バトルアスリート

バトルアスリート
パイオニアが発売した第1巻のリージョン1 DVDカバー
バトルアスリーテス大運動会 (バトルアスリーテス大運動会)
ジャンル	コメディ、SF
マンガ
著者	中野 裕樹
発行者	アスキーメディアワークス
インプリント	電撃コミックス
人口統計	少年
オリジナルラン	1997年3月– 1998年11月
ボリューム	4
オリジナルビデオアニメーション
監督	小沢一弘
著者	倉田英之
音楽：	服部隆之
スタジオ	オーストラリア
ライセンス提供元	該当なし: ディスコテックメディア
リリース	1997年5月25日– 1998年6月25日
エピソード	6 （エピソード一覧）
アニメテレビシリーズ
バトルアスリートの勝利
監督	秋山勝人
著者	倉田英之 黒田洋介
音楽：	周防 嘉一
スタジオ	オーストラリア
ライセンス提供元	該当なし: ディスコテックメディア
オリジナルネットワーク	TXN（テレビ東京）
オリジナルラン	1997年10月3日– 1998年3月27日
エピソード	26 （エピソード一覧）
ビデオゲーム
出版社	ニュージン
ジャンル	パチンコ
プラットフォーム	アーケード
リリース	2009年3月
マンガ
バトルアスリーツ 勝利ReSTART!
著者	高遠 瑠衣
発行者	実業之日本社
インプリント	コミック・リュエル＆コミック・ジャルダン
人口統計	青年
オリジナルラン	2020年7月– 2021年3月
アニメテレビシリーズ
バトルアスリーツ 勝利ReSTART!
監督	佐々木時弘
著者	香椎洋平
音楽：	久國 我佐康弘 山崎信吾 曽木拓磨 高橋 優子 富田和樹 横地健太
スタジオ	セブン
ライセンス提供元	クランチロール
オリジナルネットワーク	ANN（テレビ朝日）
オリジナルラン	2021年4月11日～2021年6月27日
エピソード	12 （エピソード一覧）

『バトルアスリーテス大運動会』（バトルアスリーテスだいうんどうかい）は、 AICによるアニメーション化されたOVAシリーズ、中野裕樹による漫画、および1997年10月から3月までテレビ東京で放映された26話のアニメテレビシリーズを1998年。

リブート漫画『ペイルブルードット バトルアスリーツ 大運動会ReSTART!』が2020年7月から2021年3月まで連載され、^[1]新アニメシリーズが発表された。^[2]セブンによる新テレビアニメシリーズは、2021年4月から6月までテレビ朝日のNUMAnimation  [ja]ブロックで放映された。^{[3] [4] [5]} Crunchyroll（旧Funimation）が新シリーズのライセンスを取得し、英語吹き替えが2022年9月27日にデビューした。^[6]

バトルアスリーテスは、遠い未来を舞台にした全6話のOVAです。地球外種族との長年にわたる戦争の後、各種族の代表者1名による体力勝負が行われます。異星種族は人間よりもはるかに優れていますが、人間のチャンピオンが勝利し、人類に平和の時代が訪れます。大学の衛星が設立され、その時代最高のアスリートたちが、宇宙の美しさの称号を競う女性たちとトレーニングを行います。

元コズミックビューティーの娘である神崎あかりは、興奮して競技の準備を整えて大学サテライトに到着する。人工重力がかかっているにもかかわらず、防衛側のコズミックビューティーであるラリがこれまで以上に速く走るのを見て、あかりは自分がどれだけ遠くまで行かなければならないかを悟る。彼女を手助けするのは、チームメンバーでありルームメイトでもある、もうすぐ月から来た巫女となるクリス・クリストファーと、秘密を隠していて本人も気づいていない内気な少女アンナ・レスピーギである。クリスは傑出したアスリートとして注目されており、ラリに近いレベルで競技し、最終競技の準備をするチームに、もう一人の優秀な競技者であるミランダの怒りを買ってしまう。

