バウンゴン

バウンゴン
自治体
バウンゴン市
フラグ シール
バウンゴンが強調表示されたブキドノンの地図
オープンストリートマップ
バウンゴン フィリピン国内の位置
座標: 8°18′46″N 124°41′14″E / 8.312794°N 124.687325°E / 8.312794; 124.687325
国	フィリピン
地域	北ミンダナオ
州	ブキドノン
地区	第1地区
バランガイ	16（バランガイ参照）
政府  [1]
• タイプ	サングニアン・バヤン
• 市長	ロジェリオ・D・ジャラウラ
• 副市長	フェリペ・W・ラグド
• 代表	ホセ・マヌエル・F・アルバ
• 市議会	メンバー ジン・J・バイガド ジョセフ・O・バフヨ ゴールディ・メイ・Q・ラヴィダス パオロ・ベジャ アルダン・J・ロア イエス・B・バス ココ・パラナン ジュリー・クアル
• 選挙民	27,546人の投票者（2022年）
エリア [2]
• 合計	328.34 km 2 (126.77 平方マイル)
標高	416メートル（1,365フィート）
最高標高	723メートル（2,372フィート）
最低標高	156メートル（512フィート）
人口  （2020年国勢調査）[3]
• 合計	37,111
• 密度	110/km 2 (290/平方マイル)
• 世帯	8,927
経済
• 所得階級	第2市町村所得区分
• 貧困率	39.01 % (2021) [4]
• 収益	1億7,780万ペソ（2020年）
• 資産	4億7,460万ペソ（2020年）
• 支出	1億3,250万ペソ（2020年）
• 負債	1億2,120万ペソ（2020年）
サービスプロバイダー
• 電気	ブキドノン 2 電気協同組合 (BUSECO)
タイムゾーン	UTC+8 (太平洋標準時)
郵便番号	8707
ＰＳＧＣ	101301000
IDD  :市外局番	+63 (0)88
母国語	ビヌキッド セブアノ語 アタ マノボ タガログ語
Webサイト	ホームページ

バウンゴン市、正式にはバウンゴン市（ブキッドおよびヒガオノン：バヌワ・タ・バウンゴン、セブアノ語：ルンソッド・サ・バウンゴン、タガログ語：バヤン・ン・バウンゴン）は、フィリピンのブキドノン州の第二級自治体です。 2020年の国勢調査によると、人口は37,111人です。^[3]

バウンゴンは、1957年10月4日にカルロス・P・ガルシア大統領が署名した行政命令第272号により、市区町村から自治体へと転換され、1956年7月1日に発効した。^[5]

1757年 - アポ・マンダパグンはカガイハアンのランバグホン（現在のカガヤン・デ・オロ市）から到着し、ブエナビスタに居住した。アポ・マンダパグンの兄弟姉妹も彼と一緒にやって来た。彼らは、イナイ・キレノー、アポ・マンウトク、アポ・マルゴッド、そしてイナイ・リンダ・ディアランガンだった。

アポ・マンダパグンはアポ・ダパグンの父親です。アポ・ダパグンはアポ・マトゥリスの父親です。アポ・マトゥリスの子供たちは次のとおりです。

1. アポ・トリス
2. アポ・アマイ・トマス・リランガン
3. アポ・マンディントゥハン
4. アポ・イルモン
5. イナイ・ボティス
6. イナイ・ミアヤナ
7. イナイ・ムサル
8. アポ・スンカヤウ
9. イナイ・ラウム
10. アポ・マテオ・フクマヤン

1902年 - オールド・インバトゥグが設立されました。

1918年 - オールド・インバトゥグで疫病が蔓延し、多くの人々が亡くなった

この疫病のため、住民はカガヤン川を渡って戻ることを決め、一部は山に隠れました。残ることを決めた人々は、アポ・マンリバンダをリーダーに選びました。彼は会議を招集し、古いインバトゥグを離れ、後にポブラシオンとなったインバトゥグ村に移住することを提案しました。

