ラフモーのニコラス・パーセル

ニコラス・パーセル、第13代ラフモー男爵（1651年 - 1722年3月4日）は、ラフモーのジェームズ・パーセルの息子であり、初代オーモンド公爵ジェームズ・バトラーの母方の甥であった。

国王枢密院の一員であったパーセルは、ルーカン伯爵パトリック・サースフィールドの右腕であった。1687年、ニコラス・パーセルはジェームズ2世を支援するために騎兵隊を編成した。この部隊は「イエロー・ホース」と呼ばれたが、これはおそらく当時の慣習であった連隊のコルネットの色に由来している。ニコラスはボイン川の戦いやオーグリムの戦いに参加し、リムリック条約の調印者でもあった。リムリックの戦いの後、彼はヨーロッパに逃げず、アイルランドに留まり、ローマカトリック教徒の権利のために戦った。

ルヴィニー侯爵は、ニコラス・パーセル・オブ・ラフモアが1690年にジェームズ2世によってラフモア男爵に叙せられたと記している。この貴族の称号の創設を裏付ける証拠はほとんどないが、亡命中の国王が創設した称号の列に加わることになる。^{[1] [2]}

1651年頃に生まれたラフモー城のニコラス・パーセルは、ラフモー城の第12代男爵ジェームズ・パーセル大佐（1609年 - 1652年）と、サーリス子爵トーマス・バトラーとサーリス夫人エリザベスの娘で、初代オーモンド公爵ジェームズ・バトラーの姉妹であるエリザベス・バトラーの長男であった。^{[3] 1652年5月の植民地法により、ニコラスの父でローマカトリック教徒のジェームズ・パーセル大佐は、1198年以来家族が保有していたティペラリーの土地を失った。しかし、大佐は}コンノートの土地で補償されることはなかった。オーモンド公爵の妹と幸運にも結婚したことにより、いくらかの財産の分配を確実にする強力なコネができたからである。しかし、土地の分配は容易に行われたわけではない。 1652年9月13日、ラフモー男爵ジェームズ・パーセル大佐が亡くなり、ホーリークロス修道院に埋葬された。1652年から1656年の間に、彼の未亡人はゴールウェイの土地を4回も失い、取り戻した^[要出典]。

1660 年にチャールズ 2 世が王政復古すると、一家の運命は好転した。エリザベス パーセルはラフモーに戻り、追放される前に受け取っていた年間 300 ポンドの共同財産を再び享受した。若きニコラス男爵は当時 8 歳か 9 歳で、おそらく祖先の家を初めて見たのであろう。この頃、エリザベス パーセルはラフモーでジョン フィッツパトリック大佐と結婚し、結婚式には彼女の子供たちも出席した^[要出典]。

1661 年 10 月 31 日頃の国王の書簡により、ニコラス男爵の母方の叔父であるオーモンド公爵が若き男爵の後見人に任命されました。男爵の土地の回復と管理に関する作業の大部分は、忠実に任務を遂行したフィッツパトリック大佐の手に委ねられたようです。1663年のダウン調査では、歴史的にパーセル家の土地のすべて、合計 11,489 エーカー (46.49 km ² ) がニコラス男爵に与えられました。これらの土地はホーリー クロスからテンプルモアまで広がり、ラフモー、ラセルティ、ダヴェア、バリナハウ、リシーンタガート、ビークスタウン、ブラウンズタウン、ロロズタウンの各城が含まれていました。1640 年の資産総額は 4,340 ポンドでした。

1666年から1686年の間も、ニコラス男爵の生涯についてはほとんど知られていない。これは彼の人生において重要な時期であり、15歳から35歳までである。ニコラス男爵がラフモーで個人指導を受け、1日のかなりの時間を乗馬に費やしていたことは知られている。この時期のある時期に、ニコラス男爵はダンガノン子爵の娘であるローズ・トレヴァーと結婚した^[要出典]。

カトリックの大義に忠誠を誓った経歴を持つニコラス・パーセルは、1686 年 2 月 12 日に、ジェームズ 2 世の大義を守るためにティルコネル卿が入隊させた軍隊の大尉に任命されました。1686 年 5 月、彼は 35 歳のときにアイルランド国王枢密院のメンバーに任命されました。1686 年のこのとき、ジェームズ 2 世はニコラス大佐にラフモー男爵の称号を認めました。

