Loading article…
BBC Reporting Scotlandは、 BBCがスコットランド向けに放送する主要な全国テレビニュース番組、グラスゴーのパシフィック・キーにあるBBCスコットランド本社からBBC One Scotlandで放送されています。この30分間の夕方の番組は、通常、ニュー・ブロードキャスティング・ハウスから放送される全国ニュース番組「News at Six」の後に放送されます。
2025年5月以降、この番組はスコットランドのジャーナリスト、ローラ・ミラーとローラ・グッドウィンによって司会されている。[ 1 ]
BBCテレビは1952年2月にスコットランドで設立され、一部のオプトアウト番組を放送しましたが、スコットランドのテレビニュースのデイリーサービスを開始したのは1957年8月30日金曜日で、当初は平日の午後6時5分からの5分間のニュース速報と土曜日のスポーツ結果番組で構成されていました。BBCは、スコットランド中央部で新たに登場した商業ライバルであるスコティッシュ・テレビジョン（STV）よりも先に、また英国の他の地域で同様のニュース速報が開始される前に、スコットランド・ニュース・サマリーを開始したいと考えていました。結果的に、STVはBBC初のオプトアウトTVニュース速報の開始の翌日に放送を開始し、商業ライバルは翌月曜日にローカルニュース速報を開始しました。同様の5分間のニュース速報は翌月に英国の他の地域にも導入されました。その後、スコットランドのニュース速報を補完するために、Six Ten、Scotland at Six、A Quick Look Round、およびスコットランド北部向けの週刊地域オプトアウト番組であるTalk of the Northなどの時事マガジン番組が導入されました。
将来の局長となるアラスデア・ミルンがBBCスコットランドの責任者として着任したことを受け、 1968年4月1日月曜日にBBCリポーティング・スコットランドが、より硬派なニュース報道に重点を置いた番組としてスタートした。アメリカのNBCのハントリー・ブリンクリー・レポート[ 2 ]の形式に触発されたこの番組は、グラスゴー、エディンバラ、アバディーンにあるBBCのスタジオから共同で放送された。
当初のプレゼンター陣は、元「A Quick Look Round」のプレゼンター、メアリー・マーキス（グラスゴー）、通信社ジャーナリストのゴードン・スミス（エディンバラ）、元グランピアン・テレビのアナウンサー、ダグラス・キノック（アバディーン）だった。キノックは後にグラスゴーのメインアンカーとなり、後に「Pebble Mill at One」の司会者となるドニー・マクラウドがアバディーンのプレゼンターを引き継いだ。エディンバラでは、後にレントン・レイドロー（後にベテランゴルフ解説者）やケネス・ロイがプレゼンターを務めた。
1969年9月、BBC Reporting Scotlandは、ネットワーク化されたNationwide番組に統合されました。他のBBCの各地域放送局と同様に、BBC Reporting ScotlandのチームもNationwide番組に頻繁にレポートを提供しました。1983年8月にNationwideが終了すると、 BBC Reporting Scotlandは、リニューアルされたニュース番組「Sixty Minutes」の一部として、一時的にScotland Sixty Minutesに置き換えられましたが、 Sixty Minutesの終了後の1984年に復活しました。それ以来、BBC Reporting Scotlandのブランドは、 BBC Scotlandのテレビニュース番組のほとんどで、画面上のアイデンティティとしても使用されています。
BBCの「リポーティング・スコットランド」の元司会者の中で最も有名なのは、おそらくメアリー・マーキスだろう。彼女は1975年9月に復帰し、1988年に退社するまでメインキャスターを務めた。レギュラーの共同司会者には、長年BBCに在籍したジョン・ミルン、マルコム・ウィルソン、ヴィヴ・ラムスデン、アラン・ダグラス、エディ・メアなどがいた。
ジャッキー・バードは同番組で最も長く司会を務め、2019年4月に突然降板するまで、午後6時30分からのメイン番組「リポーティング・スコットランド」のアンカーを30年近く務めた。 [ 3 ]長年BBCスコットランドのスポーツコメンテーターを務めたアーチー・マクファーソンは、金曜の夜に週末のスポーツプレビュー番組も立ち上げた。
詳細な天気予報は、1992年10月の番組の大幅なリニューアルの一環として導入され、当初はヴァネッサ・コリンリッジが司会を務め、その後、人気者のヘザー・リード（通称「天気予報のヘザー」）が15年間「リポーティング・スコットランド」に在籍した。番組ではまた、ニュース報道やインタビューのために、生中継や衛星中継の利用も増加した。
