金井あや

金井綾（1978年生まれ）は、現在Google Shoppingの編集およびクリエイティブ部門の責任者を務めています。^[1]彼女はまた、アメリカのファッション編集者でもあり、以前はMarie Claireの編集長^[2]やHearst Publicationsのチーフファッションディレクターを務め、 Cosmopolitan、 Seventeen、Redbook、Good Housekeeping、Woman's Dayなどの雑誌を監修しました。^{[3]彼女はまた、} LifetimeのリアリティTVシリーズProject Runway: Juniorの審査員の一人も務めています。^{[4]金井は、以前は}Pinterestのコンテンツおよびクリエイターパートナーシップの責任者でした。^[5]

金井は1978年に芸術系の両親のもとに生まれた。[ ^{6 ]}父親はグラフィックデザイナー、母親は日本のファッションデザイナー三宅一生のもとで働いていた。^[8]ニューヨークで生まれ育った。^[9]「芸術は、私にとって常にごく普通の成長の一部でした」と彼女は述べている。^[8]成長するにつれ、金井は美術や人形劇の道に進むことを考え、ファッションやパフォーマンスアートを楽しんだ。^[8]高校生の頃は女優になることを考えていた。^{[10]オハイオ州の}オバリン大学に通い、美術と東アジア研究を専攻し、宗教も学んだ。大学3年生の時には、ニューヨーク誌のファッション部門でインターンをした。

オーバリン大学で視覚芸術の学位を取得後、トーマス・J・ワトソン奨学金を獲得して人形劇を研究し、ポーランド、チェコ共和国、フランス、日本などの国々で研究を行った。米国に戻った後、金井さんはニューヨーク市マンハッタンのイーストビレッジにあるビーガンレストランで働き、ラ・ママ実験劇場やセント・アンズ・ウェアハウスなどの人形劇の会場でも公演を行った。

ピン・チョンの人形劇『お盆』に出演した後、カナイは転職を決意するまで1年半にわたり世界を旅し、インタビューで当時を振り返ってこう述べている。「ちょっと待って。これは私の道じゃない。私は絶頂期で、誰もが出演したいショーに出演していたけれど、それをずっと続けることは想像できなかった。23歳で壁にぶつかったら、他にやるべきことを見つけなければならない。」^[8]

23歳のとき、カナイは新刊の雑誌『ティーン・ヴォーグ』に応募し、ファッション・アシスタントとして採用された。同誌のスタッフ数が少なかったため、彼女は編集長と密接に協力し、自身の写真撮影や特集を監修した。カナイは最終的にアクセサリー編集者となり、その後3年で『ティーン・ヴォーグ』を離れ、『ナイロン』誌でファッション・ディレクターに就任した。そこで3年間働いた後、西海岸の編集者としてティーン・ヴォーグに戻り、1年後にフリーランスとして働くために退社した。ニューヨークで広告キャンペーンや社説のスタイリストを務めた。彼女はアマゾンの子会社であるショップボップのヘッドスタイリストになった。友人のベビーシャワーで、カナイはニューヨークで以前働いていたときに知り合った『コスモポリタン』誌のエグゼクティブ・ディレクターと再会した。彼女はコスモポリタン誌の編集長ジョアンナ・コールズに紹介され、その後まもなくコスモポリタン誌のファッションディレクターに採用され、 1年後にはセブンティーン誌のファッション編集者にもなった。 ^[8]

金井さんは、これまでのキャリアを通じて、ケイティ・ペリー、キャメロン・ディアス、グウェン・ステファニー、ジェニファー・ローレンス、リタ・オラ、ベラ・ソーン、ジェニファー・ロペス、ミランダ・カー、ミシェル・ウィリアムズ、アシュレー・オルセン、シエナ・ミラーなど、多くのセレブリティのスタイリングを担当してきました。また、コール・ハーン、ヴィクトリアズ・シークレット、ヴァージン・モバイルの雑誌広告 のスタイリストも務めています。

彼女は現在、コスモポリタンとセブンティーンのエグゼクティブファッションディレクターを務めており、^[7]ハーストパブリケーションズのチーフファッションディレクターとして、グッドハウスキーピング、レッドブック、ウーマンズデイなどの雑誌を監督しています。^{[11]彼女は}マリクレールを離れ、2020年9月にコンテンツおよび編集パートナーシップの責任者としてピンタレストに入社しました。 ^{[12]彼女はまた、}ライフタイムのリアリティTVシリーズプロジェクトランウェイ：ジュニアの3人の審査員のうちの1人を務めています。^[7]

金井さんはニューヨーク市ブルックリンに住んでいます。 ^[13]彼女は2018年に体外受精で第一子を出産しました。^[6]

• スピヴァック、E. (2017)。『Worn in New York: 68 Sartorial Memoirs of the City』エイブラムス。ISBN 978-1419727078。