バルーク・エプスタイン

バルーク・エプスタイン
タイトル	ラビ
私生活
生まれる	1860 ボブルイスク、ロシア帝国
死亡	1941年（80～81歳） ウクライナ帝国国家委員会ピンスク
国籍	リトアニア語
親	ラビ・イェヒエル・ミシェル・エプスタイン
宗教生活
宗教	ユダヤ教
職業	簿記係
ユダヤ人の指導者
後継	ラヴ・ヘンキン

バルーク・エプスタインまたはバルーク・ハ・レヴィ・エプスタイン（1860年 - 1941年）（ヘブライ語: ברוך הלוי אפשטיין）は、アシュケナージ系ユダヤ人の ラビであり、トーラー・テミマ の律法解説で最もよく知られている。彼は、ノヴァロドクのラビであり、アルク・ハシュルハンという作品の著者であるラビ・イェキエル・ミシェル・エプスタインの息子でした。

エプスタインは、父親が同教区のラビを務めていたノヴァロドクで育ったが、ラビのエラザール・モシェ・ホロヴィッツの娘と結婚した後、ピンスク市に移り、1923年から1926年まで米国でラビの職を探していた時期を除いて、死ぬまでそこに住んでいた。この期間、彼は1924年頃からエズラス・トーラーの初代メナヘル（ディレクター）を務め、1925年頃に ラビ・ヘンキンに引き継がれるまで務めた。

エプスタインは職業上は簿記係であったが、叔父のラビ・ナフタリ・ツヴィ・イェフダ・ベルリン（エプスタインの妹と再婚し、エプスタインの義理の兄弟となった）のもとでヴォロジン・イェシーバーに学んだことがあった。エプスタインは、現在でも広く読まれている一般向けおよび学術的な著作を数多く執筆している。

エプスタインはピンスクがナチス占領下にあったとき、ユダヤ人病院で自然死した。^{[検証失敗] [1]}

• トーラー・テミマ（「完全なトーラー」、詩篇 19:8 を参照） -口伝トーラー（タルムードまたはミドラーシュ）の特定の節のすべての引用を引用し、テキストによる説明を加えた、トーラーと五つのメギロットに関する解説。
• Baruch she-Amar (「語った者を讃えた」、毎日の朝の祈りである賛美の詩の冒頭の段落を参照) - シッドゥール(ユダヤ教の祈祷書)、過越祭のハガダー、ピルケイ アボット (父祖の倫理) の解説を含む複数の巻。
• Mekor Baruch (「祝福の源」) - ヴォロジンのイェシーバーでの生活と叔父についてのメモを記した自伝的作品。抜粋は「私の叔父ネツィフ」として翻訳されました。
• メコル・バルーク- エルサレム・タルムードについて
• トセフェト・ベラチャ(「追加の祝福」) -律法の中編小説

• 私たちの偉大な指導者たち：ラビ・バルーク・ハレヴィ・エプスタイン
• 『My Uncle the Netziv』、Mesorah Publications Ltd 、ブルックリン、ニューヨーク、 1988年。ISBN 0-89906-492-2。 

• Tosefet Beracha（抜粋）の英語訳^{[永久リンク切れ‍ ]}
• Seforim Online の Tosefet Beracha のヘブライ語原文