ニコラス・パーセルは1688年頃にエリス・ブラウンと結婚した。彼女は彼より20歳年下だった。エリス・ブラウンは、ジェームズ2世の軍隊で高官を務め、国王からキャッスルロス男爵とケンメア子爵に叙せられたバレンタイン・ブラウン卿の娘であった。1689年、ニコラス・パーセル大佐^[4]はダブリンの議会でティペラリー州を代表した。

彼がなぜそこにいたのかは定かではないが、1689年5月1日、ブレストからジェームズ2世陛下に同行し、ニコラス・パーセル大佐がアイルランドに帰国した。このとき、パーセル大佐はデリーの包囲戦に参加しており、そこで起きた出来事はニコラス・パーセル大佐の馬術と勇気を垣間見ることができる。ウィリアムの軍隊の守備隊は浜辺かその近くに陣取っていた。守備隊は迫り来るジャコバイト兵の馬に発砲し、多くを倒すことに成功した。防御陣地に到達した者たちは、「水辺にある高さ7フィートの乾いた土手」に直面したが、そのほとんどはすぐに騎兵には無理だと判断した。

指揮官のエドマンド・バトラー（マウントガレット子爵の次男）は「非常によく乗馬をしていた」ので、道を示し、馬に拍車をかけて岸を飛び越えたが、すぐに捕虜になった。バトラーのすぐ後ろにいたニコラス大佐は、馬がバトラーの下で死んでしまい、素早く馬の後ろ足に飛び乗って後ろに身を投げることでかろうじて助かった。

デリーの包囲戦の後、ニコラス大佐は国王の命により「ボニー・ダンディー」のハイランド軍に加わるよう派遣された。ロンドン・ガゼット紙は、 ^{300人のアイルランド軍と60頭の馬が、キャリクファーガスからフランスの軍艦3隻と他の船数隻で運ばれ、アーガイルシャーに上陸したと報じた。ニコラス大佐は、火薬、弾丸、マッチ、火打ち石を35樽（5.6 m 3} ）持参しており、アレクサンダー・キャノン少将の指揮下にあった。

1689 年 5 月 17 日の朝、パーセル大佐の連隊の 400 人が小型ボートでロッホアバーに上陸し、サー ジョージ ルークに捕まるのを逃れるため、マール島の山中に隠れた。1689 年 7 月 12 日、彼らはマール島のデュアートに上陸した。彼らの短い航海の間に、フランスのフリゲート艦は激しい衝突の末、スコットランドの私掠船ペリカンとその僚船を捕獲した。パーセルの竜騎兵隊は 7 月 16 日頃、ダンディーのハイランダーズと合流した。その頃、氏族はヒュー マッケイ中将の指揮するウィリアマイト軍と対峙するために集まっていた。7 月 27 日、敵軍はアルドクルーンとアルドギルネイグの間にあるキリークランキーで対峙した。

ダンディーはバルフォア連隊に面した右翼に、サー・ジョン・マクリーン・オブ・デュアート指揮下のマクリーン氏族とパーセルの竜騎兵連隊を配置した。その左翼には、クランラナルド、マクドナルド、グレンガリーズを配置した。左翼にはスリートのマクドナルド連隊とサー・アレクサンダー・マクリーン指揮下の混成連隊を配置した。中央左翼にはロキエル指揮下のキャメロン連隊が配置され、マッケイ連隊と対峙した。リーベン連隊の反対側の中央は空いたままだった。ダンディー子爵はサー・ウィリアム・ウォレス指揮下の騎兵隊を率いて中央左翼を指揮した。

ダンディーは日没の30分前まで発砲を控え、その時間になるとハイランダーズはキリークランキーの高所から雄叫びを上げながら突撃し、ついには銃口を突きつけてクレイモアを抜き、ウィリアマイト軍を突撃させた。パーセルの竜騎兵連隊も勇敢に突撃に参加した。

その場にいたハイランダーズの一人、イアン・ロム・マクドナルドは、後にこう記してその結果をうまく表現した。「マクジョージの農場の近くの柔らかい白樺林には、たくさんの派手な外套が破れて横たわっている。」

ジャコバイト軍にとって残念なことに、「ボニー・ダンディー」は戦闘で致命傷を受け、当初の優位は崩れ去った。パーセルの竜騎兵連隊はアイルランドに戻り、7月30日にエニスキレンの前でバカン少将と共に残っていた中隊に合流した。

