Loading article…
| 真夜中前 | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | リチャード・リンクレイター |
| 著者 | リチャード・リンクレイター イーサン・ホーク ジュリー ・デルピー |
| に基づく | リチャード・リンクレイター とキム・クリザンによるキャラクター |
| 制作： | リチャード・リンクレイター クリストス・V・コンスタンタコプロス サラ ・ウッドハッチ |
| 主演 | イーサン・ホーク ジュリー ・デルピー |
| 撮影 | クリストス・ヴードリス |
| 編集者 | サンドラ・アデア |
| 音楽： | グラハム・レイノルズ |
制作 会社 | |
| 配布元 | ソニー・ピクチャーズ・クラシックス |
発売日 |
|
実行時間 | 109分[1] |
| 国 | アメリカ ギリシャ |
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 300万ドル[2] |
| 興行収入 | 2,330万ドル[3] |
『ビフォア・ミッドナイト』は、リチャード・リンクレイター監督による2013年のアメリカの恋愛 ドラマ映画で、イーサン・ホークとジュリー・デルピーと共同で脚本を執筆しました。『ビフォア・サンライズ』（1995年）と『ビフォア・サンセット』 （2004年）の続編で、 『ビフォア』三部作の3作目です。この映画は、カップルになったジェシー（ホーク）とセリーヌ（デルピー）が子供たちと一緒にギリシャで夏休みを過ごす様子を描いています。
リンクレイター、ホーク、デルピーは、最初の2作の間にあった9年間の空白を再現したいと考えて、2011年に3作目の製作を始めた。主要撮影は2012年8月に始まり、作家パトリック・リー・ファーモアがかつて所有していたカルダミリの家を含む、ギリシャ南部のペロポネソス海岸で行われた。前作と同様に、『ビフォア・ミッドナイト』はプロットが最小限で、登場人物同士の長い会話にかなりのスクリーン時間が割かれている。
『ビフォア・ミッドナイト』は、 2013年1月20日にサンダンス映画祭でプレミア上映された。 2013年5月24日に米国内で限定公開され、2013年6月14日に一般公開された。全世界で2,300万ドルの興行収入を上げ、三部作中最高の興行収入を記録した。特に恋愛と年齢の探求、脚本、リンクレイターの演出、俳優たちの演技が批評家から広く称賛された。この映画は多くの称賛を集め、アカデミー脚色賞、全米脚本家組合賞脚色賞、ゴールデングローブ賞ミュージカル・コメディ部門主演女優賞（デルピー）にノミネートされた。
プロット
関係を修復してから 9 年が経ち、[N 2]ジェシーとセリーヌは双子の女の子の親になりました。ジェシーは、10 代の息子ハンクとの関係を維持できなかったことを反省しています。ハンクは、ギリシャのペロポネソス半島で夫婦と子供たちと休暇を過ごした後、シカゴの自宅に飛び、ジェシーの元妻である母親と一緒に暮らしています。
ジェシーは成功した小説家であり、セリーヌはキャリアの岐路に立っており、フランス政府への就職を検討している。2人はハンクとセリーヌのキャリアに関する懸念を話し合い、友人たちと夕食を共にしながら愛と人生について考える。友人たちが2人のためにホテル代を払ってくれる。ホテルまで歩いている間、ジェシーとセリーヌは初めて会ったときのことを思い出して、今の状態で出会っていたらカップルになっていただろうかと考える。
ホテルに到着すると、二人は親密になり始めるが、ハンクからの電話に邪魔される。ハンクはジェシーよりもセリーヌと親しいようだ。二人はやがて激しい口論になり、二人の関係の強さに不安を表明する。ジェシーは、ハンクに近づくためにシカゴへの引っ越しを検討してほしいと言い、セリーヌはそうなると家族以外でキャリアを積むチャンスを失うことになると考える。口論の最中、セリーヌは二度家を出て戻ってくる。そして、ジェシーに、もう彼を愛していないと思うと告げる。