テレビシリーズはOVA の続編ではなく、ストーリーを完全に再現したものです。シリーズの基本的な前提はそのままで、あかりは依然として宇宙美人の称号を目指していますが、ストーリー展開やキャラクター設定は根本的に異なることがよくあります。このシリーズのキャラクターとストーリーは、最初のシリーズよりも大胆なトーンになる傾向があります。

物語は、4999年に南極の学校に通う神崎あかりから始まります。彼女とクラスメイトは、衛星トレーニング施設であるユニバーシティサテライトに行く代表者を決定するために、一連のテストを受けなければなりません。伝説の宇宙美人、御堂巴の母親の影で暮らすあかりは、このバージョンでは精神的に脆弱で、トレーニングスクールで最悪のアスリートとして苦労しています。最終的に、親友のイチャンの助けを借りて、あかりはユニバーシティサテライトにたどり着き、宇宙美人の称号を競い、人類の運命を決定するミッションのためにトレーニングします。

西暦 5100 年、太陽系各地からエリートアスリートたちが集まり、巨大なスポーツトーナメントのチャンピオン、コズミック ビューティーの座をかけて競い合います。

神崎 あかり(神崎 あかり、かんざき あかり)

声優：夏樹リオ^[7]（日本語）；ダイアン・ディロザリオ（OVA）、^[8] リア・サージェント（Victory）（英語）

4983年3月23日、日本の北海道生まれ。16歳。^[9]元コスモビューティーの御堂巴の娘。コスモビューティーになるために母親の跡を継ぐことを決意。しかし、彼女は普段はおっちょこちょいで、不器用で、泣き虫なところもあります。テレビシリーズでは、恥ずかしいときはいつも「あかりハウス」と書かれた段ボール箱に隠れています。

彼女はシリーズ開始当初は成績の悪い生徒の一人だった。しかし、後に彼女は本当に無能なのではなく、自分にほとんど自信がなく、母親の死に対処できなかったことが明らかになった。トップ生徒のジェシーに意気消沈して家に引きこもった後、イチノが彼女を訪ね、彼女は新たな決意で学校に戻り、その後、急速にスキルが向上し、期末試験レースでジェシーに勝利した。

シリーズの終盤では、いくつかの大きな課題や苦難を乗り越えた後、彼女はより強くなり、自信を深め、友人でありチームメイトでもあるクリスとともに、コスモ ビューティーの最終レースに無事に到達します。

OVAでは、強くなり自信がついたため、髪を短く切った。趣味は読書。

柳田一乃(やぎだいちの)

声優：久川綾（日本語）、ウェンディー・リー（英語）

彼女は4982年12月31日に日本の大阪で生まれました。彼女はアカリの親友であり、彼女と同じようにコスモビューティーになりたいと思っています。彼女はアカリをとても大切にしており、アカリが苦しんでいるときにいつも助けようとしました。しかし、アカリが急速に上達したとき、市野は脅威を感じ、お互いの最後の競争で市野は右足首を骨折し、名門大学サテライトで競争するチャンスを失い、二人とも落ち込んでいました。最終的に、アカリは市野の祝福を受けて大学に入学しました。完全に回復した後、彼女は後にアカリがネリリアンを倒すのを手伝います。当初、アカリに対する彼女の気持ちは曖昧でしたが、シリーズの終わり近くで彼女は彼女への気持ちを告白しました。彼女は将棋をす​​るのが好きで、大阪タイガースの大ファンです。彼女の性格はアカリよりも明るく前向きです。彼女はOVAには登場しません。

Tarnya Natdhipytadd (ターニャ・ナティピタッド、ターニャ・ナティピタッド、英語吹き替えではターニャ)

声：作口亜矢（日本語）ブリアンヌ・シダル(OVA)、ジュリー・マッダレーナ(ヴィクトリー) (英語)

