歴史
スペイン植民地時代
バタンはアクラ州で最も古い町のひとつです。バタンはかつて1591年にミゲル・ロドリゲスのエンコミエンダ(植民地)でした。バタンの教区は1601年に無原罪の聖母の庇護のもと、アウグスティヌス会によって設立されました。[ 9 ]バタンは1603年にアクラ州(現在のカリボ)に編入され、1789年に独立した自治体となりました。1818年のスペインの国勢調査によると、この地には2,255世帯の先住民と56世帯のスペイン系フィリピン人が暮らしていました。[ 10 ] : 606
1903年、バタンは再びニューワシントンという新しい町に編入され、1931年に再び独立した。[ 6 ]
独立フィリピン
1957年、フィリピン歴史文化協会は、ダトゥ・カランティアウの重要性を称えるため、カランティアウ国立聖地の標識を建立し、法典の「原本」の写しを展示した。この標識は、町の歴史的な記念品や骨董品を収蔵する町港近くの旧校舎に建てられ、スペイン人が老酋長から入手して翻訳した法典の原本も含まれている。[ 6 ]しかし、2004年、長年の調査と歴史的発見の後、国立歴史研究所は、カランティアウ法典は偽物で捏造であると結論付けた。カランティアウ国立聖地の標識の残骸は今もアクラ州バタンに残っており、その場所は観光客や地元住民のための公園として改修された。
地理
バタンは、州都カリボから49 キロ (30マイル)、ロハス シティから51 キロ (32マイル)の距離にあります。
フィリピン統計局によると、この自治体の土地面積は79.22平方キロメートル(30.59平方マイル)[ 11 ]で、 アクラ州の総面積1,821.42平方キロメートル(703.25平方マイル)の4.35%。
人口統計
2024年の国勢調査では、バタンの人口は33,932人であった。[ 20 ]人口密度は1平方キロメートルあたり430人(1平方マイルあたり1,100人)であった。
政府
2025年5月のフィリピン中間選挙の公式結果に基づくと、バタンの地方自治体は以下によって率いられています。
• 市長 -マイク・ラモス(AKSYON)
• 副市長 -ボジク・デメテリオ(AKSYON)
バタン単独地区のサングアン・バヤン(評議員/コンセハル)のメンバーは次のとおりです。
1. ウィリアム・バウティスタ・ジュニア(LAKAS)
2. ポギ・ペルラス(NPC)
3. チャン・チャン・デイビッド(LAKAS)
4. エリック・デル・ロサリオ(NPC)
5. カプ・ノノン・ジャシント(AKSYON)
6. ボン・ペナルバ(AKSYON)
7. ジョイ・ラモス(LP)
8. ドク・ディー・バウティスタ(ラカス)
観光
- ティナゴ湖(地元ではティナゴン・ダガットとして知られる)は、町(マグパグオン、イピル、タボン地区付近)とアルタバスの間に位置しています。バタン湾から2つの島によって隔てられた、長さ8キロメートル、幅4キロメートルの「隠れた海」です。マングローブ林と茂みに囲まれた岩場の海岸があり、町有数の漁場となっています。スピードボートや水上スキーにも最適です。また、バタン島で新鮮なカキが獲れる場所の一つでもあります。
- オブオブヒル–高さ200メートル(660フィート)の岩だらけのオブオブヒルは、バタン島ポブラシオンの東、ソンコラン地区に位置し、シブヤン海、養魚池、水田の絶景を一望できます。丘の麓には、水中洞窟ダイビング、スキューバダイビング、釣り、ウォータースポーツに最適なビーチがあります。また、バタン島有数の豊かな漁場の一つでもあります。
- カランティアウ神社の標識は、パナイ島の第3代首長であるダトゥ・ベンダハラ・カランティアウ3世にちなんで名付けられた史跡標識で、彼は1433年にバタン島でカランティアウ法典を制定したと言われている。
