テセル島の戦い

テセル島の戦い
	仏蘭戦争と第三次英蘭戦争の一部
	; テクセルの戦いにおけるゴーデン・レーウ、1673 年 8 月 21 日、ヴァン・デ・ヴェルデ小
日付	1673年8月21日[旧暦8月11日]
位置	北海カイクドゥイン沖
結果	オランダの勝利
交戦国
オランダ共和国	イングランド; フランス;
指揮官とリーダー
ミヒール・デ・ロイテル; コルネリス・トロンプ; アドリアン・バンカート;	プリンスルパート; エドワード・スプラッジ †; ジャン・デストレ;
強さ
戦列艦60隻; フリゲート艦15隻; 火船22隻; 4,245門の大砲; 20,000人の兵士	戦列艦およびフリゲート艦約100隻; 火船28隻; 約 6,000 門の銃と; 32,000 人の兵士
死傷者と損失
1,000人が死亡	2,000人が死亡

テセルの海戦（テセルのかいせん、またはカイクドゥインのかいせん）は、1673年8月21日（旧暦8月11日）にテセル島西岸沖でオランダ艦隊とイギリス・フランス連合艦隊との間で行われた海戦である。これは第三次英蘭戦争における最後の大きな戦いであった。この戦争はフランス・オランダ戦争（1672年 - 1678年）の一部であり、その間にフランスのルイ14世はオランダ共和国に侵攻し、スペイン領ネーデルラントに対する支配権を確立しようとした。イギリスの介入は、イングランド王チャールズ2世が秘密裏に締結したドーバー条約によってもたらされたが、この条約はイギリス議会で非常に不評であった。

イギリス軍とオランダ軍の総司令官は、ヨーク公ジェームズ大提督（後のジェームズ2世）と、その義理の息子で将来のイングランド王となるオレンジ公ウィリアム3世提督であった。2人ともこの戦闘には参加しなかった。

ライン公ルパートは、 100隻を超える軍艦と28隻の火船からなる連合軍艦隊を指揮し、自ら中央を掌握した。ジャン2世デストレーが前衛を、エドワード・スプラッゲ卿が後衛を指揮した。75隻の軍艦と22隻の火船からなるオランダ艦隊は、ミヒール・デ・ロイテル中将が指揮し、アドリアーン・バンケルト中将が前衛を、コルネリス・トロンプ中将が後衛を担当した。オランダ艦は平均すると敵艦よりも小さかったが、乗組員はよりよく訓練され、より経験豊富であった。

戦い

7月下旬、ルパートは再び出航し、ハーグやデン・ヘルダーを狙ってオランダ艦隊を北に引き寄せようとした。デ・ロイテルは当初スホーネフェルトに留まったが、ウィリアムは彼にオランダ東インド会社の宝物艦隊の護衛を命じた。その艦隊を捕獲すれば、カール大帝は戦争を続けるのに十分な資金を得ることができたからである。^[3]

デ・ロイテルは最初、スホーネフェルトの防衛拠点を離れないことを決めた。彼はそこから、スホーネフェルトの二度の海戦で連合艦隊と交戦していた。しかし、オランダの香辛料艦隊は貴重な積荷を満載してインドから帰還中だった。国土の半分がほぼ 1 年間フランスに占領されていたため、ネーデルラント共和国の財政は壊滅的な窮地に陥っていた。オランダは香辛料艦隊が運んでくる富を失うわけにはいかないし、ましてや敵に拿捕されるわけにはいかない。そこで、ヴィルヘルム総督はデ・ロイテルに敵と交戦するよう命じた。

デ・ロイテルは数では劣勢であったが、風速計をつかみ、アドリアン・バンケルト指揮下の前衛艦隊を派遣して、連合軍前衛艦隊（デストレー指揮下）を主力艦隊から切り離した。彼の策略は効果的で、フランス艦隊は残りの戦闘で重要な役割を果たすことができず、オランダ艦隊の大半とイギリスの中央および後方部隊との厳しい戦いとなった。何時間にも及ぶ激しい戦闘で、両艦とも大きな損害を受けた。