彼女は4984年5月5日に南アフリカのヨハネスブルグで生まれました。彼女は14歳で、狩りと占いが好きで、食欲旺盛です。彼女の性格はわがままとされています。彼女はとても子供っぽく、多動で、少し野生的でもあり、時々動物のように四つん這いで走ります。彼女は南極の最終試験に3位で合格し、アカリとジェシーと一緒に大学サテライトに受け入れられました。しかし、彼女のチームはアカリのチームに負けたため、コスモビューティーのコンテストに参加することはできませんでしたが、それでもターニャは彼女と良い友人のままです。

ジェシー・ガートランド(ジェシー・ガートランド、ジェシー・ガートランド)

声優:伊藤美来(日本語)、リア・サージェント(OVA)、クリスティーナ・カルリシ (Victory) (英語)

彼女は4981年7月10日にアメリカのニューヨークで生まれました。幼い頃に両親を亡くし貧困の中で暮らしていたジェシーは、病気の妹を中心に、幼い頃から弟妹の世話をするために懸命に働かなければなりませんでした。その後、神父に引き取られ、御堂巴の励ましを受けてコスモビューティーになることを決意します。彼女は非常に努力家で、南極の学校ではトップの成績を収め、御堂巴に非常に憧れ、彼女になりたいとさえ思っていました。しかし、彼女は完璧主義者で、やりすぎでもあります。このため、彼女はアカリをひどく嫌っており、彼女はアカリを弱くて巴の娘と呼ばれるに値しないと見なしています。彼女が尊敬の念を抱いた唯一のクラスメイトは、ライバルのアイラでした。彼女は自分の弱さを含め、弱さに対して非常に批判的です。自分より劣る者を褒めたり励ましたりする姿は一度も見られません。また、自分が追い抜かれると、苦々しい気持ちになり、悲嘆に暮れることさえあります。その結果、トップの学生であるラリー・フェル・ドナートに太刀打ちできず、名門大学サテライト校を辞めてしまいます。しかし、原作の漫画では、彼女はアカリの良きライバルであり、アカリを恨んではいません。むしろ、アカリを親友の一人と見なしています。ジェシーはダンス、モータースポーツ、ピアノ演奏も楽しんでいます。

Ayla Veverská Roznovsky (アイラ・ヴェフェラスカ・ロスノフスキー、アイラ・ヴェフェラスカ・ロスノフスキー)

声優：曽海陽子^[10]（日本語）；メアリー・エリザベス・マクグリン（英語）

4981年5月8日、ロシアのモスクワ生まれ。冷たくよそよそしい性格だが、実は優しい性格で、あかり、いちの、ターニャと仲良くなる。南極学園の成績優秀者で、ジェシーのライバルであり、ジェシーが唯一尊敬していた生徒。祖国の名誉のために南極学園に入学したが、祖国が征服されたことを知り、退学を決意。後に水泳教師のセルゲイと結婚し、一人の子供を授かる。かつてのライバルにちなんで、ジェシーと名付けた。好きなスポーツは水泳。OVAには登場しない。

Ling-Pha Wong (王鈴花, Wong Ling Pha )

声優：川田妙子（日本語）、ブリジット・ホフマン（英語）

彼女は4982年8月12日に香港で生まれました。勝つためにさまざまな不正行為をしますが、結局いつも負けてしまいます。しかし、彼女はピンクの翼をつけて「マーシャル」という名前で衛星大学に潜入します。彼女は番組のコミカルな役割を担っています。彼女は自転車に乗るのが好きです。彼女はOVAには登場しません。

クリス・クリストファー(クリス・クリストファ、クリス・クリストファ)

