スホーネフェルトの戦い

スホーネフェルトの戦い
仏蘭戦争の一部
1673 年 6 月 7 日の最初のシェーネフェルトの戦い。長老ウィレム ファン デ ヴェルデが1684 年頃に描いたもの。
日付 1673年6月7日と1673年6月14日 位置 北海 結果 オランダの勝利
交戦国
イギリスフランス	オランダ共和国
指揮官とリーダー
ラインのルパート ジャン2世デストレ エドワード・スプラッジ	ミヒール・デ・ロイテル コルネリス・トロンプ アドリアン・バンカート
強さ
86隻の船 24,295人の兵士 4,826門の大砲	64隻の船 14,762人の兵士 3,157門の大砲
死傷者と損失
2隻	1隻

スコーネフェルトの戦いは、フランス・オランダ戦争における2つの海戦であり、1673年6月7日と6月14日（新暦、当時イギリスで使用されていたユリウス暦では5月28日と6月4日）にネーデルラント沖で、ライン公ルパートが旗艦ロイヤル・チャールズに率いる英仏連合艦隊と、ミヒール・デ・ロイテルが指揮するオランダ海軍との間で戦われた。

オランダは、この2つの戦いと、それに続く8月のテセル島の戦いで勝利し、イギリスとフランスの侵略から国を救った。

1672年から1678年にかけての仏蘭戦争は、フランス国王ルイ14世がスペイン領ネーデルラントを併合しようとしたことから生じた。これを達成するために、ルイ14世はまず、1668年に攻勢を中止せざるを得なかったネーデルラント共和国を敵対国として排除しなければならなかった。1672年、フランス、ミュンスター、ケルンの軍隊が陸路でネーデルラントに侵攻し、一方イギリス海軍はオランダの船舶を攻撃し、海上からの侵攻を脅かした。イギリスとネーデルラント共和国との紛争は、一般に第三次英蘭戦争と呼ばれている。

1672年から1673年はオランダにとって特に厳しい年であり、フランス軍の侵攻を食い止めることができたのは、オランダ水路、地方の大部分の計画的な洪水、そして艦隊から大砲と兵員を撤退させて海軍元帥となったオラニエ公ウィリアム3世の軍隊を増強することだけだった。しかし、1672年6月のデ・ロイテルの奇襲攻撃によりソルベイの海戦が起こり、連合軍は北海で海軍の優位を確立することができず、オランダ貿易に極めて重要な海路は開通したままだった。^[1]

フランス軍が侵攻すると、オラニエ派が権力を握り、かつての有力政治家ヨハン・デ・ウィットとその友人ミヒール・デ・ロイテル中将が共和国をフランスに裏切ろうと企んでいると虚偽の告発をした。^[2]実際、オラニエ派自身はイギリスから援助を受けていた。^[要出典]イギリスとフランスはともに、オランダの傀儡国家を樹立して、膨大なオランダ商業資産を利用して世界貿易の優位を獲得することを望んでいた。両国とも、オランダがいつ何時、どちらかに降伏するかを予想しつつも、選ばれる側にならないことを恐れていた。^[要出典]そのため、戦闘中、フランスとイギリスの相互不信は相当なものであった。これはオランダ艦隊内の政治的分裂を反映していた。デ・ロイテルは親フランス派と見られていたが、 1673年初めにオランダ艦隊に復帰したコルネリス・トロンプ中将は、伝統的に親イギリス派のオラニエ派であった。ウィリアムはデ・ロイテルに旧国家体制の支持者から艦隊を浄化するよう依頼したが、提督は拒否した。デ・ロイテルはトロンプが戦闘中に彼の指揮を妨害しようとしていると面と向かって非難したが^[3]、彼の恐れは根拠のないものと判明した。トロンプは何よりも戦闘の栄誉を重視していた。^[4]

