デンビー・グリーンの戦い

デンビー・グリーンの戦い
第一次イングランド内戦の一部
デンビー・グリーンに建っていたセント・マルセラ教会（別名ウィットチャーチ、またはイール・エグルウィス・ウェン）
日付 1645年11月1日 位置 デンビー グリーン、デンビー、ウェールズ 北緯53°11′06″ 西経3°23′27″ / 北緯53.1849° 西経3.3909° / 53.1849; -3.3909 結果 議会の勝利
交戦国
王党派	国会議員
指揮官とリーダー
ウィリアム・ヴォーン	トーマス・ミトン マイケル ・ジョーンズ
強さ
280 [1] –400 [2]フィート 700 [1] –1,100 [2]馬	1,000～1,500フィート 1,500馬力
死傷者と損失
100人が死亡、 400人が捕獲	未知

デンビー・グリーンの戦い（ 1645年11月1日）は、第一次イングランド内戦の終盤に起こった。デンビーの王党派駐屯地のすぐ外で戦われたこの戦いは、おそらくこの戦争の北ウェールズ戦域で「戦闘と評されるに値する唯一の戦闘」と評されている。 ^[3]

戦略的な港であるチェスターを救出するための最後の試みとして、王党派の騎兵司令官ウィリアム・ヴォーン卿は、シュロップシャーとウェールズ北東部の守備隊から約2,000人の兵士をデンビー・グリーンに召集するよう命じた。全軍を集める前に、トーマス・マイトンとマイケル・ジョーンズの率いる議会派のより大規模な軍勢がヴォーン卿を攻撃した。激戦の末、王党派は敗走し、散り散りになった。

最後の実質的な王党派の野戦軍は1645年6月にネースビーで壊滅した。スコットランドの王党派との連携の試みが失敗し、支持者がイングランド西部とウェールズの一連の小規模な駐屯地にますます閉じ込められていたため、チャールズ1世はアイルランドからの援軍に望みを託した。これには戦略的な港であるチェスターを保持することが必要だったが、 1644年12月以来、バイロン卿の駐屯地は断続的に封鎖されていた。 ^[4]

9月、ウィリアム・ブレアトン卿の指揮下で包囲戦が本格的に再開された。9月24日、ロートン・ヒースで王党派による救援の試みが失敗に終わり、チャールズ1世は、1644年までアイルランドで従軍していた経験豊富な騎兵のウィリアム・ヴォーン卿に旅団の残りを連れてウェールズに戻り、再度救援にあたるため軍を集めるよう命じた。^[5]

ヴォーンは急いでラドローに兵士を集め始めた。ラドロー自体、ブリッジノース、ハイ・アーコールなど、さまざまな駐屯地から兵士を集めた。 ^[6]彼の軍隊には最終的に少なくとも10個連隊の残党が含まれていたが、王党派の補給線が崩壊したため、武装は貧弱だった。騎兵隊のうち「ピストルを持っているのは10人に1人にも満たない」と報告された。^{[7] 10月中旬までに、彼は2,000～3,000頭の騎兵を動員できる可能性があり、}デンビー城のセールズベリーの王党派駐屯地の視界内で歩兵との総集合命令を出した。^[5]

ヴォーンの軍隊とその目的地は、彼らがコーンドン・ヒルを越えて北進しているときにブレアトンに報告された。ブレアトンは、マイケル・ジョーンズ大佐とジェームズ・ロージアン副官の指揮下で、チェスターの包囲から派遣された1,500人の騎兵と同数の歩兵に彼らと交戦するよう命じた。^{[8] [5]}ジョーンズは10月30日にルーシンに到着し、そこで北ウェールズの議会派司令官トーマス・マイトンが総指揮を執った。^[5]

チェスター

ルーシン

デンビー

ラドロー

チャーク

クラス=notpageimage|

ヴォーンのチェスター救援の試み、1645年10月～11月。重要な場所

ヴォーンの前衛部隊はチャーク城に到着し、10月23日の朝に数名の歩兵を追加で迎え、ヴォーン自身も26日までに到着した。^[9] 10月31日までに、ヴォーンは町外れの4マイルの平地であるデンビー・グリーンに野営し、そこでマイトンがルーシンを去ったという知らせを受け取った。^[1]北ウェールズの守備隊から集合命令を受けた部隊のほとんどはまだ到着しておらず、日記を書いたリチャード・シモンズ（ヴォーンの志願兵）は王党派の騎兵をわずか700名と数えたが、これには数百名の軽装備のアイルランド兵は含まれていなかった可能性がある。^{[2]王党派の拠点で}あるルドランに撤退するという選択肢があったにもかかわらず、ヴォーンは抵抗して戦うことを選んだ。これは状況を考えると「自殺行為」だった。^[2]