声優：川上とも子（日本語）、ドロシー・エリアス＝ファーン（英語）

月の農耕民族の巫女で、アカリのチームの一員。大学サテライトでは、4982年1月1日生まれ。アカリとアンナの同室。寮内を裸で歩き回るなど変わった癖があり、牛の「ギュウベイ」を飼っていて、その乳がないと生きていけない。アカリに一目惚れし、アカリはショックを受ける。しかし、アカリはチームメイトと絆を深め、親友となり、コスモビューティーの最終レースで競い合う。イチノとは恋のライバルとなる。

アンナ・レスピーギ(アンナ・レスピーギ、アンナ・レスピーギ)

声優：矢島晶子（日本語）、ブリジット・ホフマン（英語）

衛星コロニー7出身の少女。4982年8月7日生まれ。OVAでは、母親によって大学衛星に入学させられる。やがて、アンナは男の子で、女の子として育てられたことが明らかになる。そのため、アンナは女子衛星から男子衛星に転校する。TVシリーズでは、彼女は事実上女の子である。大学衛星では、アカリとクリスのチームメイトであり友人となる。料理が好きなかわいい女の子である。しかし、彼女の精神には内なる怒りがあり、時折敵対的になる。過去に、彼女と双子の妹エレインは母親の気を引こうと争い、試合中に嫉妬からアンナがエレインに怪我を負わせた。最終的に、2人は仲直りして再び姉妹となる。

ミランダ・アッカー・ヴァルダー(英語吹き替えではミランダ・アーカー・ヴァルター、ミランダ・アーカー・ヴァルダー、ミランダ・アーカー・ヴァルダー)

声：岡村明美（日本語）。デブラ・ジーン・ロジャース (英語)

衛星コロニー3の上級生。4980年2月10日生まれ。彼女は大学衛星のトップクラスの生徒だが、最も残忍で攻撃的で危険な人物でもあるため、他の生徒から離れて学校の拘置所でトレーニングを続けている。彼女はかつてラリーと友人だったが、最終ラウンドで彼女にコスモビューティーのタイトルを奪われた。このため、彼女はラリーを倒すことに執着するようになり、それはコスモビューティーのタイトルよりも重要だった。コスモビューティーの大会中、彼女はテニスの試合中にアンナを残酷に負傷させ、アンナを大会から追い出し、クリスの怒りを買った。ミランダとラリーは両方とも準決勝でアカリとクリスに敗れ、コスモビューティーの最終レースでラリーと対戦するまであと1試合となった。彼女とラリーはその後も、より友好的な関係でライバル関係を続けた。OVAでは、彼女は衛星から追放されている。

ラリー・フェル・ドナート（英語吹き替えではラーリ・フェルドナント、ラーリ・フェルドナント、ラーリ・フェルドナント）

声優：山口由里子^[7]（日本語）;メアリー・エリザベス・マクグリン（OVA）、ミミ・ウッズ（Victory）（英語）

4980年6月30日生まれのモンゴルの上級生。大学サテライトのトップ学生であり、2年連続でコスモビューティーのタイトルを獲得しました。彼女は非常に強力で、ライバルのミランダと並んでチームメイトがいない唯一の学生であり、他のすべての3人組のチームを一人で倒しています。彼女は感情を欠いており、最高になることだけに集中し、他のすべてのものや人々を軽視しています。すでにコスモビューティーのタイトルを保持しているにもかかわらず、彼女は御堂友恵の世界記録を破るまで満足していません。彼女は当初、明るくフレンドリーなアカリを尊敬していませんでした。成功して勝つ唯一の方法は、彼女が完全に機械のようであることだと信じていたからです。しかし、準決勝でアカリがどれほど幸せで充実しているかを見て、ラリーは自分が何を失ったかを悟り、アカリに敗れ、最終的にコスモビューティーのタイトルを失いました。以前は、ラリーはもっとフレンドリーで社交的で、スポーツが大好きでした。初めて競い合ったとき、彼女はミランダがいかに不機嫌であるかに気づき、スポーツの楽しさをミランダに知ってもらうために、ライバルになって競い合うことを提案しました。その後しばらくして、彼女は勝つことだけに集中し、成功するためにロボットのような意欲を抱きました。これがミランダとの友情を壊し、それ以来二人は激しいライバル関係になりました。しかし、二人がコスモビューティーの競争で敗れた後、今度はより友好的な関係で、ライバル関係を続けました。