夏の初め、フランスのコンラッド・フォン・ローゼン元帥はエニスキレン攻撃に向かう途中、トリムで合流した。1689年6月6日の合流地点から、彼はジェームズ2世に手紙を書き、パーセルの竜騎兵連隊は効果的に戦うには装備が不十分だと不満を述べた。6月29日、ローゼンはバーウィック公がパーセルの竜騎兵をフィン川の陣地強化と後にオマーの防衛に使用していると記した。連隊はエニスキレン近郊での戦闘で、リチャード・ハミルトン中将への伝言でバーウィック公から賞賛を受けた。

1689 年 8 月 29 日、デスコット氏はドロヘダからダヴォー伯爵にゴーマンストン連隊がその日の午後に到着し、パーセル竜騎兵連隊がその日の夕方に到着したと書き送った。また、パーセル連隊は 12 部隊で構成され、総勢 360 名と最近の部隊調査で判明したと記載した。連隊はトーマス・マクスウェル准将と 500 名の騎兵と竜騎兵の部隊とともにバンガー湾から到着した可能性がある。

計画されていたダンドーク攻撃は実現せず、10月6日、ジェームズ王の軍隊は国境の防衛拠点とされていたアルディーに後退した。10月21日、アヴォー伯爵はアルディーからフランス国王の陸軍大臣ルーヴォワ侯爵に、フランスとアイルランドの士官の間の2、3のささいな争いの検討に忙しくしており、ようやく解決できることを望んでいると手紙を書いた。最も深刻な争いは、フランス人中尉とパーセル連隊の竜騎兵の1人との間で起こったものだった。フランス人中尉は口論の最中に竜騎兵に重傷を負わされ、パーセルは中尉の任命書を見たことがないと述べているのに対し、中尉は連隊の武器試験にはすべて参加したと述べているため、中尉は軍法会議にかけられる可能性もあった。デリーとエニスキレンの戦いの前には連隊の士官として勤務し、他の士官たちとともに野外で野営するのが常だった。

結局、ジェームズ王は軍法会議を勧告したアイルランド人将校たちを叱責し、アヴォー伯爵はフランス人中尉が威張り散らす傾向があり短気であることを認め、彼を自分の宿舎に送り、そこで介抱し傷の手当てをさせた。

もう一人のフランス人中尉は以前この連隊に所属しており、1687 年の事件に登場した。連隊がキャシェルに駐屯していたとき、ルネ・メザンディエール中尉は副市長のチャールズ・ロビンソンを「日曜の朝の不快な場所」にある共同刑務所に投獄するよう命じた。このすべては 1687 年 9 月 25 日に起こった。法人は政府に「中尉が同様に起訴されるよう」請願した。その後、1687 年 10 月 27 日、法人は「支部はパーセル大尉に、ソウルディアーが大聖堂の門や教会の庭、およびそれらを危害や不法侵入から守るために雇われている人々に与えた損害について報告するよう求めている」と記録している。ニコラス大佐がこの件をどう扱ったかは不思議である。

戦時中、パーセル大佐の妻と子供たちはフランスに住んでいたようです。1689 年 6 月 26 日付のサーリスのピアス パワー中尉の遺言には、パーセル大佐が彼に負っていた借金の額が記載されているだけでなく、彼の娘のセシリーがラフモーのメアリー パーセルと一緒に住んでいたという事実も記載されています。

以下の連隊の士官名簿は、国王ジェームズ 2 世の到着後にアイルランドで開催されたフランスの各種閲兵式から抜粋したものです。連隊は主にティペラリー州で編成されました。