セリーヌは3度目に部屋を出て、ホテルの屋外レストランに一人で座る。ジェシーも加わり、自分はタイムトラベラーだと冗談を言い（2人の初対面に触れている）、 82歳の自分からこの夜が人生最高の夜だったと書いた手紙を持ってくる。面白くないセリーヌは、自分たちの空想は不完全な現実には絶対に合わないと言う。ジェシーは、2人の愛は不完全かもしれないが、それは本物だと言う。しばらくして、セリーヌもジェシーの冗談に加わり、2人は和解する。
キャスト
- イーサン・ホーク（ジェシー役）
- ジュリー・デルピー（セリーヌ役）
- シェイマス・デイヴィー＝フィッツパトリック（ハンク役）
- ジェニファー・プライアー（エラ役）
- シャーロット・プライアー（ニーナ役）
- ナタリア役のクセニア・カロゲロプロウロウ
- パトリック役のウォルター・ラサリー
- アンナ役のアリアン・ラベド
- アキレアス役のヤニス・パパドプロス
- アリアドニ役のアティナ・レイチェル・ツァンガリ
- パノス・コロニス（ステファノス役）
生産
リチャード・リンクレイター、イーサン・ホーク、ジュリー・デルピーは、 『ビフォア・サンセット』の続編（あるいは三部作の3作目）の製作について話し合っていた。2011年11月、ホークはデルピーとリンクレイターが
「この6ヶ月間、たくさん話し合ってきました。私たち3人全員が同じような気持ちで、あのキャラクターたちをもう一度取り上げる準備ができているのです。最初の2作の間には9年が経っており、来年の夏に映画を作るとしたら、また9年経ってしまうので、そうするのがいいのではないかと考え始めました。だから、今年中に脚本を書こうと思っています。」[4] [5]
2012年6月、ホークは『ビフォア・サンセット』の続編をその夏に撮影することを確認した。 [6]その後すぐに、デルピーは撮影がその年に行われることを否定した。[7]その年の8月までに、ギリシャのメッシニアから、映画の撮影がそこで行われているという多数の報告が浮上した。[8]続編『ビフォア・ミッドナイト』の完成は、2012年9月5日に発表された。[9]リンクレイターは、10週間の脚本執筆とリハーサルの後、映画は15日間で300万ドル未満で作られたと語った。[2]彼は、2013年初頭に映画祭でこの映画をプレミア上映する計画を発表した。 [10]
リリース
『ビフォア・ミッドナイト』は 2013年1月20日、2013年サンダンス映画祭で初公開された。[11]第63回ベルリン国際映画祭で非競争部門として国際初公開された。[12]
この映画は2013年5月24日にニューヨーク、ロサンゼルス、テキサス州オースティンの5つの劇場で一般公開された。[13] 2013年6月14日に897の劇場で一般公開された。[14]
興行収入
この映画の興行収入は国内で8,110,621ドル、海外で15,141,309ドルとなり、全世界で23,251,930ドルの興行収入となった。[3]
批評家の反応
三部作の前作同様、『ビフォア・ミッドナイト』は批評家から広く称賛された。ロッテン・トマトは207件のレビューで98%の評価を与え、平均評価は10点満点中8.7点である。同サイトの批評家の総意は「リチャード・リンクレイターの巧みに練られたビフォア三部作の最初の2作を基に、『ビフォア・ミッドナイト』は愛、結婚、そして長期的なコミットメントについて知的で力強い演技の視点を提供している」となっている。 [15] Metacriticは41人の批評家に基づいて、この映画に100点満点中94点の加重平均点を与えており、「普遍的な称賛」を示している。[16]この映画は『それでも夜は明ける』と『ゼロ・グラビティ』に次いで、その年の3番目に優れた映画として挙げられた。 [17] ロッテン・トマトによると、この映画はアルフォンソ・キュアロンの『ゼロ・グラビティ』に次いで2013年に2番目に高く評価された映画だった。[18 ]
トータルフィルムのフィリップ・ケンプによると、「前作2作、そしてこの種の映画の神であるフランスのヌーヴェルヴァーグ監督エリック・ロメールの作品と同様に、 『ミッドナイト』は基本的に人々の会話についての映画です。しかし、会話がこれほど素晴らしく、これほど魅力的で、啓発的で、機知に富み、真実であれば、誰が文句を言うでしょうか？... [これは] 現代映画最高のラブストーリーの1つにおける、期待を上回る価値のある章です。前作と同じくらい正直で、説得力があり、面白く、親密で、自然です。」[19]