翌日の正午、ルーシン街道沿いにミトン軍が接近すると警報が鳴らされた。^[1]ヴォーンは、セント・マルセラ教会、または「ウィッチチャーチ」の近くの道端の生垣に沿ってマスケット銃兵と竜騎兵を配置し、騎兵の主力は道路の西側の空き地に配置。ミトンは、前衛に先立って40人のマスケット銃兵の「絶望的な希望」を派遣して対応した。 ^[5]

戦闘は、ミットンの絶望的な希望と先遣隊が、ホイットチャーチの生垣からヴォーンの部隊を追い出そうとするところから始まった。^[5]シモンズは、「生垣と小道のほとりで、我々の馬と歩兵が彼らの接近をうまく阻止した」と記している。^[1]

部下が「突入できず、時間を無駄にしていた」と分かったミトンは、^[10]前衛部隊をその場に残し、残りの部隊で側面攻撃を行った。^[11]グリーンにたどり着くまでに数マイルの「骨の折れる迂回」が必要だったが、ヴォーンは新たな脅威に立ち向かうために部下の一部を撤退させることになった。^[11]防御陣地から追い出された王党派歩兵は崩れ、デンビー城に向かって逃げた。セールスベリーは後にヴォーンに「城壁の下であなたの足が見えるのを私は歓迎した。私は彼らの勇敢さと善行に同情に値する」と書いた。^[6]

マイトンはウォリック・ダービーシャー騎兵隊を前進させ、王党派の騎兵隊に突撃した。 ^[5]ヴォーンはデンビー・グリーンの教会から約2マイルの地点で彼らを再編成したが、そこで再び突撃を受けた。ハイ・アーコール守備隊の竜騎兵数名がプリンス・モーリス近衛兵の騎兵に支援され反撃し、マイトンの前進を一時的に食い止めたが、3度目の突撃で王党派は敗走した。^{[5] [1]}

敗れた騎兵隊の追撃は8マイル以上続き、100人以上の王党派が殺され、400人が捕虜となり、残りは散り散りになった。^{[5]最終的に一隊は}ランゲルニューで追い詰められ、死者は教会の墓地の集団墓地に埋葬された。^[12]ヴォーンと大部隊はランルストに到着し、その後リチャード・ウィンの故郷であるグイディールに宿営し、略奪した。^[3]

その間、マイトンはデンビーの町を占領したが、攻城兵器がなかったため城を占領することはできなかった。セールズベリーは1646年10月まで持ちこたえた。^[5]ヴォーンの軍隊を蹴散らすという目的を達成したマイトンは、チェスターの包囲を続けるために撤退した。^[5]

マイトンが出発した後、ヴォーンはデンビーで再編成し、そこで歩兵と合流した後、南に撤退した。^[13]シモンズは、彼らが11月10日までにニュータウンに到着し、翌日には「美しい町」ナイトンに到着したと記録している。 ^[13] 12日にグループは解散し、「プリンス・モーリスの護衛はビュードリーへ、ブリッジノースはそこへ馬で向かい、残りはサー・ウィリアム・V と共にレムスターへ向かった」。^[14]

ヴォーンはチェスターへの救援軍を再建する最後の試みをすることになっていたが^{[15] 、物資が尽きたためバイロンは1646年1月に降伏した。ヴォーンは代わりに残りの部隊を}ジェイコブ・アストリーの部隊と統合した。この最後の有効な王党派の野戦軍は最終的に3月にストウ・オン・ザ・ウォルドで壊滅した^{[16] 。}

• バラット、ジョン（2000年）。「キャバリアーズ：1642年から1646年までの戦争における王党派の軍隊」サットン。
• クラーク、デイビッド（2010）。『イギリス内戦』ポケットエッセンシャルズ。
• ロバート・ドーレ編 (1990)。『サー・ウィリアム・ブレアトンの書簡集、第 2 巻』。ランカシャー・チェシャー記録協会。
• マンジャネッロ、ノーマン (2004)。『イングランド、スコットランド、アイルランドの革命と戦争 1639-1660 の簡潔な百科事典』。スケアクロウ。
• オーウェン、レナード (1962)。「17 世紀のコモンプレイス ブック」。シンロドリオン名誉協会紀要(1962 年会期)。
• シモンズ、リチャード (1859)。『大内戦中の王立軍行軍日誌』。カムデン協会。
• タッカー、ノーマン (1958)。「南北戦争における北ウェールズ」。うーん。
• ウィリアムズ、ジョン (1836)。古代と現代のデンビー。J. ウィリアムズ。
• ウォーデン、ブレア（2012年）。『神の道具：オリバー・クロムウェルのイギリスにおける政治行為』OUP。