Loading article…
バシリカ・シスタン（ギリシャ語: Βασιλική Κινστέρνα、トルコ語: Yerebatan SarnıcıまたはYerebatan Sarayı、「地下貯水槽」または「地下宮殿」）は、トルコのイスタンブールの地下に眠る数百もの古代貯水槽の中で最大のものである。サライブルヌの歴史的な半島にあるアヤソフィアの南西150メートル（490フィート）に位置するこの貯水槽は、6世紀にビザンツ皇帝ユスティニアヌス1世の治世中に建設された。現在、内部は一般公開されており、少量の水が張られている。
貯水槽が建設される前は、その場所に大きなバシリカが建っていました。それは、3 世紀から 4 世紀にかけての初期ローマ時代に、商業、法律、芸術の中心地として建てられました。[ 1 ]地下貯水槽は、ビザンツ皇帝ユスティニアヌス 1 世の治世中の 6 世紀に建設されました。[ 1 ]バシリカと呼ばれたのは、コンスタンティノープルの第一の丘にある大きな公共広場、ストア バシリカの下に位置していたためです。[ 2 ]
古代の文献によると、バシリカの貯水槽には、アヤソフィアに面した列柱に囲まれた庭園があったと記されている。[ 1 ]
歴史書によれば、貯水槽の建設には7,000人の奴隷が関わっていたとされている。[ 1 ]
貯水槽の存在は、1565年にフランス人旅行家のペトルス・ギリウスが記録を残すまで、地元住民以外には忘れ去られていた。ギリウスは、柱の間を漕いで進み、ボートの下の水中で魚が泳いでいるのを見たことを記録している。[ 3 ]
イスタンブール大都市圏自治体は、1985年から1987年にかけてバシリカ・シスタンの大規模な近代的修復を初めて実施した。[ 4 ]貯水池から5万トン以上の沈泥が除去され、メデューサの頭の柱の基部が露出した。[ 5 ]高架の木製遊歩道が設置され、1987年に博物館として一般公開された。[ 6 ]
2020年から2022年にかけてİBB Mirasチームによる包括的な修復が行われた。[ 5 ]耐震性を向上させるため、劣化した鉄製のタイロッドは星形プレートで固定されたステンレス鋼製の圧縮ロッドに交換された。[ 7 ]
20世紀半ばに追加されたコンクリートの歩道と厚さ50cmのセメントモルタルが撤去された。約1,440m³のコンクリートと1,600m³の堆積物が除去され、その下に元の6世紀のビザンチンレンガの床が現れた。[ 5 ]
新しいモジュール式の鋼鉄製通路が、歴史的建造物から物理的に分離されて設置され、構造性能と訪問者の体験が向上した。[ 5 ]保存処理には、大理石やレンガの表面を優しく洗浄して、生物の付着物や塩の結晶を除去することが含まれていた。[ 4 ]
雰囲気照明や非侵襲的なデジタル展示をサポートするために、新しいLED照明とセンサーも設置されました。[ 5 ]
バシリカ・シスタンは、1985年からユネスコ世界遺産に登録されている「イスタンブールの歴史地区」の一部です。[ 8 ]国内では、トルコの文化財および自然遺産の保護に関する法律第2863号に基づき、第一級考古遺跡として保護されています。[ 9 ]
この分類では恒久的な変更が制限され、すべての介入は可逆的でイスタンブール第1文化遺産保存委員会の承認を得なければならないと規定されている。[ 9 ] 2011年、委員会は振動による損傷を軽減するために、遺跡付近の大型車両の通行を制限するよう命じた。[ 4 ]
2022年、バシリカ・シスタンではİBB Mirasがキュレーションしたデジタル展覧会「Daha Derine（「さらに深く」）」が開催された。[ 5 ]この展覧会では、ジェニファー・スタインカンプ、オザン・ウナル、アスリ・イルハン、アリ・アバヨグルによる現代美術作品が展示され、プロジェクションマッピング、彫刻、光を用いて、この場所のテーマである記憶、神話、水について考察した。