彼らはインバトゥグ川へ向かう途中、「パンダウグ」という小川（現在のパンダフグ）に立ち寄り、疫病を象徴する悪霊を追い払う儀式であるパンリトゥブを執り行いました。「ダウグ」は勝利を意味し、病気に対する勝利を記念してパンダウグと名付けられました。川に隣接する土地は「マンド」と名付けられました。「マンド」はラテン語の「マンダトゥム」から「命令する」という意味です。これは悪霊に平穏を与える命令を象徴していました。

当時、マンドには上マンドと下マンドの 2 つがありました。マンスミナ リロは下マンド、つまり現在の墓地に近いマンド川を渡ったところに住んでいました。上マンドはアポ シンボの指揮下にあった場所です。現在マンドに建つ礼拝堂はアポ シンボによって建てられました。

1920 年 5 月 6 日 - 現在のインバグトゥグにある新しいポブラシオンが設立される

アポ・アマイ・トマス・リランガンは、ニュー・ポブラシオンを統治した最初のダトゥとなった。彼の子孫は次のとおりです。

1. ロジータ・リランガン・マリナウォン（イナイ・ダミット）
2. マリア・リランガン（イナイ・バウィは最初にタラカグのアマイ・マラケと結婚しましたが、アポ・アマイ・トマスは「GI-BAWI SIYA」という結婚に満足しなかったため、彼女はイナイ・バウィとして知られるようになりました。イナイ・バウィの2番目の夫はマルコス・ラヤワンでした） 。）
3. シプリアーノ・リランガン（アポ・シンボ）
4. ジュリアナ・リランガン・オブブラッド（イナイ・オンバード）

1940 年代、イエズス会がバウンゴンに伝道活動にやって来ました。アポ・シンボ (シプリアーノ 1 世) はマンドに礼拝堂を建てました。アポ・シンボは夢の中で、川 (マンド) から老女が現れるのを見たと言われています。この老女はファティマであると名乗り、アポ・シンボに礼拝堂を建て、家族が来るカトリック宣教師から洗礼を受けられるように準備するよう指示しました。翌日、宣教師が到着し、アポ・シンボは子供たちにキリスト教の洗礼を施しました。

部族の多くのメンバーがキリスト教に改宗しました。間もなく、イエズス会宣教師がバウンゴンに教区を開設しました。彼には 3 人の妻がいたので、イエズス会はキリスト教の一夫一婦制の伝統に従い、1 人だけを選ぶように勧めました。彼は 2 人目の妻、イナイ アパイ ラケを選びました。イナイ アパイはアポ シンボとの間に 4 人の子供をもうけました。その子供たちは次のとおりです。

1. ナティビダ・パビラランと結婚したルフィノ・ラク・リランガン
2. フェロミナ・ラク・リランガンがティモテオ・バカロと結婚
3. レオノーラ（オデン）・ラック・リランガンがキャスター・カデテと結婚
4. ペトロニラ・ラク・リランガンはアルフォンソ・ジャラニラと結婚した

ルフィーノ・ラク・リランガンとナティビダ・パビラランの子供たちは次のとおりです。

1. ノーマ・パビララン・リランガン
2. ドゥルセニア・パビララン・リランガンはオリンピオ・ラピラップと結婚
3. アグスティン・パビララン・リランガンはベレン・カベンタと結婚し、最初の妻の死後、チャリート・テネストランテと結婚した。
4. ロケザ・パビララン・リランガンはジュリアス・スミレ・シニアと結婚した。
5. マーシー・パビララン・リランガンがココイ・ラピラップと結婚
6. クロチルダ・パビララン・リランガンがエレウテリオ・メシオナと結婚
7. エメリタ・パビララン・リランガン