1673年2月以来、連合国オランダ艦隊の海軍中将を務めていたミヒール・デ・ロイテルは、メドウェー川の最も狭い部分で閉塞船を沈めてイギリス艦隊の主力を封鎖し、残りのイギリス艦隊を暇なときに処理する計画を立てていた。^[5]しかし、イギリス艦隊は間に合うように出航してこの作戦を阻止し、デ・ロイテルは5月15日にスホーネフェルト（ワルヘレン島付近のスヘルデ川河口の沿岸水域）に撤退し、ヤーマスで待機しているイギリス軍の兵士6,000人の輸送と上陸に必要な海軍の優位性を連合国が確立するのを阻止した。2つの浅瀬に挟まれたスホーネフェルト盆地は非常に狭く、連合国は数の優位性を生かすことができなかった。^[5]そこでデ・ロイテルはトロンプと合流し、アムステルダム海軍本部とノーザン・クォーターの艦隊をデ・マーズ海軍本部とシェラン諸島艦隊に加えた。^{[6]デ・ロイテルは}総督からのメッセージを艦長たちに読み上げ、彼らは国家のだけでなくキリスト教世界の全土の擁護者であり、臆病者にとって「最も安全でない場所は国の港である。そこでは彼らは司法の厳しい手からも同胞の呪いや憎しみからも逃れられない」と告げた。後に多くの艦長たちがこの言葉を心の中で繰り返しているのが聞こえた。^[7]

1673 年 6 月 2 日 (新暦、当時イギリスで使用されていたユリウス暦では 5 月 23 日)、連合国は十分待ったと判断し、オランダ艦隊に接近した。ルパート王子は、船 (86 対 64)、兵員 (24,295 対 14,762)、大砲 (4,826 対 3,157) でかなりの優位に立っていた。実際、オランダの提督たちは、彼らの艦隊を「リトル ホープ」と名付けた。オランダ艦隊が通常より小規模だったのは、フリースラント海軍本部が支援できず、同州とフローニンゲンがミュンスター司教ベルンハルトフォン ガレンの攻撃を受けていたためである。しかし、突然の嵐が戦闘を妨げた。 6月7日、北西の風が吹く中、ルパートは再度試み、自らの赤軍戦隊を先頭に、ジャン2世デストレー指揮下のフランス軍白軍戦隊を中央に、エドワード・スプラッジ卿の青軍戦隊を後方に配置した。オランダ軍の先頭はトロンプが指揮し、中央はデ・ロイテル自身の直接指揮下にあるアールト・ヤンセ・ファン・ネス中将が、後方はアドリアーン・バンケルト中将が指揮した。

ルパートは、オランダの小規模艦隊は追い詰められればヘレヴォーツスライスに撤退すると確信し、午前9時に特別艦隊を派遣して北から撤退するオランダ艦隊を遮断した。この機動部隊には、浅瀬をより容易に移動できるように、通常の艦隊からすべての軽量船を集中させた。しかし、デ・ロイテルは動かなかった。しかし、艦隊がようやく連合軍の主力戦線に戻り、ルパートの艦隊と合流したとき、オランダ艦隊は動き始めたが、驚いたことに敵の方向へ向かっていた。これにより、ルパートは、オランダ艦隊が適切なキールラインを形成する前に風速計をつかむのを防ぐため、直ちに攻撃せざるを得なかった。 ^[8]

戦闘は正午に始まり、9時間続いた。浅瀬に関する優れた知識を駆使して、デ・ロイテルは艦隊を浅瀬に非常に近づけることができたため、連合軍は座礁せずに交戦することが困難だった。

ルパートは最初にコルネリス・トロンプの艦隊と接触した。彼は今や同盟艦隊の約半数を従えていた。ゆっくりと北東に航行し、しばらくして盆地の端に到着した。これにより、彼は多数のフリゲート艦でトロンプを北から包囲すると同時に、有利な風上の位置を利用して、重いイギリス艦隊で西から直接攻撃する機会を得た。しかし、フリゲート艦隊は完全に混乱しており、そのような複雑な機動を実行することはできなかった。ルパートも直接攻撃を選択しなかった。彼は後でこのことで大いに批判され、接近は浅瀬に阻まれただろうと主張して自己弁護した。これはまったく事実ではなく、ルパートもそれを知っていた。彼の動機が何であれ、彼は南西に方向を変え、両艦隊は遠くから互いに砲撃し合った。オランダ艦隊は数では劣っていたが、風下に位置していたため砲の射程距離が長く、敵艦隊には適切な戦線がなかったことでそれを補った。^[7]