- マンブキアオ海洋保護区および魚類保護区は、サンゴ礁が魚類保護区に変わった場所です。地元ではピトと呼ばれ、サリアン湾で最も高いサンゴ被覆率を誇ります。[ 29 ]ボート、水泳、シュノーケリング、スキューバダイビングに最適です。
- マカビウィリ マウンテンズはバランガイ ララブにあります。
- プティング バトは、バランガイ アンガスにある野生動物保護区です。
- パンダン ヒルズは、バランガイ ベイアンにあるシブヤン海を見下ろす緑豊かな丘です。ここはバタン、バタネスのマルボロ ヒルズのアクラン版と呼ばれています。
- アクラ州バタンでは、スペイン植民地時代の古いスペインの遺物、例えばスペイン製の大砲、スペイン製の蒸留所、レンガ造りの外観を持つ古いスペインの墓地などが今でも見られる。
- アロマビーチリゾートはナプティ地区に位置し、海水プールを備えています。
- ボラブカイ・ビーチリゾートはソンコラン地区に位置し、バタン島とカピス島の住民に人気の憩いの場となっています。
- ウォーターフロント・ビーチ・リゾートはソンコラン地区に位置しています。バタン島で最も新しいリゾートの一つで、ボラブカイ・リゾートのすぐ隣にあります。
- マンブライズビーチリゾートは、マンブキアオ地区に位置しています。ライフスタイルリゾートとして、週末にはライブバンドの演奏を楽しめます。
- パラドウィス・ビーチ・リゾートはナプティ地区に位置しています。
- Casa Del Marはバランガイ アンボロンにあります。
- レインフォレスト植物園はアンボロン地区に位置しています。野菜、薬草、果樹、花々などが展示されているイベント会場です。
- バタンのポブラシオンにある無原罪懐胎の聖母教会。アクラ州で最も古い教会の1つと考えられています[ 29 ]。この教会は2002年に教区設立400周年を祝いました[ 29 ]。
- プンタ・マグパグオンは、海を一望できる爽快な場所です。水上に浮かぶバルサ材でゆったりとくつろぎ、自然の中で瞑想したい方に最適です。
- バタン市営港はポブラシオンにある港で、アクラ州で最も古い港と考えられています。L型でコンクリート製、全長130メートルです。島間航行に対応しています。この港は、ドゥマギットを経由してバタンから州都カリボへの最短ルートの出入り口です。フェリーは15分ごとに運航しており、所要時間は4~5分です。[ 29 ]
- サン・ロレンソ・ルイス・デ・マニラ教区教会は、フィリピンのマニラにあるバランガイ・カマリガンにある教区教会で、フィリピン初の殉教者であり聖人であるサン・ルイス・デ・マニラに捧げられており、教皇ヨハネ・パウロ2世によってバチカン市国で行われた正式な宗教儀式で列聖された。[ 29 ]
- カマンシ滝は、カマンシ村の自然景観の一部であり、荒野の中に清々しさを特徴とする滝です。[ 29 ]
バタン島には、手つかずのビーチ、豊富な海洋生物、海産物(バタン島はカニ、ロブスター、エビで有名)、ココナッツ製品、穀物、根菜、果物、そして広大な森林が今も残っています。運が良ければ、バタン島の海岸線、特にソンコラン村、マンドン村、ナプティ村、マンブキアオ村で見られる「カガイカイ」と呼ばれる地元の食用二枚貝を見つけたり掘ったりすることができます。[ 6 ]
バタンは、チーズやココナッツなどさまざまな味の特別なプットケーキ(蒸し米ケーキ)でも知られています。直径が約6~8インチもあるので、少人数のグループでもお腹いっぱいになる理想的な軽食です。バタンのマンドン村ならではのこの郷土料理を味わうには、事前の予約が必要です。[ 29 ]
地元の祭り
- サント・ニーニョハン、またはアティ・アティとマラカラの祭り(聖なる幼子を称える祭り)は、毎年1月の第3土曜日と日曜日に開催されます。この祭りは、アクラ州カリボの有名なアティ・アティハンと非常によく似ています。カリボのアティ・アティハンとの違いは、参加者が衣装や小道具の主要な構成要素として、地元の素材を使用することが義務付けられている点です。