メイン番組である午後6時30分の番組の視聴者数は平均50万人から60万人で、1988年12月のロッカビー事件の翌夜など、時には100万人に達した。 [ 4 ] 1996年3月には、ダンブレイン虐殺事件を受けて、番組の一部が英国全土のBBC1で放送された。主要なニュースイベントを記念した特別版も、 BBCニュースチャンネルとBBCパーラメントで時折放送されている。
BBCスコットランドは2007年にBBCパシフィック・キーに移転した。スコットランドの新スタジオからの最初の放送は、2007年8月20日月曜日の午前6時25分に放送されたロブ・マシソンが司会を務める朝のニュース番組だった。スタジオの背景には、クライド川南岸にあるBBCスコットランドの新本社ビルの屋上に設置されたカメラからの生中継映像が映し出された。パシフィック・キーの新社屋は、開設当時、世界で最も最新鋭のデジタル放送施設の一つであり、BBC初のHD対応ニュースルームを備えていた。1999年10月4日以降、番組のオンエアタイトルとグラフィックは、デビッド・ロウ作曲のテーマ曲を含め、BBCニュースのコーポレートブランドを反映したものとなっている。
1970年代から1980年代初頭にかけて、BBC Reporting Scotlandは、ドナ・サマーの「MacArthur Park」のカバー、ジェフ・ウェインの「Jubilation」 （LWTの「The Big Match 」でも使用された） 、エマーソン、レイク＆パーマーの「Fanfare for the Common Man 」など、商業チャート曲とライブラリーミュージックの両方から抜粋した音源をテーマ曲として使用した。
「Reporting Scotland 」のオンエアルックは、BBCスコットランドのパシフィック・キー・スタジオのスタジオCに新しく改装されたセットが建設された際に最も最近更新され、BBCの「News at One」「News at Six」「News at Ten」の新しいルックを反映したものとなった。この新しいセットは2023年6月12日に初めて画面に登場した。[ 5 ]
2019年から2024年の間、BBC Reporting Scotlandは、姉妹番組である1時間番組「The Nine 」によって補完され、 BBC Scotlandチャンネルで毎週平日の夜に放送された。Reporting Scotlandは引き続きスコットランドのニュースを報道したが、The Nineはスコットランドの視点から英国の国内および国際ニュースも報道した。この番組は、 Reporting ScotlandをBBC News at Sixの「スコットランド版6」に置き換えるべきだという頻繁な声と比較されてきた。
2024年12月9日、BBCニュース・スコットランドは、新年からニュースと時事問題のポートフォリオに加わる2つの新しいタイトルを発表した。2025年1月6日に開始されたのは、 BBCスコットランドチャンネルの新しい30分間の平日夜のニュース番組「Reporting Scotland: News at Seven」で、 「The Nine」の後継番組である。ローラ・マカイバーとエイミー・アイアンズが週を通して交代で司会を務め、マーティン・ガイスラーは1週間後の1月13日に始まった新しい時事問題ポッドキャストシリーズ「Scotcast」の司会を務める。 [ 6 ]
2025年1月30日、BBCスコットランドは、サリー・マグナソンが27年間務めた番組を降板すると発表した。彼女は4月までプレゼンターを務め、その後はフリーランスの放送人としてBBCで働く予定だった。マグナソンの最後の番組は4月4日に放送された。[ 7 ] 4月30日、BBCスコットランドは、ローラ・グッドウィンが5月から木曜日と金曜日の新しいメインプレゼンターに任命されると発表した。[ 8 ]
平日は、BBC One Scotlandで1日に9回放送される。
週末には3つの速報が発行されます（土曜日に1つ、日曜日に2つ）。
BBCスコットランドの他のニュースや時事番組と同様に、この番組はBBC iPlayerのオンラインサービスから、ライブ配信またはオンデマンド配信（全編または個々の記事）のビデオストリームとして視聴できます。
この番組は、英国全土（およびヨーロッパの大部分）で、東経28.2度のAstra衛星から送信されるBBC UKの地域テレビ衛星放送サービスを通じて視聴することもできます。
主な競合番組は、スコットランド北部および中部で放送されているSTVのメイン夜間番組「STV News」と、スコットランド南部で放送されているITV Borderのメイン夜間番組「ITV News Lookaround」である。