デ・ロイテルは最初トロンプのすぐ後を追っていたが、フランス艦隊のグランシーがスプラーゲと合流してバンケルトに対抗し、フランス戦線に隙間を作ったことに気づき、突然南西に転舵してトロンプをオランダ艦隊の残りから切り離した。これはフランス艦隊を大いに驚かせた。デストレーのフランス主力は、この見事な動きに恐れと喜びを感じ、^[7]ゆっくりと北西に転舵して天候を測ったが、ルパートと同様にこの位置を攻撃には利用しなかった。このためデ・ロイテルは「デ・ゼーヴェン・プロヴィンシエンは、敵にまだ畏怖の念を抱かせることができる」とコメントした。^[9]オランダ軍の中央は、今度は敵の後方の背後に逆方向に動いた。スプラーゲは、デ・ロイテルが盆地の南端に到達すれば、彼の部隊はオランダ軍の中央と後方の間に閉じ込められるだろうと理解していた。彼はすぐに隊列を崩して南西へも転舵し、自分の艦隊とともにかろうじて西へ逃げたが、オッソリーとケンプソーンの艦隊は、同じ方向にゆっくりと旋回したデ・グランシーの艦隊とともに後ろに残った。バンケルトは、デ・ロイテルの後ろで同様の、しかしより大きな旋回をすることで、自分の艦隊をオランダ艦隊の中央と合流させた。オランダの最高司令官はこうして絶好の位置についた。敵艦隊は今や連携の取れていない4つの部分に分かれており、彼は気象計を使って数的優位で混乱した敵艦隊の後方に攻撃することができた。しかし、その時点では彼はトロンプの状況について何も知らず、いつものように不必要なリスクを冒さず、代わりにトロンプと残りのオランダ艦隊に合流することを決断し、「まず第一に、敵を傷つけるよりは友軍を助ける方が良い」と言った。^[9]彼は北東へ転舵し、今度はバンケルトが先頭に立ち、反対方向へ動いている両前衛に向かっていった。彼が近づいてくるのを見て、トロンプは部下に向かって叫んだ。「おじいちゃんだ！（オランダの水兵はデ・ロイテルをこの愛称で呼ぶ）助けに来る。その見返りとして、私は息が続く限り、絶対に彼を見捨てない！」戦闘の熱気が古い敵意を超越した。^[9]オランダ軍の先鋒が敵軍の規模にかなり神経質になっていたため、トロンプは何時間もオランダ軍の中央と信号で連絡を取っているふりをしていた。連合軍の後衛も今や西へ逃げることができる。^[9]

オランダの主力はトロンプに到着すると、再び南西に転じ、彼の艦隊と完璧な連続戦列を形成した。連合軍の後衛も中央と前衛で同様にしようとしたが、隊形は非常に混乱したままだった。スプラッゲは、個人的な敵であるトロンプに到達するためにはるか北に移動しており、今度はその艦隊をデストレーとルパートの間に挿入した。その後、連合オランダ艦隊は連合軍戦列の多くの隙間を何度も突破し、ルパートは艦隊の混乱が増すのを心配して、日暮れに喜んで戦闘を中止し、オランダ軍が追撃していないことが明らかになった夜明けになってようやく撤退を止めた。フランス艦2隻が失われ（オランダ艦隊に対して無駄に費やされたフランスの火船数隻に加えて）、オランダ艦1隻が拿捕され、その後再び拿捕され、デーフェンター（70）は翌日座礁して沈没した。オランダのフォルクハルト・シュラム中将（先鋒）とデイヴィッド・ヴルーグ少将（後衛）が戦死した。^[10]