フェロミナ・ラク・リランガンとティモテオ・バカロの子供たちは次のとおりです。

1. アポリナリオ・バカロと結婚したエヴィーナ
2. アービング・リランガン・バカロがヴィクトリア・バリナスと結婚
3. ネメシオ・シナイランと結婚したヴィルマ・リランガン・バカロ
4. ニョエン・リランガン・バカロロ、ナバロと結婚
5. アルセリ・リランガン・バカーロ
6. ヘネディナ・リランガン・バカロロがルドルフォ・アモギスと結婚
7. フィービー・リランガン・バカロがローリー・リバンタと結婚
8. コンセプシオン・リランガン・バカロがジュニー・ブナと結婚
9. エンバテと結婚した栄光のリランガン・バカロ
10. ゴディ・リランガン・バカーロ
11. 双子のレイマーとラミール
12. エルウェル・アスンシオンと結婚したマルディ・リランガン・バカロ

レオノーラ（オデン）・ラック・リランガンとキャスター・カデテ・シニアの子供たちは次のとおりです。

1. ペドロ（少年）リランガン・カデテ、リンダ・パストレロと結婚
2. マヌエル（ノノイ）・リランガン・カデテがエレナ・マグバヌアと結婚
3. ヴィオレタ（ティータ）・リランガン・カデーテがロジャー・サルダーデスと結婚
4. まーちゃん。フェ（チャリ）・リランガン・カデテがジョニー・フアニトと結婚
5. マンスエト (ボトイ) リランガン カデテ
6. キャスター・リランガン・カデテ・ジュニアがジン・ガルシアと結婚
7. メアリー・シェリル（ピンキー）・リランガン・カデテがアンディ・アルデイと結婚

ペトロニラ・ラク・リランガンとアルフォンソ・ジャラニラの子供たちは次のとおりです。

1. ワイルドン・リランガン・ジャラニラがガーリー・ガメイと結婚
2. レティシア・リランガン・ジャラニラがビジャヌエバと結婚
3. テレシタ・リランガン・ジャラニラがアネシト・カピンと結婚
4. ローズマリー・リランガン・ジャラニラはラウル・モリナスと結婚した
5. 裁判官リランガン・ジャラニラがマーナ・アランゴと結婚
6. ジミー・リランガン・ジャラニラがミンダと結婚
7. ミラグロス・リランガン・ジャラニラはダンテ・マバイランと結婚した
8. ジョセフ・リランガン・ジャラニラ
9. ラファエル・リランガン・ジャラニラがメルリーン・ダカンと結婚
10. マイケル・リランガン・ジャラニラ
11. ロジャー・リランガン・ジャラニラ
12. アンドリュー・リランガン・ジャラニラ
13. ルシア・リランガン・ジャラニージャ

(重要な注意: アポ・シンボは妹のイナイ・バウィの息子も養子に迎えました。養子となったのは姪のパトリシオ・ラヤワンで、後に母親の旧姓を名乗ったため、彼はパトリシオ・リランガンとして知られるようになりました。)

パトリシオ・リランガンはエスペランサ・ナガクと結婚した。彼らの子供たちは次のとおりです。

1. エルマ・ナガック・リランガンがエルメタニオ・ルナンと結婚
2. エルウィナ・ナガック・リランガンがワトソンと結婚
3. レイ・リランガンがテレシタ・ソンと結婚
4. パス・ナガック・リランガン、フェリシシモ・ロサーノ・ロサシーニャと結婚
5. アルタ・リタ・ナガック・リランガンがロドルフォ・リド・ワバン・シニアと結婚
6. ジェマ・ナガック・リランガンがロバート・コービンと結婚
7. ペルラ・ナガク・リランガンさん、アポリナール・マンガワン・ララさんと結婚
8. ネクトム・ナガク・リランガンはプロフェティザ・トゥロップと結婚
9. シプリアーノ・ナガク・リランガン2世がエステリータ・イピル・バトゥラン・リランガンと結婚
10. テレシタ・ナガク・リランガンはロヘリオ・サビオ・ラゴと結婚した

タラカグ族の異民族間の結婚は次のように表現できます。

タラカグの著名な家族であるアマイ・カリナウは、アマイ・ラントゥンガン、アマイ・マラク（イナイ・バウィの最初の夫となった）、そして三番目のアマイ・サリコベイの父親であった。