AllMovieのペリー・セイバートもこの映画を賞賛し、「脚本家トリオは映画を長くて散漫な会話で満たしている（最初の20分に2つのシーンしかない）が、演じられているときは完全に即興のように感じられるが、あまりにも巧みに構成されているので、熟練した芸術家の作品以外の何物でもない」と書いている。[20] Indiewireのエリック・コーンはこの映画を絶賛し、2013年のトップ10映画のリストに加えた。彼は「 『ビフォア・ミッドナイト』で、リチャード・リンクレイターは史上最高の映画三部作の1つを完成させた」と書いている。[21] ガーディアン紙のピーター・ブラッドショーはこの映画を「親密で知的」と呼んだ。[22]
賞賛
^[I] 各日付は、その年に開催された賞に関する記事にリンクされています。
トップ10リスト
Metacriticによると、この映画は2013年の批評家トップ10リストに登場した。[58]
- 1位 –ジェームズ・ベラルディネッリ、ReelViews
- 1位 – AVクラブ
- 1位 – クリス・ナシャワティ、エンターテインメント・ウィークリー
- 1位 –スティーブン・ホールデン、ニューヨーク・タイムズ
- 1位 – ジャスティン・チャン、バラエティ[59]
- 2位 – AAダウド、AVクラブ[60]
- 2位 – ニック・シェイガー、AVクラブ[60]
- 2位 –トータルフィルムの2013年ベスト映画50選[61]
- 2位 – E! [62]
- 3位 –リサ・シュワルツバウム、BBC [63]
- 3日 – 3ニュース[64]
- 3位 –オーウェン・グレイバーマン、エンターテインメント・ウィークリー
- 3位 – エリック・コーン、Indiewire
- 3位 –フィルムコメント誌の2013年ベスト映画50選[65]
- 4位 – クリストファー・ローゼン＆マイク・ライアン、ハフィントン・ポスト
- 4位 –ピーター・トラヴァース、ローリング・ストーン誌
- 4位 – クリストファー・タプリーズ、ヒットフィックス[66]
- 5位 – ロバート・ギフォード、ザ・ダイアモンドバック[67]
- 6位 – サム・アダムス、AVクラブ[60]
- 6位 – マーロウ・スターン、デイリー・ビースト[68]
- 6位 - ルーカス・クライチェック、コメディアン/映画評論家[69]
- 7位 –ステファニー・ザカレク、ヴィレッジ・ヴォイス[70]
- 7位 –デジタルスパイ[71]
- 8位 –帝国
- 8位 – スコット・マクドナルド、AVクラブ[60]
- 8位 – クリス・ヴォグナー、ダラス・モーニング・ニュース[72]
- 11位 – ベン・ケニグスバーグ、AVクラブ[60]
- 12位 –グレン・ケニーの2013年ベスト映画30 [73]
- 14位 – イグナティ・ヴィシュネヴェツキー、AVクラブ[60]
- アルファベット順 –マノーラ・ダージス、ニューヨーク・タイムズ
- アルファベット順 – ダナ・スティーブンス、スレート
- 2013年のベスト映画 –ピーター・ブラッドショー、ガーディアン紙[74]
- 今年のベスト映画 –デビッド・デンビー、ニューヨーカー誌[75]
- 2013年のベスト映画 –ザ・ウィーク[76]
AVクラブの映画評論家は「戦い」のシーンを年間最優秀シーンに選んだ。[77]
注記
- ^ 「キャッスルロックエンターテインメント」のロゴはこの映画のオープニングには登場しない。
- ^ 『ビフォア・サンセット』（2004年）に描かれたもの
- ^ 『ビフォア・サンライズ』（1995年）に描かれたもの
参考文献
- ^ 「BEFORE MIDNIGHT (15)」。ソニー・ピクチャーズ・リリーシング。英国映画分類委員会。2013年5月23日。 2014年6月5日閲覧。
- ^ ab Borrelli, Christopher (2013年5月24日). 「リチャード・リンクレイター監督が『ビフォア・ミッドナイト』で三部作を完結」シカゴ・トリビューン. 2013年8月29日閲覧。
