| 「ベッドケム」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| サブリナ・カーペンターのシングル | ||||
| アルバム「ショート・アンド・スウィート」より | ||||
| リリース | 2024年10月8日 | |||
| スタジオ |
| |||
| ジャンル | ディスコ | |||
| 長さ | 2:51 | |||
| ラベル | 島 | |||
| 作詞家 |
| |||
| プロデューサー |
| |||
| サブリナ・カーペンターのシングル年表 | ||||
| ||||
| 歌詞ビデオ | ||||
| YouTubeの「ベッドケム」 | ||||
「ベッド・ケム」は、アメリカの歌手サブリナ・カーペンターの6枚目のスタジオアルバム「ショート・アンド・スウィート」(2024年)に収録されている曲です。カーペンターは、作詞家ジュリア・マイケルズとエイミー・アレン、プロデューサーのジョン・ライアンとイアン・カークパトリックと共にこの曲を書いた。アイランド・レコードは、2024年10月8日にアルバムからの4枚目のシングルとして、米国のコンテンポラリー・ヒット・ラジオでこの曲をリリースしました。音楽的には、 R&Bの影響を受けた音楽のベッドとシンセサイザーに乗せたディスコソングです。歌詞は、カーペンターが男性に惹かれていることを詳しく述べており、彼女はその男性との満足のいく性行為を想像することになります。
「ベッド・ケム」について肯定的な音楽評論家もいたが、独創性に欠けるとし、性的な歌詞を批判する評論家もいた。アメリカでは、この曲はビルボードホット100で14位でデビューした。オーストラリア、アイルランド、ニュージーランド、シンガポール、イギリスではトップ30に達した。この曲はカナダとアメリカでプラチナ認定を受けた。カーペンターは「ベッド・ケム」を5回目のコンサートツアーであるショート・アンド・スウィート・ツアー(2024年 - 2025年)のセットリストに含めた。
背景とリリース
2021年1月、サブリナ・カーペンターはアイランド・レコードとレコーディング契約を結んだ。[1] [2]彼女は2024年3月に6枚目のスタジオアルバムに取り組んでおり、新しいジャンルを模索し、それが彼女の人生の新しい章の到来を告げるものとなることを期待していると発表しました。[3] [4]コーチェラでのパフォーマンスを見越して、カーペンターは「エスプレッソ」というシングルを2024年4月11日にリリースすると発表した。 [5]この曲は予想外の成功を収め、ビルボード・グローバル200チャートで彼女にとって初のナンバーワンシングルとなり、ビルボード・ホット100でトップ10に入った初の曲となった。[6] [7]彼女は6月に「プリーズ・プリーズ・プリーズ」をリリースし、ビルボード・ホット100で1位を獲得した。 [8]
カーペンターは作詞家ジュリア・マイケルズとエイミー・アレン、プロデューサーのジョン・ライアンとイアン・カークパトリックと共に「ベッド・ケム」を作曲した。[9]発売前、ペーパーのエリカ・キャンベルは、この曲がカーペンターのセクシーな一面を際立たせていると語った。この曲の構想について、カーペンターは「スタジオにはたくさんの蒸気がたなびいていた。本当に熱く、ヘビーだった」と冗談交じりに語った。カーペンターは「セクシーでありながらも明るい曲を書きたい」と述べている。彼女はこの曲のインスピレーションとしてアメリカの歌手クリスティーナ・アギレラを挙げ、この曲のレトロな雰囲気はアギレラや自分が子供の頃に聴いていた他の音楽に影響されていると述べた。[10]公式発表に先立ち、ニューヨーク市内のあちこちにカーペンターの身長に関するツイートを載せた看板が現れ始めた。[11] 2024年6月3日、彼女はアルバム『Short n' Sweet』を発表し、そのカバーアートワークを公開した。[12]トラックリストは2024年7月9日に公開され、「Bed Chem」はアルバムの6曲目として登場した。[13] 2024年8月23日にデジタルダウンロードとストリーミングで利用可能になった。[14] アイランドレコードは、2024年10月8日にアルバムの4番目のシングルとして米国のコンテンポラリーヒットラジオ局にこの曲をリリースした。 [15]この曲は、2025年1月10日に7インチビニールフォーマットでもリリースされる予定である。 [16]
構成
.jpg/500px-Barry_Keoghan_2024_(cropped).jpg)
「ベッド・ケム」の長さは2分51秒である。[14]カリフォルニア州カラバサスのパーチ、バハマのジューシー・ヒル・スタジオ、カリフォルニア州カラバサスのプレイペンで録音された。ライアンとカークパトリックがプロデュースとプログラミングを担当した。彼らはドラム、ギター、キーボード、パーカッション、ベースを演奏し、ジェフ・ガンネルとエンジニアリングを担当した。ネイサン・ダンツラーがハリソン・テイトの協力を得てマスタリングし、セルバン・ゲネアが バージニアビーチのミックススター・スタジオで、ブライス・ボードーンのエンジニアリングでミックスを担当した。[9]
