バルトンズボロ

バルトンズボロ
セント・ダンスタン教会、バルトンズバラ
バルトンズボロ サマセット内の位置
人口	864 （2011年国勢調査）[1]
OSグリッドリファレンス	ST542348
民事教区	バルトンズボロ
単一統治	サマセット議会
儀式郡	サマセット
地域	南西
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	グラストンベリー
郵便番号地区	BA6
ダイヤルコード	01458
警察	エイボン・アンド・サマセット
火	デボン州とサマセット州
救急車	南西部
英国議会	グラストンベリーとサマートン
Webサイト	バルトンズボロ教区議会
場所のリスト 英国 イングランド サマセット 北緯51°06′40″ 西経2°39′18″ / 北緯51.111° 西経2.655° / 51.111; -2.655

バルトンズバラは、イングランドのサマセットにある村および教区である。2011年の国勢調査では、この教区の人口は864人であった。^[1]バルトンズバラ村の他に、この教区にはハム・ストリート、キャッツハム、サウスウッドの各集落が含まれる。

この教区はグラストン十二ハイドの百の一部であった。^[2]

バルトンズバラの起源に関する最初の手がかりは、その名前にあります。村は、かつては村とグラストンベリーの間にあった海を越えて少し高いところにあります。現在ウィンドミル ヒルとして知られている最高地点が、溝と柵で囲まれた集落があった場所だと思われます。ある権威者は、バルトンズバラを Bealdhas Hill と訳す可能性を、別の権威者は Baldurs Stockade と訳す可能性を挙げています。伝説によると、バルトンズバラの人々は 6 世紀にサクソン人との戦争でアーサー王に加わりましたが、最も古い文書による証拠は、744 年の日付の証書であり、その中で、バルトゥネスベルゲの 10 ハイドの土地がグラストンベリーの修道院長に与えられました。この名前の他のバリエーションには、Baltenesbergh (c1250) や Balsborowe (1536) などがあります。短縮形の Balsbury は、ほとんどがよりカジュアルな性質の後の記録に時折登場します。 1989年に、主に村の銘板の長さを短くするためにこれを採用する試みがありましたが、この運動は全国紙の注目を集めましたが、村人からはほとんど熱意がありませんでした。

バルトンズバラは5つの小さな中心地を持つ広大な村で、中心部分は15世紀初頭の垂直様式の建物である教会を取り囲むように広がっています。東のハム ストリートと西端のウェスト タウンは新しい住宅によって徐々に中心地とつながっていますが、南のサウスウッドとキャッツハムはほとんど変わっていません。ノースウッドとサウスウッドという名前は、 1086年のドゥームズデイ ブックに記載されている800エーカーのオークの森の証拠として今も残っています。村の中心部の北と南には中世の細長い畑の証拠が残っていますが、現代の耕作はほとんどなく、残っている数少ない農場は土地がより適している酪農に集中しています。古いサイダー アップル果樹園は徐々に消えつつあり、1950年代のサイダー ミルの閉鎖と現代のアップル ジュースとサイダー工場の非現実的な価格によってその傾向が加速しています。

教会からそう遠くないミル ストリーム沿いに古い皮なめし工場の跡地があり、その後はサイダー工場、古紙再生工場、そして現在は近代的な住宅地としても使われています。隣には、1960 年代後半に個人宅に改築された古い水車式製粉所と、リネン織り職人の家族にちなんで名付けられた 14 世紀の石造りの立派な家である古代のゲートハウスがあります。ハム ストリートには、西暦909 年に聖ダンスタンの生誕地という伝説の場所に商業施設が建てられました。この教会はダンスタンに捧げられており、ダンスタンは後にグラストンベリーの修道院長、カンタベリー大主教となりました。その他の興味深い建物には、ハム ストリートにあるモラヴィア教会、牧師館、学校があり、現在はすべて個人所有となっています。ヒルサイド ハウス (丘に通じるトンネル付き) とオーチャード ネヴィル ハウスは、どちらも 19 世紀半ばに同じ建設業者/建築家によって建てられた立派な家です。

教区議会は、議会の運営費を賄うための年間課税額（地方税）の設定や、公的監視のための年間決算書の作成など、地域の問題に対する責任を負っています。教区議会は、地域の計画申請を評価し、犯罪、治安、交通の問題に関して、地元の警察、地区議会の役員、近隣監視グループと連携します。教区議会の役割には、教区施設の維持管理と修理のプロジェクトの開始、高速道路、排水、歩道、公共交通機関、道路清掃の維持管理、修理、改善に関する地区議会との協議も含まれます。保全問題（樹木や歴史的建造物を含む）と環境問題も、議会の責任です。

地方自治の観点から、この村は2023年4月1日に設立されたサマセット議会 単一自治体区域内に含まれる。1894年から1974年3月31日まで、この村はウェルズ田園地区の一部であり、^[3] 1974年4月1日から2023年3月31日まで、メンディップの非都市地区の一部であった。

また、この郡は、イギリス議会下院に代表されるグラストンベリー・アンド・サマートン郡の一部でもあります。選挙は小選挙区制で行われ、国会議員 (MP) 1 名が選出されます。

ゲートハウスは16世紀に建てられた茅葺き屋根の家です。 ^[4]

バルトンズボロの聖ダンスタン教会は、村で最も有名な人物に敬意を表して15世紀に建てられました。教会のシンプルなサマセット塔の上には、19世紀に地元の鍛冶屋が作った精巧な鉄細工の風見鶏が置かれています。 ^[5]

• 聖ダンスタンは、 909年にバルトンズバラで生まれ、後にカンタベリー大主教となり、アングロサクソン時代の重要な修道院改革者。ダンスタンにまつわる伝説では、悪魔に蹄鉄を打ち付ける場面が描かれており、ローマカトリックの神殿では鍛冶屋の守護聖人として位置づけられている。
• オーストラリアにウサギを持ち込んだとされるトーマス・オースティンは、バルトンズボロで生まれた。
• ロバート・ジェイコブ、カナダの政治家
• ニコラス・ケイジ、アメリカの映画俳優
• エドワード・ノエル・メリッシュ、第一次世界大戦のVCメダル受賞者

6. バルトンズボロの歴史 https://www.baltonsboroughpc.com/history---lclapp

ウィキメディア・コモンズには、バルトンズボロに関連するメディアがあります。

• バルトンズボロ教区議会ウェブサイト
• ドゥームズデイ・ブックに記されたバルトンズボロ