これらの設備は一時的なもので、非侵襲的で、2020年から2022年の修復中に追加された可逆的なインフラストラクチャに取り付けられました。[ 5 ]
この貯水槽は、約138 メートル (453フィート) × 65 メートル (213フィート) [ 10 ]の地下室で、面積は約9,800 平方メートル (105,000平方フィート)であり、80,000 立方メートル (2,800,000立方フィート)の水を貯めることができます。[ 2 ]天井は、高さ9 メートル (30フィート)の大理石の柱336 本[ 11 ]が森のように並んで支えられており、28 本の柱が5 メートル (16フィート)間隔で 12 列に並んでいます。柱頭は、彫刻のないドーリア式の柱頭がいくつかあることを除けば、主にイオニア式とコリント式です。柱の1本には鶏の目、斜めの枝、涙の浮き彫りの絵が彫られており、4世紀にテオドシウス1世（西暦379～395年）が「フォーラム・タウリ」広場（現在のベヤズィト広場）に建てた凱旋門の柱に似ている。貯水槽の柱の大部分は、古い建物の廃墟から再利用されたもの（「略奪」と呼ばれる過程）で、おそらく帝国のさまざまな地域からコンスタンティノープルに運ばれ、アヤソフィアの建設に使用されたものと同じである。それらはさまざまな種類の大理石と花崗岩から彫られている。[ 1 ]
52段の石段を下りると貯水槽があり、貯水槽は厚さ4メートル（13フィート）の耐火レンガの壁で囲まれ、防水モルタルで覆われている。バシリカ貯水槽の水は、市街地から北に19キロメートル（12マイル）離れたベルグラードの森にあるエグリカプ配水センターから供給されていた。水は、長さ971メートル（3,186フィート）のヴァレンス（ボズドアン）水道橋と、ユスティニアヌス帝によって建設された元の長さ115メートル（377フィート）のマグロヴァ水道橋を経由して運ばれてきた。[ 1 ]
バシリカ・シスタンは、創建以来、幾度も修復されてきた。最初の修復は18世紀、オスマン帝国のスルタン、アフメト3世の治世下、1723年にカイセリの建築家ムハンマド・アガによって行われた。2度目の大規模な修復は、19世紀のスルタン、アブデュルハミト2世の治世（1876年～1909年）に完了した。石積みのひび割れや損傷した柱は1968年に修復され、1985年にはイスタンブール首都博物館によって追加の修復が行われた。1985年の修復では、5万トンの泥が貯水槽から取り除かれ、貯水槽の見学に以前使用されていたボートの代わりにプラットフォームが設置された。貯水槽は1987年9月9日に一般公開された。1994年5月に追加の清掃が行われた。その後、2017年に修復と耐震工事のため再び閉鎖され、2022年に一般公開が再開された。[ 12 ]
貯水槽の北西隅にある2本の柱の基部には、メデューサの顔が彫られた石材が再利用されている。[ 13 ] 2つの頭部の由来は不明である。しかし、後期ローマ時代の建物から取り外された後、貯水槽に持ち込まれたと考えられている。これらが以前に柱の基部として使用されていたことを示唆する証拠はない。
この貯水槽は、 1963年のジェームズ・ボンド映画『ロシアより愛をこめて』のロケ地として使用されました。[ 14 ]
ガース・ニックスのファンタジーシリーズ『オールド・キングダム』では、ベリサエレの宮殿の下にある貯水池は、貯水槽から着想を得ている。[ 15 ]
2011年のビデオゲーム『アサシン クリード リベレーション』では、プレイヤーが操作するキャラクター、エツィオ・アウディトーレが、「イェレバタン貯水槽」という記憶シーケンスでこの貯水槽の一部を探索する機会が与えられます。[ 16 ] [ 17 ]
逆さになったメデューサの柱がある貯水槽は、2013年のダン・ブラウンの小説『インフェルノ』[ 18 ]（および2016年の映画化作品）に登場した。[ 19 ]