「ベッド・ケム」は、R&Bの影響を受けた音楽のベッドに乗せたディスコソングである。 [17] [18]批評家たちは、この曲に1980年代と2010年代の音楽の影響があるとみなした。 [19] [20]この曲の制作には、Gファンクの影響を受けたホイッスル[21]とシンセサイザーが取り入れられており、ピッチフォークのクイン・モアランドはこれを「セクシーなハネムーンシンセ」、ザ・ライン・オブ・ベスト・フィットのタナタット・クッタパンはこれを「サンシャインシンセ」と表現した。[20] [22]カーペンターは「俺のところに来てくれ、つまり友情だ」という歌詞を真顔で歌う。 [22] PasteのGrace Robins-Somervilleは「Bed Chem」について「Future Nostalgia時代のDua Lipaのディスコの模倣、アリアナ・グランデによって普及したリフと発音の重ね合わせによるため息のような歌い方、そしてSwiftianのプレコーラス」と総括した。[23] BillboardのJason Lipshutzは、この曲を「ピンポイントのボーカル、個人的なタッチ、性的なほのめかし、メロディーに満ちた夢のような戯れ」と評した。[24]
曲のタイトル「ベッド・ケム」は「寝室での相性」の略語で、[25]歌詞はカーペンターが男性に強い魅力を感じ、彼との満足のいく性行為を想像するという内容である。[26]彼女は、異なるタイムゾーンの国に住んでいるにもかかわらず、その男性が彼女を魅了し、「私の上に来なさい」と誘っていることを歌っている。[25] スプートニクミュージックのソーイングは、これはカーペンターが被験者に「射精」するように頼んでいる可能性があるというダジャレだと解釈した。[ 27 ]ブリッジの間、カーペンターは、出会いがおそらく彼女の想像よりもさらに良いものになるだろうと空想し、彼らが「同時に到着」し、サーモスタットの温度を69に設定すると述べている。[25]この曲にはペニスのサイズに関する婉曲表現が複数含まれている。 [26]
「ベッド・ケム」にはカーペンターが初めてこの女性に会ったときのことが書かれており、歌詞には彼女が「シースルーのドレス」を着ていて彼が白いジャケットを着ていたとある。カーペンターはまた、彼が「大きくて青い目」で「強いアクセント」を持っていたとも歌っている。[28]ジャーナリストの中には、カーペンターの当時の恋人でアイルランド人俳優のバリー・コーガンが潜在的な被写体であると分析した者もいた。[28] [29] エル誌のマヤ・アーネストはコーガンへの言及を何度か感じ取った。[28]またエリート・デイリー誌のディラン・キックハムはカーペンターが「(この曲の)ミューズを信じられないほど明確にした」と意見を述べ、この曲は「彼女の恋人バリー・コーガンの寝室での才能について」であると付け加えた。[30]コーガンは後にこの曲が『ショート・アンド・スウィート』の中で一番好きだと述べた。[31]
批評家の反応
「ベッド・ケム」について肯定的な批評家もいた。キャンベルは『ショート・アンド・スウィート』のハイライトとしてこの曲を選んだ。[10]リプシュッツはアルバム12曲中4位にランク付けし、「メインのフックとして十分なメロディーがあり、さらに素晴らしいメロディーへとつながっていく」と述べた。[24]彼とスレート誌のカール・ウィルソンは、タイトルのフレーズがスラングとして一般的に使われるようになるだろうと考えた。[26] [24]曲が独創性に欠けるのではないかと疑問を呈する者もいた。NMEのリアン・デイリーは「アリアナ・グランデのイメージで作られた」と考えた。 [32]ロビンズ・サマーヴィルはカーペンターのボーカルパフォーマンスを賞賛したが、他のアーティストの作品との類似性については否定的で、プレコーラスはテイラー・スウィフトの複数のアルバムからコピーされた可能性があると考えた。[23]
「ベッド・ケム」の性的な内容と歌詞「俺に近づいてこい、友情のことだ」も批判的なコメントを受けた。キャピタル誌のサム・プランスは、カーペンターが「音楽の中で恥ずかしげもなく性欲を燃やしている」という文脈において、この曲で「自分を超えた」と考えた。[25]ウィルソンは、この曲と「ジュノ」はアルバムで最も「性欲が強い」曲の一つだと信じていた。[26] ローリング・ストーン誌のロブ・シェフィールドは友情についての韻を「シェイクスピア風」と称賛し、デイリー・テレグラフ誌のニール・マコーミックは、このダジャレを「印刷するには失礼すぎる」と考えた。[19] [33]否定的なレビューで、ソーイングはこれを例として挙げ、この曲は「ぎこちないダジャレで溢れている」と述べた。[27]
ナイロン誌は「ベッド・ケム」を発売週のベスト7曲のリストに含め、ソフィア・アンテはカーペンターについて「彼女の最も魅力的な部分、生意気で、誘惑的で、抵抗できない部分、3分間ずっと顔を赤らめ続ける」と述べた。 [34] 「ベッド・ケム」はインディペンデント誌の2024年のベストソングの批評家リストで第8位にランクインした。 [35]
商業的パフォーマンス
「ベッド・ケム」は、2024年9月7日付の米国ビルボードホット100で14位に初登場した。 [36]この曲は、米国レコード協会からプラチナ認定を受けた。[37]カナダでは、同日付のカナダホット100で17位にランクインし、ミュージックカナダからプラチナ認定を受けた。[38] [39] 「ベッド・ケム」は、全英シングルチャートで9位に初登場し、4週間後には6位まで上昇した。[40]この曲は、英国レコード産業協会からシルバー認定を受けた。[41]