- バタン島の市と宗教の祭典である無原罪懐胎祭は、毎年12月8日に祝われます。この祭典は1週間にわたり、街頭パレード、フードフェスト、ダンスコンテスト、バスケットボールトーナメント、ドラム&ライアコンテスト、ボートレース、マラソン、各バランガイの地元産品の展示、カランティアウ聖堂での聖別ミサと献花、ラカンビニ・ニ・カランティアウ美人コンテスト、地元の遊び場や公園でのDJ、ダンスグループ、ロックステディ、ヘイル、シアコル、ブラウンマン・リバイバル、アーネル・ピネダなどのOPMバンドやアーティストによるコンサートなど、さまざまなアクティビティで構成されています。
- フエス・デ・クチージョは、 1943年10月19日に日本帝国陸軍によって捕らえられ斬首された79人の罪のないバタンノン民間人を追悼するため、毎年10月19日に開催されます。犠牲者が日本兵によって斬首され虐殺された場所で、プログラム、再現劇、献花が行われます。地元当局と犠牲者の親族によって、彼らを追悼するための記念碑が建てられました。[ 30 ]
教育
バタン学区事務所は、自治体内のすべての教育機関を管轄しています。小学校から中学校までのすべての私立および公立学校の管理と運営を監督しています。[ 31 ]
小学校
- バタン小学校
- バタン学習センター
- ベイアン小学校
- ニコラス・R・デルガド小学校
- カブガオ小学校
- 蔡陽小学校
- カマリガン小学校
- カマンシ小学校
- I Learn Child Center – バタン
- イピル小学校
- ララブ小学校
- ルピット小学校
- マグバハイ小学校
- マンブキアオ小学校
- マンドン総合学校
- 男らしくなれる小学校
- ナプティ小学校
- パレイ小学校
- ソンコラン小学校
- タボン小学校
- タランバン小学校
中等学校
- アンガス統合学校
- バタン・アカデミー(国立学校)
- バタン・アカデミー(国立学校) – ララブ・エクステンション
- ベイアン – マグパグオン国立高等学校
- カマリガン国立高等学校
- カマンシ国立高等学校
- イピル統合学校
- カランティアウ研究所(KI)
- ナプティ統合学校
- リサール・J・ロドリゲス・シニア国立高等学校
- タボン統合学校
- マンドン総合学校
高等教育機関
- バタン統合技術大学(旧称:BCCまたはバタンコミュニティカレッジ)
参考文献
- ↑バタン市| (ディルグ)
- ↑ 「2015年国勢調査、報告書第3号 – 人口、土地面積、人口密度」(PDF)。フィリピン統計局。フィリピン、ケソン市。2016年8月。ISSN 0117-1453。2021年5月25日にオリジナルからアーカイブ(PDF) 。 2021年7月16日取得。
- ↑ 「2024年国勢調査(POPCEN)の人口統計が大統領により公式に発表される」フィリピン統計局。2025年7月17日。 2025年7月18日取得。
- ↑ 「PSAが2021年の市町村レベルの貧困推計を発表」。フィリピン統計局。2024年4月2日。 2024年4月28日取得。
- ↑ 「2024年国勢調査(POPCEN)の人口統計が大統領により公式に発表される」。psa.gov.ph。2024年7月17日。 2025年11月19日取得。
- 1 2 3 4 "Batan" . Biyahero.net. 2025年3月8日取得。
- ↑「Batan」は、Wayback Machineに 2011 年 9 月 3 日にアーカイブされています。アクラディレクトリ。2011 年 11 月 3 日に取得。
- ↑ 「カランティアウのデマ」。ポール・モロー。 2017年2月12日取得。
- ↑「アクラツアー - バタン」 2011年11月5日にWayback Machineにアーカイブされました。Panublion。2011年11月3日に取得。