• ニコラス・パーセル大佐、指揮官、
• ロバート・パーセル中佐、執行部、
• チャールズ・マクドネル少佐、
• デラニー牧師、牧師。
• 第 1 部隊。ニコラス・パーセル大佐、ジェームズ・フィッツジェラルド中尉、ボイトンラスのジェームズ・バトラー小尉 (弟のトビー・バトラー法務長官)、ウィリアム・バロン補給官、および 40 名の竜騎兵。
• 第2部隊。ロバート・パーセル中佐、トーマス・パーセル中尉、アンソニー・パーセル小隊長、ダニエル・クイン補給官、および竜騎兵45名。
• 第3部隊。サー・ジョン・エヴァラード・オブ・フェサード大尉（パーセル大佐の従兄弟、ジェームズ・バトラー大尉の義理の兄弟）、マイケル・カーニー中尉、トーマス・トラバース大佐、ジェームズ・タミー補給官、および竜騎兵31名。
• 第4部隊。マイルズ・バーク大尉、コーネリアス・ミーガー中尉、ブライアン・ミーガー小尉、ジョン・フィッツジェラルド補給官、および竜騎兵31名。
• 第 5 部隊。ダニエル マッカーシー大尉、サーリスのピアス パワー中尉、オーウェン マッカーシー大尉、エドマンド ミーガー補給官、および 36 名の竜騎兵。
• 第6部隊。アンソニー・モーレス大尉、ジョン・ケネディ中尉、ヒュー・ケネディ小尉、リチャード・キーティング補給官および25名の竜騎兵。
• 第 7 部隊。キルケニーのコーンビー出身のジョン・パーセル大尉、モヤルド出身のテオバルド・パーセル中尉 (平和党員)、ヒュー・パーセル大佐、ジェームズ・ウェール補給官、および 21 人の竜騎兵。
• 第8部隊。グランジベグのジェームズ・バトラー大尉（後に第6代ダンボイン男爵）、クルカレンダフのセオボルド・バトラー中尉（1698年12月14日にジョン・パーセル大尉が遺言執行者に指名された）、トーマス・ミー大佐、および竜騎兵31名。
• 第9部隊。コンドン大尉、フィッツジェラルド中尉、マリー大佐、および竜騎兵36名。
• 第10部隊。キャントウェル大尉、コンドン中尉、ハーリー大佐、および竜騎兵36名。
• 第11部隊。エドワード・モーレス大尉、ライアン中尉、キーティング大佐、および竜騎兵44名。
• 第 12 部隊。トビン大尉、バトラー中尉、メイリック大佐、および 44 名の竜騎兵。連隊の平均はおそらく 420 名の竜騎兵と 45 名の士官で構成されていた。

1689 年の冬、連隊は主にベルターベット周辺の国境で小競り合いに従事した。

1690 年の最初の大きな戦いは、7 月 1 日のボイン川の戦いでした。ジェームズ王は、ボイン川の戦いでブラウン大佐の歩兵隊とパーセル大佐の竜騎兵隊を予備として残し、その日の遅くに、大砲の射程圏内で対峙するウィリアム軍の右翼にローザン伯爵が突撃しようとしていたため、予備軍をローザン伯爵の背後に送り込みました。ジェームズ王は予備軍指揮官のジェームズ・カーニー卿に、予備軍をローザン伯爵の右翼まで移動させ、パーセルの竜騎兵隊を降車させて歩兵として交戦するよう命じました。

ちょうどそのとき、アイルランド軍の右翼が敗れたという知らせを携えた補佐官が馬でやって来た。サースフィールド将軍とマクスウェル将軍が馬でやって来た。正面には高い土手のある二重の溝が 2 つあり、その間を小川が流れているため、騎馬軍が敵に突撃するのは不可能だ、と告げた。また、このとき、ウィリアム軍の竜騎兵が馬に乗り、全軍が右翼を通りダブリン街道の方向へ行軍した。ローザンは国王に、自分の騎馬連隊とパーセルの竜騎兵中隊を連れてダブリンに向かうよう助言した。

サースフィールドは騎兵と竜騎兵を結集し、ダブリンへの撤退を援護した。アイルランド軍はダブリンで再編成に必要なだけの時間だけ休んだ後、リムリックの防衛に向かった。ジェームズ王は1690年7月2日にキンセールからフランスに向けて出発した。

パーセルの竜騎兵連隊は騎兵隊と合流するためにクレア州まで馬で下った。フランスのボワセロー少将がリムリックの防衛を指揮し、ウィリアマイトは8月に攻撃を開始し、すぐにアイアトン砦とクロムウェル砦の両方を占領した。その後まもなく、1690年8月11日、サースフィールドはパーセル連隊を含むアイルランド騎兵隊と竜騎兵の精鋭を率いてキラロー付近でシャノン川を渡った。