オーストラリアでは、「ベッド・ケム」は最高10位に達し、カーペンターの4番目のトップ10曲となった。[42]この曲はニュージーランドで9位に達し、Recorded Music NZからゴールド認定を受けた。[43] [44]ビルボード・グローバル200では14位にランクインした。[45]その他の地域では、「ベッド・ケム」はアイルランドで5位、[46]シンガポールで10位、[47]ポルトガルで30位、[48]ギリシャで47位、[49]スウェーデンで65位、[50]ナイジェリアで82位にランクインした。[51]ポルトガルではゴールド認定を受けた。[52]
ライブパフォーマンス
カーペンターは5回目のコンサートツアーであるショート・アンド・スウィート・ツアー(2024年~2025年)のセットリストに「ベッド・ケム」を含めた。 [53]パフォーマンスはスクリーンに「保護者の判断を仰ぐことをお勧めします」という言葉が表示されて始まり、[54]カーペンターはステージ上のベッドでこの曲を歌う。[55]クライマックスに向けて、彼女の取り巻きの男性がビデオカメラを持って登場し、照明が徐々に暗くなるにつれて閉まるカーテンの後ろで服を脱ぐ。シカゴ・トリビューンのボブ・ジェンドロンによると、これは「成熟を暗示する決まり文句の方法」である。[56]ツアーの停車地であるシャーロッツビルのジョン・ポール・ジョーンズ・アリーナでは、カメラが「ベッド・ケム」のパフォーマンス中にキーオガンがめまいのような表情を浮かべ、パスで顔を隠す様子を捉え、メディアの注目を集めた。[55] [57]
クレジットと人員
クレジットは『Short n' Sweet』のライナーノーツより引用。[9]
- サブリナ・カーペンター – ボーカル、ソングライター
- ジョン・ライアン – プロデューサー、ソングライター、ドラム、ギター、キーボード、パーカッション、プログラミング、エンジニア、ベース
- イアン・カークパトリック – プロデューサー、ソングライター、ドラム、ギター、キーボード、パーカッション、プログラミング、エンジニア、ベース
- ジュリア・マイケルズ – 作詞家、バックボーカル
- エイミー・アレン – 作詞家、バックボーカル
- ジェフ・ガンネル – エンジニア
- ネイサン・ダンツラー –マスタリング
- ハリソン・テイト – マスタリングアシスタント
- セルバン・ゲネア –ミキシング
- ブライス・ボードン – ミックスエンジニア
チャート
認定資格
リリース履歴
参考文献
- ^ Chan, Anna (2021年1月26日). “Sabrina Carpenter Signs with Island Records: 'It's the Perfect Place for Me'” . Billboard . 2022年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月23日閲覧。
- ^ Aswad, Jem (2021年1月26日). “Sabrina Carpenter Signs with Island Records”. Variety . 2022年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月23日閲覧。
- ^ ホーク、マヤ(2024年2月8日)。「サブリナ・カーペンターとマヤ・ホークがポップスターのプレイブックを再考する」インタビュー。2024年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月4日閲覧。
- ^ Frank Revees、Madeleine(2024年3月27日)。「サブリナ・カーペンターに対するあなたの大いなる憧れは正当化されるということをお知らせします」。Cosmopolitan 。 2024年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月3日閲覧。
- ^ Dailey, Hannah (2024年4月9日). “Sabrina Carpenter Announces New Single 'Espresso' Ahead of Coachella 2024: Here's When It Arrives”. Billboard . 2024年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月9日閲覧。
- ^ Trust, Gary (2024年6月17日). “Sabrina Carpenter Pours Double Shot of 'Espresso' & 'Please Please Please' at Nos. 1 & 2 on Billboard Global 200”. Billboard . 2024年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月17日閲覧。
- ^ Trust, Gary (2024年4月22日). “「Sweet」Success: Hozier Hits No. 1 on Billboard Hot 100 for First Time”. Billboard . 2024年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月23日閲覧。
