコースティックギターに合わせてソロの歌声で始まる。その後、ベースギターと幻想的なハーモニーが加わり、曲は本格的なロックアンセムへと展開する。終盤近くに2つ目のテーマが導入され、その後、静かな最初のテーマが短く繰り返される。

交互にセクションが入れ替わる構成は、タウンゼントのこの時期の作曲の特徴であり、少なくとも『トミー』まで遡る。『トミー』では、「クリスマス」や「鏡へ行け！ 」でこの手法が用いられている。アンセム的なロックセクションの最後にあるギターリフは、「ウォント・ゲット・フールド・アゲイン」のブリッジ後にも使用されており、おそらく両曲が1つのロックオペラの一部となることを意図していた際に、両曲をつなぐ役割を果たしていたのだろう。

1971年にアルバム『Who's Next』に収録された「Behind Blue Eyes」のバージョンは、バンドが録音した2番目のバージョンである。最初のバージョンは1971年3月18日にニューヨークのレコード・プラントで録音され、アル・クーパーがハモンドオルガンを演奏している。^{[ 10 ]}オリジナルバージョンは、1995年のアルバムのCD再発盤にボーナストラックとして収録された。

「Behind Blue Eyes」は当初イギリスでシングルとしてリリースされる予定だったが、タウンゼントはイギリスのシングル市場には「あまりにも異質すぎる」と主張した。^{[ 6 ]}しかし、この曲は最終的にフランス、ベルギー、アメリカ、オランダでシングルとしてリリースされた。アメリカでは「 My Wife 」、ヨーロッパでは「 Going Mobile 」がB面として収録され、ビルボードホット100で34位、キャッシュボックスで24位を記録した。^{[ 5 ]}キャッシュボックスはこれを「ザ・フーの伝統的なスタイルによるタウンゼントのもう一つの傑作」と評した。^{[ 11 ]}

レコード・ワールド誌は、このバンドは「休憩に入るまでかなりペースを落とし、その後、激しく激しいブリティッシュ・ロックンロールを演奏する」と評した。 ^{[ 12 ]}

• ロジャー・ダルトリー– リードボーカル
• ピート・タウンゼント– アコースティックギター、エレキギター、バッキングボーカル
• ジョン・エントウィッスル– ベース、バックコーラス
• キース・ムーン– ドラム

• ピート・タウンゼントはこの曲のソロバージョンを2つ録音している。
  • この曲のオリジナルデモは、コンピレーションアルバム『Scoop』（1983年）に収録された。
  • このデモ音源は、オーケストラ伴奏による新録音版とともに、ボックスセット『ザ・ライフハウス・クロニクルズ』（2000年）に収録された。
• WBテレビシリーズ『バフィー 〜恋する十字架〜 』のエピソード「かいじゅうたちのいるところ」（2000年）では、ルパート・ジャイルズ（アンソニー・スチュワート・ヘッド）というキャラクターがこの曲のカバーを歌っている。^{[ 18 ]}
• FXのテレビシリーズ「レギオン」のシーズン2、エピソード11でカバー曲が使用された。番組のクリエイターであるノア・ホーリーが、ジェフ・ルッソのバックボーカルと曲中の楽器演奏と共に歌っている。しかし、番組内では、ダン・スティーヴンスとナビド・ネガーバンが英語とペルシャ語で歌っている。^{[ 19 ] [ 20 ]}
• 『ディアブロIV：憎悪の器』の実写版予告編では、ポップシンガーのカミラ・カベロが「ビハインド・ブルー・アイズ」をカバーしており、ローリングストーン誌が独占初公開した。^{[ 21 ]}

「Behind Blue Eyes」はアメリカのニューメタルバンド、 Limp Bizkitによってカバーされた。2003年にアルバム『Results May Vary』からのシングルとしてリリースされた。Limp Bizkitのアレンジは、ブリッジでSpeak & Spellを使用していることで注目に値する。^{[ 22 ]}これは、新しいヴァースと追加のコーラスとともに、ザ・フーのバージョンのロックテーマに取って代わっている。この曲の後には、数秒の無音の後に「All That Easy」というタイトルの隠しトラックが続き、合計の長さは5:58となる。ただし、この隠しトラックはシングルリリースには含まれていない。

ジャケットは概ね否定的な評価を受けたものの、全米ビルボードホット100で71位にランクインし、世界的に成功を収めた。チェコ共和国とスウェーデンでは1位を獲得し、オーストリア、デンマーク、ドイツ、ノルウェーではトップ3入りを果たした。ヨーロッパの他の地域では、ベルギー、フランス、オランダ、スイスでトップ20入りを果たし、全英シングルチャートでは最高18位を記録した。オーストラリアとニュージーランドでは、オーストラリアで4位、ニュージーランドで5位にランクインした。