再び、スプラッゲとトロンプ率いる後方部隊は、スプラッゲが古くからの敵を殺すか捕らえると公に誓っていたため、何度も衝突した。両軍は3度、新しい船に旗を移さなければならなかったが、3度目にスプラッゲは乗っていた船が沈没して溺死した。さらに重要なのは、トロンプとの決闘に夢中になったことでイングランドの中央が孤立し、劣勢ながらも統制の取れた艦隊が勝利する重要な要因となったことである。^[4]

デ・ロイテル中将とアールト・ヤンセ・ファン・ネス中将率いるイギリス軍とオランダ軍の中央の戦闘は何時間も続き、風向きが変わるにつれて双方とも風速計の精度を高めていった。フランス軍から離脱したバンケルトはオランダ軍の中央に加わり、最初にルパート、次にデ・ロイテルが続いた。戦闘の主な焦点は、孤立したスプラッゲの旗艦プリンスをオランダ軍が拿捕しようとすることだった。これは失敗に終わり、両艦隊が疲弊したため連合軍は撤退した。主力艦は沈没しなかったが、多くの艦が深刻な被害を受け、約3,000人が死亡し、その3分の2がイギリス軍とフランス軍であった。^[5]

余波

戦闘後、ルパート王子はフランス軍が戦闘で十分な役割を果たさなかったと不満を述べ、その働きについては今も議論が続いている。プリュドムはフランス軍が奮闘したと述べているが、イングランド艦隊から離れることを許したとも認めている。^[6]主な議論は、これが故意であったかどうかである。デストレはルイ14世からフランス艦隊を温存するよう命じられていたため、風が弱すぎると主張してルパート王子のオランダ艦隊攻撃命令に従わなかった。^[7]フランス軍士官数名が認めるように、フランス艦隊はこの戦闘で目立った活躍はなかったが、これは経験不足によるものだと彼らは考えている。^[8]

連合軍艦隊の規模と戦線の長さ、それに戦闘指示と信号の不備が相まって、統制は困難を極めた。^[8]この戦いはイギリスとフランスの間の不信感を深め、国民の戦争支持をさらに弱める一方、海軍封鎖でオランダを飢えさせる望みは絶たれ、オランダにとって圧倒的な戦略的勝利となった。^{[5]この戦いはデ・ロイテルのキャリアのハイライトであり、}ヨーク公もこれを認め、「彼は当時世界でもっとも偉大な人物だった」と結論付けた。^[9]

4隻の船を失ったにもかかわらず、香辛料艦隊は無事に到着し、切望されていた財政的猶予をもたらした。その後の数か月で、ネーデルラントはスペインおよび神聖ローマ帝国と正式な同盟を結んだ。南と東からのドイツとスペインの侵攻の脅威により、フランスは共和国の領土から撤退せざるを得なくなった。第三次英蘭戦争は、1674年にイギリスとオランダの間でウェストミンスター条約が調印されたことで終結した。14年後、名誉革命で総督ウィリアム3世がイングランド王位に就き、17世紀の英蘭紛争に終止符が打たれた。1781年、ドッガーバンクの海戦でようやくオランダ艦隊とイギリス艦隊は再び激突した。

ギャラリー

関係船舶

イギリスとフランス

? [cf「第三次オランダ戦争の記録と物語」、ロジャー・チャールズ・アンダーソン、海軍記録協会、ロンドン。この戦争の海戦については完全なイギリス艦船リストが掲載されているが、この戦闘中に多数存在していた火船などの小型艦はアンダーソンの本には含まれていない。] ジョン・ウィンクラー

白艦隊（フランス）：30SOL、砲約1828門

前回の戦闘からの 27 個の SOL と、新しい 3 個の SOL:
ロイヤルテレーズ80 - RA マルキスドマルテル
ポンペー70
ディアマント60

レッド戦隊（英語）：29 SOL（I-IVレート）約1870門の砲+ 2-V

ソブリン- A
ロンドン- VA
チャールズ- RA
ロイヤルキャサリン
ヘンリー
勝利
フランスのルビー
エドガー
ウォースパイト
オールド・ジェームズ
勝利
解決
ルパート
モンマス
メアリー
クラウン
アドバイス
パール- 五等分

