Loading article…
| 「バブーシュカ」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| ケイト・ブッシュのシングル | ||||
| アルバム「ネバー・フォー・エバー」より | ||||
| B面 | 「ランタンワルツ」 | |||
| リリース | 1980年6月27日 | |||
| 記録済み | 1980年1月～6月 | |||
| ジャンル | アートロック | |||
| 長さ | 3:26 | |||
| ラベル | エミ | |||
| 作詞家 | ケイト・ブッシュ | |||
| プロデューサー |
| |||
| ケイト・ブッシュのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「バブーシュカ」 | ||||
| オーディオサンプル | ||||
| ||||
「バブーシュカ」は、イギリスの歌手でソングライターのケイト・ブッシュによる曲で、彼女の3枚目のスタジオアルバム『ネバー・フォー・エヴァー』（1980年）に収録されている。1980年6月にシングルとして発売され、イギリスのチャートで10週間ランクインし、最高5位となった。[1]オーストラリアではさらに大ヒットし、最高2位（3週間）を記録し、その年のシングル売上第20位となった。[2]フランスでも1980年12月28日に最高2位となった。
ロックソング「バブーシュカ」は、タイトルのペンネームで夫にラブレターを送る女性について歌った曲である。この曲ではフェアライトCMIデジタルシンセサイザーが使用されている。[3]
背景と構成
ケイト・ブッシュは、1980年1月から6月にかけて、ネヴァー・フォー・エヴァーのレコーディング・セッション中に「バブーシュカ」を録音した。[4]この曲ではジョン・ギブリンがベースで参加しており、 80年代初期のブッシュの音楽において、フレットレス・ベースの音が楽器としての「男性」パートナーとして重要な意味を持つことを示している。この曲は、ガラスが割れる音で終わるが、これは当時発売されていたフェアライトCMIデジタル・シンセサイザーで作成されたサンプルの最も初期の例の1つである。[5]
1980年にオーストラリアのテレビ番組「カウントダウン」でブッシュが受けたインタビューによると、この歌は、夫の忠誠心を試したい妻の願いを綴ったものだという。そのために、彼女はバブーシュカというペンネームを使い、若い女性に変装して夫に手紙を送る。彼女は、夫が現在自分を見ているのとは正反対のことを恐れている[6]（そのため、「彼に『凍りつく』前の妻にそっくり/美しかった頃の妻にそっくり」という辛辣な歌詞がある）。[7]ブッシュは、バブーシュカ（babushka）がロシア語で「祖母」を意味する ことを知ったとき、「当時は気づかなかった」と述べている[6] 。
罠は、バブーシュカが苦々しさと偏執狂から夫と会う約束を取り付けた時に仕掛けられる。夫は、昔の妻を思い出させるバブーシュカに惹かれる。彼女は偏執狂のせいで関係を台無しにする。[6]ブッシュは、バブーシュカの物語のインスピレーションとして、女性が追い剥ぎに扮して恋人に近づき、彼の愛情を試すというイギリスのフォークソング「ソヴァイ」を挙げた。 [8]「子供の頃、テレビシリーズで聞いたことがあるよ」とブッシュは歌のストーリーについて述べた。「BBCがやっている時代劇は、誰かがやるには並外れたことだ。だから、とても魅力的だと思ったんだ」[9]
B面には彼女の2番目のアルバム外B面曲「Ran Tan Waltz」が収録されている。この曲は悲喜劇として演奏されており、ブッシュは気まぐれな母親と結婚した人生における不運を嘆く男性を描いている。この曲の最初の詩では、ペニスの隠語として「dick」という言葉が使われている。 [10]ブッシュは、普段はそのようなきつい言葉を使ったり、性的に露骨な内容を書いたりはしないが、この曲は「楽しくていたずらな曲」だと考えていると述べている。
ミュージックビデオ
ミュージックビデオでは、夫を象徴するコントラバスの横に立つブッシュが、腹を立てた妻の役で黒いボディスーツとベールを身に着けている。 [6]これは彼女の分身であるバブーシュカとして、派手で神話的で、かなり露出度の高い「ロシア風」の衣装に変わる。この衣装は、1978年に出版された書籍『レイヴン - 混沌の剣士』の表紙用にクリス・アキレオスが描いたイラストがベースになっている。[11] [12] [13]
批評家の反応
NMEのポール・デュ・ノワイエはこの曲を「甲高い声を持つ官能的な女性歌手による、より贅沢で奇妙さのある曲」と評した。[14]
「バブーシュカ」はイギリスでブッシュの2番目のトップ5ヒットとなり、BPIから25万枚以上の売り上げでシルバー認定を受けた。[15]
2021年、この曲はTikTokアプリのおかげで人気が再燃し、アメリカの聴衆にブッシュの名を知らしめた。[16]
トラックリスト
すべての曲はケイト・ブッシュによって書かれた
人事
- ケイト・ブッシュ–ボーカル;ピアノ;フェアライトCMI ;ヤマハ CS-80
- パディ・ブッシュ–バラライカ、バックボーカル
- ギャリー・ハースト – バックボーカル
- アラン・マーフィー–エレキギター
- ブライアン・バス – エレキギター
- ジョン・ギブリン– エレクトリックベース
- マックス・ミドルトン–フェンダー・ローズ・ピアノ
- スチュアート・エリオット– ドラム、タンバリン
チャート
認定と販売
参考文献
- ^ 「バブーシュカ」。オフィシャルチャートカンパニー。 2020年7月10日閲覧。
- ^ “Australian Chart Book”. Austchartbook.com.au . 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月16日閲覧。
- ^ ザレスキ、アニー（2022年6月8日）。「ケイト・ブッシュのベストソング10選」ステレオガム。 2022年9月20日閲覧。...
