バーマン語

バルマン・タール語（IPA: /bɔɾmɔn t ^h aɾ/）は、「タール」が言語を意味する、非常に絶滅の危機に瀕している言語です。ボロ・ガロ語族に属するチベット・ビルマ語族の言語です。2017年の国勢調査によると、バルマン・カチャリ語族の人口は24,237人です。しかし、この人口のうち、この言語を話すのはごく一部です。^[1]

バーマン・カチャリスはインド北東部の先住民族アッサム人コミュニティであり、ディマサ族の一部です。^{[2]彼らは主にローワー}アッサム州、ハイラカンディやカリムガンジなどのバラク渓谷、そしてアルナーチャル プラデーシュ州の一部で見られます。バーマン・カチャリはインド北東部の古代民族グループの 1 つです。 2002年の改正法以来、アッサム州の多くのバーテンダー・カチャリは「バーマン」と呼ばれるようになった。彼らは主にウダルグリ、バクサ、チラン、コクラジャル、ダラン、カムラップ、ゴールパラ、ナガオン、ラキンプール、デマジ、カチャール、バルペタの地区で見られます。バーテンダーはカチャリ族の出身であるため、カチャリ族と呼ばれています。これらは、アッサム州、メガーラヤ州、トリプラ州、ナガランド州などの地域に広く分布しています。

バルマン・カチャリ族の村は、ガロ丘陵やカシ丘陵などのメガラヤ州全域、またトリプラ州にも点在している。インド独立以前は、現在のバングラデシュのマイメンシン県とシレット県にバルマン・カチャリ族の集落がいくつか存在していた。国の分割により、これらの人々は当時は分割されていなかったアッサムに移住した。

1708年、タムラダジ王の治世中、カチャリ族はヒンドゥー教の慣習を取り入れた。1825年、ゴーヴィンダ・チャンドラ王の時代に、カチャリ族の王は一部の貴族とともにカスパルから逃れ、マイメンシンやシレットに移住せざるを得なかった。これはマニプルやコンバウンの支配者による侵略のためであった。1826年、カチャリ族の王はイギリスとヤンダブー条約に署名した後、故国に戻ったが、条約ではアッサムがイギリスの支配下に置かれると規定されていた。カチャリ族の王ゴーヴィンダ・チャンドラは1830年に死去した。

アッサムのバルマン・カチャリ族は、バラク渓谷の指定部族（平原部族）に分類されている（ただし、ブラマプトラ渓谷のバルマン・カチャリ族は現在まで指定されていない）。2017年の国勢調査によると、バルマン・カチャリ族の人口は約24,237人である。このうち、男性は12,555人、女性は11,503人である。彼らの識字率は4％と推定されている。男性と女性の識字率はそれぞれ2.5％と1.5％である。^[1]

バーマン・カチャリス語は、2019年にテズプール大学の言語学と言語技術の修士課程の学生（2018-2020年バッチ）がこの言語について初めてフィールドワークを実施するまで、文書化されたことがありませんでした。^[1]

バーマン・タール語の音素目録は、8つの母音、9つの二重母音、20の子音（2つの半母音を含む）で構成されています。^[1]

Barman Tharには20の子音があります。

pʰとz には個人差があります。人によっては、それぞれɸとd͡zと発音されることもあります。たとえば、pʰa (「父」の意味) という単語はɸaと発音され、nɐmza (「悪い」の意味) はnɐmd͡zaと発音されることがあります。^[要出典]

二重音化、つまり 2 つの子音の双子化は、バルマン語にも見られます。

テズプール大学の学生らが行ったBarman Tharの研究では、子音連結のある単語はbɾuiという1つの単語のみであることが判明した。これは、 bとɾという2つの子音の連結である。そして、どの単語にも末尾の連結は見つからなかった。

Barman Thar には 8 つの母音と 9 つの二重母音があります。

事例: ^[1]

Barman Thar では 3 つの時制が形態論的にマークされています。

Barman Thar では、現在時制は接尾辞「-a」、過去時制は接尾辞「-ja」、未来時制は接尾辞「-ɡɐn」で表されます。そして、次の 4 つのアスペクトがあります。

Barman Tharでは、動詞は現在形と過去形にそれぞれ「-za」と「-zia」を接尾辞として付けることで否定されます。

たとえば、Barman Thar の動詞「食べる」の語源は「ca」です。この語の現在形の否定形はcaza ( ca + za ) で、「食べる/食べない」を意味し、過去形はcazia ( ca + zia )で、「食べなかった」を意味します。

繰り返しになりますが、命令文の場合は接尾辞-nɔŋが使用されます。

たとえば、mei canɔŋ は「米を食べてはいけない」という意味です。[ mei は「米」を意味し、canɔŋ は「食べる」の語源であるcaと命令形の否定マーカー-nɔŋから構成される二形態素です。]

Barman Thar には、助数詞が 1 つあります (つまり、-ja )。

この言語のもう一つの特徴として、異形態の存在が挙げられます。

過去形マーカーの異形:

-jaは過去形マーカーです。しかし、この形態素が [m] で終わる動詞に接尾辞として付けられると、-majaになります。たとえば、cum + -ja = cummajaです。[n] で終わる動詞に接尾辞として付けられると、dɛn + -ja = dɛnnajaのように-najaになります。[ŋ] で終わる動詞に接尾辞として付けられると、hiŋaja ( hiŋ + -ja ) のように-ajaになります。

したがって、 -maja、-naja、-ajaは形態素-jaの異形態であると言えます。

能格マーカーの異形:

-a はBarman Thar の能格標識です。ただし、母音で終わる名詞に付加されると、-jaになります。たとえば、sita + -ja = sitajaです。

つまり、-ja は能格マーカー-aの異形態です。