連合軍はオランダ沖を1週間巡航し、お互いが失敗の原因を責め合い、イギリス軍も互いに非難し合った。スプラッゲはルパートを非難した。「…実際のところ、この戦闘は、私が見た中で、我々の側にとって最もひどい戦いだった」。しかし、さらに悪いことが起こった。連合軍は、再びスコーネフェルトに入るつもりはなかった。^{[11]ロイヤル} ・キャサリンのジョージ・レッグ艦長は、ヨーク公爵の海軍大将に次のように書き送った。「あの穴は小さすぎるし、砂地は我々が再びそこへ踏み込むには危険すぎる」。連合軍はオランダ艦隊を外洋に誘い出すことを望んだ。^[11]最初は何も起こらなかったため、連合軍は落胆し、オランダ軍が実際に出てきたときには驚いた。 1673年6月14日、デ・ロイテルは4隻の艦船（重巡洋艦オリファントとフォールジヒティハイトを含む）と新しい乗組員の増強を受け、補給も十分に行き届き、北西の好ましい風を利用して連合軍戦線を攻撃した。^[11]この戦いで連合軍は完全に混乱していた。これは1回の戦闘を含む2週間の海上生活の結果でもあるが、主に奇妙な偶然によるものだった。オランダ軍が攻撃を開始した瞬間、先鋒を務めていたスプラッゲが偶然にもルパートのもとを訪れていたのである。彼はすぐに自分の戦隊へと向かったが、ルパートは突然、スプラッゲが自分の部隊に間に合うはずがないと恐れ、自分の後方戦隊で先鋒を務めることにした。^[11]彼はフランス軍の中央を追い抜こうとしたが、意図をはっきりと伝えなかったため、フランス軍はルパートの前に陣形を保とうと全力を尽くした。^[12]言うまでもなく、混乱は完全なものであった。^[12]

エドワード・スプラッジは日記にこう書いている。

王子が先頭に立ち、フランス軍が中央に陣取る戦列は、軍艦89隻、小型フリゲート艦、火船、母艦で構成されており、その戦列はあまりにも長いため、提督がどのような合図をするか私には見えません。これは、これまでの海上での慣習にまったく反しており、我々にとって不利な結果となる可能性があります。彼がそれをする理由は、特異で積極的であること以外にはわかりません。

ルパートは何度も血の旗を掲げ、そして艦隊の混乱を見て再び降ろしたため、協調攻撃は不可能となった。デ・ロイテルは完全に驚いて「この男は一体どうしたんだ？気が狂ったのか？」と叫びながら^[12] 、この混乱を利用し、遠くから交戦し、同盟軍のマストと索具に発砲し、ルパートの艦隊に深刻な損害を与えた。フランス軍はバンケルトに攻撃されると、この奇妙な展開に非常に疑念を抱き、直ちに戦闘を中止した。トロンプだけが、永遠の敵であるスプラッゲと夜になるまで激しく衝突した^{[12] 。}

連合軍は風下にいたにもかかわらず、荒れた海のために下部の砲門を開けることができず、強風で3つの艦隊すべてが危険なほどイギリス海岸に近づいた。^[12]ルパートは必死になってオランダ艦隊に接近し、自艦隊を破壊から救おうとしたが、オランダ艦隊は海岸から4マイル離れたところで自艦を守るために撤退し、6月15日の朝までに、損害を受けた連合軍艦隊はテムズ川に流れ込み、デ・ロイテルは無事にスコーネフェルトに戻った。^[12]

連合軍は艦船を失ってはいなかったが、かなりの損害を受けており、修理のために港に戻らなければならなかった。

デ・ロイテルは巧みな機動により、優勢な艦隊と二度交戦し、敵艦隊に多大な損害を与えて封鎖を解除し撤退を余儀なくさせ、同盟国が望んでいた決戦を回避することに成功した。

再装備し、非常に苦労してより友好的な関係を築いた後、^[13]連合国は、デ・ロイテルをスホーネフェルトからおびき出して戦闘に投入することを期待して、テセル島沖を航行することにした。しかし、結果として生じたテセル島の戦いはオランダの勝利となり、イギリスは費用がかかり非生産的な戦争から撤退せざるを得なかった。

• アトキンソン、CT「英蘭戦争」、ケンブリッジ近代史、第 5 巻、1908 年
• マハン、アルフレッド・セイヤー。海軍力の歴史への影響、1660-1783年、1890年
• プリュドム・ヴァン・レーヌ、ロナルド（2015）。Rechterhand van Nederland: Biografie van Michael Adriaenszoon de Ruyter。アトラス連絡先。ISBN 978-9045023298。
• ロジャー、NAM 『海の制圧：イギリス海軍史 1649-1815』 ペンギン社、2004年
• ワーンシンク、ヨハン・カレル・マリナス。デ・ロイテル提督。 De Zeeslag op Schoonefeld Juni 1673。 's-Gravenhage 1930

北緯51°25′51″ 東経3°31′44″ / 北緯51.4308° 東経3.5289° / 51.4308; 3.5289