- ^ ab 「Before Midnight」。The Numbers 。 2013年1月20日閲覧。
- ^ ブリギッテ男爵夫人 (2011 年 11 月 18 日)。 「イーサン・ホーク、ブラインドテストで面接してください。」アロシネ。2012 年7 月 1 日に取得。
- ^ ショーアード、キャサリン（2011年11月23日）。「イーサン・ホークとジュリー・デルピー、『ビフォア・サンライズ』続編の可能性に目覚める」ガーディアン。ロンドン、イギリス。 2012年7月1日閲覧。
- ^ スミス、ナイジェル・M. (2012年6月13日)。「『ザ・ウーマン・イン・ザ・フィフス』スター、イーサン・ホークが個人的な思いを語り、『ビフォア・サンセット』続編について語る」IndieWire 。 2012年7月1日閲覧。
- ^ ジェニファー・ヴィンヤード（2012年8月10日）。「独占：ジュリー・デルピー、最近の報道にもかかわらず『ビフォア・サンセット』続編は今夏撮影されないと語る」IndieWire。2012年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月12日閲覧。
- ^ Jagernauth, Kevin (2012年8月28日). 「噂: 『ビフォア・サンライズ』/『ビフォア・サンセット』の続編は現在ギリシャで撮影中か?」 IndieWire. 2012年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月12日閲覧。
- ^ フレミング、マイク（2012年9月5日）。「トロント：リチャード・リンクレイター監督、映画祭開幕直前に『ビフォア・ミッドナイト』を完成」。デッドライン・ハリウッド。 2012年9月12日閲覧。
- ^ Zeitchik, Steven (2012年10月3日). 「『ビフォア・ミッドナイト』はホークとデルピーの成長を映し出す」ロサンゼルス・タイムズ. 2012年10月19日閲覧。
- ^ 「Before Midnight - Festival Program」。サンダンス・インスティテュート。2013年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月3日閲覧。
- ^ 「ベルリン、公式プログラムを完了。『ビフォア・ミッドナイト』とリバー・フェニックスの最終作も上映予定」Indiewire 2013年1月18日2014年4月2日閲覧。
- ^ 「Before Midnight Dates」。Before Midnight 公式サイト。 2013年5月24日閲覧。
- ^ 「Before Midnight」Box Office Mojo 2013年8月29日閲覧。
- ^ 「Before Midnight」。ロッテントマト。フリックススター。 2020年4月29日閲覧。
- ^ 「Before Midnight」。Metacritic 。 2013年7月21日閲覧。
- ^ “2013年映画評論家トップ10リスト”. Metacritic . 2013年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月1日閲覧。
- ^ 「第15回ゴールデントマト賞」。ロッテントマト。ファンダンゴメディア。 2014年1月12日閲覧。
- ^ Kemp, Philip (2013 年 6 月 17 日)。「会話のきっかけとして最適...」Total Film。2013年6 月 22 日閲覧。
- ^ セイバート、ペリー。「ビフォア・ミッドナイト（2013）」。allmovie.com。2013年6月28日閲覧。
- ^ エリック・コーン（2013年12月5日）。「Indiewireの映画評論家が選ぶ2013年のトップ10映画」Indiewire 。 2013年12月25日閲覧。
- ^ 「Before Midnight-review」. The Guardian . 2013年6月20日.