- ^ Trust, Gary (2024年6月24日). “Sabrina Carpenter's 'Please Please Please' Becomes Her First Billboard Hot 100 No. 1”. Billboard . 2024年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月24日閲覧。
- ^ abc サブリナ・カーペンター(2024). Short n' Sweet (メディアノート). Island Records .
- ^ ab Campbell, Erica (2024年8月21日). “Sabrina Carpenter, Superstar”.論文. 2024年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月21日閲覧。
- ^ Bailey, Alyssa (2024年6月3日). 「Sabrina Carpenter's Album Short n' Sweet: All We Know So Far」. Elle . 2024年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月3日閲覧。
- ^ Garcia, Thania (2024年6月3日). “Sabrina Carpenter to Release New Album Short n' Sweet in August”. Variety . 2024年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月3日閲覧。
- ^ Kurp, Josh (2024年7月9日). “Sabrina Carpenter Unveils 'Short N' Sweet' Tracklist With Cheeky Video”. Uproxx . 2024年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月9日閲覧。
- ^ ab 「『ベッド・ケム』—サブリナ・カーペンターの曲」。Apple Music (米国) 。 2024年8月23日閲覧。
- ^ ab “Your Radio Add Recaps”. Hits . 2004年10月8日. 2024年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「『Bed Chem』7in」サブリナ・カーペンターUK 。 2024年10月30日閲覧。
- ^ Taylor, Ims (2024年8月23日). “Sabrina Carpenter - Short n' Sweet”. Clash . 2024年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月23日閲覧。
- ^ Aswad, Jem (2024年8月23日). “Sabrina Carpenter Teases and Torments on the Masterful — and Devilishly NSFW — 'Short n' Sweet': Album Review”. Variety . 2024年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月23日閲覧。
- ^ ab シェフィールド、ロブ(2024年8月25日)。「サブリナ・カーペンター、『ショート・アンド・スウィート』でポップ・スーパースターとしての地位を確立」ローリング・ストーン誌。 2024年8月25日閲覧。
- ^ ab Khuttapan, Tanatat (2024年8月23日). “Sabrina Carpenter: Short n' Sweet Review”. The Line of Best Fit . 2024年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月23日閲覧。
- ^ ライオンズ・バート、チャールズ(2024年8月25日)。「サブリナ・カーペンター『ショート・アンド・スウィート』レビュー:短く、甘く、そしてスマート」。スラント・マガジン。 2024年8月25日閲覧。
- ^ ab モアランド、クイン (2024年8月26日). 「サブリナ・カーペンター:ショート・アンド・スウィート」.ピッチフォーク. 2024年8月26日閲覧。
- ^ ab Robins-Somerville, Grace (2024年8月26日). 「サブリナ・カーペンターはオリジナリティに欠けている部分を『ショート・アンド・スウィート』の個性で補っている」. Paste . 2024年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年11月16日閲覧。
- ^ abc Lipshutz, Jason (2024年8月23日). 「サブリナ・カーペンターのショート・アンド・スウィート:全12曲のランキング」ビルボード。 2024年8月23日閲覧。