アマイ・マラケとイナイ・バウィにはフアニト・ラクという名前の息子がいました。フアニートはレメディオス・ラケの父親で、後にメリング・カトゥボと結婚した。

イナイ・バウィの2番目の夫はマルコス・ラヤワンでした。マルコス・ラヤワンには2人の子供がいる最初の妻がいました。

1. エウゼビオ・ラヤワン
2. カレルと結婚した妹

マルコス・ラヤワンとイナイ・バウィには2人の子供がいました。

1. パトリシオ・ラヤワン（後にリランガン）。パトリシオはアポ・シンボの養子となった。
2. ベルナベ・ラヤワン。

一方、アマイ・サリコベイはカルメン・ビサンと結婚し、シメオン・サリコベイという名前の息子をもうけました。シメオンはマルティナ・マンイノタオと結婚し、彼らの子供は以下のとおりです。

1. ヴィオレッタ・イウェイ
2. フェロミナ・パカナ
3. アナスタシア・サリコベイ
4. サニーボーイ・サリコベイ

Imbatug（タウンプロパー）の派生語

インバ - なぜ トゥガ - 賜った、与えられた トゥガ - 安定した流れで流れる

Imbatug - なぜ私たちは流れる小川を授かっているのでしょうか?

私たちは信仰という賜物を授かっています

精霊との交信

キリスト教がバウンゴンに伝わる前から、長老たちはすでに霊界と交信していた。病気にかかったとき、彼らは大地、空気、バレテの木、森、川、そして自然と関係のあるすべての要素の霊に相談した。例えば、部族の子供たちが病気にかかったとき、マンスミナ・リロとアポ・シンボが呼ばれる。彼らは槍（バンカウ）に相談し、病気の子供によって傷つけられた霊を特定させる。彼らはこのプロセスを「バラオン」（霊がそれ以上の被害を与えないようにする）と呼んだ。これは、両腕を槍の間に伸ばすことによって行われる。子供を苦しめている霊を特定できたら、槍の先から先まで腕を伸ばすことができると言われている。指が槍の両端に届かなければ、霊はまだ特定されていない。たとえば、霊が特定され、バレテの木の霊が病気の原因であると特定されると、そのとき初めて、霊に悩まされている人々に適した生薬が探し出され、病気の子供は治癒するでしょう。

アニミズム ヒガオノン族の古い道

キリスト教宣教師が来る前は、アニミズムがこの土地を支配していました。奇妙なことですが、彼らは周囲で起きていることすべてを、人々を取り囲む精霊のせいにしています。子供が溺れると、水の精霊に引き寄せられたと彼らは言います。精霊は、人があまり訪れない場所に潜んでいます。実際、彼らは、これらの精霊は邪魔されたくないから、邪魔をする人に災難を与えるのだと言います。

イエズス会によるキリスト教化

バウンゴンに最初に到着した宣教師はイエズス会でした。彼らはさまざまなバリオやバランガイの形成に大いに貢献しました。彼らは馬に乗ってこれらのバリオを旅し、その手段で地元の人々をキリスト教に改宗させました。バリオの形成とバウンゴンのキリスト教化はイエズス会の努力によって実現したため、多くのことがイエズス会によって成し遂げられました。バウンゴンの歴史とともに、彼らについても触れておく必要があります。教区に配属されたイエズス会士は次のとおりでした。

1958-1966 グレゴリー・ホーガン神父 1966-67 トーマス・コノリー神父 1967-74 エドゥアルド・ヴァン・グローネンダール神父 1974-75 ホセ・ダカナイ神父 1975-77 テオドロ・ウルティア神父 1977-1980 ジョセフ・ビットナー神父 1980-85 ロミオ・セラート神父1985～1986年 バディ・ウィー神父

しかし、教区が設立される前から、タラカグ教区は宣教活動に協力していたことに注意する必要があります。ネリ神父、デュララス神父、マルティネス神父、セブレロ神父は、インバトゥグの聖餐式に協力するよう招かれました。インバトゥグは 1959 年 5 月 15 日に教区として宣言されました。イエズス会の後、6 人のフィリピン人世俗司祭が教区に奉仕しました。