青中隊（英語）：27 SOL（I-IVレート）、約1690門の砲+ 2-V

プリンス- A
ロイヤルチャールズ
セントアンドリュー- VA
ケンブリッジ
セントジョージ
ユニコーン
ヘンリエッタ
ドレッドノート
ライオン
グロスター
ダンケルク
モンク
ブリストル
ボナベンチャー
ルビー
成功- 5 等
ガーンジー島- 5等

青軍少将師団

セントマイケル- RA
スウィフトシュア
虹
ヨーク
グリニッジ
ハンプシャー
ポーツマス
先見の明
懸賞

場所不明（ほとんどがレッドスクエア内）

フェアファックス
プリマス
アン
幸せな帰還
お姫様
ニューカッスル
ヤーマス
ヒョウ
ノンサッチ（またはポートランド）
スタヴォレン
メアリー・ローズ
ダイヤモンド
飲み込む
保証
ファルコン
人魚（おそらく） - 5 等

オランダ

アムステルダム海軍本部

戦列艦

アーカーブーム62 (ジェイコブ・テディング・ファン・ベルクハウト)
スタッド・ユトレヒト66 (ヤン・ダヴィッツゾーン・ボント)
Prince te Paard 55 (アダム・ファン・ブレデローデ)
Wakende Kraan 44 (ピーテル・クラース・デッカー)
ゼーランディア44 (ダニエル・エルゼビア)
ステーンバーゲン68 歳（ヤン・パウルス・ファン・ゲルダー、戦死）
ホランディア80 (ヤンデハエン少将)
ギデオン62 (バレンドハルス)
ユトレヒト州60 (ヤン・ヤンスゾーン・デ・ヨング)
レーウェン50 (ヤン・ギセルス・ファン・リール)
シュピーゲル70 (ヤコブ・ファン・メーウェン准将)
Komeetstar 68 (ピーター・ミデラント)
エッセン50 (フィリップスデムニック)
ワーペン・ファン・ホランド44 (Matthijs Dirkszoon Pijl)
ヴァースドルプ68 (エンゲル・デ・ロイテル)
Tijdverdrijf 56 (ジル・シェイ)
アガサ50 (ピーテル・コルネリス・デ・シッター)
カラントソーグ68 (フォルケルト・ヘンドリクスゾーン・スワート、負傷により死亡)
ベシャーマー50 (デヴィッド・スウェリウス (スウィアーズ)、戦死)
オリファント82（アイザック・スウィアーズ中将、戦闘中に死亡）
ゲルーフ56 (コルネリスティーロース)
ゴーデン・レーウ82 (コルネリス・トロンプ中将、トーマス・トビアスゾーン大佐)
Zuiderhuis 45 (イサーク・ウィッターワイク)
アムステルダム60 (コルネリス・ファン・デル・ザーン)

フリゲート艦

アウドカルスペル34 (ヤン・ファン・アブクデ)
ボンメル24（ヤン・ボガート）
エダム36 (ウィレム・ファン・エウェイク)
ハース24 (ハンスハートウィッチ)
ダミアテン32 (マテウス・メガンク)
ポッケンスバーグ24 (ヤン・ノアロ)
ミデルブルフ36 (ヘンドリック・スパン)
ブラク22 (ローマー・ヴラック)

アドバイスヨット

エグモント10 (ヤン・クレイマー)
トリトン10 (ニコラス・ポルトガル)
キット4 (ジル・サロイ)
ケーター10 (アブラハムタールマン)

火船

Zaier 4 (ウィジブランド・バレンズゾーン)
ヤコブとアンナ（ヤン・ボームガード）
Leidster 4 (ピーター・ファン・グルートフェルト)
ヴレーデ4 (ダーク・クラーズゾーン・ハーニー)
Wapen van Velsen 4 (ヤン・ファン・カンペン)
ザルム4 (コルネリス・ジェルマーツゾーン・コック)
カスティール・ヴァン・ルーン4 (ピーター・ヘンドリックスゾーン・ポップ)
メルクスチュイト4 (ヤコブ・シェンク)
サルバドール4 (ジェイコブ・ヴルーム)
ドラーク4（ウィレム・ウィレムスゾーン）