サースフィールドは兵士たちを率いてティペラリー山脈を抜け、ウィリアム派の包囲部隊が夜を明かすために野営していたリムリックの南東約 14 マイル (23 km) のバリニーティに向かった。兵士たちは敵を完全に不意打ちし、敵の大砲 2 門を爆破し、12,000 ポンドの火薬、火薬、手榴弾を破壊した。この襲撃はサースフィールドの最も有名な功績の 1 つとなった。

バリニーティから回収された大砲 6 門が 8 月 16 日に到着し、ウィリアム軍はリムリックへの攻撃に備えました。ウォーターフォードから重砲が到着し、リムリックの城壁への砲撃が始まりました。焼夷弾によって多くの火災が発生し、ついに城壁に 42 ヤードほどの穴が開きました。ボイスロー将軍は穴の後ろに塹壕を掘り、そこに防御用の大砲を設置しました。

1690 年 8 月 20 日水曜日、2 日間の砲撃の後、要塞への大規模な攻撃が行われました。最初の攻撃は撃退されましたが、2 回目の攻撃は成功しました。ボイスロー将軍は、パーセル大佐の竜騎兵 300 名とラトレル大佐の騎兵 150 名に、セント ジョンズ ゲートから出撃して要塞の奪還を試みるよう命じました。アイルランド軍が突撃すると、ウィリアム軍の猛烈な攻撃を受けました。攻城軍は出撃を撃退して 300 名以上の兵士を失いました。アイルランド軍は 100 名の兵士と 2 名の士官 (ロバート パーセル中佐とピアス パワー中尉) を失いました。

その後、タルボット准将は、アイルランド竜騎兵を率いて、セントジョンズ門の支線からタイミングよく出撃した。敵の2個連隊と遭遇し、血なまぐさい戦闘の末、突破口を突き抜けて町に再侵入し、包囲軍を背後から撃破した。ウィリアマイト軍は混乱に陥り、ボイスローは機を見て全軍を投入した。アイルランド軍は、包囲軍を突破口から、カウンタースカープを越えて塹壕に、そして陣地へと追い返し、4時間の戦いの末に完全勝利を収めた。リムリックの包囲は解かれ、ウィリアマイト軍は撤退した。

パーセル大佐は、ジェームズにティルコネル公爵を陸軍司令官から解任するよう説得するためにサンジェルマンへ向かった代表団に含まれていた。代表団はヘンリー・ラトレル准将、サイモン・ラトレル大佐、コーク司教ピーター・クリーから構成されていた。トーマス・マクスウェル将軍はティルコネル公爵の代理として出航した。ジェームズは代表団と会見し、その後彼らをルイ14世との面会に連れて行った。

代表団はアイルランド軍の指揮官としてフランスの将軍を要請した。1691年5月9日、フランスの護送船団が、チャールズ・セント・ルース将軍、デュッソン中将とド・テッセ中将、ラトレル准将、パーセル大佐、そして相当量の武器、弾薬、物資を 乗せてリムリックに到着した。

誰が今や軍の指揮を執るのかについて混乱があった。聖ルースは指揮権を主張したが、ティルコネルは依然として総督の権威と軍の最終的な統制権を主張していた。『ジェームズの生涯』の記述によると、ティルコネルは最終的に服従し、軍の運営を聖ルースに任せた。聖ルースは表面的にはティルコネルと仲が良かったが、根底ではルトレルとパーセルの影響を受けてティルコネルに対して偏見を持っていた。

セント・ルース将軍は5月18日と19日にアイルランド連隊を視察した。6月2日、ジョン・スティーブンスは「パーセル騎兵連隊がリムリックからキャンプに向かって行進した」と記録した。16,000フィート (4,900 m)、3,000騎の騎兵、2,000騎の竜騎兵を率いるセント・ルースは、1691年6月21日にアスローンで、バロン・ド・ギンケルが指揮する18,000人のウィリアム派軍と初めて遭遇した。これはジャコバイトの敗北となった。セント・ルースはバリナスローに後退し、その後バリナスローの南西約5マイル (8 km) にあるオーグリム近くの高地で戦うことを決めた。