- ^ abcd Prance, Sam (2024年8月22日). “Sabrina Carpenter Explains the Horny Meaning Behind Her 'Bed Chem' Lyrics”. Capital . 2024年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月23日閲覧。
- ^ abcd ウィルソン、カール (2024年8月23日). 「サブリナ・カーペンター、セックスの桂冠詩人」.スレート. 2024年8月25日閲覧。
- ^ ab Sowing. 「レビュー:サブリナ・カーペンター - Short N Sweet」. Sputnikmusic . 2024年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月25日閲覧。
- ^ abc アーネスト、マヤ(2024年8月23日)。「サブリナ・カーペンターのセクシーな「ベッド・ケム」の歌詞はバリー・コーガンを参考にしているようだ」。エル。 2024年8月23日閲覧。
- ^ グラスゴー、イザベル(2024年8月28日)。「サブリナ・カーペンターのショート・アンド・スウィートは、卑猥な陽光だ」。Exclaim !。2024年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月19日閲覧。
- ^ キックハム、ディラン(2024年8月23日)。「サブリナがバリーについてエッチなアンセムを披露」。エリートデイリー。2024年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月23日閲覧。
- ^ Gularte, Alejandra (2024年8月30日). “Barry Keoghan Calls 'Bed Chem' His 'Fave' Sabrina Carpenter Song”. Vulture . 2024年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月30日閲覧。
- ^ Daly, Rhian (2024年8月26日). 「サブリナ・カーペンター - 『ショート・アンド・スウィート』レビュー:新たなポップ・プリンセスの台頭」NME . 2024年9月15日閲覧。
- ^ McCormick, Neil (2024年8月23日). 「Sabrina Carpenter, Short n' Sweet: bubblegum pop with a sting in its tail」. The Daily Telegraph . ISSN 0307-1235. 2024年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月24日閲覧。
- ^ 「サブリナ・カーペンター、今週最も生意気なパフォーマンス&その他7曲の新曲」ナイロン誌、2024年8月23日。 2024年8月23日閲覧。
- ^ ニュージェント、アナベル、オコナー、ロイシン、チルトン、アダム・ホワイト(2024年11月18日)。「2024年のベストソング20選」インディペンデント。 2024年12月11日閲覧。
- ^ ab “サブリナ・カーペンターチャート履歴(ホット100)”。ビルボード。2024年9月4日閲覧。
- ^ ab 「アメリカのシングル認定 - サブリナ・カーペンター - ベッド・ケム」。アメリカレコード協会。 2024年12月4日閲覧。
- ^ ab 「サブリナ・カーペンターのチャート履歴(カナディアン・ホット100)」。ビルボード。2024年9月4日閲覧。
- ^ ab 「カナダのシングル認定 - サブリナ・カーペンター - ベッド・ケム」。ミュージック・カナダ。 2024年11月28日閲覧。
- ^ ab 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2024年11月15日閲覧。
- ^ ab 「英国のシングル認証 - サブリナ・カーペンター - ベッドケム」。英国レコード産業。 2024年10月22日閲覧。
- ^ ab “ARIA Top 50 Singles Chart”. Australian Recording Industry Association . 2024年9月9日. 2024年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月6日閲覧。
- ^ ab “NZ Top 40 Singles Chart”. Recorded Music NZ . 2024年9月23日. 2024年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月20日閲覧。
- ^ ab “ニュージーランドのシングル認定 – サブリナ・カーペンター – ベッド・ケム” 。Recorded Music NZ。2024年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月11日閲覧。
- ^ ab 「サブリナ・カーペンターチャート履歴(グローバル200)」。ビルボード。2024年9月10日閲覧。
