ティリリアの戦い

ティリリアの戦い(ギリシャ語: Μάχη της Τηλλυρίας ) またはコッキナの戦い(ギリシャ語: Μάχη των Κοκκίνων )、^[1]エレンキョイ・レジスタンス(トルコ語: Erenköy )としても知られるディレニシ)、^{[2] は、1964 年 8 月 6 日に}キプロスのコッキナ地域でキプロス国家警備隊の部隊とトルコ系キプロス人武装グループの間で起きた紛争です。

1964年の戦い当時、キプロスはキプロス共和国とイギリス主権基地地域という2つの主権国家によって統治されていた。キプロス共和国の管轄下には、島のトルコ系キプロス人少数派が住む、要塞化された大規模な飛び地が数多く含まれていたが、 1963年に大規模な内乱が発生した後、 トルコ支配下の村落の周囲に防御陣地を築いていた。

キプロスのティルリア地域は、島の北西部にあるモルフォウ行政区内に大部分が囲まれており、モルフォウ湾の南海岸線の大部分を占めています。この海岸線に位置するコッキナには、750人から1000人の住民が住む、厳重に要塞化されたトルコ人の飛び地がありました。

1963年11月、キプロス共和国の大統領マカリオス3世大司教は、同国の政府憲法に13項目の憲法改正を提案した。マカリオス政権はこれらの改正を主に、政府、公務員、軍隊、警察におけるギリシャ系キプロス人とトルコ系キプロス人の人員と投票権の配分を再編成し、規制することを目的とした。提案されたこれらの改正は、政府の司法、行政、地方自治体サービス部門に勤務するギリシャ系キプロス人とトルコ系キプロス人の配分にも影響を与え、人口の大多数であるギリシャ系キプロス人（77%）と少数派であるトルコ系キプロス人（18%）の割合で、70%対30%の割合となるはずだった。

政府内のギリシャ系キプロス人とトルコ系キプロス人は、それぞれの「母国」（ギリシャとトルコ）の利益を優先して既に大きく二極化していたが、政府内のトルコ系キプロス人の代表は、マカリオス氏の13の憲法改正案がトルコ系キプロス人の平等な代表権を奪うという理由でこれを拒否した。

その結果、 「血まみれのクリスマス」と呼ばれる事件でキプロス人コミュニティ間の暴力が激化し、キプロス共和国政府におけるトルコ系キプロス人の代表権は消滅した。

1963 年 12 月 20 日から 21日にかけて、トルコ系キプロス人とギリシャ系キプロス人の過激派の間で暴力が勃発し、一連の残虐行為や民族間テロ行為が島を襲った。この暴力は急速にエスカレートし、トルコ側の「タクシム」（島のトルコ側とギリシャ側の分割）の願望やギリシャ側の「エノシス」（島全体をギリシャと統合）の願望など、双方の既存の民族主義的感情によってさらに激化した。この暴力の主な推進者はトルコ抵抗組織 ( TMT ) とギリシャ系キプロス人の準軍事組織であったが、実際にこれらのグループが出した指令がどの程度の暴力行為の原因となったのかは明らかではない。

1964年半ば、ギリシャ系キプロス政府は、この頃までにほぼ全域で全国的な飛び地へと撤退していたトルコ系キプロス人が、合法的な入国港からは入手できなかったであろう小火器、小隊用自動小銃、迫撃砲をますます装備しつつあることに気づいた。ティリリア地方のコッキナにあるトルコ系キプロス人が保有する深水ドックは、トルコ本土からトルコ系キプロス人への武器供給のためのトルコの出荷拠点であると直ちに疑われた。

コッキナは1958年以来、トルコからTMTへの武器供給の中心となっていた。武器の輸送は、ベレケチラーと呼ばれる地元の人々によって小さな手漕ぎボートを使って行われ、1958年8月に地元の若者3人の取り組みとして始まった。これらの若者はラウフ・デンクタシュの許可なしにトルコまでボートを漕いで行き、そこで逮捕されたが、この事業が新設のTMTへの武器供給に価値があることを認識したトルコとトルコ系キプロス当局は、この港を定期的に秘密裏に武器を輸送するために使い始めた。^[3]コミュニティ間の暴力が勃発した後、トルコ系キプロス人は島に駐留する外国人兵士に賄賂を贈り、他のトルコ人居住区に武器を輸送し始めた。1964年5月27日、ギリシャ系キプロス当局は、コッキナから武器を輸送していたイギリス人少佐キース・マーリーを逮捕した。彼は、過去に5回同じことをしたこと、他の同僚も同様の取り決めに関与していたことを自白した。^[4]