グラント・オールドマン(グラン・オールドマン、グラン・オールドマン)

声優：中田浩二（日本語）、スティーブン・ブラム（英語）

ユニバーシティサテライトの校長。怪力の持ち主で、かつては宇宙人から地球を勝利に導いたトップアスリート。生徒に対しても優しく、励まし上手で、コスモビューティーを目指すあかりを応援してくれる。OVAでは女子寮や浴場に忍び込む変態。

明星かなた(明星かなた, AkehoshiKanata )

声優：諸星すみれ^[4]

エヴァ・ガレンシュタイン(エヴァ・ガレンシュタイン、エヴァ・ガレンシュタイン)

声優：石川由依^[4]

シェリー・ウォン(シェリー・ウォン、シェリー・ウォン)

声優：富田美憂^[4]

ヤナ・クリストファー(アナ・クリストファ、アナ・クリストファ)

声優：早見沙織^[5]

リディア・ガートランド(リディア・ガートランド、リディア・ガートランド)

声優：鬼頭明里^[5]

Paglia Respighi (パリア・レスピーギ、パリア・レスピーギ)

声優：南条光^[5]

Jefferson Natdhipitadd (ジェフェルソン・ナティピタッド、ジェフェルソン・ナティピタッド)

声優：三上悟志^[11]

ステラ・ロスノフスキー(ステラ・ロスノフスキー、ステラ・ロスノフスキー)

声優：三田ゆうこ^[11]

柳田球美(柳田球美、Yanagida Tamami )

声優：植田佳奈^[11]

ヨハン・ラインハルト・ロバーツ（ヨハン・ラインハルト・ロバーツ、ヨハン・ラインハルト・ロバーツ）

声の出演：森嶋秀太^[11]

Chal Walder (チャル・ヴァルター、チャル・ヴァルター)

声優：近藤玲奈^[11]

当初、このフランチャイズは1996年初頭のラジオドラマ「折笠愛の月光喫茶店」のために制作された。^[12] 1996年の終わりが近づくと、同名のビデオゲームがセガサターンシステム用にリリースされた。その後、OAVシリーズ（最初のビデオ化）が続き、数か月後にはテレビ版がリリースされた。最終的にさらに2つのゲームがリリースされた（1998年に同じくサターン用の「オルタナティブ」、1999年にプレイステーション用の「GTO」）。また、「AD 4999」というサブタイトルのコミック化もあった。

漫画版も存在します。物語はアニメシリーズとはかなり異なり、あかりは南極アカデミーの新入生です。そこで彼女は男性のインストラクターに会い、彼の指導の下でスキルを磨くことになります。あかりは何人かのアスリートと出会い、そのうちの何人かは彼女の良き友人となり、また何人かは彼女の宿敵となります。ほとんどのキャラクターにはいくつかの違いがあります。

アカリ：アニメシリーズでは、彼女は母親の御堂巴のようにアスリートになるべきではないと信じ、辞めるべきだと信じているアスリートではありません。漫画では、彼女は母親のような真のアスリートになる価値があるかどうかを確かめるために、自分自身を向上させたいと思っていました。

市野：アニメシリーズでは、市野とあかりは12歳の頃からの友人で、市野はあかりが立派なアスリートであり続けるよう手助けしています。漫画では、市野はあかりがアカデミーに入学したときに初めてあかりに会い、すぐに友達になりました。市野は今でも時々短気な態度をとります。

