準備万端（歌）

「Be Prepared 」は、エルトン・ジョンとティム・ライス（それぞれ作曲と作詞）が作曲したディズニーの1994年アニメ映画『ライオン・キング』の楽曲です。この曲はもともとこの映画でジェレミー・アイアンズとジム・カミングスによって歌われ、ウーピー・ゴールドバーグとチーチ・マリンがサポート・ボーカルを務めました。

この曲はディズニーの1997年のブロードウェイミュージカル『ライオンキング』にも採用されており、ジョン・ヴィッカリー、ケヴィン・カフーン、スタンリー・ウェイン・マシス、トレイシー・ニコル・チャップマンがミュージカルのオリジナルブロードウェイキャストとして歌っている。キウェテル・イジョフォーはディズニーの2019年の実写リメイク版でこの曲の改変バージョンを歌った。

この歌は、プライドランドの王の座を狙うスカーによってミュージカルナンバーとして演奏される。スカーは、ムファサの王位を奪うために兄ムファサと甥のシンバの両方を殺害することを計画しており、ブチハイエナの軍隊に向かって歌い、彼らの援助の見返りに彼らの飢えを終わらせると約束する。

もともとこの歌（最初は「Thanks to Me」というタイトルだった）は、スカーが王になったと宣言した後、ハイエナを雌ライオンに紹介する内容だった。このアイデアは最終的にボツになり、「Be Prepared」に置き換えられた。ムファサの死後のこの歌のリプライズも映画からカットされたが、ミュージカル版では使われている。2番の冒頭では、アドルフ・ヒトラーに似せて崖の上に腰掛けたスカーの前でハイエナの軍団がガチョウ足行進する様子が映し出され、22本以上の光線が真上を向いている（ニュルンベルク集会の多くに登場する光の大聖堂に似ている）。崖に映る影が一瞬、記念碑的な柱を思わせる。これはレニ・リーフェンシュタールのナチスのプロパガンダ映画『意志の勝利』の映像をモデルにしている。^[1]

ジェレミー・アイアンズがスカー役のクレジットを受けているが、ジム・カミングス（ハイエナのエド役としてクレジットされている）はアイアンズの代わりに歌ったと述べている。2017年にリリースされたこの映画のブルーレイにはアイアンズが最初の詩を全て歌っている映像が含まれている。カミングスは、レコーディング中にアイアンズが発声障害を発症したため、曲の「最後の3分の1」を歌ったと主張している。^[2]レコーディングをざっと分析すると（スカーのリードボーカルで聞こえる微妙だが明らかな声質の変化から）、映画の最終版ではカミングスが最後の詩（「世紀のクーデターに備えよ…」以降）を歌ったことが示唆されている。2012年のカルガリー・コミック＆エンターテインメント・エキスポや2024年のポッドキャストなどの他のインタビューでは、カミングスは自分が曲全体を歌い、アイアンズはセリフだけを演じたと主張している。^{[3] [4]}

オリジナルのサウンドトラック録音では、スカーによる独白で曲が始まります。

ハイエナが必須だとは思っていませんでした。彼らは粗野で、言葉では言い表せないほど地味です。しかし、私の視覚と脳と結び付ければ、彼らにはわずかな可能性があるかもしれません。

映画ではこの部分はカットされ、すぐに歌が始まる。これはプロットの調整によるものだった。^[5]この独白ではスカーがハイエナをプロットに利用することを検討していたが、ストーリーの最終版では、彼はこの歌が流れる前からハイエナをすでに計画に利用していた。しかし、この独白はブロードウェイ版には含まれている。^[6]

映画の初期の制作中に、スカーがプライドランドの権力を握った後の場面で、この歌のリプライズが作られた。スカーはザズーから伴侶を見つけるように言われる。そこでスカーはナラを誘惑しようとするが、ナラはスカーの誘いを断り、スカーはナラを追放する。その後、スカーはプライドランドにハイエナを「幹部」として放つ。リプライズの2番目のバージョンは、ムファサの葬儀で歌われることも検討された（このバリエーションは映画のレーザーディスク版の特別付録として収録されており、ブロードウェイミュージカルでも取り上げられた）。^[7]リプライズの2つのバージョンは最終的に映画から削除され、最初のバージョンのコンセプトは後に「キング・スカーの狂気」で再利用され、映画のブロードウェイミュージカル版に含まれた。^[8]

ディズニートゥーンの2004年のビデオ映画『ライオン・キング1½』では、ティモンとプンバァがスカーの新しい住処として隠れ家を見学し、そこが静かで隔離されていて招かれざる客がいないとコメントしているときに、歌の冒頭の音楽が少しだけ聞こえてくる。その後、ガチョウ足行進するハイエナ軍団の影が彼らの前を行進しているのが見えるが、彼らはまだ歌い始めていない。ティモンとプンバァは数秒間彼らを見つめ、ハイエナは「リバーダンスの旅仲間ではない」とコメントする。そして彼らはリバーダンスをしながらその場から立ち去る。

2019年4月、ファヴローは「Be Prepared」が2019年のリメイク版『ライオン・キング』に登場する曲の一つになることを確認した。^[9] 2019年6月24日、リメイク版ではこの曲のリメイク版が使用されることが確認された。^[10]映画本編では、スカー（キウェテル・イジョフォーの声）が、1994年の映画よりも暗いトーンで、主に話し言葉で短縮されたこの曲を歌っている。

ウォルト・ディズニー・ワールドのアニマル・キングダムのフェスティバル・オブ・ザ・ライオン・キングでは、キウメがこの歌を歌うと、劇場は暗い雰囲気に包まれ、男性ダンサーは槍と盾を持ち、女性ダンサーは吹流しを持って踊る。キウメが最初の詩を歌った後、ハイエナのソロ・パフォーマーが火のついたたいまつを持って部族のダンスを踊る。フィナーレで「Be Prepared」の断片が歌われると、ハイエナが再び登場し、刃物を持って踊る。

この曲は好意的な反応とレビューを集めた。Screen Rantのベッキー・フラーは、この曲のオリジナル版に好意的なレビューを与えた。彼女はこの曲を「キャンプで楽しく、そして若い視聴者を少し緊張させるほど怖い」と表現し、スカーというキャラクターを完璧に言い表している。彼女はジェレミー・アイアンズの演技を称賛し、彼の深いバリトンのトーンがこの曲にぴったりだと述べた。^[11] NPRのグレン・ウェルドンも、スカーというキャラクターを純粋に表現したこの曲は忘れがたい象徴的な曲だと称賛した。^[12] Stylistのハンナ・ローズ・イーは、キャラクターの誤った願望と歪んだ欲望を盛り上げる歌詞にユーモアと悲劇を織り交ぜた「Be Prepared」を映画で最高の曲の1つとして挙げた。^[13]

リメイク版に収録されたこの曲のバージョンは、賛否両論の反応を呼んだ。フラーはこの曲の2019年のリメイクを批判し、「スカーは、スピーチで伝えられたかもしれない情報を、単に聴衆に伝えているだけのように感じられる」とコメントし、この曲を全く収録しない方が良かったと感じた。^[15] 同様にウェルドンは、この曲のほとんどの詩がカットされたことを批判し、この曲は「ボーイスカウトが戒厳令を敷いた場合」のように聞こえ、スカーのキャラクターを「潜在的な同盟者を動揺させようとする単なる無能な政治家」のようにしているとコメントした。^[16]

• YouTubeの動画