ド・マゼ海軍本部

戦列艦

De Zeven Provinciën 80 (艦隊旗、ミシェル・デ・ロイテル中将、旗艦長ジェラール・カレンバーグとピーター・デ・リーフデ)
デルフト62 (フィリップス・ファン・アルモンデ)
Ridderschap 64 (エランド・デュ・ボワ)
ヴォルジヒティガイト84 (ヤン・ファン・ブラケル)
ゲルダーラント63（コルネリス・デ・リーフデ臨時少将、致命傷）
フライヘイト80 (ヤン・エヴェルツゾーン・デ・リーフデ中将、戦死)
エエンドラハト72 (アールトヤンセファンネス中将)
マーグド・ファン・ドルドレヒト68 (ヤン・ヤンセ・ファン・ネス中将)
ドルドレヒト44 (フランス・ファン・ナイデク)
ゼーランディア42 (サイモン・ヴァン・パンハウス)
シーランド58 (アドリアン・ポート)
ワッセナー59 (バレンド・リース)

フリゲート艦

スキーダム20 (コルネリスファンデルホーフェンスーン)
ユトレヒト34 (ヤン・スネレンスーン)
ロッテルダム30 (ジェイコブ・ピーテルゾーン・スワート)
ハルデルワイク24 (モゼスウィヒマンスーン))

アドバイスヨット

フープ6 (アイザック・アンテウニゾーン・ヴァン・アンテン)
ロッテルダム6 (ワイナンド・ファン・ムールス)

火船

聖ピーター（ゲリット・ハルフカーグ）
Jisper Kerk 4 (レンズ・ハルメンゾーン)
ブラックムーア4 (エイブラハム・ファン・コペレン)
マリア4（ディルク・デ・ムニック）
エーンホーン（ウィレム・デ・ラーヴ）
ルイーズ4世（ヤン・ダニエルズゾーン・ファン・レイン）

ノーザンクォーターの海軍本部

戦列艦

パシフィカティ76 (コーネリス・バッカー)
ジュピター42（ピーター・バッカー）
ゲルダーラント45 (マールテン・デ・ボーア)
エーンホールン70 (ヤン・ヤンスゾーン・ディック少将)
ヴェストフリースラント78 (ヤン・ヘック)
ワペン・ファン・ナッソー58 (ピーター・カースブーム)
ワペン・ファン・アルクマール63 (ヤン・クルック)
ワーペン・ファン・エンクハイゼン72 (レンダート・カイパー)
ジャスティナ・ファン・ナッソー66 (ヤン・ゲリツゾーン・ファン・ムイス)
Noorderkwartier 60 (ジェイコブ・ルース)
プリンス・ファン・オラニェ64 (クレス・コルネリズーン・ヴァレハーン)
Wapen van Medemblik 44 (ヘンドリック・フィッシャー、戦死)
カレブ50 (クラース・ピーテルシュ・ワインベルゲン)

火船

ヴィス（ハルメン・デ・ブール）
カタリーナ2 (ピーテル・シーベルトゾーン・ブケルツェン)
ウィッテ・モル4 (ヘンドリック・ムント)

ゼーラント海軍本部

戦列艦

ヴァルヘレン70 (アドリアン・ファン・トラッペン・バンケルト中将)
Zierikzee 60 (コルネリス・エバーツェン・デ・ヨンゲ中将)
ドルドレヒト50 (ウィレム・ヘンドリックスゾーン)
テルフェーレ50（ディルク・ジョブスゾーン・キエラ、戦闘で死亡）
ユトレヒト50 (サイモン・ロンケ)
ドンブルグ60 (カレルファンデルプッテ)
フリシンゲン48 (サロモンルサージュ)

フリゲート艦

デルフト34 (アドリアンファントラッペンバンケルトデヨンジェ)
Ter Goes 34 (アンテウニス・マタイスゾーン)