セント・ルースは7月8日、キルコモドン丘陵の東斜面に陣取った。そこは前線全体に沿って沼地の帯で守られた好位置で、その背後にセント・ルースは歩兵を配置した。右翼はウラグリー峠のトリスタウム橋に陣取り、ティルコネル公爵、アバコーン伯爵、エドワード・プレンダーガスト大佐の騎兵連隊が守っていた。左翼はウォルター・バーク大佐がオーグリム城跡に200フィート (61 m) の陣地で守り、またルーカン伯爵、ヘンリー・ラトレル准将、ジョン・パーカー大佐の騎兵連隊、および城の近くでパーセル大佐の竜騎兵連隊が守っていた。これらはすべてドミニク・シェルドン少将の指揮下にあった。その後、パーセルの指揮は、騎兵と竜騎兵の一部を右翼に移したことにより、戦闘中に弱体化した。パーセルの竜騎兵は、状況に応じて、一部は左翼に、一部は右翼に、馬に乗ったり下馬したりしながら、断片的に戦ったようである。ジョン・エヴァラード少佐はこの戦闘で戦死した。

戦闘開始時、シェルドンの騎兵隊の一部が、土手道の南で活動していたウィリアマイト歩兵の4個大隊を撃退した。その後、ウィリアマイト騎兵の約14個中隊を率いるルヴィニー侯爵が、2人ずつ土手を駆け上がり、塹壕にいるアイルランド歩兵とパーセルの竜騎兵、城跡にいるボークの歩兵の砲火の中、城から30ヤード以内を通過し、川を渡り、峠を突破して、アイルランド軍の左翼を側面から攻撃した。どうやら、シェルドンの騎兵隊は敵の騎兵を翻すことができなかったようだ。セント・ルース将軍は戦闘で戦死し、アイルランド軍は夜9時までに完全に敗走した。

オーグリムの戦いの後、パーセルの竜騎兵連隊は2度目のリムリック防衛に参加した。メアリー女王の承認を得て、ギンケル将軍は1691年7月下旬にティルコネルに通信を送り、リムリックの戦いを解決しようとした。ギンケルは、サースフィールドよりもティルコネルのほうが妥協する可能性が高いと考えたようで、「サースフィールドはルトレルとパーセルとともに運転手であり、フランスから恩給を受けていることは間違いない」としている。ギンケル将軍の砲手は1691年9月8日に砲撃を開始した。9月15日の夜、ギンケルの軍はリムリックの上流でシャノン川本流を渡った。アイルランド竜騎兵と歩兵はトムンド橋を渡ってリムリックに撤退した。アイルランド騎兵はエニスまで馬で戻った。

9 月 22 日、ウィリアム派はシャノン川のクレア川岸に沿って進軍し、トモンド橋へのアプローチにあるアイルランド軍の陣地まで進んだ。アイルランド軍は橋まで押し戻された。フランス軍の少佐は跳ね橋を上げるよう命じ、撤退する軍を締め出した。サーレスベッグのレドモンド (またはレドマンド) ステープルトン大佐と、パーセル大佐の弟であるトーマス パーセル少佐を含め、橋にいたほぼ全員が死亡した。

四方から包囲されていたリムリックは、9月24日に会談を開き、その知らせはエニス近郊のアイルランド騎兵隊に伝えられた。キャシェル大司教、ウェストミース伯爵、ディロン卿、ガルモイ卿、シェルドン少将、ニコラス・パーセル大佐など数名の代表者がギンケル将軍との会談のために到着した。彼らはギンケル将軍と夕食を共にし、その後リムリックへと馬で向かった。

9月28日、アイルランドの委員たちがギンケル将軍との交渉に出発した。委員たちは、パトリック・ルーカン伯爵、ピアシー・ガルモイ子爵、ニコラス・パーセル大佐、ニコラス・キューザック大佐、サー・トビー・バトラー、ギャレット・ディロン大佐、ジョン・ブラウン大佐であった。リムリック条約の条項は、10月3日に、ウィリアム派のチャールズ・ポーター卿、トーマス・コニングスビー、アイルランド法務卿、ギンケル中将と、アイルランド派のパトリック・ルーカン伯爵、ピアシー・ガルモイ子爵、ニコラス・パーセル大佐、ギャレット・ディロン大佐、ジョン・ブラウン大佐の間で合意された。

彼らは海外に行く権利、あるいはウィリアムの政権を受け入れれば差別法の免除を獲得した。しかし、ローマカトリック教徒に対する寛容さを確保するための民事条項は批准されなかったため、後のアイルランドの指導者たちはリムリック条約の「破綻した条約」を非難することができた。