- ^ ab 「Official Irish Singles Chart Top 50」。Official Charts Company。2024年9月13日閲覧。
- ^ ab “RIAS Top Charts Week 38 (13 - 19 Sep 2024)”。RIAS。2024年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月24日閲覧。
- ^ ab 「サブリナ・カーペンター - ベッド・ケム」。AFPトップ100シングル。2024年9月6日閲覧。
- ^ ab “Official IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) (Week: 36/2024)” (ギリシャ語). IFPI ギリシャ. 2024年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月13日閲覧。
- ^ ab "ヴェッコリスタ・シングラー、ヴェッカ 38".スヴェリゲトプリスタン。 2024 年 9 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 21 日に取得。
- ^ ab “TurnTable Nigeria Top 100: October 25th, 2024 – October 31st, 2024”. TurnTable . 2024年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月6日閲覧。
- ^ ab 「ポルトガル語の単一認定 – サブリナ カーペンター – Bed Chem」(PDF) (ポルトガル語)。ポルトガル フォノグラフィカ協会。2024 年12 月 11 日に取得。
- ^ Bailey, Alyssa (2024年9月24日). “Sabrina Carpenter's 21-Song Short n' Sweet Tour Setlist Has a Few Surprises”. Elle . 2024年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月18日閲覧。
- ^ Ruggieri, Melissa (2024年10月6日). 「Sabrina Carpenter Brings Sweetness and Light to Her Polished, Playful Concert」. USA Today . 2024年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月17日閲覧。
- ^ ab Travis, Emlyn (2024年10月22日). “Barry Keoghan Reacts to Sabrina Carpenter's 'Bed Chem' Performance at Recent Show”. Entertainment Weekly . 2024年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月19日閲覧。
- ^ ジェンドロン、ボブ(2024年10月14日)。「サブリナ・カーペンターのユナイテッド・センターでのショート・アンド・スウィート・ツアーは、アーティストがまだ自分の道を模索していることを示した」シカゴ・トリビューン。 2024年11月16日閲覧。
- ^ ゴメス、ジェイド(2024年10月22日)。「バリー・コーガン、コンサート中にサブリナ・カーペンターの軽薄な「ベッド・ケム」の歌詞に反応する姿をキャッチ」。ピープル。2024年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月19日閲覧。
- ^ 「Top Radio Hits Estonia Weekly Chart: Dec 19, 2024」. TopHit . 2024年12月22日閲覧。
- ^ “Top Radio Hits Lithuania Weekly Chart: Nov 28, 2024”. TopHit . 2024年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月30日閲覧。
- ^ “サブリナ・カーペンターチャート履歴(フィリピンホット100)”。ビルボード。2024年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月28日閲覧。
- ^ 「サブリナ・カーペンターのチャート履歴(大人向けポップソング)」ビルボード。2024年12月15日閲覧。
- ^ 「サブリナ・カーペンターのチャート履歴(ポップソング)」ビルボード。2024年12月15日閲覧。
- ^ 「サブリナ・カーペンターチャート履歴(リズミック)」ビルボード。2024年12月8日閲覧。
- ^ “Top Radio Hits Lithuania Monthly Chart: November 2024”. TopHit . 2024年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月6日閲覧。
