Loading article…
ラフモー男爵の称号は、アイルランドのティペラリー州北部に位置するアイルランドの封建男爵領です。[ 1 ]最初はリチャード・パーセルが所有していました。土地と城は、ラフモーの初代領主であるラフモーのヒュー・パーセルによって実際に確保されました。メルヴィル・ヘンリー・マスー「ルヴィニー侯爵」によると、この称号は1690年に亡命中のジェームズ2世によってジャコバイト貴族に昇格された可能性があります。 [ 2 ] [ 3 ]この封建称号は、1328年にティペラリーの宮中領主である初代オーモンド伯ジェームズ・バトラーによってリチャード・パーセルに授与されました。アイルランドとスコットランドの封建称号、特に宮中領主によって授与されたものは、法律上分類するのが難しく、アイルランド、スコットランド、イングランドの紋章授与機関によって真の世襲として認められていますが、王室によって正式に承認されたことはありません。
記録に残る最古のパーセルは、ノルマン人のヒュー・パーセル[ 4 ]で、西暦1035年にピカルディの国境付近、オーメル近郊の村モンマルケの十分の一税をオーメル修道院に寄進した。ヒュー・パーセル卿の後継者はダイノ・パーセルで、1120年頃、ヘンリー1世からサリー州キャテシュル荘園の寄進を受けた。キャテシュルはゴダルミング（サリー州）の北東にある荘園および十分の一税徴収地で、チディングフォールドの土地も含まれていた。ダイノは、当時有名な裁判官であったナイジェル・ド・ブロックの娘と結婚した。 1129年から1130年にかけて、彼の長男で国王の侍従（hostiarius）であったジェフリーは、父の土地に対する税金を納め、父の時代と同様に通行料を免除された土地として保持し、修道士となった際にリーディング修道院に寄進した。この寄進は、皇后モードと彼女の敵対者スティーブンの両方によって承認された。ヘンリー2世によるリーディング修道院への確認寄進にはキャットシュルについての言及はなく、彼はそれをオイノ・パーセル（ラルフ・パーセルと同一人物）の息子ラルフ・ド・ブロックに、国王の侍従の奉仕によって保持させるために再寄進したようである。
ジェフリーの弟で後継者であるラヌルフは、1156年に母親の姓であるデ・ブロックを名乗るようになったようで、その年のハンプシャーのパイプ・ロールではデ・ブロックと記され、サリーでは依然としてパーセルと呼ばれている。
ダイノの息子ラヌルフ・パーセルは母親の姓であるド・ブロックを名乗り、トーマス・ベケットの暗殺に関与した。ラヌルフは、大司教区の財産を盗んだとして、1170年のクリスマス（伝統的に赦しの日）にベケットによって破門された。ノルマンディーにいたヘンリー2世はこのことを聞くと、なぜ騎士たちが「この厄介な司祭」を始末しなかったのかと尋ねたと言われている。数日後、4人の騎士がケントにあるラヌルフ・ド・ブロックの城、ソルトウッドに到着した。殺害後、ド・ブロックが殺害に関与したとして、ヘンリーはソルトウッドを没収した。ド・ブロックは騎士たちが自分に嘘をついたと主張し、ヘンリーがベケットの逮捕を命じたと述べた。
ランドルフ・デ・ブロックに男子の子孫がいなかったのと同様に、彼の甥であるロバートにも男子の子孫はいなかった。ロバートは裁判官として公文書に頻繁に名前が挙げられているが、デ・ロッジ家とペト家が彼の代理を務めることになった。
パーセル家の男系継承権はその後、オックスフォードシャー州ニュートン・パーセルとスタッフォードシャー州シェアシュルの領主一族に引き継がれた。この家系の創始者であるラルフは、これらの荘園とルーアン近郊のノルマンディーにある他の荘園、そして宮廷官吏、すなわち国王の侍従官の職を相続した。また、1129年から1130年にかけて生きており、デーン・ゲルドの免除によって王室の寵愛を受けていた母方の叔父ロバート・バーネルの侍従官の職も相続した。1154年頃、叔父の土地と官職の確認証書が、とりわけ大法官聖トマス・ベケットによって証人として署名されて渡された。1160年頃、彼はノルマンディーの土地をルーアンの聖三位一体修道院に寄進した。彼は長寿を全うしたに違いない。なぜなら、1200年にジョン王から支払いを受けた際の領地確認書をもう一枚得ているからである。彼はイングランドとアイルランドに多数の部族を率いる族長であり、彼の息子の一人であるヒューは、1171年のイングランドによるアイルランド侵攻に参加し、同国におけるパーセル家の創始者となった。
オハートによれば、このヒューはジラルドゥス・カンブレンシスがウォーターフォードで殺害されたと記した名もなき騎士である。ヒューは国王がダブリンへ出発する間、ウォーターフォードの指揮を任されていた。
…「翌日、王と会談するために原住民の船で川を渡ろうとしたところ、船頭たちが川の真ん中で彼に襲いかかり、長い『スキーン』で彼を刺し、遺体を川に投げ込んだ。」
1171年、サー・ヒュー・パーセルはノルマン人のアイルランド侵攻に参加した騎士であり、1204年頃、彼の孫であるサー・ヒューは、アイルランドの首席執事であったテオバルド・フィッツウォルターの娘ベアトリクスと結婚した。結婚の一環として、ヒューはフィッツウォルターからラフモーの町を与えられた。サー・ヒューは1241年にウォーターフォードにフランシスコ会（または灰色の修道士）の修道院を設立した。17世紀の資料によると、ヒューの墓には、左腕に盾を持ち、その盾の上に縦一列に並んだ3頭のライオンが歩行して守っている、甲冑を着た男性の像が浮き彫りで描かれている。もちろん、クレストはプランタジネット家のものである。