ギリシャ系キプロス人の反応は武器の争奪戦だった。1965年、トルコとコッキナ間の違法な船舶の動きを監視するために、キレニア地区のコルマキティス山に監視 レーダー基地が設置され、キプロス海軍の兵力を3倍にするために合計6隻の高速海軍攻撃艇がソ連から調達された。追加措置として、必要が生じた場合に海軍攻撃を開始できるように、 モルフォ近くにギリシャ系キプロスの大型哨戒砲艦2隻が配備された。

ギリシャはコッキナ積出地点の問題についてほとんど沈黙を守っていたが、ギリシャ政府は、状況が維持不可能になった場合にはコッキナへの武力介入を支持するとギリシャ系キプロス人に保証した。ギリシャ系キプロス国家警備隊司令官、ゲオルギオス・グリヴァス大佐は、ギリシャ政府関係者と会見した後、1964年7月下旬にアテネからキプロスに戻った。その後まもなく、トルコがまさにそうなった場合には武力で反撃すると脅していたにもかかわらず、ギリシャ系キプロス人はコッキナへの武力介入に向けて動員を開始した。

侵攻の数日前、キプロス国家警備隊はコッキナへの攻撃のために歩兵、砲兵、機甲部隊を動員し始めた。1964年8月6日、キプロス国家警備隊は攻撃を開始した。2日間にわたり、キプロス国家警備隊は、キプロス海軍の哨戒艇フェートンとアリオンからの20mmおよび40mm砲の射撃と連携して、6門の25ポンド砲と約12門の迫撃砲による支援射撃を行った。この集中砲火の下、歩兵は重なる機関銃射撃の援護を受けながら飛び地へとゆっくりと前進したが、トルコ系キプロス軍が独自の機関銃と迫撃砲で効果的な隊形を組んでいることに気付いた。両軍が困難な地形に陣取るにつれ、戦闘はすぐに低強度の狙撃と支援射撃の応酬に様変わりした。

1964年8月8日、ほぼ2日間待機した後、ギリシャ系キプロス人がコッキナから撤退せず、トルコ系キプロス人の補給が尽きるまで包囲軍をどんどん投入することが明らかになったため、トルコは介入した。

8月8日の朝、キプロスの巡視船フェートン号とアリオン号が、モルフォ湾のゼロス港付近を航行中にトルコ空軍のジェット機に攻撃された。両船は回避行動を開始し、対空砲火を放った。フェートン号はすぐに75mmロケット弾の機銃掃射を受け、炎上、乗組員7名が死亡、数名が負傷した。エンジンはまだ動いていたため、生き残った乗組員はなんとか座礁させ、その後船を放棄した。

アリオンが攻撃を回避し続ける中、トルコのF-100スーパーセイバージェット機の第二編隊が低空飛行し、ギリシャ系キプロス国家警備隊にナパーム爆弾を投下した。

1964年8月8日から9日にかけて、トルコ空軍はティルリア内の複数の標的を攻撃する権限を与えられ、その中にはギリシャ系キプロス人の村もいくつか含まれていた。この激しい爆撃により民間人にも多大な犠牲者が出た。^[5]

カト・ピルゴスでの焼夷弾ナパーム弾の投下を含む、人口密集地数か所に対する激しい空襲の結果、キプロスの民間人の死傷者が報告された。 ^[6]

トルコ軍機はキプロス国家警備隊が管理する施設も攻撃し、民間人と軍人数名を殺害し、マーモン・ヘリントンMk-IVF装甲車を破壊した。

ティリリア地域での紛争の直接的な地理的結果は、4つの村が避難し、コッキナ飛び地が事実上狭い橋頭保に縮小されたことであった。^[7]しかし、ギリシャ系キプロス国家警備隊は飛び地の内部防衛を強襲することができず、トルコの橋頭保は実質的に無傷のまま残された。

この地域での戦闘は1964年8月10日に停止したが、コッキナのトルコ軍にとっての価値は低下した。これは、ギリシャ系キプロス人がコッキナを海岸道路から効果的に隔離し、1965年の国家警備隊の拡大までにコッキナの破壊を確実にするのに十分な兵力で包囲したためである。

1974年7月20日、ギリシャの軍事政権がマカリオス大統領に対してクーデターを起こし、この島をギリシャと統合することを目指したことを受けて、トルコは島への侵攻を開始した。アッティラ2というコードネームで呼ばれるトルコの第2次攻勢は、1974年8月14日から18日の間に行われ、西はコッキナ飛び地まで広がった。

現在、コッキナ（トルコ語：エレンキョイ）は北キプロスの飛び地となっている。この飛び地は46年間、事実上の国家から海路でしかアクセスできなかったが、2010年にカト・ピルゴスとリムニティスの間に検問所が開設され、道路でアクセス可能となった。^{[8] [9]}

北緯35°8′ 東経33°28′ / 北緯35.133° 東経33.467° / 35.133; 33.467