- ^ 「2014年アカデミー賞ノミネート作品」AMPAS。2014年1月16日。 2014年1月16日閲覧。
- ^ 「AARPが『それでも夜は明ける』を大人向けのベスト映画に選出」AFI 2014年1月6日2014年1月6日閲覧。
- ^ 「2013 Awards」オースティン映画批評家協会。2013年12月17日。 2013年12月17日閲覧。
- ^ Knegt, Peter (2013年12月18日). 「『それでも夜は明ける』と『Her』が批評家団体4団体の賞を独占」Indiewire . Snagfilms . 2013年12月18日閲覧。
- ^ 「『ニンフォマニアック』と『ザ・ハント』がデンマークのボディル賞のノミネート最多」ハリウッド・レポーター2014年1月7日2014年4月2日閲覧。
- ^ Chitwood, Adama (2013年12月7日). 「『それでも夜は明ける』がボストン・オンライン映画批評家協会賞で最優秀作品賞、監督賞、主演男優賞、助演女優賞を総なめ」Collider . 2013年12月7日閲覧。
- ^ ストーン、サーシャ（2013年12月13日）。「『12 Years a Slave』がシカゴ映画批評家協会の首位に」アワード・デイリー。 2013年12月13日閲覧。
- ^ Gire, Dann (2013年12月17日). 「シカゴの映画評論家が『それでも夜は明ける』を2013年のベスト映画に選ぶ」デイリー・ヘラルド。2013年12月17日閲覧。
- ^ 「アメリカン・ハッスルと12イヤーズ・ア・スレイブがBFCA映画批評家協会賞ノミネートでトップ」。デッドライン・ハリウッド。2013年12月17日。 2013年12月17日閲覧。
- ^ 「批評家協会賞：受賞者」ハリウッド・レポーター誌2014年1月17日2014年1月17日閲覧。
- ^ アダムス、ライアン（2014年1月6日）。「デンバー映画批評家協会ノミネート」アワード・デイリー。 2014年1月6日閲覧。
- ^ アダムス、ライアン (2014年1月13日). 「デンバー映画批評家協会賞受賞者」. Awards Daily . 2014年1月13日閲覧。
- ^ ロング、トム (2013年12月9日). 「デトロイト映画批評家協会がトップ映画をノミネート」.デトロイトニュース. 2013年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月10日閲覧。
- ^ 「ゴールデングローブ賞ノミネート：全リスト」バラエティ誌、2014年1月11日。 2014年3月10日閲覧。
- ^ アン・トンプソン & ベス・ハンナ (2013年10月24日). 「2013年ゴッサム部門ノミネート、'それでも夜は明ける'、'インサイド・ルーウィン・デイヴィス'、'アップストリーム・カラー'が上位に、士気とオスカー候補が上昇」. トンプソン・オン・ハリウッド. 2013年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月24日閲覧。
- ^ 「ハリウッド映画賞、2013年の映画賞シーズンを開始」。デイリーニュース。ニューヨーク。2013年10月22日。 2014年4月2日閲覧。
- ^ 「『それでも夜は明ける』がヒューストン映画批評家協会賞、キュアロン監督賞を受賞」。Awards Daily 。 2013年12月15日閲覧。
- ^ 「2013 Indiana Film Journalists Association winners」. Hitfix . 2013年12月16日. 2014年4月2日閲覧。
- ^ ジョンソン、マーク（2013年11月26日）。「インディペンデント・スピリット賞ノミネート発表！」。The Awards Circuit。2019年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月26日閲覧。
- ^ 「『それでも夜は明ける』がスピリット賞で最優秀長編映画賞を受賞」バラエティ誌、2014年3月1日。 2014年3月9日閲覧。
- ^ 「『ゼロ・グラビティ』と『Her』がLA映画批評家協会の最優秀作品賞で同率受賞」バラエティ誌、2013年12月8日。 2013年12月8日閲覧。
- ^ 「最優秀作品賞、最優秀監督賞、最優秀男優賞:『インサイド・ルーウィン・デイヴィス』が全米映画批評家協会賞を独占」Indiewire 2014年1月4日2014年4月2日閲覧。
- ^ グレイ、ティム（2013年12月8日）。「『12 Years』がニューヨーク・オンライン批評家賞でトップに」バラエティ。 2013年12月8日閲覧。
- ^ 「オンライン映画批評家協会が第17回年次賞を発表」。オンライン映画批評家協会。2013年12月9日。 2013年12月9日閲覧。
- ^ 「2013年サンディエゴ映画批評家協会賞受賞者」。Hitfix 。 2013年12月11日。 2014年4月2日閲覧。
- ^ ストーン、サーシャ（2013年12月13日）。「サンフランシスコ映画批評家協会ノミネート」アワード・デイリー。 2013年12月13日閲覧。
- ^ キルデイ、グレッグ（2013年12月2日）。「サテライト賞：『それでも夜は明ける』が映画部門ノミネート作品のトップに」ハリウッド・レポーター。 2013年12月2日閲覧。
- ^ 「サテライト賞：『それでも夜は明ける』が最優秀作品賞を受賞」ハリウッド・レポーター誌2014年2月23日2014年3月21日閲覧。
- ^ ストーン、サーシャ（2013年12月9日）。「セントルイス映画批評家協会賞ノミネート」アワード・デイリー。 2013年12月9日閲覧。