- ↑ブゼタ、マヌエル。ブラボー、フェリペ (1850)。Diccionario Geográfico、Estadístico、Histórico、de las Islas Filipinas (スペイン語)。マドリッド:インプ。デ・D・ホセ・C・デ・ラ・ペーニャ。2026 年3 月 18 日に取得–サント トーマス大学デジタル ライブラリおよびアーカイブ経由。
- ↑ 「州: アクラン」。PSGC Interactive。フィリピン、ケソン市:フィリピン統計局。 2025年8月25日取得。
- ↑ 「バタン島:平均気温と降水量」。Meteoblue 。 2020年5月1日取得。
- ↑ "市区町村: バタン、アクラン"。PSGC インタラクティブ。フィリピン、ケソン市:フィリピン統計局。2016 年1 月 8 日に取得。
- ↑国勢調査 (2020)。「第 6 地域 (西ビサヤ地方)」。州、市、町、バランガイ別の総人口。フィリピン統計局。2021年7 月 8 日取得。
- 1 2人口住宅国勢調査(2010年)。「第6地域(西ビサヤ地方)」(PDF)。州、市、町、バランガイ別の総人口。国家統計局。 2016年6月29日取得。
- ↑ 「2024年国勢調査(POPCEN)の人口統計が大統領により公式に発表される」フィリピン統計局。2025年7月17日。 2025年7月18日取得。
- ↑国勢調査 (2015)。「第 6 地域 (西ビサヤ地方)」。州、市、町、バランガイ別の総人口。フィリピン統計局。2016年6 月 20 日取得。
- ↑人口調査 (1903~2007 年)。「第 6 地域 (西ビサヤ)」。表 1. 州/高度都市化都市別の各種国勢調査で集計された人口: 1903 ~ 2007 年。国家統計局。
- ↑ 「アクラ州」。市町村人口データ。地方水道事業管理局調査部。 2016年12月17日取得。
- ↑ 「2024年国勢調査(POPCEN)の人口統計が大統領により公式に発表される」フィリピン統計局。2025年7月17日。 2025年7月18日取得。
- ↑ 「貧困発生率(PI):」フィリピン統計局。2020年12月28日取得。
- ↑ 「フィリピンにおける地域貧困の推計」(PDF)。フィリピン統計局。2005年11月29日。
- ↑ 「2003年市町村レベルの貧困推計」(PDF)。フィリピン統計局。2009年3月23日。
- ↑ 「市町村レベルの貧困推計;2006年および2009年」(PDF)。フィリピン統計局。2012年8月3日。
- ↑ 「2012年市町村レベルの貧困推計」(PDF)。フィリピン統計局。2016年5月31日。
- ↑ 「市町村レベルの小地域貧困推計;2009年、2012年、2015年」。フィリピン統計局。2019年7月10日。
- ↑ 「PSAが2018年の市町村レベルの貧困推計を発表」。フィリピン統計局。2021年12月15日。 2022年1月22日取得。
- ↑ 「PSAが2021年の市町村レベルの貧困推計を発表」。フィリピン統計局。2024年4月2日。 2024年4月28日取得。
- 1 2 3 4 5 6 7 「バタン島を探訪|アクラ州公式ウェブサイト」。
- ↑ "MADYAAS PEN: アクラン州バタンの「Juez de Kutsillo」" . 2012 年 10 月 21 日。
- ↑ 「学校一覧」(PDF)。教育省。2021年1月15日。 2025年11月19日取得。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのアクラン州バタンに関連するメディア
- https://psa.gov.ph/classification/psgc/barangays/060404000"}]]}">フィリピン標準地理コード