アドバイスヨット

ヘイズウィンド7 (トビアス・アドリアンスゾーン)
ゴーズ8（デイビッド・ヴァン・ヘールストデール）
ウォーターホンド4 (ジェイコブ・ハマーズ)
ズワルウ6 (マタイス・ラウウェレンス)
ヨンゲ・マリア10 (アルノウド・ロイニッセン)
トニーン6（ピーター・デ・ムーア）
? (ヘンドリック・ピータースゾーン)
Bruinvis 6 (ヤン・コーネリズーン・プート)
パレル6（テウニス郵便局）
ラップマンデ8 (シュイエン)

火船

サムエルとヤコブ4 (シモン・アーレンツゾーン)
Dadelboom 2 (ライナー・ダークゾーン)
カタリーナ4 (フレデリック・コンベント)
セヴェリエ2 (アンテウニス・ヤンスゾーン・シャルリエ)
ブルク2 (ハイブレヒトヴォルフェルツゾーン)

フリースラント海軍本部

戦列艦

エルフステデン50 (ウィッツォヨハネスベイマ)
プリンスヘンドリックカシミール70 (ヘンドリックブリュインスベルト少将)
フローニンゲン70 (エンノ・ドエデス・スター中将)
Oostergo 58 (ヤン・ヤンスゾーン・ヴィゼラール)

フリゲート

ウィンドホンド30 (ヤン・ピーターズゾーン・ヴィンケルボス)

アドバイスヨット

フープ6 (コルネリス・ラインデルツゾーン・イーナーム)
リーフデ（ヨッヘム・ヤンセン）

火船

ウェルカムスト(IJsbrand Albertszoon)

参考文献

^ ブロック1928年、345ページ。
^ ボダール1908年、94ページ。
^ Prud'homme van Reine 2015、268–269 ページ。
^ ジェンキンス1973、53ページ。
^ ab Prud'homme van Reine 2015、p. 272.
^ プルドオム・ヴァン・レーヌ 2015、p. 270.
^ ジェンキンス1973、52ページ。
^ デイヴィス2008、268ページより。
^ ロジャー2004、85ページ。

出典

デイヴィス、JD (2008)。『ピープスの海軍：船、兵士、戦争 1649-89』。ペンと剣。ISBN 9781783830220。
ジェンキンス、EH（1973）。フランス海軍の歴史。マクドナルド・アンド・ジェーンズ。ISBN 978-0786457847。
プリュドム・ヴァン・レーヌ、ロナルド（2015）。Rechterhand van Nederland: Biografie van Michael Adriaenszoon de Ruyter。アトラス連絡先。ISBN 978-9045023298。
ロジャー、NAM（2004年）。『海の制圧：1649年から1815年までのイギリス海軍史』ペンギン社。ISBN 9780713994117。
ガストン、ボダル（1908年）。軍事史ドイツ語辞典 (1618–1905) 。2023 年2 月 4 日に取得。
ブロック、PJ (1928)。ミシェル・デ・ロイテル(PDF) (オランダ語)。マルティヌス・ナイホフ。

北緯53度09分00秒東経4度36分00秒 / 北緯53.1500度東経4.6000度 / 53.1500; 4.6000

[FOOTNOTEBlok1928345-1] ブロック1928年、345ページ。

[FOOTNOTEBodart190894-2] ボダール1908年、94ページ。

[FOOTNOTEPrud'homme_van_Reine2015268–269-3] Prud'homme van Reine 2015、268–269 ページ。

[FOOTNOTEJenkins197353-4] ジェンキンス1973、53ページ。

[FOOTNOTEPrud'homme_van_Reine2015272-5] Prud'homme van Reine 2015、p. 272.

[FOOTNOTEPrud'homme_van_Reine2015270-6] プルドオム・ヴァン・レーヌ 2015、p. 270.

[FOOTNOTEJenkins197352-7] ジェンキンス1973、52ページ。

[FOOTNOTEDavies2008268-8] デイヴィス2008、268ページより。

[FOOTNOTERodger200485-9] ロジャー2004、85ページ。

戦い

余波

ギャラリー

関係船舶

イギリスとフランス

オランダ

アムステルダム海軍本部

ド・マゼ海軍本部

ノーザンクォーターの海軍本部

ゼーラント海軍本部

フリースラント海軍本部

参考文献

出典

関連するトピック

仏蘭戦争

第三次英蘭戦争

ヴァン・デ・ヴェルデ小

旧暦