- ^ 「2013 セントルイス映画批評家協会賞」 2013年12月16日. 2014年3月18日閲覧。
- ^ Lacey, Liam (2013年12月17日). 「トロントの映画評論家がコーエン兄弟の映画を2013年のベストと評価」. The Globe and Mail . 2013年12月17日閲覧。
- ^ Szklarski, Cassandra (2013年12月17日). 「トロントの批評家がInside Llewyn Davisを選出」Metron News。2014年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月17日閲覧。
- ^ 「2013 WAFCA Awards」ワシントンDC地域映画評論家協会。2013年12月9日。 2013年12月9日閲覧。
- ^ トレッドウェイ、ポール（2013年12月17日）。「女性批評家が『フィロメーナ』、『エナフ・セッド』、『ビフォア・ミッドナイト』を絶賛」ユナイテッド・プレス・インターナショナル。 2013年12月17日閲覧。
- ^ 「WGA Awards 2014: Complete list of winners and nominees」ロサンゼルス・タイムズ、2014年1月30日。2014年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月27日閲覧。
- ^ Dietz, Jason (2013年12月8日). 「2013年映画評論家トップ10リスト」Metacritic。2014年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月20日閲覧。
- ^ 「ジャスティン・チャンの2013年ベスト10映画」バラエティ。 2013年12月20日閲覧。
- ^ abcdef 「2013年のベスト映画：投票」。AVクラブ。2013年12月17日。 2014年1月20日閲覧。
- ^ 「2013年のベスト映画50選」。トータル・フィルム。 2013年12月20日閲覧。
- ^ 「2. 2013年のベスト映画トップ10より『ビフォア・ミッドナイト』」 E! Online UK。2014年1月18日。 2014年1月20日閲覧。
- ^ 「カルチャー - 2013年のベスト映画10選」BBC、2013年12月24日。 2014年1月20日閲覧。
- ^ “The Film3 2013年ベスト映画トップ10”. 3 News . 2013年12月25日. 2013年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月20日閲覧。
- ^ 「2013年のベスト映画50選」Film Comment 。 2013年12月20日閲覧。
- ^ 「Kristopher Tapleyの2013年トップ10映画」HitFix 。 2014年1月15日閲覧。
- ^ “2013年のベスト映画”.ザ・ダイアモンドバック. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月20日閲覧。
- ^ 「2013年のベスト映画13選」The Daily Beast 。 2013年12月25日閲覧。
- ^ Krycek, Lukas (2014年1月12日). 「Lukas Krycek によるレビュー: 2013年のトップ10映画」. 2017年5月26日閲覧。
- ^ 「ステファニー・ザカレクの2013年のお気に入り映画」。ザ・ヴィレッジ・ヴォイス。2013年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月20日閲覧。
- ^ 「Digital Spyの2013年のベスト映画20選: 10-1」。Digital Spy 。 2013年12月22日閲覧。
- ^ 「『ゼロ・グラビティ』はクリス・ヴォグナーにとって今年の第1位の映画。トップ10入りした作品は他に何がある？」ダラス・モーニング・ニュース。2013年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月20日閲覧。
- ^ 「2013年を振り返る: 私のベスト30映画」Some Came Running 。 2013年12月20日閲覧。
- ^ 「The Braddies 2013: Peter Bradshaw が年間最優秀映画賞をノミネート」。The Guardian 。2013年12月20日閲覧。
- ^ 「今年のベスト映画」。ニューヨーカー。 2013年12月22日閲覧。
- ^ 「2013年に見た最高の映画」。The Week 。 2014年1月20日閲覧。
- ^ 「2013年のベスト映画シーン」Avclub.com、2013年12月16日。 2014年1月20日閲覧。
外部リンク
WikiquoteにBefore Midnightに関連する引用句があります。
- 公式サイト
- 「あるカップル - ほぼ 20 年 - すべては真夜中前に」、NPR、2013 年 5 月 19 日
- ソニー・ピクチャーズ・クラシックスの公式脚本
- FacebookのBefore Midnight
- IMDbのBefore Midnight
- AllMovieの Before Midnight
- Box Office Mojoの Before Midnight
- Metacriticの「Before Midnight」
- ロッテン・トマトの「Before Midnight」
- クライテリオン・コレクションのデニス・リムによるエッセイ「ビフォア・トリロジー：タイム・リゲインド」