南塔
南側の塔は残りの部分よりもずっと前に建てられ、矢穴、殺人穴、螺旋階段、丸みを帯びた角などがある。13世紀の古い塔には、今でも階段や異なる階が残っている。しかし、それ以降に建てられた残りの部分は、現在廃墟となっている。[ 5 ] [ 1 ]
以下は、ラフモー卿またはラフモー男爵の称号を保持した人物の不完全なリストです。
ラフモー卿
ラフモー男爵
ラフモー男爵に関する最も古い記録は、ラフモーのヒュー・パーセルがダブリンの聖トマス修道院に寄進した土地の記録である。
「フィデリブ大学は、ヒューゴ・パーセルの祝辞を発表します。
私は最高の大学、直感的な神聖な敬礼、アニメのプロの敬礼、パトリス・メイ、マトリス・ミー、ベアトリシス、私を応援し、自由な時間、コンシスと静かなクラマッセ、デオとキルドロックの教会。
ハブ島以外のダブリニーの党内で、私たちは、トーメ・パーセルの秘密、公文書、スクリプト、特別な秘密をしっかりと把握しておく必要があります。
証言者: ウォルテロ・パーセル、パトレ・メオ。トーマ・パーセル。ミローネ・ド・ロシュフォード。リカルド・デ・ミディア、クレリコ。」[ 6 ]
これを英語に翻訳すると、
「すべての信頼できるキリスト教徒は、ヒュー・パーセルの今回の助成金を称賛し、検討する。」
知ってください、私は神聖な敬虔さをもって、私の魂の救済のために、私の父、私の母、そして私の婚約者ベアトリクス、そして私の本、簡潔で穏やかな、神とキルドロッホ教会のために。
そして、私の精神状態が損なわれるのを防ぐため、この原稿は私の同志であるトーマス・パーセルによって封印されており、私自身の印章やダブリンの一部の印章は、わざわざ押印する必要がなかった。
証人：私の父、ウォルター・パーセル、トーマス・パーセル、ロシュフォードのミロン、書記官のミディアのリチャード。
リチャード・パーセルは、ラフモーの初代領主であるヒュー・パーセル卿の「直系の子孫」、おそらく孫であった。[ 7 ]彼は、初代オーモンド伯爵ジェームズ・バトラーまたはジェームズ・ル・ボティラーから「ラフモー男爵」の封建称号を授与された。
ジェームズ・パーセルのエレジーの序文には、ジェフリー・ロース・パーセルがバトラー家とパーセル家の間の争いを解決したと記されている。[ 8 ]
ピーター・パーセルはエドワード4世から終身年金を授与された。
ラフモーのジェームズ・パーセルは、近隣の部族や農場を数多く攻撃した男爵だった。[ 9 ]
ジェームズ・パーセルは1652年に亡くなり、ホーリー・クロス修道院に埋葬された。[ 10 ]彼の息子ニコラス・パーセルはラフモーの最後の男爵であり、[ 11 ]初代オーモンド公爵ジェームズ・バトラーの母方の甥であった。ニコラスは1651年に生まれた。1652年5月の和解法により、ローマ・カトリック教徒であった彼の父は、1198年以来家族が所有していた土地を失った。しかし、ジェームズ・パーセルがオーモンド公爵の妹と結婚したことで、強力なコネクションが生まれ、一部の財産の分配が保証された。これは大変な苦労なしには実現しなかった。
1651年、生年月日は不明だが、ラフモーのニコラス・パーセルは、ラフモー第12代男爵ジェームズ・パーセル大佐（1609年 - 1652年）と、サーレス子爵トーマス・バトラーの娘エリザベス・バトラーの長男であった。1652年から1656年の間に、彼の母親はゴールウェイの領地を4回も失い、そして取り戻した。
1660年のチャールズ2世の王政復古により、一家の運勢は好転した。エリザベス・パーセルはラフモーに戻り、以前移住する前に受け取っていた年間300ポンドの寡婦財産を再び享受した。この時、幼いニコラス男爵は8歳か9歳だったはずで、おそらく先祖代々の家を初めて見たのだろう。この頃、エリザベス・パーセルはラフモーでジョン・フィッツパトリック大佐と結婚し、彼女の子供たちも結婚式に出席した。
1661年10月31日頃の国王の命令により、ニコラス男爵の母方の叔父であるオーモンド公爵が若き男爵の後見人に任命された。男爵の領地の回復と管理に関する仕事の大部分はフィッツパトリック大佐に委ねられ、彼は細心の注意を払って職務を遂行した。 1663年のダウン調査により、歴史的にパーセル家の土地であった合計11,489エーカー（46.49 km 2 ）がニコラス男爵に与えられた。これらの土地はホーリークロスからテンプルモアまで広がり、ラフモー、ラセルティ、ドヴェア、バリナホウ、リシーンタギルト、ビークスタウン、ブラウンズタウン、ロロズタウンの城が含まれていた。1640年の財産の総額は4,340ポンドであった。
ニコラス男爵の生涯についてはほとんど知られていない。15歳から35歳までのこの時期は、彼の人生において重要な時期である。ニコラス男爵はラフモーで個人指導を受け、一日の大半を乗馬に費やしていたことが知られている。この時期のある時点で、ニコラス男爵はダンガノン子爵の娘であるローズ・トレヴァー嬢と結婚した。
イギリスの作曲家ヘンリー・パーセルは、ラフモーのパーセル家と親戚関係にあった。彼はアイルランド生まれのヘンリー・パーセルの息子であり、ラフモー男爵のいとこにあたるティペラリー州ゴータニーとバリーロスのトーマス・パーセルの孫であった。 [ 12 ] [ 13 ]
{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）