ジェシー: アニメシリーズでは、ジェシーはアカリ以外の誰に対しても優しく接します。アカリは御堂巴の娘だからです。ジェシーの目標は、次のコスモビューティークイーンになって御堂巴を超えることです。彼女はアカリを含め、誰に対しても一番になりたいと思っています。漫画では、ジェシーはもっと明るく、アスリート全員に優しく、アカリをライバルではなく友人と見なしています。彼女はすべてのスポーツを、楽しんで行うお気に入りの趣味と見なしています。

ターニャ: アニメシリーズでは、ターニャは肌が黒く、面白い行動をします。猫のように見え、子供っぽい行動をします。マンガでは、ターニャはOVAの外見に近く、子供っぽい性格が少なく、楽しいことをするのが好きです。

リン・ファ: アニメシリーズでは、リン・ファは中国の王女で、わがままな性格で、たとえ不正行為をしても、コスモビューティークイーンになるためなら何でもする。マンガでは、リン・ファは友達にとても優しく、ポニーテールで、不正行為をしない。彼女の父親は特別な薬を売る非常に裕福な商人で、リン・ファは友達を助けるために自分の薬を少し与えているが、その場合、薬が逆効果になり、副作用を引き起こすが、リン・ファは自分が与えている薬についてあまり知らない。彼女はターニャと親しい友人である。

アイラ：アニメシリーズでは、アイラの髪型はツインテールで、性格は穏やかです。アイラは冷静さを失わず、冷静さを失わないのが好きです。マンガでは、アイラの髪型は手入れの行き届いたプーフ風で、性格は暗いです。彼女はすべてのアスリートを観察し、彼らのスキルを学び、彼らの弱点を知り、彼らに関する情報（データ）を集めて、彼らを倒します。

THEM Anime Reviewsは、 1997-1998年のOVAシリーズと、1997-1998年のTVシリーズ（後者は『バトルアスリーテス大運動会 Victory』）をレビューした。OVAシリーズについては、レビュアーのティム・ジョーンズはアートスタイルを「使い古された」と批判し、ストーリーは「勝者にはならない」が、アニメーションとキャラクターがOVAを見る価値があると述べた。彼は、シリーズは「革命的とは言えないが」、楽しく、かわいらしく、「目を楽しませてくれるものに満ちている」と付け加えた。 ^[16]バトルアスリーテス大運動会 Victoryについては、レビュアーのカルロス・ロスは、OVAシリーズとは異なり、「より明るい雰囲気」があり、キャラクターのキャストが異なると述べ、このシリーズにはさまざまなステレオタイプがあり、あらゆる人種の人々がいるが、女性キャラクターが「自分の上司の女性に恋をする」などのユーモアがあると指摘した。 ^[17]ロスはまた、アニメーションは「美しく」、多くの「かわいい女の子のキャラクター」がいるが、ストーリーラインは「一見重要ではない」ため、ガンバスターを思い出させると述べた。

• ジェネオンエンタテインメント
  • OVA ウェブサイト - Wayback Machine (2005-03-12 アーカイブ) (日本語)
  • OVA ウェブサイト( Wayback Machine、2007 年 11 月 21 日アーカイブ) (英語)
  • バトルアスリーツ ビクトリー ウェブサイト( Wayback Machineより) (2005-03-12 アーカイブ) (日本語)
  • バトル アスリート ビクトリーのウェブサイト( Wayback Machineより) (2007 年 11 月 21 日アーカイブ) (英語)
• オーストラリア
  • OVA ウェブサイト - Wayback Machine (2009-02-28 アーカイブ) (日本語)
  • バトルアスリーツ ビクトリー ウェブサイト( Wayback Machineより) (2009-02-21 アーカイブ) (日本語)
  • バトルアスリーツ Victory ReSTART! ウェブ サイト
• バトルアスリーツ 勝利のReSTART! ファニメーションにて
• IMDbのバトル アスリート
• アニメニュースネットワークの百科事典の「バトルアスリーテス（OVA）」