こうしてパーセル大佐の竜騎兵連隊はジェームズ 2 世のアイルランド軍での任務を終えた。連隊の大半はティペラリーやキルケニーの故郷に戻ったが、一部はダンボイン男爵とともにフランスに渡った。パーセル大佐はアイルランドに残ることを選んだ。パーセル大佐は国政に積極的に関与していた。それは、アイルランドのローマ カトリック教徒全員を代表して、フィッツウィリアムズ オブ メリヨン子爵やジョン セイグレーブ氏とともに、1695 年 6 月 28 日の議会で読み上げられた請願書に署名したことからもわかる。請願書は、イングランドから送られた法案の一部が「請願者の権利を侵害する」と主張し、法案を検討し、必要であれば「例外」を提出する時間を求めていた。請願書は「十分な議論の末、却下された」。

1695 年 10 月 31 日、パーセル大佐はラトレル大佐とともに枢密院に出席し、リムリック条約の条項を確認する議会法の制定を請願した。歴史によれば、彼らの請願は成功しなかった。

パーセル大佐の生涯は、散発的な出来事しか知られていない時期に戻ります。理由は不明ですが、1697 年 4 月 28 日、シュルーズベリー公爵は財務大臣に、他の支払いに加えて「ニコラス パーセル大佐には 100 ポンドが支払われる」と書き送っています。1699 年 6 月 16 日、パーセル大佐はサウス アンド サベージのロバーツ氏とともに、義父のケンメア子爵の土地を管理していました。パーセル大佐は「プロテスタントの借地人は、年間 3,000 ポンドで喜んでその土地を引き受けるだろう」と語ったと伝えられています。

1705 年 3 月 30 日、アイルランドのローマカトリック教徒に特定の武器を所持する許可証を発行する特別命令が発令されました。パーセル大佐はリストに載った約 60 名の中に含まれており、剣 1 本、ピストル 1 ケース、銃 1 丁の所持を許可されました。

パーセル大佐の子供については、次のことがわかっています。すでに述べたように、彼の一人息子は沸騰したお湯の入った桶に落ちて亡くなりました。彼の三人の娘のうち、結婚したことがわかっているのは二人だけです。彼の二番目の娘キャサリンは、ゲール人の貴族であるドーナル・オキャラハンと結婚しました。彼の三番目の娘は、リークスリップ出身のホワイト姓の男性と結婚しました。彼は 1705 年時点では 18 歳にもなっていなかったようです。おそらく従兄弟のポール・デイヴィスとの会話の中で、パーセル大佐の娘は「夫が 18 歳になるまでは一緒に暮らしたくない」と述べました。パーセル・ホワイト家はラフモーに最後に住んだ一族で、およそ 1760 年までそこに住んでいました。

1722 年 3 月 4 日、ラフモーの第 13 代男爵ニコラス パーセル大佐が亡くなりました。彼はラフモーの古い修道院に埋葬されました。何らかの理由で、彼の死を記録した石碑が 2 つあるようです。

• バーク、バーナード、バーク、アシュワース P. (1909)。貴族、準男爵、枢密院、騎士位、随員位の系譜と紋章の歴史 (第 71 版)。ロンドン: ハリソン。OCLC  28297274。
• コケイン、ジョージ・エドワード(1893) 。イングランド、スコットランド、アイルランド、グレートブリテンおよび連合王国の現存、消滅、休止中の貴族階級の完全版。第 5 巻 (第 1 版)。ロンドン:ジョージ・ベル・アンド・サンズ。OCLC  1180836840。– LからM（ラフモア）
• ロッジ、ジョン(1789)。アーチダル、マーヴィン(編)。アイルランド貴族、または、その王国の現在の貴族の系譜史。第 4 巻。ダブリン: ジェームズ ムーア。OCLC 264906028  。– 子爵（マウントガレット）
• ルヴィニー、メルヴィル・ヘンリー侯爵（1904年）。ジャコバイト貴族、準男爵、騎士位、名誉勲章。エディンバラ：TC & EC Jack。OCLC 655825906  。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
• ジェームズ王のアイルランド軍名簿、1689年、ジョン・ダルトン著
• ウォーターフォードおよび南東アイルランド考古学協会誌、199 ページ