1986-89年 ゴンサロ・ピメンテル神父 1989-92年 ダニーロ・パシエンテ神父 1992-95年 ルディ・ポラス神父 1995-2000年 フロルデリト・ナザレノ神父 2000-2001年 コスメ・アルメディラ神父 2001-2007年 ディオメデス・ブリゴーリ神父 2007年- エフレン・エスタニエル神父2010年 - チャーロ・マグランソド神父 2014年 - ジョエル・トゥキブ神父 2017年 - ニール・ジョイ・モリオン神父 2022年 - リチャード・キャレオン神父

地元住民の中から、ウィルマ・オランゴ修道女（MCJ）、ルース・リナック修道女（RVM）、アディ・ヴァレセラ修道女（RVM）の 3 人の女性修道士が誕生しました。男性からは、シレニオ・ハラニーラ神父（O.Carm）、ランサム・ラピラップ神父（OCD）、軍事教区のリッチ・カトゥボ神父の 3 人の宣教師が誕生しました。

(シレニオ・ジャラニラ神父による歴史メモ。ダトゥ・パンタオ[フェリシアーノ・マヤケ]とソニー・ボーイ・サリコベイによる追加の歴史説明。)

(ノート ベネ: この歴史的物語は、インバグの創設者であり、ブキドノン州バウンゴンのインバグの初代市長の父であるチプリアーノ リランガン 1 世の家系図に焦点を当てています。)

——-+++——-

バウンゴンはブキドノンの北部に位置し、マライバライ市からカガヤン デ オロ経由で北に約 132 キロ (82 マイル) 、町のポブラシオンであるインバグタグから約 30 キロ (19 マイル) の距離にあります。北東はリボナ川、南はランタパン川、西はタラカグ川に囲まれています。DENRが行った地籍調査に基づくと、その陸地面積は 328.34 平方キロメートルです。

バウンゴンは、州の環境条件の典型として、3 月から 4 月は比較的乾燥し、5 月から 12 月は雨が降る 3 番目のタイプの気候に属します。1997 年、最も降雨量が多かったのは 1 月で、497.8 ミリメートル (19.60 インチ) でした。4 月は降雨量が最も少なく、24.3 ミリメートル (0.96 インチ) でした。平均気温は 25 °C (77 °F)、平均湿度は 82.2% です。

バウンゴンの大部分は台地にあり、その地形は一般的に平坦で、緩やかに隆起する山々と、最大傾斜 30% の峡谷があります。ただし、一部の地域では地形が急傾斜で、浸食が激しくなっています。バウンゴンには 3 つの大きな川があり、北にボボナワン川、南にトゥマラオン川、西にカラワイグ川があります。これらの川とその支流は、自然の排水システムとして機能しています。

空港の近くには、ラフティングに人気のカブラ川があります。

バウンゴンには、世界で最も珍しい花のうちの2つ、ラフレシアとアモルフォファルス・ペオニイフォリウスが自生しています。バウンゴンに生育するラフレシアは、植物学者ユリシーズ・フェレラスによって、絶滅したと考えられていたラフレシア・シャーデンベルギアナと特定されました。このラフレシアは、1881年にドイツ人のアレックス・シャンデンベルグがアポ山で最後に目撃しましたが、126年後にブキドノンで再発見されました。^[7]このラフレシアは地元の人々から「コロン・ブソー」と呼ばれ、その土壌でよく育ちます。^[8]

バウンゴンは政治的に 16 のバランガイに細分化されています。各バランガイはプロクで構成されており 、一部のバランガイにはシティオがあります。

2020年の国勢調査では、バウンゴンの人口は37,111人^[3]で、人口密度は1平方キロメートルあたり110人、1平方マイルあたり280人であった。

バウンゴンの貧困率

町の経済は主に農業です。バウンゴンの主な農産物は、トウモロコシ、キャッサバ、バナナ、カモテ、果物、野菜、竹工芸品、アバカ製品です。製粉製品には、コーングリッツ、米、キャッサバ澱粉があります。

• フィリピン標準地理コード
• フィリピン標準地理コード
• フィリピン国勢調査情報