「夫を試す」ことを決意した女性を詳細に描いた気取ったロックソング
。
- ^ 「Gaffaweb – Kate Bush – PHOENIX – The History of the Cathy Demos – edited by Wieland Willker」Gaffaweb . 2016年10月16日閲覧。
- ^ 「フェアライト：シンセサイザーのロールスロイス」 The Register 。 2017年7月22日閲覧。
- ^ abcd “Kate Bush Interview 1980”. 2006年8月11日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月16日閲覧– YouTube経由。
- ^ 「Kate Bush Discography – Song Index – Babooshka」。Gaffaweb。2007年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ メロディメーカー、「Paranoia and Passion of the Kate Inside」、コリン・アーウィン、1980年10月4日。
- ^ BBCラジオ1：「サタデーライブ」、1984年2月25日。
- ^ 「歌詞 - 『Ran Tan Waltz（原題、The Ran Tan）』」Gaffaweb。2006年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Polska Strona Kate Bush」 katebush.pl 。 2011年6月29日閲覧。
芸術的コンセプトと振り付けはケイト・ブッシュが担当。バブーシュカの衣装はクリス・アキレオスのイラストに基づき、パメラ・キーツがリリース。
- ^ 「ケイト・ブッシュとセクシーな剣と魔法の小説とのつながり」。ザ・レプロベート。2016年8月3日。 2020年2月2日閲覧。
- ^ 「レイヴン、混沌の剣士、クリス・アキレオス」2013年10月23日。
- ^ ノワイエ、ポール・デュ（1980年7月12日）。「偉大なロックンロールの衰退」NME、23ページ。
- ^ 「Certified Awards Search」。英国レコード産業。2009年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月5日閲覧。
- ^ ハーブロン、ルーシー（2021年1月15日）。「古い曲がTikTokで話題になる理由とは？」NME 。 2021年8月10日閲覧。
- ^ 「Cash Box - International Best Sellers」（PDF） . worldradiohistory.com . Cash Box. 1981年7月4日. p. 39.
- ^ ケント、デイビッド（1993年）。オーストラリアンチャートブック1970-1992 （イラスト版）。セントアイブス、ニューサウスウェールズ州：オーストラリアンチャートブック。p.50。ISBN 0-646-11917-6。
- ^ ペンナネン、ティモ (2021). 「ケイト・ブッシュ」。 Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (フィンランド語)。ヘルシンキ：クスタンヌソサケイティオ・オタヴァ。 p. 40.
- ^ 「The Irish Charts – Search Results – Babooshka」。アイルランドシングルチャート。2022年1月26日閲覧。
- ^ 「ビルボードマガジン、ヒッツ・オブ・ザ・ワールド、1980」。ビルボード。1980年9月6日。 2012年9月20日閲覧。
- ^ 「クラシフィッシュ」。Musica e Dischi (イタリア語) 。2022 年5 月 30 日に取得。「Tipo」を「Singoli」に設定します。次に、「Artista」フィールドで「Kate Bush」を検索します。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – Kate Bush」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2022年1月26日閲覧。
- ^ 「Kate Bush – Babooshka」（オランダ語）。シングルトップ100。 2022年1月26日閲覧。
- ^ 「Kate Bush – Babooshka」。トップ40シングル。2022年1月26日閲覧。
- ^ 「Kate Bush – Babooshka」. VG-lista . 2022年1月26日閲覧。
- ^ “スプリングボクスSAトップ20” . 2018 年2 月 27 日に取得。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2022年1月26日閲覧。
- ^ 「Offiziellecharts.de – Kate Bush – Babooshka」 （ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2022年1月26日閲覧。
- ^ 「Kate Bush – Babooshka」（フランス語）。シングル分類。2022年1月26日閲覧。
- ^ 「ビルボードマガジン、ヒッツ・オブ・ザ・ワールド、1980」。ビルボード。1980年12月20日。 2012年9月20日閲覧。
- ^ 「オフィシャルシングルダウンロードチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2022年8月5日閲覧。
- ^ 「1980年の全米トップ100シングル」ケント・ミュージック・レポート。1981年1月5日。 2022年1月17日閲覧– Imgur経由。
- ^ 「トップ100シングル」(PDF) .ミュージックウィーク. 1981年3月21日. p. 10 . 2023年10月15日閲覧。
- ^ 国立音韻編集シンジキャット(SNEP)。ファブリス・フェルメント（編）。 「TOP – 1980」。40 ans de tubes : 1960–2000 : les meilleures ventes de 45 ツアーと CD シングル(フランス語)。OCLC 469523661。2021年10月8日時点のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 24 日に取得– Top-France.fr 経由。
- ^ 「英国のシングル認証 - ケイト・ブッシュ - バブーシュカ」。英国レコード産業。 2023年12月8日閲覧。
- ^ 「英国のシングル認証 - ケイト・ブッシュ - バブーシュカ」。英国レコード産業。 2023年12月8日閲覧。
外部リンク
- AllMusic による「Babooshka」のレビュー
- Discogsの「Babooshka」（リリースリスト）